les systèmes frigorifiques à plusieurs évapo tation, de l’envolée des coûts énergétiques
rateurs typiques des stations-essence. et des préoccupations environnementales.
• Nouvelles fonctionnalités intégrées : Danfoss est parfaitement placé pour vous
gestion des retours d’huile, limitation de aider à relever ces défis et à les convertir en
la surcharge, protection contre les cycles avantages.
courts, surveillance de la température La régulation énergétique, la sécurité ali
des gaz de décharge (option), régulateur mentaire, les défis écologiques et la fabri
de rack de compresseur : 1 compr. vites cation globale représentent d’importants
se réglable+ 2 compr. vitesse fixe défis en termes de technique et de logisti
• CP élevé sur toute la gamme d’exploita que. Danfoss est l’un des rares fabricants
tion au monde à pouvoir proposer une gamme
Le compresseur VTZ est une solution • Charge optimale / adaptation de la puis complète de produits et de systèmes de
de régulation de vitesse intelligente pour sance ; technologie de refroidissement réfrigération dotés de la technologie
la réfrigération commercialeet industrielle à véritablement adaptative nécessaire pour satisfaire les besoins fri
plusieurs évaporateurs.
• Solution Plug and play gorifiques de manière responsable.
Nous ne nous appuyons pas sur des solu
sionnés en choisissant un compresseur qui
Une solution rafraîchissante face aux tions « uniques ». À la place, nous vous
s’adapte automatiquement à la charge en
défis de la réfrigération proposons une large gamme de produits
cours. En alliant un compresseur VTZ efficace
Les défis auxquels doit faire face le secteur pour systèmes frigorifiques accompagnée
à une unité de compresseur CD, nous avons
de la réfrigération sont devenus bien plus d’une assistance locale, exactement là où
développé une solution de compresseur
difficiles à relever ces dernières années, du vous en avez besoin. Nos produits s’accom
innovante et intelligente qui utilise la techno
fait des exigences de plus en plus importan pagnent évidemment de nos ressources
logie de régulation de vitesse pour garantir
tes imposées par les agences de réglemen globales en engineering et fabrication.
une performance supérieure sur toute la
plage d’exploitation. La gamme VTZ est par
Pour plus de détails sur les compresseurs scroll ou à piston de réfrigération, visitez
ticulièrement adaptée aux applications telles
notre site web: www.danfoss.be/French/refrigerationsolutions. Vous pouvez
que les procédés de refroidissement indus
obtenir une brochure commerciale en renvoyant le formulaire de réponse joint.
triels, le traitement des produits réfrigérés ou
les sécheurs d’air réfrigérés, ou encore dans
Danfoss en général
Compresseurs à piston hermétiques
Des conseils pratiques utiles pour l’activité quotidienne des monteurs sont présentés dans la série « Guide du
monteur ». Cette troisième partie concerne un autre composant clé, le compresseur – et en particulier le compresseur
à piston hermétique.
Le compresseur constitue le cœur de parfaitement pour le conditionnement
tout circuit frigorifique de compression d’air, les chambres froides ou les applica
Il fait passer le réfrigérant à l’état de vapeur tions basse température. En outre, leur
d’un niveau de pression basse (faible / technologie est très fiable et ils existent en
pression d’aspiration) à un niveau élevé plusieurs modèles pour tous les réfrigé
(haut / pression de refoulement). Les com rants les plus répandus. Dans notre exem
presseurs sont disponibles avec différents ple, nous allons aborder les compresseurs à
principes de fonctionnement. Il existe par piston pour applications domestiques
exemple des compresseurs scroll, des (noirs) et commerciales (bleus) de Danfoss.
compresseurs à vis, des compresseurs
rotatifs, des turbocompresseurs et des Refroidissement et assemblage du
compresseurs à piston. Aujourd’hui, nous tantes grâce à la parfaite étanchéité compresseur
allons nous attarder sur les compresseurs hermétique du circuit frigorifique sur le Les compresseurs domestiques (petits et
à piston et, plus particulièrement sur les corps du compresseur, contrairement aux noirs) des séries PL, TL, FR, NL, SC et GS
compresseurs hermétiques. deux autres modèles. sont tous à cylindre unique et vilebrequin
Les compresseurs à piston hermétiques Les compresseurs à piston hermétiques vertical. Ils sont généralement livrés avec
diffèrent des autres types structurellement sont les compresseurs les plus répandus suffisamment d’huile pour vous éviter
identiques comme, les compresseurs semi- du marché de la réfrigération. Cette célé d’avoir à en rajouter (du moins pour les
hermétiques (le moteur et le système de brité est due au fait que pratiquement systèmes compacts). Dans les petits com
compression forment une seule unité) et tous les compresseurs intégrés dans les presseurs, le refroidissement statique par
les compresseurs à piston ouverts (le réfrigérateurs domestiques sont des com l’air ambiant est généralement suffisant
moteur est séparé de l’ensemble de com presseurs à piston hermétiques. mais pour les compresseurs noirs plus
pression), de part leur conception étanche. Mais ces types de compresseurs sont égale puissants, le refroidissement par huile ou
Dans un compresseur à piston herméti ment préférés dans les systèmes de la réfri par ventilation est nécessaire.
que, les fuites de réfrigérants sont inexis gération commerciale. Ils conviennent C’est pourquoi ces compresseurs ne peu
compresseurs sont recouverts de capu
chons, afin de prévenir la pénétration de
particules étrangères ou de moisissures dans
le compresseur. Pour retirer ces capuchons,
il existe des crochets spéciaux avec lesquels
tous les bouchons doivent être retirés. Ainsi,
même si le raccord de service n’est pas
requis, il doit être absolument dépourvu de
capuchon et scellé par soudage.
Les compresseurs doivent être montés sur
Compresseurs à piston domestiques (noirs) – des rondelles en caoutchouc. Ces rondel
déplacement de 2 à 34 cm3 les doivent toujours être utilisées car l’ef
fet tampon et les ressorts de suspension
vent être équipés d’une protection acous internes du bloc de compresseur intérieur
tique. absorbent les forces lors du démarrage et
La fiche technique appropriée fournit des de l’arrêt du compresseur.
informations vous indiquant si le refroidis
sement statique (« S ») est suffisant ou si Raccordement électrique
dans la réalité, une ventilation par ventila Pour un système extérieur ou en cas de Enroulement principal Enroulement de démarrage
teur (« F ») ou un refroidissement par huile faibles températures ambiantes, une cein Protection de l’enroulement
(« O ») est nécessaire. ture chauffante doit être utilisée. Cette Dispositif CDE (Couple de démarrage élevé)
Dans le refroidissement par huile, outre les résistance doit toujours être mise sous
trois raccords standards pour l’aspiration, tension à l’inverse du compresseur (fonc démarrage. Ensuite, le compresseur 230 V
le service et le refoulement, il existe deux tionnement du compresseur – résistance fonctionne exclusivement avec l’enroule
autres raccords de conduite dans la partie de carter hors tension, compresseur inac ment principal. L’enroulement de démarra
inférieure du compresseur. Ces raccords tif – résistance de carter sous tension). Le ge peut être arrêté de plusieurs façons.
permettent au réfrigérant d’un conden raccordement électrique de ces compres Avec le dispositif de démarrage CDE
seur split d’être utilisé pour le refroidisse seurs (noirs) domestiques n’est pas aussi (« Couple de démarrage élevé »), l’alimenta
ment du compresseur. En théorie, l’eau simple qu’il y parait. tion de l’enroulement est coupée de maniè
peut également passer dans le refroidis Dans la mesure où ces compresseurs fonc re électromécanique par un relais. La
seur d’huile pour le refroidissement à tionnent en mode monophasé à 230 V, le configuration CDE peut être utilisée pour
l’aide d’une petite pompe, car il n’y a problème du démarrage du compresseur des installations avec détendeur ou tube
aucun contact direct entre la partie inter doit être réglé dès le début. capillaire. En d’autres termes pour les systè
ne du compresseur et la boucle de refroi À cet effet, le moteur à courant alternatif de mes avec et sans égalisation de pression
dissement de l’huile. 230 V est doté d’un enroulement principal lorsque le système frigorifique est inactif.
Si le compresseur est doté d’un refroidisseur et d’un enroulement de démarrage. Le dispositif de démarrage CDF (« couple
à huile non utilisé, il peut simplement être L’enroulement de démarrage est alimenté de démarrage faible ») doit être utilisé
ignoré (l’étanchéité par soudage n’est pas pendant une courte période au cours de la uniquement pour les installations à tube
nécessaire). Les raccords de soudage de ces phase de démarrage et est coupé après le capillaire, dans la mesure où il ne peut pas
démarrer le compresseur à une pression
Raccord Vilebrequin Pistons Système de différentielle.
du procédé détendeur Techniquement, la configuration LST est
une résistance CPT (Coefficient positif de
température). Lorsqu’une résistance CPT
devient chaude, elle devient hautement
résistante et ferme ainsi virtuellement le
chemin vers l’enroulement de démarrage.
Côté pression du
Alors que les dispositifs de démarrage CDE
raccord
sont toujours dotés d’un condensateur de
démarrage avec ou sans condensateur de
marche, le modèle CDF peut fonctionner
Côté aspiration sans condensateur ou au plus avec un
du raccord condensateur de marche. Pour la vérifica
tion électrique ou pour contrôler si les
valeurs du moteur électrique de ce type de
compresseur sont correctes, la mesure des
valeurs Ohm peut fournir des informations
essentielles.
Refroidisseur Les compresseurs sont dotés de trois bor
à huile nes de connexion dans la boîte à bornes.
Ressort En haut à gauche, se trouve la connexion
de suspension Moteur électrique Huile de l’enroulement principal, en haut à droi
te, celle de l’enroulement de démarrage et versions 1, 2 ou 4 cylindres. sible de la tige, puisse être verrouillée
en bas, le point de mesure et de raccorde Ces compresseurs sont livrés avec le volume (option de raccord pour le manomètre).
ment partagé. Si vous effectuez la mesure d’huile requis. Il est recommandé de vérifier L’autre raccord peut être utilisé pour un
du coin gauche vers le bas, vous pouvez le niveau d’huile après une certaine période pressostat (raccord non verrouillable).
mesurer la valeur Ohm de l’enroulement de fonctionnement après l’installation. Cette De même, deux autres petits raccords sont
principal, de la droite vers le bas, la valeur vérification est simple grâce au voyant situé possibles sur le carter du compresseur : un
de l’enroulement de démarrage et du haut dans la partie inférieure du compresseur. raccord de basse pression qui peut être
vers le haut, la somme des deux valeurs de Un niveau situé à mi-hauteur du voyant en utilisé lors de l’implémentation ou la main
résistance des deux enroulements. facilite la lecture. Les niveaux 1/4 à 3/4 tenance et un raccord d’égalisation de l’hui
sont acceptés. Tous les compresseurs de le requis uniquement dans les applications
Protection de compresseur ces séries sont, à 100% refroidis par les gaz à collecteur. Pour la mise en parallèle de
En règle générale, les compresseurs à pis d’aspiration. Ceci veux dire que toute la compresseurs, un tuyau de 3/8” (ou 10 mm)
ton (noirs) domestiques de Danfoss sont chaleur en exès du compresseur est éva est utilisé comme ligne d’égalisation d’huile
dotés d’une protection de moteur interne cuée par le flux du réfrigérant. entre les différents compresseurs. Le col
(bimétallique) dans le circuit de charge Les raccords frigorifiques des compres lecteur d’aspiration doit être conçu le plus
pour les protéger des courants et tempé seurs bleus pour les applications de froid symétriquement possible et un clapet anti-
ratures excessives. Cette protection est commercial sont placés l’un au-dessus de retour doit être placé individuellement
située entre la jointure électrique interne l’autre (raccord d’aspiration au-dessus dans chaque ligne de refoulement.
des enroulements principal et de démar (grand raccord) et raccord de refoulement Les compresseurs à pistons commerciaux
rage et le raccordement « G » (broche en-dessous (petit raccord)). (bleus) doivent être installés sur des ron
inférieure du compresseur) et est intégrée Ces deux raccords sont conçus comme delles de fixation en caoutchouc, comme
au compresseur. des raccords à vis Rotolock supprimant pour les compresseurs noirs.
Il est ainsi très probable que la protection ainsi la nécessité du soudage lors du rem
de moteur bimétallique interne est désacti placement du compresseur. Lors de la Raccordement électrique
vée si une faible valeur Ohm à deux chiffres première installation, des vannes Rotolock En cas d’utilisation d’une résistance de
est relevée dans la mesure « haut-haut » et doivent être utilisées dans la mesure où carter, il existe deux options de base.
si une résistance élevée continue est rele elles facilitent énormément les interven La cartouche CPT peut être fixée très facile
vée dans les mesures « haut-bas » sur les tions de maintenance sur le compresseur ment dans l’emplacement désigné à la
deux côtés. Ce dispositif de protection se ou l’installation frigorifique et permettent base du compresseur et se régule automa
réactive automatiquement si la tempéra de simplifier la fixation d’un pressostat tiquement.
ture revient à une valeur raisonnable. La haute et basse pression. Dans ce contexte, Par conséquent, elle peut fonctionner en
vitesse de ces compresseurs à 50 Hz est il est important que sur une vanne continu et n’a pas à être désactivée lors
d’environ 2900 U/min car le moteur électri Rotolock, le raccord, situé le plus près pos que le compresseur fonctionne.
que est enroulé sur une paire de pôles.
À 60 Hz par exemple, la vitesse du com Silencieux Soupape de retenue Moteur électrique
presseur est proportionnellement plus de pression interne
rapide (environ 3480 U/min) qu’à 50 Hz
dans la mesure où le rotor du compresseur
respecte la fréquence de réseau corres
pondante (Hz = 1/s signifie qu’avec un
courant alternatif de 50 Hz, la direction du
courant est modifiée 50 fois par seconde).
Fixation et maintenance
Raccord Vilebrequin
Sur les compresseurs à piston commerciaux
d’aspiration
(bleus) des séries MTZ, MT, MPZ et NTZ de
Danfoss, le vilebrequin est également fixé à
la verticale. Ces modèles sont disponibles en
Piston
Ressort
Système
de suspension
de soupape
interne
Raccord
de refoulement
Compresseurs à piston commerciaux (bleus) Tube de refoulement interne Rondelle de fixation
– déplacement de 30 à 271 cm3
est relativement simple dans la mesure où lors de la mesure de la résistance sur le com
les enroulements du moteur des compres presseur (coupez la tension d’alimentation
seurs sont déjà connectés en interne sur le auparavant), une « résistance élevée en
point en étoile (jointure des trois enroule continu » est relevée entre les trois broches.
ments à l’intérieur du compresseur). Dès que le compresseur s’est refroidi, la
Trois broches de connexion, sur lesquelles protection bimétallique se désactive à
arrivent les trois phases depuis le contacteur nouveau.
(ou idéalement depuis la protection de Lorsque le moteur électrique est prêt à
moteur dans le tableau de contrôle), sont fonctionner, les trois valeurs de résistance
fixées directement. À l’aide d’un voltmètre, mesurées entre les broches sont approxi
vous pouvez vérifier sur la boîte à bornes du mativement identiques. La valeur se situe,
compresseur si l’alimentation est correcte. en fonction de la taille du compresseur,
Le réseau électrique (mesuré phase à entre 1 et 11 Ohm. La vitesse de ces com
phase) doit toujours être d’environ 400 V. presseurs à 50 Hz est identique à celle des
1: connexion au secteur – 2 : à la terre - Les compresseurs commerciaux (bleus) petits compresseurs, à savoir 2900 tr/min.
3 et 4 : débouchures pour les presse-étoupe sont dotés d’une protection bimétallique
sur le point en étoile des enroulements
La résistance à courroie doit être activée pour une protection supplémentaire
uniquement lorsque le compresseur est contre les températures excessives et les
inactif. Les compresseurs bleus sont deman charges de courant très élevées.
dés sur le marché principalement en version Ainsi, nous pouvons conclure que la protec
triphasée 400 V. Le raccordement électrique tion de moteur interne s’est déclenchée si,
Compresseurs et groupes de condensation
Nouveaux groupes Optyma Plus™ dotés de compresseurs
Scroll - Découvrez une nouvelle dimension de solutions
silencieuses, de haute performance et plug and play
Complétant la gamme actuelle des compresseurs Danfoss, la série MLZ de compresseurs Scroll conçus pour
la réfrigération constitue également le cœur de la nouvelle plate-forme des groupes de condensation scroll
OPTYMA PLUS™ désormais proposés par Danfoss. La nouvelle gamme, qui intègre la technologie scroll, vient
compléter la gamme existante de groupes de compresseur à piston hermétique. Votre « best seller » est désormais
dotée de deux technologies.
Les groupes de condensation OPTYMA
PLUS™ sont les groupes les plus ingénieux
et les plus silencieux jamais conçus par
Danfoss. Disponibles dans une gamme
complète de différents formats et proté
gés par une carrosserie étanche, ils
conviennent parfaitement pour toutes les
applications de réfrigération commerciale
classiques. De surcroît, ils sont exclusive
ment conçus avec des régulateurs origi
naux de Danfoss assurant ainsi une
performance et une fiabilité inégalées.
Avec 9 nouveaux modèles dotés de la
technologie scroll et deux nouvelles ver
sions à piston pour les applications MBP
R404A/R507, basées sur nos modèles
SC12MLX et GS26MLX, Danfoss propose
désormais une gamme entièrement opti
misée de solutions de froid économes en
énergie, silencieuses et plug and play, des
tinées à des applications telles que :
• Entrepôts frigorifiques et chambres froides
• Caves à bière et à vin
• Commerce de proximité et superettes
• Station service
