setup.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 9a157412627e3f6dbadd76daaf20fb4011393a10 Maintainer: yuanyuqiang Status: ready -->
<!-- CREDITS: mowangjuanzi, Luffy -->
<chapter xml:id="pthreads.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.setup;

 <section xml:id="pthreads.requirements">
  &reftitle.required;
  <para>
   要使用 pthreads 扩展，需要构建 PHP 时启用 ZTS（Zend 线程安全）（<option role="configure">--enable-zts</option> 或在
   PHP 8.0 之前的非 Windows 平台为 <option role="configure">--enable-maintainer-zts</option>）。
  </para>
  <caution>
  <para>
   ZTS 是构建期配置选项，只能通过构建时通过选项启用，无法在构建之后启用。
  </para>
  </caution>
  <para>
   要构建 pthreads 扩展，你需要启用了 ZTS 的 PHP 以及 Posix Threads 头文件（pthread.h）。对于 Windows 平台，需要使用 redhat 的 pthread-w32 项目中的 pthread.h 头文件。
  </para>
 </section>

 <section xml:id="pthreads.installation">
  &reftitle.install;
  <para>
   pthreads 扩展由 PECL 主持，使用 <link xlink:href="&url.git.hub;krakjoe/pthreads">github</link> 管理源代码。
   使用标准的 PECL 包安装方式就可以完成安装：<link xlink:href="&url.pecl.package;pthreads">&url.pecl.package;pthreads</link>。
  </para>
  <para>
   Windows 用户可以从 <link xlink:href="&url.pecl.package;pthreads">PECL</link> 下载已经构建的二进制发行包。
  </para>
  <caution>
   <para>
    Windows 用户需要将 pthreadVC2.dll （包含在 Windows 版二进制发行包中）所在路径加入到 <envar>PATH</envar> 环境变量中。
   </para>
  </caution>
 </section>

</chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->