<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: hirokawa,shimooka -->
<refentry xml:id="function.mysql-fetch-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>mysql_fetch_array</refname>
  <refpurpose>連想配列、添字配列、またはその両方として結果の行を取得する</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsynopsisdiv>
  <warning>
   &mysql.alternative.note;
   <simplelist role="alternatives">
    <member><function>mysqli_fetch_array</function></member>
    <member><methodname>PDOStatement::fetch</methodname></member>
   </simplelist>
  </warning>
 </refsynopsisdiv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>mysql_fetch_array</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>result_type</parameter><initializer>MYSQL_BOTH</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   取得した行に対応する配列を返し、内部のデータポインタを前に進めます。
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysql.result.description;
    <varlistentry>
     <term><parameter>result_type</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       取得する配列の形式です。以下の定数値をとります。:
       <constant>MYSQL_ASSOC</constant>,
       <constant>MYSQL_NUM</constant>, そして
       <constant>MYSQL_BOTH</constant>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   取得した行をあらわす文字列の配列を返します。もし行が存在しない場合は &false;
   を返します。返される配列の形式は、<parameter>result_type</parameter>
   がどのように指定されているかによります。<constant>MYSQL_BOTH</constant>（デフォルト）
   を利用すると、連想添字と数値添字を共に持つ配列を取得します。
   <constant>MYSQL_ASSOC</constant> を利用すると（<function>
   mysql_fetch_assoc</function> の動作と同様に）連想添字のみが取得され、
   <constant>MYSQL_NUM</constant> を利用すると
   （<function>mysql_fetch_row</function> の動作と同様に）数値添字のみが
   取得されます。
  </para>
  <para>
   結果の中で同じフィールド名のカラムが 2 つ以上ある場合、
   最後のカラムが優先されます。
   同名の他のカラムにアクセスするには、そのカラムの数値インデックスを
   使うかまたはカラムの別名を定義する必要があります。
   カラムの別名を定義した場合は、本来の列名でそのカラムにアクセスすることは
   できません。
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>重複した列名に対して別名を定義する問い合わせ</title>
    <programlisting role="sql">
<![CDATA[
SELECT table1.field AS foo, table2.field AS bar FROM table1, table2
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>mysql_fetch_array</function> を <constant>MYSQL_NUM</constant> とともに利用する</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mysql_connect("localhost", "mysql_user", "mysql_password") or
    die("Could not connect: " . mysql_error());
mysql_select_db("mydb");

$result = mysql_query("SELECT id, name FROM mytable");

while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_NUM)) {
    printf("ID: %s  Name: %s", $row[0], $row[1]);
}

mysql_free_result($result);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>mysql_fetch_array</function> を <constant>MYSQL_ASSOC</constant> とともに利用する</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mysql_connect("localhost", "mysql_user", "mysql_password") or
    die("Could not connect: " . mysql_error());
mysql_select_db("mydb");

$result = mysql_query("SELECT id, name FROM mytable");

while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_ASSOC)) {
    printf("ID: %s  Name: %s", $row["id"], $row["name"]);
}

mysql_free_result($result);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>mysql_fetch_array</function> を <constant>MYSQL_BOTH</constant> とともに利用する</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
mysql_connect("localhost", "mysql_user", "mysql_password") or
    die("Could not connect: " . mysql_error());
mysql_select_db("mydb");

$result = mysql_query("SELECT id, name FROM mytable");

while ($row = mysql_fetch_array($result, MYSQL_BOTH)) {
    printf ("ID: %s  Name: %s", $row[0], $row["name"]);
}

mysql_free_result($result);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <title>パフォーマンス</title>
   <para>
    特筆すべき点として、<function>mysql_fetch_array</function> が
    著しい付加価値があるにもかかわらず、
    <function>mysql_fetch_row</function>より
    <emphasis>それほど</emphasis>遅くはないということが言えます。
   </para>
  </note>
  &database.field-case;
  &database.fetch-null;
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysql_fetch_row</function></member>
    <member><function>mysql_fetch_assoc</function></member>
    <member><function>mysql_data_seek</function></member>
    <member><function>mysql_query</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->