EPREUVE D’ORTHOGRAPHE 3e
DITEE
Ce même jour, peu après le lever du soleil, la nouvelle du retour de Zango
avait déjà fait le tour du village. Une effervescence particulière s’était alors
emparée de Soukassa. Vers midi, une impressionnante marée de jeunes gens
s’était réunie sur la place du village à l’appel de Zakobi, tête de file du
mouvement. Perché sur un podium de fortune, il se dressa devant la foule de
partisans acquis à sa cause et s’écria d’une voix autoritaire:
-Il paraît que Zango, le rebelle, est dans nos murs! Il se cache dans les
buissons tout proches. Après avoir violé, nos sœurs et nos mères, assassiné nos
frères et nos parents, pillé nos richesses, profané nos sanctuaires, il revient pour
nous narguer.
Le retour de l’enfant soldat,
François d’Assise N’da, édition Vallesse, PP31, 33
Ecrire au tableau Zango,- Soukassou,- Zakobi
Dicter toutes les ponctuations
QUESTIONS (45mn)
I - COMPREHENSION (04pts)
1-Donne un titre à la dictée (1pt)
2-Dis pourquoi les jeunes sont réunies sur la place publique (1pt)
3-Dégage les sentiments qui animent les villageois en apprenant la nouvelle du
retour de Zango (2pts)
II - VOCABULAIRE (04pts)
1-Dans les phrases suivantes, remplace les mots soulignés par leur synonyme:
«Une effervescence particulière s’était alors emparée de Soukassa» (1pt)
«Une impressionnante marée de jeunes gens s’était réunie sur la place du village
à l’appel de Zakobi, tête de file du mouvement.» (1pt)
2-Donne un mot de la même famille que les mots suivants: (2pts)
«violé (1pt), «assassiné» (1pt)
III - MANIEMENT DE LA LANGUE (12pts)
Zango a violé nos sœurs et nos mères.
Dis à quelle voix est la phrase ci-dessus. Mets-la à la voix contraire (2pts)
2- Relie les deux propositions ci-dessous de sorte à obtenir par subordination :
-un rapport de cause (2pts)
-puis de conséquence (2pts).
P1-«La nouvelle du retour de Zango avait déjà fait le tour du village»
P2-:« Une effervescence particulière s’était alors emparée de Soukassa»
3- Précise l’infinitif, le groupe (1pt) et le temps du verbe conjugué dans la
phrase suivante (1pt)
a) -« La nouvelle du retour de Zango avait déjà fait le tour du village»
b) Mets cette phrase au futur simple (2pts) et au passé composé de l’indicatif
(2pts)
Corrigé/Barème
I COMPREHENSION (4pts)
1) Titres possibles de la dictée : La nouvelle du retour de Zango (1pt)
La réaction des villageois à l’annonce de la nouvelle du retour de Zango
2) les jeunes sont réunis sur la place publique pour répondre à l’appel de Zakobi
leur tête de fil qui les a convoqués suite à l’annonce de la nouvelle du retour de
Zango (1pt)
3) les sentiments qui animent les villageois en apprenant la nouvelle du retour de
Zango sont : ils sont hostiles, mécontents, en colère, furieux (2pts)
II-VOCABULAIRE (04pts)
1) Synonyme des mots soulignés :
a) «Une effervescence particulière s’était alors emparée de Soukassa»
Une effervescence : une agitation extrême (1pt)
b) «Une impressionnante marée de jeunes gens s’était réunie sur la place du
village à l’appel de Zakobi, tête de file du mouvement.»
Tête de file ; guide, qui conduit (1pt)
2-Mot de la même famille que les mots suivants:
a)«violé »: violation (1pt)
b) «assassiné» : assassinat (1pt)
III-MANIEMENT DE LA LANGUE (12pts)
1) Zango a violé nos sœurs et nos mères.
Cette phrase est à la voix active (1pt)
Voix : passive : nos sœurs et nos mères ont été violées par Zango (1pt)
2) Rapport de cause
a) Une effervescence particulière s’était alors emparée de Soukassa parce que la
nouvelle du retour de Zango avait déjà fait le tour du village» (2pts)
Rapport de conséquence
b) La nouvelle du retour de Zango avait déjà fait le tour du village si bien
qu’une effervescence particulière s’était alors emparée de soukassa ‘2pts)
3) -« La nouvelle du retour de Zango avait déjà fait le tour du village»
Le verbe conjugué dans la phrase est : fait
Fait : infinitif : faire (0,5pt)
Groupe : 3è (0,5pt)
Temps : plus-que-parfait (1pt)
4- La phrase au futur simple de l »indicatif
a)«La nouvelle du retour de Zango fera le tour du village» (2pts)
La phrase au passé composé de l’indicatif
b) «La nouvelle du retour de Zango a fait le tour du village» (2pts)
