Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
Sei sulla pagina 1/ 13
Furio Jesi
Lettura del “Bateau ivre”
di Rimbaud"Testo appstso pera prima volta in “Comuni" 2.18 dicembre 72
Vi sono opere d’arte che hanno il prvilegio d’essere mate-
riate di luoghi comuni c di divenire esse stesse un luogo
comune alla superficie della creazione dell’artista, In esse
Vitinerario apparente che procede dalla novita per eccel-
lenza dell operazione creativa in flagranti e giunge alla
rnon-novita per eccellenza della statua eretta dai posteri al
creatore, si racchiude di fatto in un sol punto: sorta di
pustola oscura sulla superficie di marmo, in cui vutte le
impurita della pietra sono confluite - scoria saliente €
punto di riferimento. Non @ vero che Partista si sia impa-
Aronito dei luoghi comuni e li abbia adoperati. Egli si @
aperto ad essi, si posto a loro disposizione: ess} sono
giunti, si sono impadroniti dell’esperienza ereativa,
Phanno adoperata, eosi che nelPistante in cui si attuava
divenisse una di loro nella sua totalita. La moneta cattiva
caccia la moneta buona, La non-neviti, non appena entra
in circolazione, caccia la novita ¢ nel modo pit radicale:
pone in atto la non-esistenza della noviti peril fatto stesso
di affacciarsi essa, la non-noviti, sul campo della poesia:
“calme bloc ici-bas...”. Ed @ vero, e queste parole di
Mallarmé non esitano a dielo, che, segnato da tali monv:
‘menti, il campo della poesia assomiglia molto 2 quello di
un cimitero. Abbiamo scritto: “opere d’arte che hanno il
privilegio...", ma anche: "la moneta cattiva..”. Vie nel
nostro discorso un’oscillazione di valori che riguarda il
concetto di luogo comune, e tale oscillazione appare come
uuna vera e propria oscillazione semantica dell espressione
Inogo comune. La medesima oscillazione caratterizza laBaro Jes
presenza dei monumenti nel cimitero della poesia, Se da un
lato essi garantiscono che la novita per eccellenza pud
oggettivarsi nei novissima, nelle “cose dela fine ultima”, €
dungue si colora di profezia, dall’altro essi inducono a
ricordare che novissimi in latino signifiea anche la retro~
guardia
Un'oscillazione molto simile, ed anzi sotto aleuni aspect
soincidente con quella, caratterizza la nozione della condi-
zione infantile. Non solo esiste simmetria tr il rieonoseere
nell’infanzia valori autonomi, un regno diverso, c nella
poesia un regno abitato da diversi, ma uno solo il proces-
so entro il quale si giunge a eodestiriconoseimenti di diffe-
renza,~ € poi alle tecniche di sfruttamento dei divers. 1
diversi non esercitano il potere, ma dispongono di wn
potere, Lo stato dei ctoyens@ interessto allo sfruttamento
del potere di eui "infanzia & serbatoio inesauribile, cio’
delle forze che Finfanzia possiede autonomamente, come
proprie peculiarita esclusive (il pedagogo sfrutta Emile a
vantaggio dello stato), ¢ che, per lo stato, sono una garan-
Find facaro nel'isanessteso in eal caraterizzano la
retroguardia, Operazioni pi ipocrte o pit miopi di quella
rousseauiana indicheranno nei diversi (bambini, "selvag-
"una retroguardia propriamente arretrata ~ come giv
dizi di valore— da civilizzare, ci da sfruttare come riser
va. Del par, chi esercita il potere & un buon edificatore di
monumenti ai diversi. Erigere un monumenco al poeta
serve a collocare il diverso in una retroguardia che & certa-
‘mente arretrata— come giudizio eronologico che si traduce
in giudizio di valore relaivizzato -, ma dalla quale giungo-
no vor! profetiche, forze novissimae.F il monumento eret-
to da chi esercita il potere al diverso tende oggettivamente
identiticarsi con il “ealme bloc iei-bas", cine con l'epifa-
nia di quanto nella creazione del diverso tende a porsi
Letcure del “Batcan ive” di Rimobaned
come monumento, E vero che nel “calme bloc ici-bas” il
vincolo fra novissima e novissin ® quello indicato dalle
parole dell Edipo a Colono citate da Fleidegger al termine
4 Che cos’ la metafisica?:".. per ogni cova la decisione