-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 157
/
Copy pathibase-set-event-handler.xml
143 lines (133 loc) · 4.26 KB
/
ibase-set-event-handler.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.ibase-set-event-handler">
<refnamediv>
<refname>ibase_set_event_handler</refname>
<refpurpose>Enregistre une fonction de rappel sur un événement interBase</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>ibase_set_event_handler</methodname>
<methodparam><type>callable</type><parameter>event_handler</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>event_name</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type>string</type><parameter>even_names</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>ibase_set_event_handler</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
<methodparam><type>callable</type><parameter>event_handler</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>event_name</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type>string</type><parameter>event_names</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>ibase_set_event_handler</function> enregistre la fonction
utilisateur PHP <parameter>event_handler</parameter> en tant que
gestionnaire d'événements pour les événements
spécifiés.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>event_handler</parameter></term>
<listitem>
<para>
Fonction de rappel appelée avec le nom de l'événement et la ressource de
connexion en tant qu'arguments dès qu'un événement
spécifié est posté dans la base de données.
</para>
<para>
La fonction de rappel <parameter>event_handler</parameter> doit
retourner &false; si le gestionnaire doit être annulé. Toute autre
valeur de retour est ignorée.
Cette fonction accepte jusqu'à 15 arguments d'événement.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>event_name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom de l'événement.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>event_names</parameter></term>
<listitem>
<para>
15 événements tout au plus sont autorisés.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
La valeur retournée est une ressource d'événement. Elle peut être
utilisée pour libérer le gestionnaire d'événements en utilisant
<function>ibase_free_event_handler</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>ibase_set_event_handler</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function event_handler($event_name, $link)
{
if ($event_name == "NEW ORDER") {
// Traitement du nouvel ordre
ibase_query($link, "UPDATE orders SET status='handled'");
} else if ($event_name == "DB_SHUTDOWN") {
// Libération du gestionnaire
return false;
}
}
ibase_set_event_handler($link, "event_handler", "NEW_ORDER", "DB_SHUTDOWN");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>ibase_free_event_handler</function></member>
<member><function>ibase_wait_event</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->