NOUVELLE AQUITAINE
posizione geografica
La Nouvelle-Aquitaine est une région administrative située dans le sud-ouest de la
France et elle forme la plus grande région de France (métropole et outre-mer réunis),
avec une superficie plus grande que celle de l’Autrich.
La région couvre une grande partie du bassin aquitain et une petite partie du bassin
parisien (la limite entre les deux étant située à la hauteur du seuil du Poitou ), ainsi que
le plateau du Limousin (appartenant au Massif Central) et la partie occidentale de la
chaîne des Pyrénées.
Elle fait partie de cinq bassins versants donnant sur l’océan Atlantique :
Loire ,Charente , Vienne , Garonne et Dordogne (et leur prolongement estuaire qu’est
la Gironde )et Adour , fleuves nourrissants qui bordent des terres plus souvent
consacrées à la viticulture et à l’agriculture.
territori confinanti
La région de la Nouvelle-Aquitaine est délimitée au nord-ouest par le Pays de la Loire,
au nord par le Centre-Val de Loire, à l’est par l’Auvergne-Rhône-Alpes , au sud-est par
l’Occitanie et au sud par l’Espagne.
La région, qui borde l’Espagne, comprend 258 cantons et 4505 communes, dont le
Pays basque français, où environ 30% de la population est basophone.
introduzione idrografia + orografia
Océan avec de hautes vagues, des bassins placides, des plages et des dunes, des
rivières navigables, des collines douces, des montagnes et des forêts. La nature a été
généreuse avec la Nouvelle-Aquitaine, la plus grande région de France qui va de
l’Atlantique aux Pyrénées, en passant par un arrière-pays très vert.
idrografia
fiumi
L’Aquitaine est traversée par trois fleuves : la Garonne, la Dordogne et l’Adour. Elle
s’étend à l’ouest sur l’océan Atlantique sur une côte de 250 km, appelée Côte d’Argent
interrompue seulement par le bassin d’Arcachon. (est un bassin d'eau salée,
communiquant avec l' océan Atlantique , situé en France dans le département de la
Gironde).
laghi
Le lac d’Artouste est un lac des Pyrénées-Atlantiques , en France , dans la région de
la Nouvelle-Aquitaine .
Le lac Artouste 1989 m est un lac naturel (altitude initiale 1922 m) soulevé par un
barrage de granit de 27 m de haut.
Ses environs sont escarpés, découpés et rocheux, comme c’est souvent le cas avec
les lacs artificiels. Vous pouvez pêcher la truite fario, les ombles alpines et parfois de
bons christivomères!
Le petit train de l’Artouste est accessible depuis la gare d’Artouste-Fabrèges :Pour
transporter les ouvriers sur le site du barrage lors de sa construction entre 1924 et
1929, il fallut construire un chemin de fer à partir du sommet du barrage. Sagette que
nous avons ensuite atteint grâce à un téléphérique (la vallée de Soussouéou était et
est encore dépourvue de routes). Aujourd’hui le petit train circule encore mais a été
transformé en attraction touristique; le départ est sur la rive droite du lac de Fabrèges ,
le téléphérique a été remplacé par une télécabine en 1984 après plusieurs années de
fermeture. Depuis 1966, le site a été transformé en station de ski.
oppure:
Imaginez des falaises rocheuses en plein soleil et leurs sommets perçant un ciel
indigo. C’est le délicieux vertige que vous offre le train de l’Artouste. S’élevant jusqu’à
2000 m d’altitude, c’est l’un des trains les plus hauts d’Europe ! Une occasion unique
pour atteindre les sommets, découvrir le lac Artouste et rencontrer les moutons de la
transhumance... sans se fatiguer.
À l’origine, le Petit Train d’Artouste fut créé pour transporter les hommes et les
matériaux nécessaires à la construction du barrage du lac d’Artouste (en 1920).
Seulement 12 ans plus tard, il a commencé à être utilisé à des fins touristiques. Il a
donc presque 100 ans!
Il y a aussi beaucoup d’autres rivières comme le lac Roumassot, le lac Bleu, le lac de
Peyreget et le lac du Causse
orografia
Océan avec de hautes vagues, des bassins placides, des plages et des dunes, des
rivières navigables, des collines douces, des montagnes et des forêts. La nature a été
généreuse avec la Nouvelle-Aquitaine, la plus grande région de France qui va de
l’Atlantique aux Pyrénées, en passant par un arrière-pays très vert.
monti
Dans la région de la Nouvelle-Aquitaine, il existe plusieurs monts tels que :
La Combraille, ou Combrailles, est une région montagneuse de France qui s’étend
dans la partie nord-ouest du Massif Central. Le nom de la zone dériverait du gallique
comboro, qui signifie "confluent", en allusion aux confluences des rivières Tardes,
Voueize et Cher.
Les Monts de la Marche sont une région naturelle montagneuse de France
Les Monts du Limousin sont un ensemble de massifs montagneux faisant partie du
Massif Central, dans la région française du Limousin.
Le Pic du Midi d’Ossau, surnommé Jean-Pierre, est un sommet des Pyrénées
françaises dont la forme caractéristique rappelle celle d’une dent.
Le sommet est constitué des vestiges d’une ancienne caldeira volcanique de l’époque
ercinienne, soulevée à la suite de la formation des Pyrénées.
La Rhune ou Larrun en basque, est un sommet situé au Pays basque et fait partie
de la chaîne de montagnes des Pyrénées.
Le massif de la Rhune est traversé par la frontière franco-espagnole, qui marque
également la frontière entre la province basque de Labourd et la Navarre.
Dune du Pilat
Au cours des millénaires, la nature a créé cette dune extraordinaire qui est l’un des
sites naturels les plus beaux et les plus visités de France. Grâce à son caractère tout à
fait exceptionnel, cette dune est également connue en dehors de la France et fascine
de nombreuses personnes à travers le monde. Mais qu’est-ce qui la rend si unique?
Pourquoi laisse-t-elle une forte impression chez tous ceux qui ont grimpé sur la dune
au moins une fois dans leur vie? Et pourquoi veut-on toujours la revoir ?
La Dune de Pilat est située dans le sud-ouest de la France, dans le département de la
Gironde. Dominant l’entrée du bassin d’Arcachon, sur le territoire de la commune de
La Teste de Buch, il se trouve à environ 70 km au sud-ouest de Bordeaux. Avec
l’infrastructure existante et continuellement améliorée au cours des dernières années
(autoroute, parking...), il est facilement accessible. Cet immense banc de sable se jette
directement dans la mer, créant un paysage surréaliste et est l’une des étapes
obligatoires lors de la visite de l’Aquitaine. Après une ascension difficile, vous pourrez
admirer de belles vues, faire du parapente ou tout simplement vous amuser sur le
sable.
DREAPEAU
Le blason de Nouvelle-Aquitaine reprend le lion rouge des ducs de Gascogne et de
Guyenne antérieurs à Richard Cœur de Lion et qui inspireront celles de la province de
Guyenne, à puis par les rois de France.
Les armoiries du lion rouge debout sur fond blanc ont été employées dès le xie siècle
dans l'ensemble du territoire néo-aquitain. Certaines villes comme Poitiers,
Châtellerault, Espelette ou Ustaritz montrent encore de nos jours ce lion rouge dans
leurs armoiries. Des vagues bleues représentent Aquitania, signifiant en latin « terre
des eaux ».
settori economici
Son économie repose principalement sur l’agriculture et la viticulture ( vignobles
Bordeaux et Cognac , de renommée internationale), ainsi que sur le premier élevage
de mollusques en France (la moitié de la production nationale d’huîtres a lieu dans le
bassin de Marennes . Oléron ), un secteur puissant avec une forte industrie
aérospatiale , l’industrie parachimique et pharmaceutique et de la céramique
industrielle ( Limoges ) et des industries de services dynamiques comme le secteur
financier ( Niort est le quatrième site français spécialisé dans l’assurance mutuelle ),
l’image, le numérique et le design et le tourisme . Sa côte a vu la constitution de
nombreuses entreprises spécialisées dans la construction navale de plaisance (surtout
dans les environs de La Rochelle ) et dans les sports de table , principalement le surf .
La regione beneficia di beni naturali e patrimoniali che la rendono una destinazione
turistica di primo piano , materializzata da un ampio fronte oceanico strutturato attorno
a tre grandi località balneari “storiche” ( Arcachon , Biarritz e Royan ), da una serie di
stazioni sportive invernali nel cuore della il massiccio dei Pirenei ( Gourette , Le
Somport ) e dai principali siti storici ( grotta di Lascaux , città medievale e zona vinicola
di Saint-Émilion , villaggio martire di Oradour-sur-Glane , Collonges - la-Rouge , ecc. )
visitati da centinaia di migliaia di persone ogni anno.
clima
La Nouvelle-Aquitaine bénéficie d’un climat océanique agréable tout au long de
l’année, avec des températures moyennes en journée de 12 °C pendant les mois les
plus froids et 27°C au cœur de l’été.
Les précipitations sont suffisamment abondantes pendant l’année
Les précipitations sont suffisamment abondantes pendant l’année (surtout en
novembre, décembre et janvier) pour couvrir les besoins des vignes et des produits
agricoles pour lesquels la région est réputée.
Les vents d’ouest et du nord-ouest sont les plus fréquents.
LINGUA
La Nouvelle-Aquitaine est de langue occitane, basque et pétrolière. Outre le français qui, en tant que langue
de la République, est parlé et compris partout, il existe plusieurs langues vernaculaires ou régionales.
LE VILLE + POPOLAZIONE
La croissance de sa population, particulièrement marquée sur la côte, en fait l’une des
zones les plus attractives de France : la nouvelle région est donc devant l’Île-de-
France et la Provence-Alpes-Côte d’Azur en termes de dynamisme démographique.
La nouvelle Aquitaine aujourd’hui, c’est 84 000 km² avec environ 6 millions d’habitants.
Ce qui équivaut à une densité de population de 72 habitants par kilomètre carré.
C’est la région française la plus étendue. Elle est divisée en douze départements et
son chef-lieu est Bordeaux. Les principales villes de la région, outre Bordeaux, sont
Poitiers et Limoges.
BORDEAUX
Bordeaux est une commune française de 254 436 habitants, chef-lieu du département
de la Gironde et de la région de la Nouvelle-Aquitaine. La région métropolitaine est la
sixième plus peuplée du pays. La ville, traversée par la Garonne, fait partie de la
Gascogne et est célèbre dans le monde entier pour le vin du même nom, le Bordeaux,
ainsi que pour la race canine du même nom.
Le nom vient de l’ancienne ville romaine de Burdigala, au bord de la Gaule.
TRASPORTI
La Nouvelle-Aquitaine est une région de transit entre le bassin parisien (et notamment
l’Île-de-France ) et la péninsule ibérique , mais aussi entre la vallée du Rhône et les
régions atlantiques et méditerranéennes (Toulouse midi). Cette situation a impliqué
pendant plusieurs années le développement de grandes routes et autoroutes,
notamment dans le cadre de la route des estuaires , mais aussi de la ligne à grande
vitesse Paris-Bordeaux-Toulouse-Espagne, qui devrait permettre de raccourcir
sensiblement la durée des voyages en train.
Le réseau ferroviaire de la Nouvelle-Aquitaine est organisé autour des principales
agglomérations : Bordeaux , Limoges , Poitiers , La Rochelle et Bayonne . La ligne
principale est la ligne Paris-Bordeaux via Poitiers et Angoulême , qui s’étend jusqu’à
Hendaye .
La plus grande gare de la région est Bordeaux-Saint-Jean
L’aéroport principal est Bordeaux-Mérignac , de niveau international, qui accueille plus
de six millions de passagers (2017) par an et propose des vols vers de nombreuses
destinations; c’est le septième aéroport de France métropolitaine (le cinquième si on
exclut les aéroports de Paris).
GASTRONOMIA
Pour les amateurs de gastonomie, la Nouvelle-Aquitaine est réputée pour ses
spécialités et produits du terroir, comme les vins de Bordeaux, de Bergerac et du
Jurançon, les huîtres d’Arcachon et de Marennes-Oléron, les pruneaux d’Agen, la
volaille et le foie des Landes, la truffe du Périgord, le bœuf de Chalosse, le jambon de
Bayonne, le ragoût connu sous le nom de "poule au pot", le gâteau "broyé" du Poitou,
le doux "flognarde" et aussi le doux basque.
COSA VEDERE
Découvertes en 1940 par 4 adolescents à Montignac, en Dordogne, dans la vallée de
la Vézère, les grottes de Lascaux conservent un patrimoine exceptionnel de la période
préhistorique : des œuvres d’art pariétal anciennes de 17000 ans. Les scènes, peintes
sur les murs des grottes il y a plus de 15000 ans, racontent des histoires de chasse,
de vie quotidienne et même des constellations célestes, comme nos ancêtres les
voyaient. Malheureusement, l’intense exploitation touristique des premières années a
failli endommager de manière irréversible ce trésor historique. En effet, le souffle des
visiteurs altérait la surface des murs et, en 1955, les premiers signes de détérioration
sont apparus. À contrecœur, en 1963, la grotte de Lascaux a été fermée au public.
Pour vous permettre d’admirer ces incroyables œuvres d’art, une réplique parfaite a
été réalisée à quelques mètres.
Eventi culturali
La région a de nombreux événements culturels, certains avec une influence nationale
ou internationale, d’autres de caractère plus local. Certains des événements majeurs
incluent:
• les fêtes de Bayonne . Réunissant près de 1.000.000 de personnes chaque été
(les Festayres ) dans les rues de Bayonne , elles ont lieu depuis 1932. Cousins des
fêtes de Pampelune , ils sont l’occasion de courses à pied et de courses de vaches,
défilés de chars, concerts, feux d’artifice et corridas ;
• les fêtes de Dax, organisées chaque année autour du 15 août, sont l’occasion de
cinq jours de fêtes populaires, concerts, bandas , défilés populaires, corridas et
novilladas . Ils attirent environ 800000 personnes qui, comme à Bayonne, portent
souvent un foulard rouge et des vêtements blancs;
STORIA
Au VIe siècle, le christianisme a envahi les villes puis les campagnes et une
communauté religieuse fut créée à proximité de Poitiers en 351. Il faut dire que
l’évangélisation des campagnes a été encouragée par les moines aux VIIe et VIIIe
siècles.
Pendant la période du Vie au VIIe siècle, l’Aquitaine a échappé considérablement à la
domination des rois francs. Le sud de la France était occupé par les Wisigoths. Ils ont
fini par se replier au niveau de la péninsule ibérique sous la pression de Clovis et de
son armée.
L’Aquitaine a par la suite rejoint le royaume Carolingien avec Pépin de Herstal
également appelé Pépin le Bref. Au Moyen Âge, la zone a été assimilée à la Guyenne
et à la Gascogne. Ce sont des siècles après que l’Aquitaine devient distincte de la
Gascogne, de la Charente et de la Charente-Maritime.
Sur le plan religieux, des églises et des monastères et des templiers furent édifiés,
laissant ainsi à l’aquitaine un riche patrimoine monumental. On assiste aussi à la
domination anglaise en Aquitaine dans l’histoire de celle-ci. C’est d’ailleurs ce qui a
permis l’implantation des bastides. Les populations étaient ainsi sous l’autorité du roi
d’Angleterre.
Par contre, après la bataille de Castillon en 1453, la Guyenne anglaise fut conquise
par Charles VII. À partir de ce moment, on ne parle plus d’Aquitaine car le roi de
France met en place des gouvernements. Enfin, la révolution Française a voulu
éliminer les anciennes provinces avec la création de départements en 1 790.
Formation de la région et création des départements
Une opération de découpage rationnel en départements a été réalisée au début de la
révolution française. Ces départements furent gérés par des préfets à partir de 1 800.
Toutefois, l’idée de créer une région aboutir à la création des trois régions : l’Aquitaine, le
Poitou-Charentes et le Limousin. Celles-ci furent ainsi fusionnées pour donner naissance à
la nouvelle Aquitaine. Pour précision cette fusion a été réalisée en 2016 et la région porta
d’abord le nom d’Aquitaine. Finalement son nom fut changé en nouvelle Aquitaine.