-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 76
/
Copy pathcommandline.xml
2016 lines (1901 loc) · 81 KB
/
commandline.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 74ba8fee2972b6ba4f955392d760dea54e757a95 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="features.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Работа с PHP из командной строки</title>
<titleabbrev>Работа с PHP из командной строки</titleabbrev>
<!--Introduction: {{{-->
<section xml:id="features.commandline.introduction" annotations="chunk:false">
<title>Введение</title>
<para>
Основная цель &cli.sapi; — разработка консольных приложений на PHP.
&cli.sapi; содержит много отличий от других видов <acronym>SAPI</acronym>, которые
объясняет эта глава.
Обратите внимание, что &cli.sapi; и <acronym>CGI</acronym> —
разные <acronym>SAPI</acronym>-интерфейсы, хотя в их поведении много общего.
</para>
<para>
&cli.sapi; включается по умолчанию опцией
<option role="configure">--enable-cli</option>, а отключается
опцией <option role="configure">--disable-cli</option> при запуске
команды <command>./configure</command>.
</para>
<para>
Имя, расположение и существование бинарных модулей
&cli; или <acronym>CGI</acronym>-интерфейса будут отличаться в зависимости
от способа установки PHP в систему. По умолчанию при выполнении
команды <command>make</command> внутри директории с исходным кодом PHP
в каталоге <filename>sapi/cgi/php-cgi</filename> создаётся модуль <acronym>CGI</acronym>,
а в каталоге <filename>sapi/cli/php</filename> модуль &cli;.
Обратите внимание, что оба файла модулей называются одинаково:
<filename>php</filename>.
Что произойдёт при выполнении <command>make install</command>,
зависит от того, какие опции указали на стадии
конфигурирования. Команда <command>make install</command> скопирует
в каталог <filename>{PREFIX}/bin/php</filename> &cli;-модуль,
если во время конфигурирования выбрали модуль <acronym>SAPI</acronym>
наподобие apxs или указали опцию <option role="configure">--disable-cgi</option>,
иначе команда скопирует в эту директорию <acronym>CGI</acronym>-модуль.
Например, с опцией <option role="configure">--with-apxs</option>
команда <command>make install</command> скопирует в каталог
<filename>{PREFIX}/bin/php</filename> &cli;-версию.
После команды <command>make install</command> запускают
команду <command>make install-cli</command>, когда требуется переопределить
установку двоичного файла <acronym>CGI</acronym>-модуля, или как альтернативу указывают
в строке конфигурации опцию <option role="configure">--disable-cgi</option>.
</para>
<note>
<para>
Опция <option role="configure">--enable-cli</option> в строке
конфигурации не означает, что команда <command>make install</command>
скопирует &cli; в каталог <filename>{PREFIX}/bin/php</filename>,
поскольку опции <option role="configure">--enable-cli</option>
и <option role="configure">--enable-cgi</option> включены
по умолчанию.
</para>
</note>
<para>
Бинарный файл &cli; лежит в главном каталоге PHP-дистрибутива для Windows
в виде файла <filename>php.exe</filename>, а <acronym>CGI</acronym>-версия —
в виде файла <filename>php-cgi.exe</filename>.
Кроме того, в дистрибутив входит файл <filename>php-win.exe</filename>,
если PHP сконфигурировали с опцией <option role="configure">--enable-cli-win32</option>.
Этот файл эквивалентен &cli;-версии, за исключением того, что ничего не выводит,
и поэтому при запуске файла не открывает окно Командной строки.
</para>
<note>
<title>Как узнать версию SAPI-интерфейса</title>
<para>
Вызов в командной оболочке команды <command>php -v</command>
выведет информацию о том, запускается двоичный <filename>php</filename>-файл
как <acronym>CGI</acronym>- или &cli;-версия SAPI-интерфейса.
Информацию о SAPI-версии возвращают также функция <function>php_sapi_name</function>
и константа <constant>PHP_SAPI</constant>.
</para>
</note>
<note>
<para>
В Unix-системах страница руководства к интерфейсу CLI
доступна при вызове команды <literal>man</literal>
в командной оболочке: <command>man php</command>.
</para>
</note>
</section>
<!--}}}-->
<!--Differences: {{{-->
<section xml:id="features.commandline.differences">
<title>Основные отличия от остальных реализаций <acronym>SAPI</acronym></title>
<para>
Основные отличия &cli;-версии <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса от остальных реализаций
<acronym>SAPI</acronym>:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
В отличие от <acronym>CGI</acronym>-версии <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса,
заголовки не пишутся в поток вывода.
</para>
<para>
Хотя в <acronym>CGI</acronym>-версии <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса
предусмотрели способ подавления HTTP-заголовков, в &cli.sapi; заголовки
включить нельзя.
</para>
<para>
&cli; по умолчанию запускается в тихом режиме, тем не менее,
ключи <option>-q</option> и <option>--no-header</option>
сохранили для обратной совместимости, что разрешает
запускать старые <acronym>CGI</acronym>-скрипты.
</para>
<para>
Текущая директория не изменяется на рабочую директорию скрипта.
Ключи <option>-C</option> и <option>--no-chdir</option>
сохранили для обратной совместимости.
</para>
<para>
Сообщения об ошибках выдаются в текстовом режиме —
без <acronym>HTML</acronym>-форматирования.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
Отдельные настройки файла &php.ini; переопределяются &cli.sapi;,
поскольку в них нет смысла при работе в командной строке:
</para>
<para>
<table>
<title>Переопределяемые директивы &php.ini;</title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry>Директива</entry>
<entry>Значение по умолчанию в &cli;-версии <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса</entry>
<entry>Комментарий</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><link linkend="ini.html-errors">html_errors</link></entry>
<entry>&false;</entry>
<entry>
Значение по умолчанию равно &false;, поскольку трудно читать в консоли
сообщения об ошибке, когда их наполнили бессмысленными <acronym>HTML</acronym>-тегами.
</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="ini.implicit-flush">implicit_flush</link></entry>
<entry>&true;</entry>
<entry>
Обычно в консоли желательно отображать вывод, например,
из функции <function>print</function>,
языковой конструкции <function>echo</function> и других,
сразу же минуя буфер. Тем не менее, по-прежнему разрешается использовать
<link linkend="ref.outcontrol">буферизацию вывода</link>
для отложенного вывода или манипуляций с ним.
</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="ini.max-execution-time">max_execution_time</link></entry>
<entry>0 (без ограничений)</entry>
<entry>
PHP, который выполняют в консоли, часто используют для более широкого диапазона
задач, чем обычные веб-скрипты. И поскольку иногда задачи выполняются долго,
максимальное время выполнения не ограничивается.
</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link></entry>
<entry>&true;</entry>
<entry>
<para>
Установка этой опции в значение &true; означает, что скрипты
запускаемые через &cli; <acronym>SAPI</acronym> всегда
имеют доступ к <emphasis>argc</emphasis> (количество аргументов, переданных приложению)
и <emphasis>argv</emphasis> (массив текущих аргументов).
</para>
<para>
При работе в &cli; <acronym>SAPI</acronym>
переменные <varname>$argc</varname> и <varname>$argv</varname>
автоматически заполняются соответствующими значениями. Эти
значения можно также найти в массиве <varname>$_SERVER</varname>,
например: <varname>$_SERVER['argv']</varname>.
</para>
<warning>
<para>
Переменные <varname>$argv</varname> и <varname>$_SERVER['argv']</varname>
не относятся к надёжному признаку запуска скрипта
из командной строки, поскольку при включённой директиве <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link>
переменные могли установить в других контекстах.
Вместого этого проверяют значение, которое вернула
функция <function>php_sapi_name</function>.
<informalexample>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
if (php_sapi_name() === 'cli') {
echo "Код запускается из командной строки!\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
</informalexample>
</para>
</warning>
</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="ini.output-buffering">output_buffering</link></entry>
<entry>&false;</entry>
<entry>
<para>
Хотя для этой опции файла &php.ini; жёстко установили значение &false;,
функции <link linkend="book.outcontrol">буферизации вывода</link> по-прежнему
доступны.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry><link linkend="ini.max-input-time">max_input_time</link></entry>
<entry>&false;</entry>
<entry>
<para>
PHP &cli; не поддерживает GET, POST или загрузку файлов.
</para>
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<note>
<para>
Эти директивы нельзя инициализировать другими значениями
из конфигурационного файла &php.ini; или любого другого, если другой файл указали.
Это ограничение связано с тем, что значения применяются
после обработки конфигурационных файлов. Тем не менее, эти значения
могут быть изменены во время работы скрипта (хотя это не имеет особого смысла
для всех них, например <link linkend="ini.register-argc-argv">register_argc_argv</link>).
</para>
</note>
<note>
<para>
Рекомендуется установить опцию
<link linkend="ini.ignore-user-abort">ignore_user_abort</link>
для скриптов, используемых из командной строки. За подробностями
обращайтесь к функции <function>ignore_user_abort</function>.
</para>
</note>
</listitem>
<listitem>
<para>
Для облегчения работы в окружении оболочки определили
несколько констант
для <link linkend="features.commandline.io-streams">потоков ввода-вывода</link>.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
&cli.sapi; <emphasis role="strong">не</emphasis>
изменяет текущую директорию на директорию исполняемого скрипта.
</para>
<example>
<title>
Пример, который показывает разницу с <acronym>CGI</acronym>-режимом <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса:
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Простейший тестовый скрипт под названием test.php
echo getcwd(), "\n";
?>
]]>
</programlisting>
<para>
При работе в <acronym>CGI</acronym>-режиме результат работы будет таким:
</para>
<screen>
<![CDATA[
$ pwd
/tmp
$ php -q another_directory/test.php
/tmp/another_directory
]]>
</screen>
<para>
Это наглядно демонстрирует, что PHP изменяет
текущую директорию на директорию исполняемого скрипта.
</para>
<para>
Работа через &cli.sapi; даёт другой результат:
</para>
<screen>
<![CDATA[
$ pwd
/tmp
$ php -f another_directory/test.php
/tmp
]]>
</screen>
<para>
Это обеспечивает большую гибкость при написании консольных скриптов на PHP.
</para>
</example>
<note>
<para>
При запуске из командной строки с ключом <option>-C</option>
<acronym>CGI</acronym>-режим <acronym>SAPI</acronym>-интерфейса разрешает
получить поведение, которое аналогично поведению при работе через &cli.sapi;.
</para>
</note>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</section>
<!--}}}-->
<!--Options: {{{-->
<section xml:id="features.commandline.options">
<title>Список опций командной строки</title>
<titleabbrev>Опции</titleabbrev>
<para>
Список опций командной строки, которые предоставляет PHP,
доступны для получения в любой момент при запуске PHP с ключом <option>-h</option>:
<screen>
<![CDATA[
Usage: php [options] [-f] <file> [--] [args...]
php [options] -r <code> [--] [args...]
php [options] [-B <begin_code>] -R <code> [-E <end_code>] [--] [args...]
php [options] [-B <begin_code>] -F <file> [-E <end_code>] [--] [args...]
php [options] -- [args...]
php [options] -a
-a Run interactively
-c <path>|<file> Look for php.ini file in this directory
-n No php.ini file will be used
-d foo[=bar] Define INI entry foo with value 'bar'
-e Generate extended information for debugger/profiler
-f <file> Parse and execute <file>.
-h This help
-i PHP information
-l Syntax check only (lint)
-m Show compiled in modules
-r <code> Run PHP <code> without using script tags <?..?>
-B <begin_code> Run PHP <begin_code> before processing input lines
-R <code> Run PHP <code> for every input line
-F <file> Parse and execute <file> for every input line
-E <end_code> Run PHP <end_code> after processing all input lines
-H Hide any passed arguments from external tools.
-S <addr>:<port> Run with built-in web server.
-t <docroot> Specify document root <docroot> for built-in web server.
-s Output HTML syntax highlighted source.
-v Version number
-w Output source with stripped comments and whitespace.
-z <file> Load Zend extension <file>.
args... Arguments passed to script. Use -- args when first argument
starts with - or script is read from stdin
--ini Show configuration file names
--rf <name> Show information about function <name>.
--rc <name> Show information about class <name>.
--re <name> Show information about extension <name>.
--rz <name> Show information about Zend extension <name>.
--ri <name> Show configuration for extension <name>.
]]>
</screen>
</para>
<para>
<table>
<title>Опции, которые доступны из командной строки</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Опция</entry>
<entry>Полное название</entry>
<entry>Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>-a</entry>
<entry>--interactive</entry>
<entry>
<para>
Запустить PHP в интерактивном режиме. Дополнительную информацию
даёт раздел «<link linkend="features.commandline.interactive">Интерактивная консоль</link>».
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-b</entry>
<entry>--bindpath</entry>
<entry>
<para>
Путь связывания библиотек (Bind Path) для внешнего режима FASTCGI Server
(параметр работает только в <acronym>CGI</acronym>-версии).
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-C</entry>
<entry>--no-chdir</entry>
<entry>
<para>
Не менять текущую директорию на директорию скрипта
(параметр работает только в <acronym>CGI</acronym>-версии).
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-q</entry>
<entry>--no-header</entry>
<entry>
<para>
Тихий режим. Подавляет вывод заголовков <acronym>HTTP</acronym>
(параметр работает только в <acronym>CGI</acronym>-версии).
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-T</entry>
<entry>--timing</entry>
<entry>
<para>
Измерить время выполнения скрипта, повторенного <varname>count</varname>
раз (параметр работает только в <acronym>CGI</acronym>-версии).
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-c</entry>
<entry>--php-ini</entry>
<entry>
<para>
Указывает, либо директорию, в которой нужно искать
конфигурационный файл &php.ini;, либо пользовательский
<literal>INI</literal>-файл (название которого может
отличаться от стандартного &php.ini;), например:
</para>
<para><informalexample>
<screen>
<![CDATA[
$ php -c /custom/directory/ my_script.php
$ php -c /custom/directory/custom-file.ini my_script.php
]]>
</screen>
</informalexample></para>
<para>
Если эта опция не указана, поиск &php.ini; будет осуществлён
в <link linkend="configuration.file">местах по умолчанию</link>.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-n</entry>
<entry>--no-php-ini</entry>
<entry>
<para>
Полностью игнорировать &php.ini;.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-d</entry>
<entry>--define</entry>
<entry>
<para>
Устанавливает пользовательское значение для каждой из
конфигурационных опций, доступных в &php.ini;. Синтаксис выглядит следующим образом:
<screen>
<![CDATA[
-d configuration_directive[=value]
]]>
</screen>
</para>
<para><example>
<title>Пример команды с параметром <literal>-d</literal> для установки INI-настройки</title>
<screen>
<![CDATA[
# Если значение опустили, соответствующей опции присвоится значение "1"
$ php -d max_execution_time
-r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
string(1) "1"
# Указание пустого значения установит соответствующую опцию значением ""
php -d max_execution_time=
-r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
string(0) ""
# Конфигурационная переменная будет установлена любым значением, указанным после символа '='
$ php -d max_execution_time=20
-r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
string(2) "20"
$ php
-d max_execution_time=doesntmakesense
-r '$foo = ini_get("max_execution_time"); var_dump($foo);'
string(15) "doesntmakesense"
]]>
</screen>
</example></para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-e</entry>
<entry>--profile-info</entry>
<entry>
<para>
Включить режим расширенной информации, используемый
отладчиком/профайлером.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-f</entry>
<entry>--file</entry>
<entry>
<para>
Парсит и исполняет файл, указанный в опции <option>-f</option>.
Этот параметр необязателен и может быть опущен — достаточно
просто указать имя запускаемого файла.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-h и -?</entry>
<entry>--help и --usage</entry>
<entry>
Выводит список опций командной строки с однострочным описанием того, что они делают.
</entry>
</row>
<row>
<entry>-i</entry>
<entry>--info</entry>
<entry>
Вызывает функцию <function>phpinfo</function> и выводит результат работы функции.
При некорректной работе PHP рекомендуют выполнить команду <command>php -i</command>
и посмотреть, выводятся ли сообщения об ошибках до или вместо информационных таблиц.
При работе <acronym>CGI</acronym>-модуля учитывают, что команда выведет данные
в <acronym>HTML</acronym>-формате и поэтому вывод будет большим.
</entry>
</row>
<row>
<entry>-l</entry>
<entry>--syntax-check</entry>
<entry>
<para>
Проверяет синтаксис, но не выполняет PHP-код.
Обработаются входные данные стандартного входного потока, если название файла не указали,
иначе проверится каждое название файла.
В случае успешного выполнения в стадартный поток вывода
записывается текст
<literal>No syntax errors detected in <filename></literal>.
Вместе с внутренней информацией об ошибке парсера
в станадртный поток вывода записывается текст
<literal>Errors parsing <filename></literal>,
если возникла ошибка.
Опция присвоит коду возврата командной оболочки значение <literal>-1</literal>,
если в заданных файлах или данных стандартного потока ввода возникли ошибки,
иначе опция присвоит коду возврата командной оболочки значение <literal>0</literal>.
</para>
<para>
Опция не обнаружит фатальные ошибки в коде, который требует выполнения,
наподобие вызова функций, которые не объявили.
</para>
<note>
<para>
До PHP 8.3.0 для проверки разрешалось указывать только одно название файла.
</para>
</note>
<note>
<para>
Опция не работает с опцией <option>-r</option>.
</para>
</note>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-m</entry>
<entry>--modules</entry>
<entry>
<para><example>
<title>Вывод списка PHP- и Zend-модулей ядра, которые загрузили</title>
<screen>
<![CDATA[
$ php -m
[PHP Modules]
xml
tokenizer
standard
session
posix
pcre
overload
mysql
mbstring
ctype
[Zend Modules]
]]>
</screen>
</example></para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-r</entry>
<entry>--run</entry>
<entry>
<para>
Разрешает выполнять PHP-код, который указали
в командной строке. Открывающие и закрывающие
PHP-теги (<literal><?php</literal> и <literal>?></literal>)
<emphasis role="strong">не нужны</emphasis>
и вызовут синтаксическую ошибку.
</para>
<note>
<para>
С этим ключом работают очень осторожно и избегают
недоразумений, которые связаны с автоматической подстановкой переменных окружения.
</para>
<example>
<title>Ошибка синтаксиса при двойных кавычках</title>
<screen>
<![CDATA[
$ php -r "$foo = get_defined_constants();"
PHP Parse error: syntax error, unexpected '=' in Command line code on line 1
Parse error: syntax error, unexpected '=' in Command line code on line 1
]]>
</screen>
</example>
<para>
Проблема здесь заключается в том, что командная оболочка bash выполняет автоматическую
подстановку переменных в sh-командах, если указали двойные кавычки
<literal>"</literal>. Поскольку маловероятно, что переменную <varname>$foo</varname>
определили, переменная заменяется пустой строкой, что изменяет
PHP-код, который передали для выполнения, вот так:
</para>
<informalexample>
<screen>
<![CDATA[
$ php -r " = get_defined_constants();"
]]>
</screen>
</informalexample>
<para>
Правильное решение в таких ситуациях состоит в указании
одинарных кавычек <literal>'</literal>, поскольку автоматическая подстановка
переменных, которые обернули в одинарные кавычки, в sh-командах оболочки bash не происходит.
</para>
<example>
<title>Одинарные кавычки, которые предотвращают
подстановку переменных в консоли</title>
<screen>
<![CDATA[
$ php -r '$foo = get_defined_constants(); var_dump($foo);'
array(370) {
["E_ERROR"]=>
int(1)
["E_WARNING"]=>
int(2)
["E_PARSE"]=>
int(4)
["E_NOTICE"]=>
int(8)
["E_CORE_ERROR"]=>
[...]
]]>
</screen>
</example>
<para>
В оболочках, которые отличаются от оболочки bash и которые запускают sh-команды,
иногда возникают другие проблемы. Тогда требуется создать отчёт о ошибке, которая возникла, на сайте
<link xlink:href="&url.php.bugs;">&url.php.bugs;</link>.
С проблемами иногда сталкиваются при попытке получить доступ
к переменным оболочки или при работе с экранирующими обратными слешами.
Теперь вы предупреждены!
</para>
</note>
<note>
<para>
Ключ <option>-r</option> доступен в &cli.sapi;, но недоступен
в <emphasis>CGI</emphasis>-интерфейсе к интерфейсу <acronym>SAPI</acronym>.
</para>
</note>
<note>
<para>
Опция предназначена только для самого простого кода.
Поэтому некоторые конфигурационные директивы наподобие
<link linkend="ini.auto-prepend-file">auto_prepend_file</link>
и <link linkend="ini.auto-append-file">auto_append_file</link>
в этом режиме проигнорируются.
</para>
</note>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-B</entry>
<entry>--process-begin</entry>
<entry>
<para>
PHP-код, который требуется выполнить перед обработкой стандартного потока ввода stdin.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-R</entry>
<entry>--process-code</entry>
<entry>
<para>
PHP-код, который требуется выполнить для каждой строки ввода.
</para>
<para>
В этом режиме предусмотрели две специальные переменные:
<varname>$argn</varname> и <varname>$argi</varname>.
Переменная <varname>$argn</varname> содержит строку, которую PHP
обрабатывает в текущий момент, а переменная <varname>$argi</varname>
содержит номер этой строки.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-F</entry>
<entry>--process-file</entry>
<entry>
<para>
PHP-файл, который требуется выполнить для каждой строки ввода.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-E</entry>
<entry>--process-end</entry>
<entry>
<para>
PHP-код, который требуется выполнить после обработки ввода.
</para>
<para><example>
<title>
Подсчёт количества строк в проекте
опцииями <option>-B</option>, <option>-R</option> и <option>-E</option>
</title>
<screen>
<![CDATA[
$ find my_proj | php -B '$l=0;' -R '$l += count(@file($argn));' -E 'echo "Всего строк: $l\n";'
Всего строк: 37328
]]>
</screen>
</example></para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-S</entry>
<entry>--server</entry>
<entry>
<para>
Запускает <link linkend="features.commandline.webserver">встроенный веб-сервер</link>.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-t</entry>
<entry>--docroot</entry>
<entry>
Указывает корень документа
для <link linkend="features.commandline.webserver">встроенного веб-сервера</link>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>-s</entry>
<entry>--syntax-highlight и --syntax-highlighting</entry>
<entry>
<para>
Показывает исходный код с подсветкой синтаксиса.
</para>
<para>
Эта опция использует внутренний механизм для разбора файла
и записи в стандартный поток вывода подсвеченной версии
этого файла. Учтите, что опция только генерирует
блок <literal><code> [...] </code></literal>
HTML-тегов, без HTML-заголовков.
</para>
<note>
<para>
Опция несовместима с опцией <option>-r</option>.
</para>
</note>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-v</entry>
<entry>--version</entry>
<entry>
<para><example>
<title>
Получение информации о названия <acronym>SAPI</acronym>,
PHP- и Zend-версии через опцию <option>-v</option>
</title>
<screen>
<![CDATA[
$ php -v
PHP 5.3.1 (cli) (built: Dec 11 2009 19:55:07)
Copyright (c) 1997-2009 The PHP Group
Zend Engine v2.3.0, Copyright (c) 1998-2009 Zend Technologies
]]>
</screen>
</example></para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-w</entry>
<entry>--strip</entry>
<entry>
<para>
Показывает исходный код без комментариев и пробелов.
</para>
<note>
<para>
Опция несовместима с опцией <option>-r</option>.
</para>
</note>
</entry>
</row>
<row>
<entry>-z</entry>
<entry>--zend-extension</entry>
<entry>
<para>
Загружает модуль Zend. PHP попытается загрузить модуль из текущего пути библиотеки
по умолчанию в системе, который в Linux-системах обычно указывают
в файле <filename>/etc/ld.so.conf</filename>, если передали только название файла.
Передача файла с абсолютным путём не будет использовать
системный путь поиска библиотеки. Относительное имя файла, которое содержит
директорию, заставит PHP загрузить модуль относительно
текущей директории.
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry></entry>
<entry>--ini</entry>
<entry>
<para>
Показывает имена файлов конфигурации и просканированные каталоги.
<example>
<title>Пример <literal>--ini</literal></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
$ php --ini
Configuration File (php.ini) Path: /usr/dev/php/5.2/lib
Loaded Configuration File: /usr/dev/php/5.2/lib/php.ini
Scan for additional .ini files in: (none)
Additional .ini files parsed: (none)
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>--rf</entry>
<entry>--rfunction</entry>
<entry>
<para>
Показывает информацию о функции или методе
класса (например, количество и названия параметров).
</para>
<para>
Опция доступна, только если PHP скомпилировали
с поддержкой интерфейса <link linkend="book.reflection">Reflection</link>.
</para>
<para>
<example>
<title>Пример базового поведения опции <literal>--rf</literal></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
$ php --rf var_dump
Function [ <internal> public function var_dump ] {
- Parameters [2] {
Parameter #0 [ <required> $var ]
Parameter #1 [ <optional> $... ]
}
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>--rc</entry>
<entry>--rclass</entry>
<entry>
<para>
Показывает информацию об классе; выводит
список констант, свойств и методов.
</para>
<para>
Опция доступна, только если PHP скомпилировали
с поддержкой интерфейса <link linkend="book.reflection">Reflection</link>.
</para>
<para>
<example>
<title>Пример вывода опции <literal>--rc</literal></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
$ php --rc Directory
Class [ <internal:standard> class Directory ] {
- Constants [0] {
}
- Static properties [0] {
}
- Static methods [0] {
}
- Properties [0] {
}
- Methods [3] {
Method [ <internal> public method close ] {
}
Method [ <internal> public method rewind ] {
}
Method [ <internal> public method read ] {
}
}
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>--re</entry>
<entry>--rextension</entry>
<entry>
<para>
Показывает информацию о модуле; выводит
список опций файла &php.ini;, функций, которые объявили, констант
и классов.
</para>
<para>
Опция доступна, только если PHP скомпилировали
с поддержкой интерфейса <link linkend="book.reflection">Reflection</link>.
</para>
<para>
<example>
<title>Пример вывода опции <literal>--re</literal></title>
<programlisting role="shell">
<![CDATA[
$ php --re json
Extension [ <persistent> extension #19 json version 1.2.1 ] {
- Functions {
Function [ <internal> function json_encode ] {
}
Function [ <internal> function json_decode ] {
}
}
}
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</entry>
</row>
<row>
<entry>--rz</entry>
<entry>--rzendextension</entry>
<entry>
<para>
Показывает информацию о конфигурации Zend-модуля —
та же информация, которая возвращается функцией <function>phpinfo</function>.