strtotime.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 5c951013ca04161992efed8b86fb40f55669958e Maintainer: Avenger Status: ready -->
<!-- CREDITS: mowangjuanzi -->
<!-- splitted from ./en/functions/datetime.xml, last change in rev 1.8 -->
<refentry xml:id="function.strtotime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>strtotime</refname>
  <refpurpose>将任何英文文本日期时间描述解析为 Unix 时间戳</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>strtotime</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>baseTimestamp</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <simpara>
   本函数期望接受包含英文日期格式的字符串并尝试将其解析为
   Unix 时间戳（自 January 1 1970 00:00:00 UTC 起的秒数），其值跟
   <parameter>baseTimestamp</parameter> 参数给出的时间相关，如果没有提供
   <parameter>baseTimestamp</parameter> 参数则为当前时间。在<link
   linkend="datetime.formats">日期和时间格式</link>中定义了日期字符串解析，并且有几个微秒的注意事项，强烈建议查看完整详细信息。
  </simpara>
  <warning>
   <para>
    本函数返回的 Unix 时间戳不包含时区信息，为了实现对日期/时间信息进行计算，推荐使用功能更强大的
    <classname>DateTimeImmutable</classname>。
   </para>
  </warning>
  <para>
   本函数的每个参数都使用默认时区，除非在该参数指定了时区。注意不要在每个参数中使用不同的时区，除非是故意的。参考
   <function>date_default_timezone_get</function> 获取定义默认时区的各种方法。
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>datetime</parameter></term>
     <listitem>
      <para>&date.formats.parameter;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>baseTimestamp</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       时间戳，用作计算相对日期的基础。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   成功则返回时间戳，否则返回 &false;。
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
   
   &date.timezone.errors.description;
 
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
   <informaltable>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>&Version;</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>8.0.0</entry>
       <entry>
        现在 <parameter>baseTimestamp</parameter> 允许为 null。
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </informaltable>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>strtotime</function> 例子</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo strtotime("now"), "\n";
echo strtotime("10 September 2000"), "\n";
echo strtotime("+1 day"), "\n";
echo strtotime("+1 week"), "\n";
echo strtotime("+1 week 2 days 4 hours 2 seconds"), "\n";
echo strtotime("next Thursday"), "\n";
echo strtotime("last Monday"), "\n";
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>失败检查</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = 'Not Good';

if (($timestamp = strtotime($str)) === false) {
    echo "The string ($str) is bogus";
} else {
    echo "$str == " . date('l dS \o\f F Y h:i:s A', $timestamp);
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    在这种情况下，“相对”日期还意味着，如果未提供日期/时间的特定组成部分，则将从 <parameter>baseTimestamp</parameter>
    逐字获取。也就是说如果在 2022 年 5 月 31 日运行 <code>strtotime('February')</code>，将被解释为
    <literal>31 February 2022</literal>，它将溢出到 <literal>3 March</literal> 的时间戳。（在闰年，应该是
    <literal>2 March</literal>。）使用 <code>strtotime('1 February')</code> 或者
    <code>strtotime('first day of February')</code> 可以避免这个问题。
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    如果指定的年份位数是两位数字，则其值 0-69 表示 2000-2069，70-99 表示 1970-1999。参阅下面的注释了解
    32 位系统上可能的差异（结束日期可能是 2038-01-19 03:14:07）。
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    时间戳的有效范围通常从 Fri, 13 Dec 1901 20:45:54 UTC
    到 Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 UTC（这些日期对应 32
    位有符号整数的最小值和最大值）。
   </para>
   <para>
    在 64 位的 PHP 版本中，时间戳的有效范围实际上是无限的，因为
    64 位在任一方向上都可以代表大约 2930 亿年。
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    不建议使用此函数对日期进行数学运算。推荐使用
    <methodname>DateTime::add</methodname> 和
    <methodname>DateTime::sub</methodname> 函数。
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><classname>DateTimeImmutable</classname></member>
    <member><methodname>DateTimeImmutable::createFromFormat</methodname></member>
    <member><link linkend="datetime.formats">日期和时间格式</link></member>
    <member><function>checkdate</function></member>
    <member><function>strptime</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->