-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 58
/
Copy pathcall-user-func-array.xml
228 lines (208 loc) · 6.07 KB
/
call-user-func-array.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0c9c2dd669fe9395eaa73d487fbd160f9057429a Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.call-user-func-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>call_user_func_array</refname>
<refpurpose>Llamar a una llamada de retorno con un array de parámetros</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>call_user_func_array</methodname>
<methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>param_arr</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Llama a la llamada de retorno dada por el primer parámetro <parameter>callback</parameter> con
los parámetros de <parameter>param_arr</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
<para>
La función llamable (<type>callable</type>) a llamar.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>param_arr</parameter></term>
<listitem>
<para>
Los parámetros a pasar a la llamada de retorno, como matriz indexada.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Devuelve el valor devuelto por la llamada de retorno, o &false; en caso de error.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.3.0</entry>
<entry>
La interpretación de palabras clave orientadas a objetos como <literal>parent</literal>
y <literal>self</literal> ha cambiado. Anteriormente al llamarlas usando la
sintaxis de dobles dos puntos emitiría una advertencia <constant>E_STRICT</constant> porque
eran interpretadas como estáticas.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de <function>call_user_func_array</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function foobar($arg, $arg2) {
echo __FUNCTION__, " obtuvo $arg y $arg2\n";
}
class foo {
function bar($arg, $arg2) {
echo __METHOD__, " obtuvo $arg y $arg2\n";
}
}
// Llamar a la función foobar() con 2 argumentos
call_user_func_array("foobar", array("uno", "dos"));
// Llamar al método $foo->bar() con 2 argumentos
$foo = new foo;
call_user_func_array(array($foo, "bar"), array("tres", "cuatro"));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
foobar obtuvo uno y dos
foo::bar obtuvo tres y cuatro
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title><function>call_user_func_array</function> usando un nombre de espacio de nombres</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
namespace Foobar;
class Foo {
static public function prueba($nombre) {
print "¡Hola {$nombre}!\n";
}
}
// A partir de PHP 5.3.0
call_user_func_array(__NAMESPACE__ .'\Foo::prueba', array('Gema'));
// A partir de PHP 5.3.0
call_user_func_array(array(__NAMESPACE__ .'\Foo', 'prueba'), array('Pedro'));
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
¡Hola Gema!
¡Hola Pedro!
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>Usar una función lambda</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$func = function($arg1, $arg2) {
return $arg1 * $arg2;
};
var_dump(call_user_func_array($func, array(2, 4))); /* A partir de PHP 5.3.0 */
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
int(8)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Antes de PHP 5.4, las variables referenciadas de <parameter>param_arr</parameter>
son pasadas a la función por referencia, sin tener en cuenta si la función
espera que el parámetro respectivo sea pasado por referencia. Esta forma de
paso por referncia en tiempo de llamda no emite un aviso de obsolescencia, pero,
no obstante, está obsoleta, y ha sido eliminada en PHP 5.4.
Además, esto no se aplica a funciones internas, para las que
la firma de la funcion es aceptada. Pasar por valor cuando la función
espera un parámetro por referencia resulta en una advertencia, y
<function>call_user_func</function> devolverá &false; (existe, sin embargo, una
excepción para valores pasados con cuenta de referencia = 1, como en los literales,
ya que pueden convertirse en referencias sin efectos dañinos — aunque también
sin escribir que esos valores tengan ningún efecto —; sin embargo,
no confíe en este comportamiento, ya que la cuenta de referencia es un detalle
de implementación y la solidez de este comportamiento es cuestinable).
</para>
</note>
¬e.func-callback-exceptions;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>call_user_func</function></member>
<member><methodname>ReflectionFunction::invokeArgs</methodname></member>
<member><methodname>ReflectionMethod::invokeArgs</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->