ACTIVITE TRANSPORT PAR
CANALISATION
DIVISION EXPLOITATION
REGION HAOUD EL HAMRA
PROCEDURE DE
CROISEMENT AVEC
CANALISATIONS DE
TRANSPORT
D’HYDROCARBURES
SOMMAIRE
OBJET DE LA PROCEDURE
DOMAINE D’ APPLICATION
DOCUMENTS DE REFERENCE
RESPONSABILITES
DESCRIPTION DU PROCESSUS
OBJET DE LA PROCEDURE
L’objet de cette procédure est de définir les exigences techniques
s’appliquant aux travaux de croisements d’ouvrages tierces avec
les canalisations de transport d’hydrocarbures relevant de l’Activité
de transport par canalisation.
DOMAINE D’APPLICATION
Cette procédure s’applique pour les cas suivants:
Cas1: Réalisation d’un nouvel ouvrage aérien ou enterré à
l’intérieur de la zone de sécurité des ouvrages TRC
Cas2: Intervention sur ouvrage existant .
Cas3: Passage ou utilisation d’équipement mobile au-dessus d’une
emprise des ouvrage TRC
DECUMENTS DE REFERECE
Les règles de sécurité pour les canalisations de transport
d’Hydrocarbures
Procédure de système permis de travail de TRC
Les codes internationaux
Procédure de gestion de la corrosion externe
RESPONSABILITES
La Division Exploitation est responsable du suivi, de la gestion de cette procédure et de sa mise
à jour en cas de besoin
Les Structures Opérationnelles de l’Activité sont responsables de l’application de cette procédure
DESCRIPTION DU PROCESSUS
1.ACTIONS PRELIMINAIRES ET MESURES DE SECURITE:
S’assurer d’avoir les informations complètes sur les utilités et les
ouvrages enterrés avant le démarrage des travaux d’excavation
Etablir les documents réglementaire de travail
S’assurer de la conformité des équipements de travail
porter les équipements de protection individuel
Installer le parc de stationnement du matériel en dehors de la
zone balisée à une distance de 150 mètres
Assurer une présence permanente d’un responsable de sécurité
durant toute la durée des travaux
Suite….
Superviser les travaux par le représentants TRC
S’assurer que toutes les conditions exigées en matière de sécurité seront respectées
Assurer le gardiennage et la sécurité jusqu’au remblaiement final de la tranchée
Délimiter et entourer les ouvrages par les plaques de signalisation et ruban de balisage
mettre en place le barrière physique pour les fouilles
inspecter régulièrement les tranchées afin des travaux
interdire l’utilisation de feux nus dans le périmètre de sécurité
LES CAS DE CROISEMENT
Trois cas ce présentent :
1. Croisement en dessous d’un pipeline TRC par une conduite
et/ou câble tierce
2. Croisement en dessus d’un pipeline TRC par une conduite
3. Croisement d’une nouvelle route ou voie ferre avec une
conduite TRC
Chaque cas prévoit les activités principales suivantes :
Relevé topographique
Excavation
Mise en fouille et remblaiement / Mise en place de la protection
mécanique
Remise en état des lieux
Nature et mise en place de la
protection mécanique
Deux figures se présentent :
a. Route secondaire et piste:
La protection est assurée par dalles en béton:
En cas de présence d’un câble de télécommunication, poser ce dernier dans une gaine en acier galvanisé ou en PEHD
Pose les dalles en dessus de la canalisation existantes(cf Annexe 5 – Schéma N°4)
Assurer une distance de 0.60m entre la conduite existante el la dalle(Annexe 5 – schéma N°5)
Assurer une inspection finale de la tranchée
.
Nature et mise en place de la
protection mécanique
b. Route à grande circulation et voie ferrée:
La protection peut être assurée par dalot armé construit sur place (cf Annexe 4 Schéma N°2)
Mettre en place des dalles de protection (cf. Annexe 4 – Schéma N°3)
Installer une deuxième gaine de réserve en PVC ou en PEHD
En cas de présence d’un câble de télécommunication, poser ce dernier dans une gaine en acier galvanisé ou en
PEHD
ANNEXES ET SCHEMAS
ANNEXES ET SCHEMAS
ANNEXES ET SCHEMAS
ANNEXES ET SCHEMAS
ANNEXES ET SCHEMAS
