This may be outdated, I haven't tested it since the Twitter API became paid-only.

The Random Tweet Generator is a PHP script to get a random tweet based on a designated keyword or parameters.

The info on this project is staying updated here - Getting a Random Tweet using the Twitter Search API and PHP | by Kyle Scheer | Medium