Ayat Ayat Ahwal Asy Syakhsiyyah
Ayat Ayat Ahwal Asy Syakhsiyyah
SEPUTAR MUAMALAH
1. Ayat Hukum dan Hadits Tentang Jual Beli
(٢٧٨) ﲔ
َ َِ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا اﺗﱠـ ُﻘﻮا ا ﱠَ َوذَ ُروا ﻣَﺎ ﺑَِﻘ َﻲ ِﻣ َﻦ اﻟّﺮَِ إِ ْن ُﻛْﻨـﺘُ ْﻢ ﻣ ُْﺆِﻣﻨ
278. Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan tinggalkan sisa Riba (yang belum
dipungut) jika kamu orang-orang yang beriman.
ُﺐ َﻛﻤَﺎ
َ ِﺐ أَ ْن ﻳَ ْﻜﺘ
ٌ َْب ﻛَﺎﺗ
َ ْل وََﻻ ِ ﺐ ِ ﻟْ َﻌﺪ
ٌ ُِﺐ ﺑـَْﻴـﻨَ ُﻜ ْﻢ ﻛَﺎﺗ
ْ َﻞ ُﻣﺴَﻤﻰ ﻓَﺎ ْﻛﺘُـﺒُﻮﻩُ َوﻟْﻴَ ْﻜﺘ ٍ َ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا إِذَا ﺗَﺪَاﻳـَْﻨـﺘُ ْﻢ ﺑِ َﺪﻳْ ٍﻦ إ َِﱃ أَﺟ
ﺿﻌِﻴﻔًﺎ
َ َﺲ ِﻣْﻨﻪُ َﺷْﻴـﺌًﺎ ﻓَِﺈ ْن ﻛَﺎ َن اﻟﱠﺬِي َﻋﻠَﻴْ ِﻪ اﳊَْ ﱡﻖ َﺳﻔِﻴﻬًﺎ أ َْو
ْ ُﺐ َوﻟْﻴُ ْﻤﻠ ِِﻞ اﻟﱠﺬِي ﻋَﻠَْﻴ ِﻪ اﳊَْ ﱡﻖ َوﻟْﻴَـﺘ ِﱠﻖ ا ﱠَ َرﺑﱠﻪُ وََﻻ ﻳـَْﺒﺨ ْ َﻋﻠﱠ َﻤﻪُ ا ﱠُ ﻓَـ ْﻠﻴَ ْﻜﺘ
٢٨٢ ) ْل ِ أ َْو َﻻ ﻳَ ْﺴﺘَﻄِﻴ ُﻊ أَ ْن ﳝُِﻞﱠ ُﻫ َﻮ ﻓَـﻠْﻴُ ْﻤﻠِ ْﻞ َوﻟِﻴﱡﻪُ ِ ﻟْ َﻌﺪ
282. Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu bermu'amalah tidak secara tunai untuk waktu yang
ditentukan, hendaklah kamu menuliskannya. dan hendaklah seorang penulis di antara kamu menuliskannya
dengan benar. dan janganlah penulis enggan menuliskannya sebagaimana Allah mengajarkannya, meka
hendaklah ia menulis, dan hendaklah orang yang berhutang itu mengimlakkan (apa yang akan ditulis itu),
dan hendaklah ia bertakwa kepada Allah Tuhannya, dan janganlah ia mengurangi sedikitpun daripada
hutangnya. jika yang berhutang itu orang yang lemah akalnya atau lemah (keadaannya) atau Dia sendiri
tidak mampu mengimlakkan, Maka hendaklah walinya mengimlakkan dengan jujur.
(٢٨٠) ن
َ ﺗَـ ْﻌﻠَﻤُﻮ ﺼ ﱠﺪﻗُﻮا َﺧْﻴـٌﺮ ﻟَ ُﻜ ْﻢ إِ ْن ُﻛْﻨـﺘُ ْﻢ
َ ََوإِ ْن ﻛَﺎ َن ذُو ﻋُ ْﺴَﺮةٍ ﻓَـﻨَ ِﻈَﺮةٌ إ َِﱃ َﻣﻴْ َﺴَﺮةٍ َوأَ ْن ﺗ
280. dan jika (orang yang berhutang itu) dalam kesukaran, Maka berilah tangguh sampai Dia berkelapangan.
dan menyedekahkan (sebagian atau semua utang) itu, lebih baik bagimu, jika kamu mengetahui.
(١٨٠) ﲔ
َ اﻟْ ُﻤﺘﱠ ِﻘ ُوف ﺣَﻘﺎ َﻋﻠَﻰ
ِ ﲔ ِ ﻟْ َﻤ ْﻌﺮ
َ َِاﻷَﻗْـَﺮﺑ
ْ َك َﺧْﻴـﺮًا اﻟْ َﻮ ِﺻﻴﱠﺔُ ﻟِْﻠﻮَاﻟِ َﺪﻳْ ِﻦ و
َْت إِ ْن ﺗَـﺮ
ُ ﻀَﺮ أَ َﺣ َﺪ ُﻛ ُﻢ اﻟْﻤَﻮ َ ُﻛﺘ
َ ِﺐ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ إِذَا َﺣ
180. diwajibkan atas kamu, apabila seorang di antara kamu kedatangan (tanda-tanda) maut, jika ia
meninggalkan harta yang banyak, Berwasiat untuk ibu-bapak dan karib kerabatnya secara ma'ruf, (ini
adalah) kewajiban atas orang-orang yang bertakwa.
QS. Al-Maidah : 2
َﺎب
ِ ِْﰒ وَاﻟْﻌُﺪْوَا ِن وَاﺗـﱠ ُﻘﻮا ا ﱠَ إِ ﱠن ا ﱠَ َﺷﺪِﻳ ُﺪ اﻟْﻌِﻘ
ِْ َﺎوﻧُﻮا َﻋﻠَﻰ اﻹ
َ ْﱪ وَاﻟﺘﱠـ ْﻘﻮَى وََﻻ ﺗَـﻌ
ِّ َِوﺗَـﻌَﺎ َوﻧُﻮا ﻋَﻠَﻰ اﻟ
2. dan tolong-menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan takwa, dan jangan tolong-menolong
dalam berbuat dosa dan pelanggaran. dan bertakwalah kamu kepada Allah, Sesungguhnya Allah Amat berat
siksa-Nya.
Ji’alah
QS. Yusuf : 72
(٧٢) َزﻋِﻴ ٌﻢ ِﻚ َوﻟِ َﻤ ْﻦ ﺟَﺎءَ ﺑِِﻪ ِﲪْ ُﻞ ﺑَﻌِ ٍﲑ َوأََ ﺑِِﻪ
ِ ع اﻟْ َﻤﻠ
َ ﺻﻮَا
ُ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻧـَ ْﻔ ِﻘ ُﺪ
72. penyeru-penyeru itu berkata: "Kami kehilangan piala Raja, dan siapa yang dapat mengembalikannya
akan memperoleh bahan makanan (seberat) beban unta, dan aku menjamin terhadapnya".
Mudharabah
QS. Al-Muzammil : 20
(٢٠) ِْﻞ ا ﱠ
ِ ْض ﻳـَْﺒـﺘَـﻐُﻮ َن ِﻣ ْﻦ ﻓَﻀ
ِ ﻀ ِﺮﺑُﻮ َن ِﰲ ْاﻷَر
ْ ََوآَ َﺧﺮُو َن ﻳ
20.. dan orang-orang yang berjalan di muka bumi mencari sebagian karunia Allah;
Hibah
Wakalah
QS. Al-Kahfi : 19
(١٩) ﻓَﺎﺑْـ َﻌﺜُﻮا أَ َﺣ َﺪ ُﻛ ْﻢ ﺑَِﻮِرﻗِ ُﻜ ْﻢ َﻫ ِﺬﻩِ إ َِﱃ اﻟْ َﻤﺪِﻳﻨَ ِﺔ ﻓَـْﻠﻴَـْﻨﻈ ُْﺮ أَﻳـﱡﻬَﺎ أ َْزﻛَﻰ ﻃَﻌَﺎﻣًﺎ
19. Maka suruhlah salah seorang di antara kamu untuk pergi ke kota dengan membawa uang perakmu ini,
Shulhu
QS. Al-Hujurat : 10
َت
ِ ﻀﺮ
ِ ﺼْﻠ ُﺢ َﺧْﻴـٌﺮ َوأُ ْﺣ
ﺻْﻠﺤًﺎ وَاﻟ ﱡ
ُ ﺼﻠِﺤَﺎ ﺑـَْﻴـﻨَـ ُﻬﻤَﺎ
ْ َُﺖ ِﻣ ْﻦ ﺑـَ ْﻌﻠِﻬَﺎ ﻧُﺸُﻮزًا أ َْو إِ ْﻋﺮَاﺿًﺎ ﻓ ََﻼ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ِﻬﻤَﺎ أَ ْن ﻳْ َوإِ ِن ا ْﻣَﺮأَةٌ ﺧَﺎﻓ
(١٢٨) ﲑا ً ُِْﺴﻨُﻮا َوﺗَـﺘﱠـ ُﻘﻮا ﻓَِﺈ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن ﲟَِﺎ ﺗَـ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َن َﺧﺒ
ِ ﺲ اﻟ ﱡﺸ ﱠﺢ َوإِ ْن ﲢ
ُ ْاﻷَﻧْـ ُﻔ
128. dan perdamaian itu lebih baik (bagi mereka) walaupun manusia itu menurut tabiatnya kikir. dan jika
kamu bergaul dengan isterimu secara baik dan memelihara dirimu (dari nusyuz dan sikap tak acuh), Maka
Sesungguhnya Allah adalah Maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.
QS. An-Nisa’ : 35
َﺎق ﺑـَْﻴﻨِ ِﻬﻤَﺎ ﻓَﺎﺑْـ َﻌﺜُﻮا َﺣ َﻜﻤًﺎ ِﻣ ْﻦ أَ ْﻫﻠِ ِﻪ َو َﺣ َﻜﻤًﺎ ِﻣ ْﻦ أَ ْﻫﻠِﻬَﺎ إِ ْن ﻳُِﺮﻳﺪَا إِﺻ َْﻼﺣًﺎ ﻳـُ َﻮﻓِّ ِﻖ ا ﱠُ ﺑـَْﻴـﻨَـ ُﻬﻤَﺎ إِ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن
َ َوإِ ْن ِﺧ ْﻔﺘُ ْﻢ ِﺷﻘ
(٣٥) ﲑا
ً َِﻋﻠِﻴﻤًﺎ َﺧﺒ
35. dan jika kamu khawatirkan ada persengketaan antara keduanya, Maka kirimlah seorang hakam[293] dari
keluarga laki-laki dan seorang hakam dari keluarga perempuan. jika kedua orang hakam itu bermaksud
Mengadakan perbaikan, niscaya Allah memberi taufik kepada suami-isteri itu. Sesungguhnya Allah Maha
mengetahui lagi Maha Mengenal.
Kafalah
QS. Yusuf : 79
(٧٩) َﺎل َﻣﻌَﺎذَ ا ﱠِ أَ ْن َْ ُﺧ َﺬ إﱠِﻻ َﻣ ْﻦ َو َﺟ ْﺪ َ َﻣﺘَﺎ َﻋﻨَﺎ ِﻋْﻨ َﺪﻩُ إِﱠ إِذًا ﻟَﻈَﺎﻟِﻤُﻮ َن
َﻗ
79. berkata Yusuf: "Aku mohon perlindungan kepada Allah daripada menahan seorang, kecuali orang yang
Kami ketemukan harta benda Kami padanya, jika Kami berbuat demikian, Maka benar-benarlah Kami
orang-orang yang zalim".
Wakaf
QS. Al-Imran : 92
(٧٧) َ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا ْارَﻛﻌُﻮا وَا ْﺳ ُﺠ ُﺪوا وَا ْﻋﺒُ ُﺪوا َرﺑﱠ ُﻜ ْﻢ وَاﻓْـ َﻌﻠُﻮا اﳋَْْﻴـَﺮ ﻟَ َﻌﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗـُ ْﻔﻠِﺤُﻮ َن
77. Hai orang-orang yang beriman, ruku'lah kamu, sujudlah kamu, sembahlah Tuhanmu dan perbuatlah
kebajikan, supaya kamu mendapat kemenangan.
BAGIAN 2
SEPUTAR NIKAH
1. Ayat Hukum dan Hadits Maskawin ( Mahar )
QS. An-Nisa’ : 4
(٤) َﻲ ٍء ِﻣْﻨﻪُ ﻧـَ ْﻔﺴًﺎ ﻓَ ُﻜﻠُﻮﻩُ َﻫﻨِﻴﺌًﺎ َﻣ ِﺮﻳﺌًﺎ
ْ ِﱭ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َﻋ ْﻦ ﺷ
َ ْ ﺻ ُﺪﻗَﺎِِ ﱠﻦ ِْﳓﻠَﺔً ﻓَِﺈ ْن ﻃ
َ ََوآَﺗُﻮا اﻟﻨِّﺴَﺎء
4. berikanlah maskawin (mahar) kepada wanita (yang kamu nikahi) sebagai pemberian dengan penuh
kerelaan. kemudian jika mereka menyerahkan kepada kamu sebagian dari maskawin itu dengan senang hati,
maka makanlah (ambilah) pemberian itu ( sebagai makanan ) yang sedap lagi baik akibatnya.
QS. An-Nisa’ : 24
ﲔ ﻏَْﻴـَﺮ
َ ِﺼﻨ
ِ َﺎب ا ﱠِ ﻋَﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ َوأ ُِﺣ ﱠﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻣَﺎ َورَاءَ ذَﻟِ ُﻜ ْﻢ أَ ْن ﺗَـْﺒـﺘَـﻐُﻮا َِْﻣﻮَاﻟِ ُﻜ ْﻢ ُْﳏ
َ َﺖ أَﳝَْﺎﻧُ ُﻜ ْﻢ ﻛِﺘ
ْ َﺎت ِﻣ َﻦ اﻟﻨِّﺴَﺎ ِء إﱠِﻻ ﻣَﺎ َﻣﻠَﻜ ُ ﺼﻨَ وَاﻟْ ُﻤ ْﺤ
ﻀ ِﺔ إِ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن
َ ﺿْﻴـﺘُ ْﻢ ﺑِِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑـَ ْﻌ ِﺪ اﻟْ َﻔ ِﺮﻳ
َ ﻀﺔً وََﻻ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ ﺗَـﺮَا َ ﲔ ﻓَﻤَﺎ ا ْﺳﺘَ ْﻤﺘَـ ْﻌﺘُ ْﻢ ﺑِِﻪ ِﻣْﻨـ ُﻬ ﱠﻦ ﻓَﺂَﺗُﻮُﻫ ﱠﻦ أُﺟُﻮَرُﻫ ﱠﻦ ﻓَ ِﺮﻳ
َ ِﺤ
ِ ُﻣﺴَﺎﻓ
(٢٤) ﺣﻜِﻴﻤًﺎ َ َﻋﻠِﻴﻤًﺎ
24. dan (diharamkan juga kamu mengawini) wanita yang bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki
(Allah telah menetapkan hukum itu) sebagai ketetapan-Nya atas kamu. dan Dihalalkan bagi kamu selain
yang demikian (yaitu) mencari isteri-isteri dengan hartamu untuk dikawini bukan untuk berzina. Maka
isteri-isteri yang telah kamu nikmati (campuri) di antara mereka, berikanlah kepada mereka maharnya
(dengan sempurna), sebagai suatu kewajiban; dan Tiadalah mengapa bagi kamu terhadap sesuatu yang kamu
telah saling merelakannya, sesudah menentukan mahar itu. Sesungguhnya Allah Maha mengetahui lagi
Maha Bijaksana.
QS. An-Nisa’ : 22
(٢٢) َﺎﺣ َﺸﺔً َوَﻣ ْﻘﺘًﺎ َوﺳَﺎءَ َﺳﺒِ ًﻴﻼ
ِ َﻒ إِﻧﱠﻪُ ﻛَﺎ َن ﻓ
َ وََﻻ ﺗَـْﻨﻜِ ُﺤﻮا ﻣَﺎ ﻧَ َﻜ َﺢ آََ ُؤُﻛ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﻨِّﺴَﺎ ِء إﱠِﻻ ﻣَﺎ ﻗَ ْﺪ َﺳﻠ
22. dan janganlah kamu kawini wanita-wanita yang telah dikawini oleh ayahmu, terkecuali pada masa yang
telah lampau. Sesungguhnya perbuatan itu Amat keji dan dibenci Allah dan seburuk-buruk jalan (yang
ditempuh).
QS. An-Nisa’ : 24
ﲔ ﻏَْﻴـَﺮ
َ ِﺼﻨ
ِ َﺎب ا ﱠِ ﻋَﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ َوأ ُِﺣ ﱠﻞ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻣَﺎ َورَاءَ ذَﻟِ ُﻜ ْﻢ أَ ْن ﺗَـْﺒـﺘَـﻐُﻮا َِْﻣﻮَاﻟِ ُﻜ ْﻢ ُْﳏ
َ َﺖ أَﳝَْﺎﻧُ ُﻜ ْﻢ ﻛِﺘ
ْ َﺎت ِﻣ َﻦ اﻟﻨِّﺴَﺎ ِء إﱠِﻻ ﻣَﺎ َﻣﻠَﻜ ُ ﺼﻨَ وَاﻟْ ُﻤ ْﺤ
ﻀ ِﺔ إِ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن
َ ﺿْﻴـﺘُ ْﻢ ﺑِِﻪ ِﻣ ْﻦ ﺑـَ ْﻌ ِﺪ اﻟْ َﻔ ِﺮﻳ
َ ﻀﺔً وََﻻ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ ﺗَـﺮَا َ ﲔ ﻓَﻤَﺎ ا ْﺳﺘَ ْﻤﺘَـ ْﻌﺘُ ْﻢ ﺑِِﻪ ِﻣْﻨـ ُﻬ ﱠﻦ ﻓَﺂَﺗُﻮُﻫ ﱠﻦ أُﺟُﻮَرُﻫ ﱠﻦ ﻓَ ِﺮﻳ
َ ِﺤ
ِ ُﻣﺴَﺎﻓ
(٢٤) ﺣﻜِﻴﻤًﺎ َ َﻋﻠِﻴﻤًﺎ
24. dan (diharamkan juga kamu mengawini) wanita yang bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki
(Allah telah menetapkan hukum itu) sebagai ketetapan-Nya atas kamu. dan Dihalalkan bagi kamu selain
yang demikian (yaitu) mencari isteri-isteri dengan hartamu untuk dikawini bukan untuk berzina. Maka
isteri-isteri yang telah kamu nikmati (campuri) di antara mereka, berikanlah kepada mereka maharnya
(dengan sempurna), sebagai suatu kewajiban; dan Tiadalah mengapa bagi kamu terhadap sesuatu yang kamu
telah saling merelakannya, sesudah menentukan mahar itu. Sesungguhnya Allah Maha mengetahui lagi
Maha Bijaksana.
QS. An-Nisa’ : 23
اﻟﻼِﰐ ْﺖ َوأُﱠﻣﻬَﺎﺗُ ُﻜ ُﻢ ﱠ ِ َﺎت ْاﻷُﺧ ُ َخ َوﺑـَﻨ ِ َﺎت ْاﻷُ َﺎﻻﺗُ ُﻜ ْﻢ َوﺑـَﻨ
َ َﺖ َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ أُﱠﻣﻬَﺎﺗُ ُﻜ ْﻢ َوﺑـَﻨَﺎﺗُ ُﻜ ْﻢ َوأَ َﺧﻮَاﺗُ ُﻜ ْﻢ َو َﻋﻤﱠﺎﺗُ ُﻜ ْﻢ َوﺧ
ْ ُﺣِّﺮﻣ
اﻟﻼِﰐ َد َﺧْﻠﺘُ ْﻢ ِِ ﱠﻦ ﻓَِﺈ ْن اﻟﻼِﰐ ِﰲ ُﺣﺠُﻮِرُﻛ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻧِ َﺴﺎﺋِ ُﻜ ُﻢ ﱠ َﺎت ﻧِﺴَﺎﺋِ ُﻜ ْﻢ َورََ ﺋِﺒُ ُﻜ ُﻢ ﱠُ ﺿ ْﻌﻨَ ُﻜ ْﻢ َوأَ َﺧﻮَاﺗُ ُﻜ ْﻢ ِﻣ َﻦ اﻟﱠﺮﺿَﺎ َﻋ ِﺔ َوأُﱠﻣﻬ
َ أ َْر
َﲔ إﱠِﻻ ﻣَﺎ ﻗَ ْﺪ ِ ْ َﲔ ْاﻷُ ْﺧﺘـ
َ ْ َﻼﺋِ ُﻞ أَﺑْـﻨَﺎﺋِ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ِﻣ ْﻦ أَﺻ َْﻼﺑِ ُﻜ ْﻢ َوأَ ْن َْﲡ َﻤﻌُﻮا ﺑـ
َ َﱂْ ﺗَﻜُﻮﻧُﻮا َد َﺧْﻠﺘُ ْﻢ ِِ ﱠﻦ ﻓ ََﻼ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ َوﺣ
(٢٣) َﺣﻴﻤًﺎ َِﻒ إِ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن َﻏﻔُﻮرًا ر َ َﺳﻠ
23. diharamkan atas kamu (mengawini) ibu-ibumu; anak-anakmu yang perempuan; saudara-saudaramu
yang perempuan, saudara-saudara bapakmu yang perempuan; saudara-saudara ibumu yang perempuan;
anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang laki-laki; anak-anak perempuan dari saudara-
saudaramu yang perempuan; ibu-ibumu yang menyusui kamu; saudara perempuan sepersusuan; ibu-ibu
isterimu (mertua); anak-anak isterimu yang dalam pemeliharaanmu dari isteri yang telah kamu campuri,
tetapi jika kamu belum campur dengan isterimu itu (dan sudah kamu ceraikan), Maka tidak berdosa kamu
mengawininya; (dan diharamkan bagimu) isteri-isteri anak kandungmu (menantu); dan menghimpunkan
(dalam perkawinan) dua perempuan yang bersaudara, kecuali yang telah terjadi pada masa lampau;
Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
QS. Al-Mujadalah : 2
اﻟﻼﺋِﻲ َوﻟَ ْﺪﻧـَ ُﻬ ْﻢ َوإِﻧـﱠ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻴَـ ُﻘﻮﻟُﻮ َن ُﻣْﻨ َﻜﺮًا ِﻣ َﻦ اﻟْﻘَﻮِْل
اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻳُﻈَﺎ ِﻫﺮُو َن ِﻣْﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ﻧِﺴَﺎﺋِ ِﻬ ْﻢ ﻣَﺎ ُﻫ ﱠﻦ أُﱠﻣﻬَﺎِِ ْﻢ إِ ْن أُﱠﻣﻬَﺎﺗُـ ُﻬ ْﻢ إﱠِﻻ ﱠ
(٢) ﻏﻔُﻮٌرَ َوزُورًا َوإِ ﱠن ا ﱠَ ﻟَ َﻌ ُﻔ ﱞﻮ
2. orang-orang yang menzhihar isterinya di antara kamu, (menganggap isterinya sebagai ibunya, padahal)
Tiadalah isteri mereka itu ibu mereka. ibu-ibu mereka tidak lain hanyalah wanita yang melahirkan mereka.
dan Sesungguhnya mereka sungguh-sungguh mengucapkan suatu Perkataan mungkar dan dusta. dan
Sesungguhnya Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.
QS. Al-Mujadalah : 3
وَاﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻳُﻈَﺎ ِﻫﺮُو َن ِﻣ ْﻦ ﻧِﺴَﺎﺋِ ِﻬ ْﻢ ﰒُﱠ ﻳـَﻌُﻮدُو َن ﻟِﻤَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻓَـﺘَ ْﺤ ِﺮﻳُﺮ َرﻗَـﺒَ ٍﺔ ِﻣ ْﻦ ﻗَـﺒ ِْﻞ أَ ْن ﻳـَﺘَﻤَﺎﺳﱠﺎ ذَﻟِ ُﻜ ْﻢ ﺗُﻮﻋَﻈُﻮ َن ﺑِِﻪ وَا ﱠُ ﲟَِﺎ
(٣) ٌﺧﺒِﲑ َ ﺗَـ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َن
3. orang-orang yang menzhihar isteri mereka, kemudian mereka hendak menarik kembali apa yang mereka
ucapkan, Maka (wajib atasnya) memerdekakan seorang budak sebelum kedua suami isteri itu bercampur.
Demikianlah yang diajarkan kepada kamu, dan Allah Maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.
QS. Al-Ahzab : 4
اﻟﻼﺋِﻲ ﺗُﻈَﺎ ِﻫﺮُو َن ِﻣْﻨـ ُﻬ ﱠﻦ أُﱠﻣ َﻬﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﺎ َﺟ َﻌ َﻞ أَ ْد ِﻋﻴَﺎءَ ُﻛ ْﻢ أَﺑْـﻨَﺎءَ ُﻛ ْﻢ
َﲔ ِﰲ ﺟ َْﻮﻓِ ِﻪ َوﻣَﺎ َﺟﻌَ َﻞ أَزْوَا َﺟ ُﻜ ُﻢ ﱠ
ِ ْ ُﻞ ِﻣ ْﻦ ﻗَـﻠْﺒـ
ٍ ﻣَﺎ َﺟ َﻌ َﻞ ا ﱠُ ﻟَِﺮﺟ
(٤) ﻞ
َ ُﻮل اﳊَْ ﱠﻖ َوُﻫ َﻮ ﻳـَ ْﻬﺪِي اﻟ ﱠﺴﺒِﻴ
ُ ذَﻟِ ُﻜ ْﻢ ﻗـ َْﻮﻟُ ُﻜ ْﻢ َِﻓْـﻮَا ِﻫ ُﻜ ْﻢ وَا ﱠُ ﻳـَﻘ
4. Allah sekali-kali tidak menjadikan bagi seseorang dua buah hati dalam rongganya; dan Dia tidak
menjadikan istri-istrimu yang kamu zhihar itu sebagai ibumu, dan Dia tidak menjadikan anak-anak
angkatmu sebagai anak kandungmu (sendiri). yang demikian itu hanyalah perkataanmu dimulutmu saja. dan
Allah mengatakan yang sebenarnya dan Dia menunjukkan jalan (yang benar).
QS. An-Nur : 6
(٦) ﲔ
َ ِاﻟﺼﱠﺎ ِدﻗ ات ِ ﱠِ إِﻧﱠﻪُ ﻟَ ِﻤ َﻦ
ٍ وَاﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻳـ َْﺮﻣُﻮ َن أَزْوَا َﺟ ُﻬ ْﻢ َوَﱂْ ﻳَ ُﻜ ْﻦ ﳍَُْﻢ ُﺷ َﻬﺪَاءُ إﱠِﻻ أَﻧْـ ُﻔ ُﺴ ُﻬ ْﻢ ﻓَ َﺸﻬَﺎ َدةُ أَ َﺣ ِﺪ ِﻫ ْﻢ أ َْرﺑَ ُﻊ َﺷﻬَﺎ َد
6. dan orang-orang yang menuduh isterinya (berzina), Padahal mereka tidak ada mempunyai saksi-saksi
selain diri mereka sendiri, Maka persaksian orang itu ialah empat kali bersumpah dengan nama Allah,
Sesungguhnya Dia adalah Termasuk orang-orang yang benar.
QS. An-Nur : 7
( ٧) ﲔ
َ ِوَاﳋَْﺎ ِﻣ َﺴﺔُ أَ ﱠن ﻟَ ْﻌﻨَﺔَ ا ﱠِ َﻋﻠَْﻴ ِﻪ إِ ْن ﻛَﺎ َن ِﻣ َﻦ اﻟْﻜَﺎ ِذﺑ
7. dan (sumpah) yang kelima: bahwa la'nat Allah atasnya, jika Dia Termasuk orang-orang yang berdusta.
QS. At-Tholaq : 4
َْﺎل أَ َﺟﻠُ ُﻬ ﱠﻦ أَ ْن
ِ ت ْاﻷَﲪ
ُ ُوﻻ
َ ﻀ َﻦ َوأ
ْ َاﻟﻼﺋِﻲ َﱂْ َِﳛ
ﻴﺾ ِﻣ ْﻦ ﻧِﺴَﺎﺋِ ُﻜ ْﻢ إِ ِن ْارﺗَـْﺒـﺘُ ْﻢ ﻓَﻌِ ﱠﺪﺗـُ ُﻬ ﱠﻦ ﺛ ََﻼﺛَﺔُ أَ ْﺷ ُﻬ ٍﺮ و ﱠ ِ َﺤ ِ َاﻟﻼﺋِﻲ ﻳَﺌِ ْﺴ َﻦ ِﻣ َﻦ اﻟْﻤ وﱠ
(٤) ﺴﺮًا ْ ُﻀ ْﻌ َﻦ ﲪَْﻠَ ُﻬ ﱠﻦ َوَﻣ ْﻦ ﻳـَﺘ ِﱠﻖ ا ﱠَ َْﳚﻌَ ْﻞ ﻟَﻪُ ِﻣ ْﻦ أَْﻣ ِﺮﻩِ ﻳ
َ َﻳ
4. dan perempuan-perempuan yang tidak haid lagi (monopause) di antara perempuan-perempuanmu jika
kamu ragu-ragu (tentang masa iddahnya), Maka masa iddah mereka adalah tiga bulan; dan begitu (pula)
perempuan-perempuan yang tidak haid. dan perempuan-perempuan yang hamil, waktu iddah mereka itu
ialah sampai mereka melahirkan kandungannya. dan barang -siapa yang bertakwa kepada Allah, niscaya
Allah menjadikan baginya kemudahan dalam urusannya.
Iddah Perempuan Tua yang Berhenti Haid dan Yang Belum Pernah Haid
QS. At-Tholaq : 4
QS. Al-Ahzab : 49
َﺎت ﰒُﱠ ﻃَﻠﱠ ْﻘﺘُﻤُﻮُﻫ ﱠﻦ ِﻣ ْﻦ ﻗَـﺒ ِْﻞ أَ ْن ﲤََﺴﱡﻮُﻫ ﱠﻦ ﻓَﻤَﺎ ﻟَ ُﻜ ْﻢ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ﱠﻦ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ﱠﺪةٍ ﺗَـ ْﻌﺘَﺪﱡوﻧـَﻬَﺎ
ِ َ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا إِذَا ﻧَ َﻜ ْﺤﺘُ ُﻢ اﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ
(٤٩) َِﻴﻼ ً ﻓَ َﻤﺘِّﻌُﻮُﻫ ﱠﻦ َو َﺳِّﺮﺣُﻮُﻫ ﱠﻦ َﺳﺮَاﺣًﺎ ﲨ
49. Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu menikahi perempuan- perempuan yang beriman,
kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya Maka sekali-sekali tidak wajib atas mereka
'iddah bagimu yang kamu minta menyempurnakannya. Maka berilah mereka mut'ah dan lepaskanlah
mereka itu dengan cara yang sebaik- baiknya.
ُوف َﻻ
ِ َﲔ ﻟِ َﻤ ْﻦ أَرَا َد أَ ْن ﻳُﺘِ ﱠﻢ اﻟﱠﺮﺿَﺎﻋَﺔَ َو َﻋﻠَﻰ اﻟْﻤ َْﻮﻟُﻮِد ﻟَﻪُ رِْزﻗُـ ُﻬ ﱠﻦ َوﻛِ ْﺴ َﻮﺗـُ ُﻬ ﱠﻦ ِ ﻟْ َﻤ ْﻌﺮ
ِ ْ َﲔ ﻛَﺎ ِﻣﻠ
ِ ْ َات ﻳـ ُْﺮ ِﺿ ْﻌ َﻦ أَوَْﻻ َد ُﻫ ﱠﻦ ﺣ َْﻮﻟ
ُ وَاﻟْﻮَاﻟِﺪ
َاض
ٍ َﺎﻻ َﻋ ْﻦ ﺗَـﺮ
ً ِﻚ ﻓَِﺈ ْن أَرَادَا ﻓِﺼ َ ِث ِﻣﺜْ ُﻞ ذَﻟ ِ ﺲ إﱠِﻻ ُو ْﺳ َﻌﻬَﺎ َﻻ ﺗُﻀَﺎ ﱠر وَاﻟِ َﺪةٌ ﺑَِﻮﻟَ ِﺪﻫَﺎ وََﻻ َﻣ ْﻮﻟُﻮٌد ﻟَﻪُ ﺑَِﻮﻟَ ِﺪﻩِ َو َﻋﻠَﻰ اﻟْﻮَار ٌ ﱠﻒ ﻧـَ ْﻔ
ُ ﺗُ َﻜﻠ
ُوف وَاﺗـﱠ ُﻘﻮا
ِ ﺿﻌُﻮا أَوَْﻻ َد ُﻛ ْﻢ ﻓ ََﻼ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ُﻜ ْﻢ إِذَا َﺳﻠﱠ ْﻤﺘُ ْﻢ ﻣَﺎ آَﺗَـْﻴـﺘُ ْﻢ ِ ﻟْ َﻤ ْﻌﺮ
ِ ْﰎ أَ ْن ﺗَ ْﺴﺘـ َْﺮ
ُْ ِﻣْﻨـ ُﻬﻤَﺎ َوﺗَﺸَﺎ ُوٍر ﻓ ََﻼ ُﺟﻨَﺎ َح ﻋَﻠَْﻴ ِﻬﻤَﺎ َوإِ ْن أََرد
(٢٣٣) ٌﺼﲑ ِ َا ﱠَ وَا ْﻋﻠَ ُﻤﻮا أَ ﱠن ا ﱠَ ﲟَِﺎ ﺗَـ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َن ﺑ
233. Para ibu hendaklah menyusukan anak-anaknya selama dua tahun penuh, Yaitu bagi yang ingin
menyempurnakan penyusuan. dan kewajiban ayah memberi Makan dan pakaian kepada Para ibu dengan
cara ma'ruf. seseorang tidak dibebani melainkan menurut kadar kesanggupannya. janganlah seorang ibu
menderita kesengsaraan karena anaknya dan seorang ayah karena anaknya, dan warispun berkewajiban
demikian. apabila keduanya ingin menyapih (sebelum dua tahun) dengan kerelaan keduanya dan
permusyawaratan, Maka tidak ada dosa atas keduanya. dan jika kamu ingin anakmu disusukan oleh orang
lain, Maka tidak ada dosa bagimu apabila kamu memberikan pembayaran menurut yang patut. bertakwalah
kamu kepada Allah dan ketahuilah bahwa Allah Maha melihat apa yang kamu kerjakan.
QS. At-Thalaq : 6
ﻀ ْﻌ َﻦ
َ ََﱴ ﻳ
ت ﲪَْ ٍﻞ ﻓَﺄَﻧِْﻔ ُﻘﻮا َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ﱠﻦ ﺣ ﱠ ِ ُوﻻ َ ﻀﻴِّ ُﻘﻮا ﻋَﻠَْﻴ ِﻬ ﱠﻦ َوإِ ْن ُﻛ ﱠﻦ أَ ُْﺚ َﺳ َﻜْﻨـﺘُ ْﻢ ِﻣ ْﻦ ُو ْﺟ ِﺪ ُﻛ ْﻢ وََﻻ ﺗُﻀَﺎرﱡوُﻫ ﱠﻦ ﻟِﺘ ُ أَ ْﺳ ِﻜﻨُﻮُﻫ ﱠﻦ ِﻣ ْﻦ َﺣﻴ
(٦) ﺧﺮَى ْ ُْﰎ ﻓَ َﺴﺘُـ ْﺮ ِﺿ ُﻊ ﻟَﻪُ أ
ُُْوف َوإِ ْن ﺗَـﻌَﺎﺳَﺮ
ٍ ﺿ ْﻌ َﻦ ﻟَ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂَﺗُﻮُﻫ ﱠﻦ أُﺟُﻮَرُﻫ ﱠﻦ َوأْﲤَُِﺮوا ﺑـَْﻴـﻨَ ُﻜ ْﻢ ﲟَِْﻌﺮ
َ ﲪَْﻠَ ُﻬ ﱠﻦ ﻓَِﺈ ْن أ َْر
6. tempatkanlah mereka (para isteri) di mana kamu bertempat tinggal menurut kemampuanmu dan
janganlah kamu menyusahkan mereka untuk menyempitkan (hati) mereka. dan jika mereka (isteri-isteri
yang sudah ditalaq) itu sedang hamil, Maka berikanlah kepada mereka nafkahnya hingga mereka bersalin,
kemudian jika mereka menyusukan (anak-anak)mu untukmu Maka berikanlah kepada mereka upahnya,
dan musyawarahkanlah di antara kamu (segala sesuatu) dengan baik; dan jika kamu menemui kesulitan Maka
perempuan lain boleh menyusukan (anak itu) untuknya.
QS. An-Nisa’[4] : 19
ٍَﺎﺣ َﺸ ٍﺔ ُﻣﺒَـﻴِّﻨَﺔ
ِ ﲔ ﺑِﻔ
َ ِْﺾ َﻣﺎ آَﺗَـْﻴـﺘُﻤُﻮُﻫ ﱠﻦ إﱠِﻻ أَ ْن َْﺗِ ﻀﻠُﻮُﻫ ﱠﻦ ﻟِﺘَ ْﺬ َﻫﺒُﻮا ﺑِﺒَـﻌ
ُ َ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا َﻻ َِﳛﻞﱡ ﻟَ ُﻜ ْﻢ أَ ْن ﺗَ ِﺮﺛُﻮا اﻟﻨِّﺴَﺎءَ ﻛ َْﺮﻫًﺎ وََﻻ ﺗَـ ْﻌ
(١٩) ﲑا ً َِﳚ َﻌ َﻞ ا ﱠُ ﻓِﻴ ِﻪ َﺧْﻴـﺮًا َﻛﺜ
َُْوف ﻓَﺈِ ْن َﻛ ِﺮْﻫﺘُﻤُﻮُﻫ ﱠﻦ ﻓَـ َﻌﺴَﻰ أَ ْن ﺗَ ْﻜَﺮُﻫﻮا َﺷْﻴـﺌًﺎ وِ َﺎﺷﺮُوُﻫ ﱠﻦ ِ ﻟْ َﻤ ْﻌﺮ ِ َوﻋ
19. Hai orang-orang yang beriman, tidak halal bagi kamu mempusakai wanita dengan jalan paksa dan
janganlah kamu menyusahkan mereka karena hendak mengambil kembali sebagian dari apa yang telah kamu
berikan kepadanya, terkecuali bila mereka melakukan pekerjaan keji yang nyata. dan bergaullah dengan
mereka secara patut. kemudian bila kamu tidak menyukai mereka, (maka bersabarlah) karena mungkin
kamu tidak menyukai sesuatu, Padahal Allah menjadikan padanya kebaikan yang banyak.
َﱴ ﺗَـْﻨ ِﻜ َﺢ زَْوﺟًﺎ َﻏْﻴـَﺮﻩُ ﻓَﺈِ ْن ﻃَﻠﱠ َﻘﻬَﺎ ﻓ ََﻼ ُﺟﻨَﺎ َح َﻋﻠَْﻴ ِﻬﻤَﺎ أَ ْن ﻳـَﺘَـﺮَا َﺟﻌَﺎ إِ ْن ﻇَﻨﱠﺎ أَ ْن ﻳُﻘِﻴﻤَﺎ ُﺣﺪُوَد
ﻓَِﺈ ْن ﻃَﻠﱠ َﻘﻬَﺎ ﻓ ََﻼ َِﲢ ﱡﻞ ﻟَﻪُ ِﻣ ْﻦ ﺑـَ ْﻌ ُﺪ ﺣ ﱠ
(٢٣٠) ن َ ْﻚ ُﺣﺪُوُد ا ﱠِ ﻳـُﺒَـﻴِّﻨُـﻬَﺎ ﻟِﻘَﻮٍْم ﻳـَ ْﻌﻠَﻤُﻮ
َ ا ﱠِ َوﺗِﻠ
130. dan tidak ada yang benci kepada agama Ibrahim, melainkan orang yang memperbodoh dirinya
sendiri, dan sungguh Kami telah memilihnya di dunia dan Sesungguhnya Dia di akhirat benar-benar
Termasuk orang-orang yang saleh.
QS. An-Nisa’ : 34
ـﺎت
ٌ ﺎت ﻗَﺎﻧِﺘَ ـ ـ ُ َِﺼ ـ ــﺎﳊ ـﺾ وَِﲟَـ ــﺎ أَﻧْـ َﻔ ُﻘـ ـ ـﻮا ِﻣ ـ ـ ـ ْﻦ أَْﻣـ ـ ـﻮَاﳍِِ ْﻢ ﻓَﺎﻟ ﱠ
ٍ ﻀ ـ ـ ـ ُﻬ ْﻢ َﻋﻠَ ـ ــﻰ ﺑـَ ْﻌ ـ ـ
َ ﻀـ ـ ـ َﻞ ا ﱠُ ﺑـَ ْﻌ
ـﺎل ﻗَـﻮﱠا ُﻣ ـ ــﻮ َن َﻋﻠَ ـ ــﻰ اﻟﻨِّ َﺴ ـ ــﺎ ِء ِﲟَـ ــﺎ ﻓَ ﱠ
ُ اﻟِّﺮ َﺟ ـ ـ
ﺿ ـ ـ ـ ِﺮﺑُﻮُﻫ ﱠﻦ ﻓَ ـ ـ ـِﺈ ْن
ْ ـﺎﺟ ِﻊ وَا
ِ ﻀـ ـ ـ
َ ﻆ ا ﱠُ وَاﻟـ ـ ـ ﱠـﻼِﰐ َﲣَـ ـ ــﺎﻓُﻮ َن ﻧُ ُﺸـ ـ ــﻮَزُﻫ ﱠﻦ ﻓَﻌِﻈُـ ـ ــﻮُﻫ ﱠﻦ وَا ْﻫ ُﺠ ـ ـ ـﺮُوُﻫ ﱠﻦ ِﰲ اﻟْ َﻤ َ ـﺐ ِﲟـَ ـ ــﺎ َﺣ ِﻔ ـ ـ ـِ ـﺎت ﻟِْﻠﻐَْﻴـ ـ ـ
ٌ ﺣَﺎﻓِﻈَـ ـ ـ
(٣٤) ﲑا ً ِِﻴﻼ إِ ﱠن ا ﱠَ ﻛَﺎ َن َﻋﻠِﻴﺎ َﻛﺒ ً أَﻃَ ْﻌﻨَ ُﻜ ْﻢ ﻓ ََﻼ ﺗَـْﺒـﻐُﻮا َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ﱠﻦ َﺳﺒ
34. kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh karena Allah telah melebihkan sebahagian
mereka (laki-laki) atas sebahagian yang lain (wanita), dan karena mereka (laki-laki) telah menafkahkan
sebagian dari harta mereka. sebab itu Maka wanita yang saleh, ialah yang taat kepada Allah lagi
memelihara diri ketika suaminya tidak ada, oleh karena Allah telah memelihara (mereka). wanita-wanita
yang kamu khawatirkan nusyuznya Maka nasehatilah mereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur
mereka, dan pukullah mereka. kemudian jika mereka mentaatimu, Maka janganlah kamu mencari-cari
jalan untuk menyusahkannya Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagi Maha besar.
QS. An-Nisa’[4] : 23
BAGIAN 3
SEPUTAR WARISAN
1. Ayat Hukum Tentang Anak Angkat
QS.Al-Ahzab : 4 dan 5
BAGIAN 4
SEPUTAR HUKUMAN
1. Peradilan
QS. Al-Maidah : 8
َب
ُ ْﻂ وََﻻ َْﳚ ِﺮَﻣﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َﺷﻨَﺂَ ُن ﻗـَﻮٍْم َﻋﻠَﻰ أﱠَﻻ ﺗَـ ْﻌ ِﺪﻟُﻮا ا ْﻋ ِﺪﻟُﻮا ُﻫ َﻮ أَﻗْـﺮ
ِ ﲔ ِﱠِ ُﺷ َﻬﺪَاءَ ِ ﻟْ ِﻘﺴ َ َ أَﻳـﱡﻬَﺎ اﻟﱠﺬِﻳ َﻦ آَ َﻣﻨُﻮا ﻛُﻮﻧُﻮا ﻗَـﻮﱠا ِﻣ
(٨) نَ ﻟِﻠﺘﱠـ ْﻘﻮَى وَاﺗﱠـ ُﻘﻮا ا ﱠَ إِ ﱠن ا ﱠَ َﺧﺒِﲑٌ ﲟَِﺎ ﺗَـ ْﻌ َﻤﻠُﻮ
8. Hai orang-orang yang beriman hendaklah kamu Jadi orang-orang yang selalu menegakkan (kebenaran)
karena Allah, menjadi saksi dengan adil. dan janganlah sekali-kali kebencianmu terhadap sesuatu kaum,
mendorong kamu untuk Berlaku tidak adil. Berlaku adillah, karena adil itu lebih dekat kepada takwa. dan
bertakwalah kepada Allah, Sesungguhnya Allah Maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.
Hakim
QS. An-Nisa’: 58
QS. Al-Maidah ; 33
QS. Al-Maidah : 38
QS. Al-Isra’ : 32
(٣٢) ِﻴﻼ
ً َﺎﺣ َﺸﺔً َوﺳَﺎءَ َﺳﺒ
ِ وََﻻ ﺗَـ ْﻘَﺮﺑُﻮا اﻟّﺰَِ إِﻧﱠﻪُ ﻛَﺎ َن ﻓ
32. dan janganlah kamu mendekati zina; Sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji. dan suatu
jalan yang buruk.
QS. An-Nur : 2
َاﺣ ٍﺪ ِﻣْﻨـ ُﻬﻤَﺎ ِﻣﺌَﺔَ َﺟْﻠ َﺪةٍ وََﻻ َْ ُﺧ ْﺬ ُﻛ ْﻢ ِِﻤَﺎ َرأْﻓَﺔٌ ِﰲ دِﻳ ِﻦ ا ﱠِ إِ ْن ُﻛْﻨـﺘُ ْﻢ ﺗـ ُْﺆِﻣﻨُﻮ َن ِ ﱠِ َواﻟْﻴـ َْﻮِم
ِ اﻟﺰﱠاﻧِﻴَﺔُ وَاﻟﺰِﱠاﱐ ﻓَﺎ ْﺟﻠِ ُﺪوا ُﻛ ﱠﻞ و
(٢) ﲔ
َ َِﺧ ِﺮ َوﻟْﻴَ ْﺸ َﻬ ْﺪ َﻋﺬَاﺑـَ ُﻬﻤَﺎ ﻃَﺎﺋَِﻔﺔٌ ِﻣ َﻦ اﻟْﻤ ُْﺆِﻣﻨ
ِ ْاﻵ
2. perempuan yang berzina dan laki-laki yang berzina, Maka deralah tiap-tiap seorang dari keduanya
seratus dali dera, dan janganlah belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan)
agama Allah, jika kamu beriman kepada Allah, dan hari akhirat, dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman
mereka disaksikan oleh sekumpulan orang-orang yang beriman.
Menuduh zina
QS. An-Nur : 4
ِﻚ ُﻫ ُﻢ
َ ﲔ َﺟْﻠ َﺪةً وََﻻ ﺗَـ ْﻘﺒَـﻠُﻮا ﳍَُْﻢ َﺷﻬَﺎ َدةً أَﺑَﺪًا َوأُوﻟَﺌ
َ َِِرﺑـَ َﻌ ِﺔ ُﺷ َﻬﺪَاءَ ﻓَﺎ ْﺟﻠِﺪُوُﻫ ْﻢ ﲦََﺎﻧ
ْ َﺎت ﰒُﱠ َﱂْ َْﺗُﻮا
ِ ﺼﻨَ وَاﻟﱠﺬِﻳ َﻦ ﻳـ َْﺮﻣُﻮ َن اﻟْ ُﻤ ْﺤ
(٤) نَ َﺎﺳﻘُﻮ ِ اﻟْﻔ
4. dan orang-orang yang menuduh wanita-wanita yang baik-baik (berbuat zina) dan mereka tidak
mendatangkan empat orang saksi, Maka deralah mereka (yang menuduh itu) delapan puluh kali dera, dan
janganlah kamu terima kesaksian mereka buat selama-lamanya. dan mereka Itulah orang-orang yang fasik.