-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 157
/
Copy pathconstruct.xml
141 lines (128 loc) · 3.74 KB
/
construct.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0da76b0197f60f498c56cc7a57c243b3865ce6b7 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="syncsemaphore.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>SyncSemaphore::__construct</refname>
<refpurpose>Construit un nouvel objet SyncSemaphore</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<modifier>public</modifier> <methodname>SyncSemaphore::__construct</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>name</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>initialval</parameter><initializer>1</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>autounlock</parameter><initializer>&true;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Construit un sémaphore nommé ou non.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
Le nom du sémaphore s'il est nommé.
</para>
<note>
<para>
Si le nom existe déjà, l'objet doit pouvoir être ouvert par l'utilisateur
courant qui exécute le processus, ou une exception sera émise contenant
le message d'erreur.
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>initialval</parameter></term>
<listitem>
<para>
La valeur initiale du sémaphore. Ce sera le nombre de verrous qui peuvent
être obtenus.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>autounlock</parameter></term>
<listitem>
<para>
Spécifie si l'on doit ou non déverouiller automatiquement le sémaphore
à la fin du script PHP.
</para>
<warning>
<para>
Si l'objet est un sémaphore nommé dont l'autounlock vaut &false;, l'objet
est verrouillé, et le script PHP se termine avant que l'objet ne soit
déverouillé, alors le sémaphore sous-jacent se terminera dans un statut
non consistent.
</para>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Le nouvel objet <classname>SyncSemaphore</classname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
Une exception sera émise si le sémaphore ne peut
être créé ou ouvert.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
<title>Exemple avec <function>SyncSemaphore::__construct</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$semaphore = new SyncSemaphore("LimitedResource_2clients", 2);
if (!$semaphore->lock(3000))
{
echo "Impossible de verrouiller le sémaphore.";
exit();
}
/* ... */
$semaphore->unlock();
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><methodname>SyncSemaphore::lock</methodname></member>
<member><methodname>SyncSemaphore::unlock</methodname></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->