pg-send-query.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- splitted from ./it/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.16 -->
<!-- last change to 'pg-send-query' in en/ tree in rev 1.2 -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: cucinato Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.70/EN.1.2 -->
<!-- CREDITS: fabio,cortesi,denny -->
  <refentry xml:id='function.pg-send-query' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>pg_send_query</refname>
    <refpurpose>
     Invia una query in modo asincrono
    </refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Descrizione</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>pg_send_query</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>connessione</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>pg_send_query</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>query</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>pg_send_query</function> manda in modo asincrono una query sulla
     <parameter>connessione</parameter>. Diversamente da
     <function>pg_query</function>, può inviare più query a
     PostgreSQL e recuperare i risultati uno ad uno utilizzando
     <function>pg_get_result</function>. L'esecuzione dello script non viene interrotta
     mentre le query sono in esecuzione. Utilizzare
     <function>pg_connection_busy</function> per controllare se la connessione è
     occupata (es. una query è in esecuzione). Le query possono essere cancellate mediante
     <function>pg_cancel_query</function>.
    </para>
    <para>
     Anche se è possibile inviare query multiple in un sol colpo, non è possibile inviare
     query multiple su una connessione occupata. Se la query è inviata mentre
     la connessione è occupata, la funzione aspetta la fine del processamento di tutti le query in coda, quindi
     scarta tutti i risultati.
    </para>
    <para>
     Vedere anche <function>pg_query</function>,
     <function>pg_cancel_query</function>,
     <function>pg_get_result</function> e
     <function>pg_connection_busy</function>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->