FLUIDES FRIGORIGENES UTILISES EN GENIE FRIGORIFIQUE

1) Origine

Ils peuvent tre :
- dorigine naturelle : fluide inorganique comme lammoniac NH
3
(R717) ou le dioxyde de carbone CO
2
(R744).
- issu des hydrocarbures : isobutane R600a ou propane R290 (famille des HC)
- ou de synthse : fluides halogns comme le R12 (CFC), le R22 (HCFC), ou le R134a (HFC)

Cest cette dernire famille de fluides qui est particulirement vise par la rglementation actuelle



2) Familles des fluides de synthse

Les fluides frigorignes de synthse se distinguent en 3 familles et sont soumis au rglement CE
N2037/2000 concernant leur utilisation :

CFC : chlorofluorocarbone ou chlorofluorocarbure (R11, R12, R502, etc)
Participe la destruction de la couche dozone cause des ses atomes de chlore.
Contribue leffet de serre.
Fluide interdit la commercialisation depuis octobre 2000. Interdit mme en maintenance (fluide recycl) depuis janvier 2001.
Dgazage interdit, sauf si scurit des personnes engage. Rcupration et destruction obligatoire depuis janvier 2002.

HCFC : hydrochlorofluorocarbone (R22, R408, R409, etc)
Participe la destruction de la couche dozone cause des ses atomes de chlore.
Contribue leffet de serre.
Utilisation de fluide vierge interdit depuis janvier 2010.
Autoris en maintenance avec du fluide recycl uniquement jusquau 1
er
janvier 2015.
Dgazage interdit, sauf si scurit des personnes engage. Rcupration et retraitement obligatoire.

HFC : hydrofluorocarbone (R134a, R404A, R410A, R407C, etc)
Aucune action sur la couche dozone.
Participe leffet de serre.
Utilisation autorise, mais leur manipulation est aujourdhui rglemente.
Dgazage interdit, sauf si scurit des personnes engage. Rcupration obligatoire.



3) Couche dozone et effet de serre

Couche dozone : couche de gaz situe dans la stratosphre (20 km 50 km daltitude), compose de 3 atomes doxygne (O
3
),
dont lintrt est de protger les tres vivants sur terre en absorbant une partie des rayons UV (ultra-violet) dorigine solaire.
Sa destruction par les atomes de chlore, entrane une exposition plus importante aux UV, ce qui a pour consquence de multiplier les
cancers de la peau et de gnrer des dommages sur la vgtation et les tres vivants => 1 atome de chlore peut dtruire jusqu
100.000 molcules dozone !
Le potentiel dagressivit des fluides chlors sur lozone se nomme ODP (Ozone Depletion Potential), qui prend pour rfrence la
capacit destructrice du R11.
En Franais, lODP se nomme PDO : potentiel de diminution dozone.
Par exemple, lODP du R22 est de 0.05, soit 5% de celle du R11.
A ne pas confondre avec lozone issu de la pollution atmosphrique situe au niveau du sol (troposphre), et dont lorigine est
principalement issue de la dcomposition des oxydes dazote produit par la combustion.
Cest lors du protocole de Montral (1987) que la majorit des pays de la plante a planifi un calendrier dlimination des CFC et
des HCFC.


Effet de serre : cest la contribution dun gaz piger la chaleur dans latmosphre terrestre ; le rayonnement nest plus renvoy
vers lespace, mais reste sur terre : lvation de la temprature moyenne terrestre (mme effet quun doubler vitrage autour de la
terre).
Les principales consquences sont les modifications climatiques, la fonte des glaces (ples, glaciers), llvation du niveau des mers,
la rduction des rserves deau douce et la modification des cosystmes.
Les principaux gaz effet de serre sont : le gaz carbonique CO
2
(principalement issu de la combustion), le mthane CH
4
et le
protoxyde dazote (N
2
0). Dautres gaz contribuent galement leffet de serre dont les CFC, HCFC, HFC.

Il est reconnu, par la majorit des scientifiques, que les concentrations de gaz effet de serre saccroissent sous leffet des activits
humaines.
Cest lors du protocole de Kyoto (1997) quune grande partie des pays de la plante se sont engags rduire leur mission de gaz
effet de serre (protocole entr en vigueur en 2005).
En Europe, cette politique au niveau des fluides frigorignes sest principalement axe sur :
*la rduction des charges en fluide frigorigne dans les systmes frigorifiques
*linterdiction de dgazer du fluide dans latmosphre et lobligation de rcuprer
*le contrle du taux de fuite sur les installations
*lamlioration de la qualit des soudures, et de la qualification du personnel
*la diminution de la consommation nergtique des systmes frigorifiques
*le dveloppement de nouvelles techniques ou de nouveaux fluides
*lamlioration de la qualit de construction des btiments et des besoins (RT2000, RT 2005, RT 2012)


Effet de serre direct (GWP) :
Cest la contribution directe dun gaz leffet de serre sur 100 ans, qui prend comme rfrence la masse quivalente en CO
2
.
Par exemple, 1 kg R404A relch dans latmosphre revient lquivalence de 3360 kg de CO
2
rejet. Le GWP (Gobal Warming
Potential) du R404A est donc de 3360.
En Franais, le GWP se nomme PRG (potentiel de rchauffement global).
Leffet de serre direct est principalement du aux fuites sur les circuits frigo, mais aussi leur dgazage latmosphre.


Effet de serre indirect :
Toute machine thermodynamique consomme de llectricit, produit par une centrale lectrique pouvant tre thermique (fioul lourd,
charbon, gaz), nuclaire ou encore utilisant les nergies renouvelables (olienne, panneaux solaires, gothermie, hydraulique, ).
Pour fournir la quantit ncessaire dlectricit, lusine thermique rejettera donc des produits de combustion dans latmosphre
(CO
2
, NO
X
, CO, ) qui participeront leffet de serre.
Leffet de serre indirect est principalement d la consommation nergtique du systme frigorifique, dont le fluide frigorigne est le
principalement vecteur sur le compresseur.


Aussi, pour limiter laction directe des fluides frigorignes halogns sur notre atmosphre, la lgislation
europenne et franaise (voir le code de lEnvironnement, article R543-75 R543-123) impose, pour tout intervenant :

Que les entreprises (appeles oprateurs) obtiennent une attestation de capacit auprs dun organisme
certificateur (Veritas, Qualiclimafroid, SGS, etc ). Cette certification devra tre renouvele tous les 5 ans, et tient compte dune
obligation de dtention doutillages appropris, et tient compte galement de la capacit professionnelle du personnel.
Lorganisme certificateur peut tout moment suspendre lattestation de capacit dune entreprise si elle enfreint le
rglement, ou ne justifie pas les mouvements de fluides
Pour obtenir lattestation de capacit, le personnel manipulant les fluides doit avoir une attestation daptitude
(valable vie), dlivre par un organisme valuateur (AFPA et autres centres de formation par exemple).
Les oprateurs ne pourront se procurer des HFC auprs des distributeurs que sils possdent une attestation de
capacit
Interdiction de dgazage latmosphre + rcupration obligatoire (peut importe la masse prsente dans
linstallation).
Dclaration annuelle lorganisme certificateur des stocks, des quantits charges, rcupres ou remises au
fournisseur


Larrt du 7 mai 2007 impose tout dtenteur dquipement contenant des fluides fluors :
Contrle annuel de fuite pour charge > 2 kg ; tous les 6 mois pour charge > 30 kg et trimestriel pour charge > 300 kg
Le dtecteur de fuite doit avoir une sensibilit dau moins 5 gr/an
Cette frquence de contrle est divise par 2 si utilisation dune centrale de dtection en salle des machines pour charges > 30 kg
Les rsultats du contrle doivent figurer sur une fiche dintervention

Rchauffement total quivalent (TEWI) :
Le TEWI (Total Equivalent Warming Impact) permet destimer la contribution directe et indirecte dune
machine frigorifique leffet de serre.
Le TEWI peut sestimer par la formule suivante :

TEWI = GWP*[m*(1-x)+m*f*N]+W*a en kg equivalent CO
2
par an

m Charge de linstallation (kg) f Taux de fuite par an (~ 0.01
0.05 en moyenne)
W Consommation annuelle
dlectricit par an (kWh)
x Taux de rcupration (~ 0.9) N Dure de vie de la machine
(anne)
a Coefficient de conversion
dnergie (kgCO
2
/kWh)

a est variable selon les pays (dpend de leurs modes de production de lnergie lectrique)
En France : a = 0.13 kg CO
2
/kWh Allemagne : 0.66 kg CO
2
/kWh Moyenne mondiale : a = 0.65 kg CO
2
/kWh


Exemple destimation du TEWI :
Installation au R404A, avec 80 kg de charge en fluide, Pabs lec de l installation : 34 kW
Taux de fuite annuel : 2% Taux de rcupration en fin de vie de linstallation : 90%
Dure de vie de la machine : 15 ans Fonctionnement : 16h/jours ; 7j/7 ; 52 semaines/an
Machine installe en France : a =0.13 kg CO
2
/kWh

Effet direct = GWP*[m*(1-x)+m*f*N) = 3360*[80*(1-0.9)+80*0.02*15] = 107520 kgCO
2

Effet indirect = W*a =[(16*7*52*15)*34]*0.13=386131 kgCO
2
(78% des missions)
TEWI = effet direct + effet indirect = 107720+386131 = 493651 kgCO
2
(500 Tonnes de CO
2
sur 15 ans)

Cet exemple montre que la lutte contre leffet de serre au niveau des installations frigorifiques passe par :
*le choix du fluide frigorigne participant le moins possible leffet de serre (faible GWP et faible Pabs)
*la rduction de la consommation nergtique des appareils
*une rcupration rigoureuse du fluide frigorigne lorsque linstallation est en fin de vie
*une amlioration de la qualit des soudures et des contrles accrus pour minimiser les fuites


Rappel : la Pabs lectrique du compresseur reprsente la majorit de la consommation lectrique du systme frigorifique
Pabs = Peff/(qt*qlec) et Peff = qvb*qv*(h2is-h1)/(qv*qm) = qvb*(h2is-h1)/qm
Qvb = qm*vaspi/qv
qm = uo/Aho et qv dpend principalement du t = Prefoul/Paspi
=> la consommation nergtique est donc troitement lie aux caractristiques thermodynamiques
du fluide frigorigne employ

Note : voir le cours de production de froid machine frigorifique mono-tage pour plus de dtail sur les quations et utilisation des
diagrammes enthalpiques.



4) Choix du fluide frigorigne

Plusieurs critres sont considrer :
+ critres thermodynamiques : ucritique (u partir de laquelle il ny a plus de palier de condensation), uo, uk et urefoul
compatibles ? Pressions du cycle frigo. acceptables ?
+ critres de scurit : toxicit, explosivit, inflammabilit, action sur les tres vivants ou sur les produits entreposs
+ critres daction sur lenvironnement : action sur la couche dozone ou sur leffet de serre
+ critres techniques : action sur les mtaux, les joints, les huiles, efficacit des changes thermiques, aptitude aux fuites,
commodit de dtection et localisation des fuite
+ critres conomiques : prix du fluide frigorigne, prix du lubrifiant associ, incidence du fluide sur le prix de linstallation
(taille des appareils, scurit, rsistance la pression), disponibilit du fluide


Exemple dtude : Refroidissement deau glace :
uo = 100kW, uo = 0C, uk = 45C, qis = 0.8, SC = SR = 5C, qm = 0.9, qv = 1-0.03*t
Essai avec R134a, R404A, R407C, R717 (NH
3
), R410, R22

Fluide ucritique
(C)
Pasp/Pref
(bar abs)
Peff
(kW)
COP urefoul
(C)
GWP Qvb
(m
3
/h)
Remarques
R134a 101 2.93/11.6 22.5 4.44 60 1300 198
excellent COP, TEWI raisonnable, mais pnalis par un
compresseur de forte taille (Qvb important)
R407C 86.74 4.52/17.28 27.69 3.61 70 1530 143
COP intressant, TEWI assez important, pnalis par un
compresseur de taille importante.
R404A 72 6.03/20.45 28.2 3.55 54 3360 126 COP mdiocre, TEWI trs important
R717 132 4.29/17.82 24.21 4.13 131 0 109
Toxique. Interdit en ERP, dispositifs de scurit
coteux, urefoul importante, bon COP, faible taille
compresseur et faible TEWI grce un GWP nul
R410A 132 8/27 27.23 3.67 79 1730 87
COP intressant, TEWI assez important, mais petit
compresseur (Qvb faible). Pressions leves.
R22 Interdit dans toute installation neuve : ODP = 0.05
+ Le fluide qui rassemble le plus de qualits appropries cette application est le R134a, mais avec un surcot dinvestissement
+ Si lon veut rduire le cot dinvestissement, le R410A parait intressant, mais le cot dexploitation et environnemental sont
importants
+ Note : en climatisation, le COP se nomme EER (mode froid). Le terme de COP est alors rserv aux pompes chaleur (PAC).



5) Domaines dutilisation des principaux fluides frigorignes (liste non exhaustive)

Fluide
uo
1bar
abs
(C)
u
critique
(C)
Glide
1bar
(C)
GWP
Domaine
dutilisation et plage optimale
de temprature
Remarques
R134a -26 101 0 1300
Hautes et moyennes
tempratures, pour
climatisation, rfrigration,
refroidissement des liquides de
forte puissance, PAC de forte
puissance
-15C<uo<5C
Remplaant du R12 (CFC)
En voie dinterdiction dans la climatisation
automobile, remplacement par du R744 ou
R152a
Basse temprature pour froid mnager
(jusqu -45C)
De plus en plus utilis en cascade avec du
R744 (CO
2
)
R404A -46.5 72 0.8 3200
Moyenne et basse temprature
Trs utilise en froid ngatif
commercial et industriel
-45C<uo<-10C
Remplaant du R502
Fluide menac terme de part son fort GWP
et fort TEWI (taxe carbone)
Mlange quasi-azotropique
R407C -44 86 7 1530
Hautes et moyennes
tempratures, pour
climatisation, rfrigration,
refroidissement des liquides,
PAC de moyenne puissance
-15C<uo<15C
Remplaant du R12 (CFC), R22 (HCFC) en
climatisation et refroidissement deau glace
Tend disparatre au profit du R134a sur
grosse puissance ou au profit du R410A sur
petite puissance
Mlange zotropique
R410A -52 72.5 0.05 1730
Hautes et moyennes
tempratures pour
climatisation, rfrigration,
refroidissement des liquides,
PAC
-15C<uo<15C
Remplaant du R22 (HCFC)
Utiliss surtout sur petite et moyenne
puissance en climatisation et PAC. Pressions
de fonctionnement importantes
Mlange quasi-azotropique
R717
(ammoniac
ou NH
3
)
Nest pas un
HFC
-33.5 132 0 0
Moyenne et basse temprature
Trs utilis en industrie agro-
alimentaire en froid positif et
ngatif
-35C<uo<0C
Toxique et explosif
Rglementation contraignante
Installations classes (ICPE)
Machine bi-tage si uo<-10C
Utilis en cascade avec R744
Interdit dans les ERP


6) Corps purs, fluides azotropes et fluides zotropes
Corps purs : fluides constitus dun seul corps, et dont le changement dtat se fait temprature constante (ex : R134a, R22)
Fluides azotropes : mlanges de fluides dont le changement se fait temprature constante (ex : R507, R502)
Fluides zotropes : mlanges de fluides dont le changement dtat ne se fait pas temprature constante : fluides glissement ou
glide (ex : R407C, glissement de 6C pression constante entre la courbe de bulle et la courbe de rose)
Fluides quasi-azotropes : mlanges ayant un trs faible glissement (ex : R410A glissement de 0 ,05 C)
7) Rglementation

Les rglementations les plus importantes concernant les fluides frigorignes fluors de type CFC, HCFC et HFC sont :
- le code de lenvironnement, articles R543-75 R543-123, dont le texte mis jour est repris ci-dessous ;
- les sanctions prvues par le code pnal, dont un extrait figure galement ci-aprs
En complment (lecture non obligatoire pour le test)
- larrt du 7 mai 2007 relatif aux contrles de fuites de fluides frigorignes
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000820657&fastPos=2&fastReqId=2060451802&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte
- le cahier technique professionnel N2 du 26/02/09 sur le taux de fuite moyen annuel (impose un taux de fuite annuel
de 0% pour les systmes hermtiques, et 15% maximum pour les systmes accessibles ou dmontables)
- les articles de lois concernant la gestion des dchets L541-1 L541-46



Extrait du Code de l'environnement

Version consolide au 12 octobre 2011 (Modifi par Dcret n2011-396 du 13 avril 2011 - art. 4)

- Partie rglementaire
o Livre V : Prvention des pollutions, des risques et des nuisances
Titre IV : Dchets
Chapitre III : Dispositions propres certaines catgories de produits et de dchets (R)


Section 6 : Fluides frigorignes utiliss dans les quipements frigorifiques et climatiques
Article R543-75
La prsente section rglemente les conditions de mise sur le march, d'utilisation, de rcupration et de destruction des substances
suivantes, qu'elles se prsentent isolment ou dans un mlange, qu'elles soient vierges, rcupres, recycles ou rgnres, et
lorsqu'elles sont utilises ou destines tre utilises en tant que fluide frigorigne dans des quipements frigorifiques ou climatiques
:

1. Catgorie des chlorofluorocarbures (CFC) :
(exemple : CFCl3 = CFC-11, CF2Cl2 = CFC-12, C2F3Cl3 = CFC-113, C2F4Cl2 = CFC-114, C2F5Cl = CFC-115...)

2. Catgorie des hydrochlorofluorocarbures (HCFC) :
(exemple : CHF2Cl = HCFC-22, C2HF3Cl2 = HCFC-123, C2HF4Cl =
HCFC-124...)

3. Catgorie des hydrofluorocarbures (HFC) :
(exemple : CH2FCF3 = HFC-134a, CH2F2 = HFC-32, CHF2CF3 = HFC-125, CHF3 = HFC-23, CH3CHF2 = HFC-152a...)

4 Catgorie des perfluorocarbones (PFC) (exemple : CF4 = PFC-14, C2 F6 = PFC-116...).


La prsente section ne s'applique pas :

- aux navires battant pavillon d'un Etat tiers l'Union europenne ;

- aux navires battant pavillon d'un Etat membre de l'Union europenne en dehors des ports franais et des eaux intrieures maritimes
et territoriales franaises.


Sous-section 1 : Dispositions gnrales
Article R543-76
Pour l'application de la prsente section, sont considrs comme :

1 " Equipements " les systmes et installations de rfrigration, de climatisation, y compris les pompes chaleur et de climatisation
des vhicules, contenant des fluides frigorignes, seuls ou en mlange ;

2 " Dtenteurs des quipements " les personnes exerant un pouvoir rel sur le fonctionnement technique des quipements
mentionns l'alina prcdent, qu'elles en soient ou non propritaires ;

3 " Producteurs de fluides frigorignes " non seulement les personnes qui produisent des fluides frigorignes mais galement celles
qui importent ou introduisent sur le territoire national ces fluides titre professionnel ;

4 " Producteurs d'quipements " non seulement les personnes qui produisent des quipements prchargs contenant des fluides
frigorignes mais galement celles qui importent ou introduisent sur le territoire national ces quipements prchargs titre
professionnel ;

5 Distributeurs de fluides frigorignes. Les personnes qui cdent titre onreux ou gratuit, dans le cadre d'une activit
professionnelle, des fluides frigorignes un oprateur, d'autres distributeurs ou aux personnes produisant, dans des installations
relevant des dispositions du titre Ier du prsent livre, des quipements prchargs contenant de tels fluides ;

6 " Oprateurs " les entreprises et les organismes qui procdent titre professionnel tout ou partie des oprations suivantes :

a) La mise en service d'quipements ;
b) L'entretien et la rparation d'quipements, ds lors que ces oprations ncessitent une intervention sur le circuit contenant des
fluides frigorignes ;
c) Le contrle de l'tanchit des quipements ;
d) Le dmantlement des quipements ;
e) La rcupration et la charge des fluides frigorignes dans les quipements ;
f) Toute autre opration ralise sur des quipements ncessitant la manipulation de fluides frigorignes.

Les organismes de formation et les concepteurs d'quipements sont aussi considrs comme des oprateurs ds lors que leur personnel
manipule des fluides frigorignes.
Les producteurs d'quipements ne sont pas considrs comme des oprateurs ds lors qu'ils ne ralisent pas d'autres oprations
ncessitant la manipulation des fluides frigorignes que la charge initiale de leurs quipements dans des installations relevant des
dispositions du titre Ier du prsent livre.


Article R543-77
Les quipements mis sur le march comportent, de faon lisible et indlbile, l'indication de la nature et de la quantit de fluide
frigorigne qu'ils contiennent.
Pour les quipements circuit hermtique, prchargs en fluide frigorigne, dont la mise en service consiste exclusivement en un
raccordement des rseaux lectrique, hydraulique, ou araulique, les mentions prvues l'alina 1er sont apposes par les
producteurs de ces quipements. Pour tous les autres quipements, l'indication doit tre appose par les oprateurs ralisant la mise en
service des quipements.
Les dispositions du prsent article ne s'appliquent pas aux quipements de climatisation des voitures particulires au sens de l'article
R. 311-1 du code de la route.
Les dispositions du prsent article s'appliquent galement aux quipements mis sur le march aprs le 8 dcembre 1992 et contenant
une charge en fluide frigorigne suprieure deux kilogrammes.


Sous-section 2 : Prvention des fuites de fluides frigorignes
Article R543-78
Tout dtenteur d'quipement est tenu de faire procder sa charge en fluide frigorigne, sa mise en service ou toute autre
opration ralise sur cet quipement qui ncessite une intervention sur le circuit frigorifique par un oprateur disposant de
l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99 ou d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union
europenne et traduit en franais.

L'assemblage d'un quipement ou des circuits contenant ou conus pour contenir des fluides frigorignes, y compris l'opration au
cours de laquelle les conduites de fluides frigorignes sont connectes pour complter un circuit frigorifique, est effectu par un
oprateur disposant de l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99 ou d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats
membres de l'Union europenne et traduit en franais ou par une entreprise certifie pour les oprations de brasage fort, brasage
tendre ou soudure sous rserve que son activit soit encadre par un oprateur disposant de l'attestation de capacit prvue l'article
R. 543-99 ou d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union europenne.

Toutefois, le recours un oprateur n'est pas obligatoire pour la mise en service des quipements circuit hermtique, prchargs en
fluide frigorigne, contenant moins de deux kilogrammes de fluide ds lors que leur mise en service consiste exclusivement en un
raccordement des rseaux lectrique, hydraulique ou araulique.

Article R543-79
Le dtenteur d'un quipement dont la charge en fluide frigorigne est suprieure deux kilogrammes fait procder, lors de sa mise en
service, un contrle d'tanchit des lments assurant le confinement du fluide frigorigne par un oprateur disposant de
l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99 ou d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union
europenne et traduit en franais.
Si des fuites de fluides frigorignes sont constates lors de ce contrle, l'oprateur responsable du contrle en dresse le constat par un
document qu'il remet au dtenteur de l'quipement, lequel prend toutes mesures pour remdier la fuite qui a t constate. Pour les
quipements contenant plus de trois cents kilogrammes de fluides frigorignes, l'oprateur adresse une copie de ce constat au
reprsentant de l'Etat dans le dpartement.

Article R543-80
Le dtenteur d'un quipement contenant plus de trois kilogrammes de fluide frigorigne conserve pendant au moins cinq ans les
documents attestant que les contrles d'tanchit ont t raliss, constatant ventuellement l'existence de fuites et faisant tat de ce
que les rparations ncessaires ont t ralises, et les tient disposition des oprateurs intervenant ultrieurement sur l'quipement et
de l'administration.

Article R543-81
Un arrt conjoint des ministres chargs de l'environnement, de l'industrie, de l'quipement et des transports fixe la priodicit et les
conditions des contrles d'tanchit des quipements.

Article R543-82
L'oprateur tablit une fiche d'intervention pour chaque opration ncessitant une manipulation des fluides frigorignes effectue sur
un quipement.

Cette fiche mentionne les coordonnes de l'oprateur, son numro d'attestation de capacit prvue aux articles R. 543-99 R. 543-
107, ainsi que la date et la nature de l'intervention effectue. Elle indique la nature, la quantit et la destination du fluide rcupr ainsi
que la quantit de fluide ventuellement rintroduite dans cet quipement. La fiche d'intervention tablie lors de la mise en service de
l'quipement prcise, en outre, les coordonnes de l'oprateur ou de l'entreprise ayant effectu l'assemblage de l'quipement ainsi que
son numro d'attestation de capacit ou, le cas chant, son numro de certificat.

Pour tout quipement dont la charge en fluide frigorigne est suprieure trois kilogrammes, cette fiche est signe conjointement par
l'oprateur et par le dtenteur de l'quipement qui conserve l'original. L'oprateur et le dtenteur de l'quipement conservent alors une
copie de cette fiche pendant une dure d'au moins cinq ans et la tiennent disposition des oprateurs intervenant ultrieurement sur
l'quipement et de l'administration. Le dtenteur tient un registre contenant, par quipement, les fiches d'intervention classes par
ordre chronologique.
Les dispositions du prsent article ne s'appliquent pas aux oprations de rcupration de fluides frigorignes effectues sur les
quipements hors d'usage soumis aux dispositions des articles R. 543-156 R. 543-165 ou aux dispositions des articles R. 543-179
R. 543-206.

Article R543-83
Les documents, fiches et registres prvus aux articles R. 543-79 R. 543-82 peuvent tre tablis sous forme lectronique.


Sous-section 3 : Cession, acquisition et rcupration des fluides frigorignes et de leurs emballages
Article R543-84
Les distributeurs ne peuvent cder titre onreux ou gratuit et remettre des fluides frigorignes qu' d'autres distributeurs, qu'aux
personnes produisant des quipements prchargs contenant de tels fluides dans des installations relevant des dispositions du titre Ier
du prsent livre, ainsi qu'aux oprateurs disposant de l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99 ou d'un certificat quivalent
dlivr dans un des Etats membres de l'Union europenne et traduit en franais.

Article R543-85
Les distributeurs tiennent, en outre, un registre mentionnant, pour chaque cession d'un fluide frigorigne, le nom de l'acqureur,
ventuellement le numro de son attestation de capacit, la nature du fluide et les quantits cdes.

Article R543-86
Sont interdites l'importation, la mise sur le march, la cession titre onreux ou gratuit des fluides frigorignes conditionns dans des
emballages destins un usage unique.

Article R543-87
Toute opration de dgazage dans l'atmosphre d'un fluide frigorigne est interdite, sauf si elle est ncessaire pour assurer la scurit
des personnes. Le dtenteur de l'quipement prend toute disposition de nature viter le renouvellement de cette opration. Les
oprations de dgazage ayant entran ponctuellement une mission de plus de 20 kilogrammes de fluides frigorignes ou ayant
entran au cours de l'anne civile des missions cumules suprieures 100 kilogrammes sont portes la connaissance du
reprsentant de l'Etat dans le dpartement par le dtenteur de l'quipement.

Article R543-88
Lors de la charge, de la mise en service, de l'entretien ou du contrle d'tanchit d'un quipement, s'il est ncessaire de retirer tout ou
partie du fluide frigorigne qu'il contient, l'intgralit du fluide ainsi retir doit tre rcupre. Lors du dmantlement d'un
quipement, le retrait et la rcupration de l'intgralit du fluide frigorigne sont obligatoires.

Article R543-89
Sous rserve des dispositions de l'article R. 543-90, toute opration de recharge en fluide frigorigne d'quipements prsentant des
dfauts d'tanchit identifis est interdite.

Article R543-90
Afin de dtecter les fuites des climatisations automobiles dont la charge en fluide est infrieure deux kilogrammes et lorsque la
configuration de l'quipement rend difficile cette dtection, une unique opration de recharge en fluide frigorigne contenant un
traceur fluorescent est tolre. Dans ce cas, la recharge doit tre limite la moiti de la charge nominale de l'quipement et la totalit
du fluide doit tre rcupre ds la dtection de la fuite.

Article R543-91
A partir du 8 mai 2008, les distributeurs de fluides frigorignes sont tenus de mettre disposition de leurs clients des contenants pour
assurer la reprise des fluides usags et de reprendre sans frais supplmentaires chaque anne les fluides frigorignes qui leur sont
rapports dans ces contenants, dans la limite du tonnage global de fluides frigorignes qu'ils ont eux-mmes distribus l'anne
prcdente. Ils sont en outre tenus de reprendre sans frais supplmentaires les emballages ayant contenu des fluides frigorignes dans
la limite des quantits d'emballages qu'ils ont distribues l'anne prcdente.
Les dispositions du prsent article ne s'appliquent pas aux fluides frigorignes usags rcuprs soit l'occasion du dmantlement
des vhicules opr dans les conditions prvues par les articles R. 543-153 R. 543-171, soit dans le cadre du traitement des dchets
d'quipements lectriques et lectroniques prchargs effectue dans les conditions prvues par les articles R. 543-172 R. 543-206.

Article R543-92
Les oprateurs doivent :
1 Soit remettre aux distributeurs les fluides frigorignes rcuprs qui ne peuvent tre rintroduits dans les quipements dont ils
proviennent ou dont la rutilisation est interdite, ainsi que les emballages ayant contenu des fluides frigorignes ;
2 Soit faire traiter sous leur responsabilit ces fluides et emballages.

Article R543-94
A partir du 8 mai 2008, les producteurs de fluides frigorignes et les producteurs d'quipements prchargs, autres que les vhicules
soumis aux dispositions des articles R. 543-153 R. 543-171 et les quipements lectriques et lectroniques soumis aux dispositions
des articles R. 543-172 R. 543-206, sont tenus de rcuprer sans frais supplmentaires chaque anne les fluides frigorignes repris
par les distributeurs dans les conditions fixes l'article R. 543-91. Cette obligation de rcupration pse, pour chaque catgorie de
fluide, sur les producteurs au prorata des quantits globales qu'ils ont dclar avoir mises sur le march l'anne prcdente en
application de l'article R. 543-98.

Article R543-95
A partir du 8 mai 2008, les producteurs de fluides frigorignes et d'quipements prchargs sont tenus de traiter ou de faire traiter les
fluides frigorignes qu'ils ont rcuprs afin de les mettre en conformit avec leurs spcifications d'origine permettant leur
rutilisation lorsqu'elle est autorise. Si une telle mise en conformit est impossible raliser ou si la rutilisation du fluide est
interdite, les fluides rcuprs doivent tre dtruits.

Article R543-96
A partir du 8 mai 2008, la mise en conformit des fluides frigorignes avec leurs spcifications d'origine ou leur destruction sont
effectues dans des installations relevant des dispositions du titre Ier du prsent livre, ou dans toute autre installation de traitement
autorise cet effet dans un autre Etat de la Communaut europenne ou dans un pays tiers la Communaut europenne, ds lors
que le transfert transfrontalier des fluides frigorignes usags est conforme aux dispositions du rglement n 1013/2006 du Parlement
europen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de dchets.

Article R543-97
Les producteurs de fluides frigorignes et d'quipements contenant de tels fluides peuvent crer des organismes afin de remplir
collectivement les obligations qui leur incombent en matire de reprise et de traitement de ces fluides.

Article R543-98
Les distributeurs, les producteurs d'quipements prchargs et les producteurs de fluides frigorignes sont tenus de transmettre chaque
anne l'Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie les donnes relatives aux quantits de fluides frigorignes mises sur
le march, stockes, reprises ou retraites le cas chant.

Un arrt conjoint des ministres chargs de l'environnement et de l'industrie fixe la nature et les modalits de transmission de ces
informations.


Sous-section 4 : Dispositions relatives aux oprateurs
Article R543-99
Les oprateurs mentionns l'article R. 543-76 doivent obtenir une attestation de capacit dlivre par un organisme agr cette fin
dans les conditions prvues aux articles R. 543-108 R. 543-112. Dans le cas o un oprateur possde plusieurs tablissements, une
attestation de capacit doit tre obtenue pour chaque tablissement.
L'attestation de capacit est dlivre pour une dure maximale de cinq ans aprs vrification par l'organisme agr que l'oprateur
remplit les conditions de capacit professionnelle prvue l'article R. 543-106 et possde les outillages appropris. Elle prcise les
types d'quipements sur lesquels l'oprateur peut intervenir ainsi que les types d'activits qu'il peut exercer.

Article R543-100
Les oprateurs adressent chaque anne l'organisme qui leur a dlivr l'attestation de capacit une dclaration se rapportant l'anne
civile prcdente et mentionnant, pour chaque fluide frigorigne, les quantits :

1 Acquises ;

2 Charges ;

3 Rcupres ;

4 Cdes.

Cette dclaration mentionne galement l'tat des stocks au 1er janvier et au 31 dcembre de l'anne civile prcdente.

Article R543-101
Si ces informations ne sont pas transmises l'chance prescrite ci-dessus, l'organisme agr peut, aprs que l'oprateur a t amen
prsenter ses observations, suspendre l'attestation de capacit jusqu' la transmission de la dclaration.

Article R543-102
Aprs obtention de l'attestation de capacit et pendant toute la dure de sa validit, l'oprateur informe, dans le dlai d'un mois,
l'organisme qui a mis cette attestation de tout changement susceptible de modifier le respect des conditions de capacit
professionnelle et des conditions de dtention des outillages appropris.

Article R543-103
L'organisme agr peut vrifier tout moment la prsence et le bon tat de fonctionnement des outillages dont l'oprateur doit
disposer.

Article R543-104
L'organisme agr peut retirer l'oprateur l'attestation de capacit soit lorsqu'il ne remplit plus les conditions au vu desquelles
l'attestation a t dlivre, soit lorsqu'il est intervenu sur des quipements ou a ralis des oprations en dehors des cas prvus par
ladite attestation. Le retrait de l'attestation ne peut intervenir qu'aprs que l'oprateur a t mis mme de prsenter ses observations.

Article R543-105
Un arrt conjoint des ministres chargs, respectivement, de l'environnement, de l'industrie, de l'quipement et des transports tablit la
liste des types d'activits que les oprateurs peuvent effectuer. Il dfinit galement le modle de l'attestation de capacit, le contenu de
la demande d'attestation, les modalits de sa dlivrance ainsi que les modalits selon lesquelles elle peut tre suspendue ou retire. Il
fixe enfin les conditions relatives la dtention et aux caractristiques des outillages ncessaires en fonction des types d'activits et
des types d'quipements sur lesquels sont ralises les oprations.

Article R543-106
L'oprateur satisfait aux conditions de capacit professionnelle lorsque les personnes qui procdent sous sa responsabilit aux
oprations dcrites l'article R. 543-76 sont titulaires :

1 Soit d'une attestation d'aptitude, correspondant aux types d'activits exerces et aux types d'quipements utiliss, dlivre par un
organisme certifi ;

2 Soit d'un certificat quivalant l'attestation d'aptitude mentionne au 1, dlivre dans un Etat membre de l'Union europenne et
correspondant aux types d'activits exerces et aux types d'quipements utiliss ;

Un arrt conjoint des ministres chargs de l'environnement et de l'industrie fixe les modalits d'application des articles 5.3, 5.4 et 11
du rglement (CE) n 303/2008.


Article R543-107
Les comptences professionnelles correspondant aux types d'activits exerces et aux types d'quipements utiliss sont dcrites dans
des rfrentiels faisant l'objet d'un arrt conjoint des ministres chargs, respectivement, de l'industrie, de l'quipement, de
l'environnement, de l'artisanat et de l'ducation. Cet arrt prcise galement les conditions de dlivrance de l'attestation d'aptitude
mentionne l'article R. 543-106.


Sous-section 5 : Dispositions relatives aux organismes agrs
Article R543-108
L'agrment des organismes chargs de dlivrer aux oprateurs une attestation de capacit est accord pour une dure maximale de
cinq ans par les ministres chargs de l'environnement et de l'industrie.

Article R543-109
La dcision d'agrment dfinit les missions pour lesquelles l'organisme est agr et la dure de l'agrment. A cet agrment est joint un
cahier des charges qui mentionne :

1 Les attestations de capacit pouvant tre dlivres en fonction du type d'quipements sur lesquels interviennent les oprateurs et du
type d'activits de ces oprateurs ;

2 Les procdures de dlivrance, de suspension ou de retrait des attestations de capacit ;

3 Les moyens mettre en oeuvre pour procder la vrification des oprateurs prvue l'article R. 543-104

Article R543-110
La dlivrance de l'agrment peut tre subordonne au respect de certaines obligations la charge de ces organismes telles qu'une
couverture minimale du territoire national.

Article R543-111
Le renouvellement de l'agrment peut tre subordonn la ralisation d'un volume minimal d'activits pendant la priode d'agrment
prcdente.

Article R543-112
Un arrt conjoint des ministres chargs de l'environnement et de l'industrie prcise les conditions dans lesquelles l'agrment est
dlivr, et notamment les critres que doit respecter l'organisme agr ainsi que les conditions du retrait de cet agrment.

Article R543-113
A la demande d'un oprateur, l'organisme qui lui a dlivr une attestation de capacit communique tout autre organisme agr les
informations qu'il dtient se rapportant cet oprateur.

Article R543-114
Les organismes agrs tiennent la disposition de l'Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie, du public et des
distributeurs une liste jour des oprateurs titulaires d'une attestation de capacit.

Article R543-115
Les organismes agrs adressent chaque anne l'Agence de l'environnement et de la matrise de l'nergie les donnes relatives aux
quantits de fluides frigorignes acquises, cdes et stockes par l'ensemble des oprateurs auxquels ils ont dlivr une attestation de
capacit. Ils y joignent une liste des oprateurs auxquels ils ont suspendu ou retir l'attestation de capacit ainsi que les motifs de la
suspension et du retrait.

Article R543-116
L'arrt mentionn l'article R. 543-98 fixe galement la nature et les modalits de transmission des informations mentionnes aux
articles R. 543-113 R. 543-115.
Sous-section 6 : Dispositions diverses

Article R543-117
Les entreprises enregistres conformment aux articles 4, 5 et 6 du dcret n 92-1271 du 7 dcembre 1992 abrog dans les conditions
prvues l'article 20 du dcret n 2007-737 du 7 mai 2007 relatif certains fluides frigorignes utiliss dans les quipements
frigorifiques et climatiques sont rputes rpondre aux dispositions des articles R. 543-99 R. 543-105 pour la dure de validit du
certificat d'inscription qui leur a t dlivr et au plus tard jusqu'au 4 juillet 2009.
Dans l'hypothse o la dure du certificat d'inscription expire avant le 4 juillet 2008, ce certificat est automatiquement prorog jusqu'
cette date.
Article R543-118
Les oprateurs qui, au 8 mai 2007, interviennent exclusivement sur des quipements dont la charge en fluide est infrieure ou gale
deux kilogrammes disposent d'un dlai expirant le 4 juillet 2009 pour obtenir l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99.

Article R543-119
Un enregistrement auprs d'un organisme agr conformment aux articles R. 543-108 R. 543-112, assorti d'un engagement sur
l'honneur de respecter les obligations des articles R. 543-86 R. 543-90 et R. 543-92 R. 543-93 et de continuer n'intervenir que sur
des quipements dont la charge en fluide est infrieure ou gale deux kilogrammes, vaut attestation de capacit jusqu' expiration de
ce dlai.

Article R543-120
Les oprateurs enregistrs devront, en outre, tant qu'ils n'ont pas obtenu l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99,
transmettre chaque anne avant le 31 janvier aux organismes qui les ont enregistrs une dclaration prcisant, pour chaque fluide
frigorigne, les quantits achetes, les quantits charges dans des quipements, les quantits rcupres au cours de l'anne civile, en
distinguant celles destines respectivement tre traites ou tre rutilises, et l'tat des stocks au ler janvier et au 31 dcembre de
l'anne civile en cours.

Article R543-121
Les modalits d'application de la prsente section aux activits relevant du secret de la dfense nationale font l'objet d'un arrt
conjoint des ministres chargs de la dfense, de l'industrie et de l'environnement.


Sous-section 7 : Dispositions pnales
Article R543-122
Est puni de l'amende prvue pour les contraventions de la 3e classe le fait :

1 Pour un dtenteur, lorsque les oprations d'entretien ou de rparation ncessitent une intervention quelconque sur le circuit
frigorifique, de faire charger, mettre en service, entretenir ou rparer un quipement sans recourir un oprateur titulaire d'une
attestation de capacit prvue l'article R. 543-99 ou d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union
europenne et traduit en franais, contrairement aux dispositions de l'article R. 543-78 ;

2 (Supprim)

3 Pour un oprateur :
a) De ne pas tablir de fiche d'intervention, contrairement aux dispositions des articles R. 543-82 et R. 543-83 ;

b) D'acqurir titre onreux ou gratuit des fluides frigorignes sans tre titulaire de l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-
99, ni d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union europenne et traduit en franais, contrairement aux
dispositions de l'article R. 543-84 ;

c) De ne pas adresser l'organisme agr les informations prvues l'article R. 543-100 ;

d) De ne pas informer l'organisme agr de tout changement susceptible de modifier le respect des conditions de capacit
professionnelle ou les conditions de dtention de l'outillage appropri, contrairement aux dispositions de l'article R. 543-102 ;

e) De ne pas transmettre l'organisme agr auprs duquel il a t enregistr les informations mentionnes au dernier alina de
l'article R. 543-120.

4 Pour un producteur de fluides frigorignes ou d'quipement, un distributeur ou un organisme agr, de ne pas respecter leurs
obligations d'information, contrairement aux dispositions des articles R. 543-98 et R. 543-113 R. 543-116.

Article R543-123
Est puni de l'amende prvue pour les contraventions de la 5e classe le fait :

1 Pour les dtenteurs d'quipements, de ne pas faire contrler l'tanchit des quipements pour lesquels ce contrle est obligatoire et
de ne pas prendre toutes mesures pour mettre fin aux fuites constates, en mconnaissance de l'article R. 543-79 ;

2 Pour tout producteur ou distributeur, d'importer, de mettre sur le march ou de cder titre onreux ou gratuit des fluides
frigorignes conditionns dans des emballages destins un usage unique, en mconnaissance de l'article R. 543-86 ;

3 Pour un oprateur ou un dtenteur, de procder toute opration de dgazage dans l'atmosphre de fluides frigorignes, sauf cas de
ncessit pour assurer la scurit des personnes, en mconnaissance de l'article R. 543-87 ;

4 Pour un oprateur, de ne pas procder la rcupration intgrale des fluides frigorignes lors de l'installation, de l'entretien, de la
rparation ou du dmantlement d'un quipement, en mconnaissance de l'article R. 543-88 ;

5 Pour un oprateur, de procder toute opration de recharge en fluide frigorigne d'quipements prsentant des dfauts
d'tanchit, en mconnaissance de l'article R. 543-89, sauf dans le cas des exceptions prvues l'article R. 543-90 ;

6 Pour un oprateur, de ne pas remettre aux distributeurs les fluides frigorignes ou leurs emballages non traits sous sa
responsabilit, en mconnaissance des dispositions des articles R. 543-92 et R. 543-93 ;

7 Pour un oprateur, de ne pas faire traiter sous sa responsabilit les fluides et emballages non remis aux distributeurs, contrairement
aux dispositions des articles R. 543-92 et R. 543-93 ;

8 Pour les producteurs de fluides frigorignes et d'quipements et les distributeurs, de ne pas procder aux oprations de reprise sans
frais supplmentaires, de collecte, de retraitement pour mise en conformit avec leurs spcifications d'origine permettant leur
rutilisation ou de destruction intgrale des fluides frigorignes ou de leurs emballages, contrairement l'article R. 543-91 et aux
articles R. 543-94 R. 543-96 ;

9 Pour un oprateur de procder la mise en service, l'entretien, la rparation ou la maintenance, lorsque ces oprations ncessitent
une intervention quelconque sur le circuit frigorifique, au contrle d'tanchit ou au dmantlement des quipements, la
rcupration et la charge des fluides frigorignes, ou toute autre opration ncessitant la manipulation de fluides frigorignes, sans
tre titulaire de l'attestation de capacit prvue l'article R. 543-99, ni d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de
l'Union europenne et traduit en franais ;

10 Pour un distributeur, de cder titre onreux ou gratuit des fluides frigorignes un oprateur ne disposant ni de l'attestation de
capacit, ni d'un certificat quivalent dlivr dans un des Etats membres de l'Union europenne et traduit en franais, contrairement
aux dispositions de l'article R. 543-84.


12
Extrait du Code pnal

- Partie lgislative
o LIVRE Ier : Dispositions gnrales.
TITRE III : Des peines.
CHAPITRE Ier : De la nature des peines
Section 1 : Des peines applicables aux personnes physiques
Sous-section 4 : Des peines contraventionnelles


Article 131-13
Constituent des contraventions les infractions que la loi punit d'une amende n'excdant pas 3 000 euros.
Le montant de l'amende est le suivant :

1) 38 euros au plus pour les contraventions de la 1re classe ;

2) 150 euros au plus pour les contraventions de la 2e classe ;

3) 450 euros au plus pour les contraventions de la 3e classe ;

4) 750 euros au plus pour les contraventions de la 4e classe ;

5) 1 500 euros au plus pour les contraventions de la 5e classe, montant qui peut tre port 3 000 euros en cas de rcidive lorsque le
rglement le prvoit, hors les cas o la loi prvoit que la rcidive de la contravention constitue un dlit.



Catgories cites par le code de lenvironnement

Opration su des
quipements
contenant
Famille 1
Secteur rfrigration-climatisation (hors automobile)
Famille 2
Automobile
Catgorie I Catgorie II Catgorie III Catgorie IV Catgorie V
Contrle
dtanchit
Toutes charges Toutes charges Non autorise Toutes charges Toutes charges
Maintenance &
entretien
Toutes charges Moins de 2 kg Non autorise Non autorise Toutes charges
Mise en service Toutes charges Moins de 2 kg Non autorise Non autorise Toutes charges
Rcupration des
fluides
Toutes charges Moins de 2 kg Moins de 2 kg Non autorise Toutes charges

Note : dans le cadre de notre mtier, nous devons obtenir lattestation de la catgorie I



Processus de dlivrance de lattestation de capacit