20 Dicc-mbre 1964 - Lire 259
ILLUSTRATA E A COLORI
fetal sata ied
I PIONIERI
E 1 TEMP! EROICi
AL GENOA
IL PRIMO CAMPIONATO
LE GLORIOSE CASAGCHE BIANGHE
L’ INTERNAZIONALE
| CONTRO | RAGAZZI...
| DELLA PRO VERCELLI F
LA NASCITA DELLA WAZIONALE
GIUSEPPE MILANO
PRIMO ASSC ITALIANOPREFAZIONE
calcio in Teli be basi
rate laa des thee
trace et ou ft quod
is enh buon ba Ei
che. Mancaneperd wns complete
reste dle sue favoloa sto
re tmpernata ¢ su! compionati¢
Salle parte della Natale A
Guest intemione 1 fide questa
Sper di qin fsa
‘Come inn fi? letor
sioramno Te gtts. ‘dei promert
the dovevaxo onsluders coca
ae fe ifort ene
dite: fe rode det Contions
“eal enn trente © qucranta che
ovedano.ariare ¢ due tol
tala ad ocr linptonco, ¢
tentatiot di scone dogs Bes
i tin
T protagonist sono te grandi
square, dal Gonca di fine tcolo
font" batfi all nvcrnsionle
Campane del mondo 1964, dl
la Pro.Vercell dels lorose
‘popes ala Jasentas dal asin
feopre ireiible
protagonist sono i grandi
cenplon, de piomtre Kap
legsendaro Giusenze Milano, dal
De Veh «figla di Dio» ef
teenea Blouin, dellinsaper
bile Meas al compianto Mazo
16 da Pile a Rivers che rnno-
le scuola alessandra
Molie dll foto sono seu
ile 0 veechie: ont esse dane
meglio del dice asta del al.
lien,
'E ana foola sell por gran
ie preci, per gral che ban.
to sito giosare 1 pioniert et
Cimpioni del primo dpowurr,
come ter quell che, occ, ar
1 saferto Ie lterne vcende
{alist pid recent
‘Molto, forte tutto, si deve’ #
anesti Campion, por la rapide
sxest, dalintresie. del clio,
ugh base del inastomento dt
fatto lo sport talten, ano ded
ik ete ntl del mondo, co
se testimaniana rtat cline
Plt Barco dt prove uf dei
Iolo spots dei popol e dele
‘Una fatale concen del de
suo ha slat che proprio men
tne querto prima joxscoo de
4 ale ape si seta « man
‘ae Leone Doce che lo ave
fa curato cord cuore e Vesa
tea, con Vafeto Vatensone
di rempre. I destino bo vdato
sera solo Benigno nel consen:
tint df consegnare guetta
lira losora girmsiticy, gu
at dh completo. propo alludes
‘Aah deichisro Popers, im
pernicts be quelle pore deli
Keionale bt so tate ono
rene sft
LUIGI E, DE ANGELS
{In questa foo in
Siam net ita ess svilappande sul sista Ta
tuna delle prime partite internaz
sedi un goal. Snot tarbtro oon calletoyeravata, pan
i fet Clubs, amicherole, tra Genoa e Nizea
‘ont blanch da caves e eval. Genoa era sta appena fonda propre nel 1805 peime tra elube Hallam
QUEL LONTANO 1898
di Edoardo Pasteur
Ta pre
sen ae ear renee
2a ee
Search ateients Rue
ees
ee ee
dei tornei te
nae: Feeara a Bp ae nila
oe
fe ee ee
SE Gis Sara Aiea Si Ne pete
Be Seana adhaaie st 3 leds
Hetil Games icate,
Se ee
Sr ehas Wee hha aint se
CO eters
De OE oe pc
ea ee ee
Sete eres
2 eee
Gateto.
I af a es
a Meta es rts es
Se Se oe ees
sett Sn ara death ne ne
vy sul campo neutro dol Milan, Ricordo che I sbato
Tove girare tutta Ia eth, come un mat
ae nic) ovat ipa 8 disput
tasone. della seconds finale'a Milano non ase @
‘rovarme pit dt nove e cos! completa’ In formasione
fom due giowmott di pensaggio per la sradae che
non avevann mat gineato i cles, ets fu Uno del
‘ule! per eu Ganea perce a Mllano per rinuncla
TE floenatasportiva era presto a poco quests: nel
le neste gare easallaghe e181 wovave cul campo di
Duomors ite otto 0 Ly irigent con un innaftatolo
feotiavang ‘riche Sianche, pot Uravano te eurde
er dalimitare f'settore del pubblico; alle dies) ser=
Belair ton ievelie uot cng, 9 ape
ID'dniiel al cert tolesone tm use ostefindieto
si campo © alle auingie evga initio Ia parte
Ho avato Ia prima tabbviea at pallon © searpe
per foot! on sabllmento, ufic! ¢ egos! © Ge
Bora, nelimeediat> dope gusrre 1015
"Nel WET aahinal In siesione del Genoa, @ fut
nominate prize segretaro a ue anti dopo Presidente
rok etal per mol ant, i Ganon pres in aft
tiaimo‘con perce in legno irteglari ¢ aenaa rete. La
prima partite uftciale dh ales in Telia vere gle
Esta a Genovs fl 11967 contro il Pooebai Club
‘Torino « nelly equadra.genovese ero i slo tllano.
Erin qonforalone oe, ata In par. x ini
Zong cl nig Jourdan, drigente del Torino, le price
Stattaive pee Ie eosttuzione in ‘Telia dl una Fede:
‘onione italia Gis Calelo, che. vente soctitanta
fel 1898 'con tede e Toriao. 10 fel part del Direto-
i dalfinizios fine al 1920, Nel 1921 Te ruauilocl So
Seth di { Divelone at stecearono dalla E1G0. ed 30
‘ean eleto Presidente della Confedersdone Cala
SESS pt ne 388, arts Colombo, Page
To giceale nel Genoa da mediano dest per. @
anni 1890 af 190, vincendo sel eomaonat Pala
i's afta. Peet parse lin sguadra ehe 0eo ih 30
aprile 1000 1 pemo incontro.Svizera Talia non uf
‘Hjale. Arbitedaal igor tn parte nasional etm due
Inienannall bo ata ima dele prise tse a
Tnfine nel O48, richlamsto da mol amie per tx
sipatelta del Genog, ful notaato Counmletarie Sao
Einasio eo foes parle des succrate! Consig Dre
Sedat! Sa Paragallo, Pogo! e Matra,
EDOARDO PASTEURGALLERIA DEI CAMPION
HERBERT KILPIN
Merbert Kipin deve rteners i poniere
el giuoeo def ealeo in Halas”
‘Dalle eliya Inhllerra, Yeone nel oe-
sare Forge nom anegee vente pol 160
‘Posto 418 el nl en ies
ib «Garjaid> = Nowingha, i
{tre wel’ Nois Olympic nein Be’ Ane
{Rea i scemea @vatne come tietiant=
‘Torino, aparanne al grupo del om
Gator del PE Torinese. Allore 3
Gessra pettcaring cinriouinente
ies ae Bail, elire Trin.
‘e197 ater a Mano nak 100,
atti) da Nord esa 0°
ite i lan Cle, pewuatent lant
‘Suid rater » beheld atoeara
"explana ell squadra de Milan per
pital dew enn
1 toro al tnsognament dato da i
la propaganda tana, ‘stelligente, at
SEnterlallat"che eg fete del soe) del
{siete nmaogono mperitre mete st
{exucksgretodne,Immetsramente Sem
ere tis vis rena”
‘Kiple omava tania il glasco de} cao
che lu sera Gel mateimen, avveno hl
tot, isio in ‘elovane spon in ince, per
‘ateungere la rapprscatlva abe fn
Fame Spat sguni ts Crs
{2aPaT ep un tne nl atborcl
{onda daa“Sposa conf ve co.
Gisood fino alfeta di 43 anni, in um al
1epamete, geando si joa 1 pallone
cia Yasemedva pur hae oak
‘tn monebo gi spazed via I
Hated fendi dello ater, con eal
Jon avrebbe penaig ~“hnotave
Klpin — che io prendest allora monet
Dlettemga the il "Figho ai Dio” Ronse
‘De Weecht?»
LE ORIGINI
DEL FOOT-BALL
venturgue caleto fone commnemeate
sBaocate
tela ‘atts dr Ferenc arate
"Rao, esto cleo, mila Pisa tS Cro-
Earmenate na ta pala, por fortuna paso €
or ofa nea
“Taona: «11 gaco dt casio»)
ee es Joa
LEVOLUZIONE
Sree ne serabeae ot
Sees ss
eee ee center
Ft ceo Toe ipo onion
“Haas fe zepieea
LE ORIGINI INGLES!
cord ist fore o 18 0
cle quite Slonda to's Poot halt Associa
Sigentuere, on pram cabe cot
eel inte. Waren ce, eet
ill eps pei ce tone bat
rodeo rai.
(GAVAEEARO: «TL Yoo det cake»)
. 3| TEMP! EROICI DE! PIONIERI
W! primo eampionato duréd un solo giorno: quattro squadre iscritte, davanti
@ cento spettator/ - Questo ’avvio del pitt avvincente e popolare spettacolo
destinato a conquistare poi folle enormi e a suscitare un fascino da favola
“oe
struttivo di wn captalismo ancora in_ascea
Liottimismo, la fede ilimitata nella seienza ©
nel progress, una febbre di iovenzion, din
ative € di novith, U'ebbresea dl conoscere ©
ominare la natura: questi alti freechientu
‘aun! apsirono all/Eucopa immense prospedtive
Non cf sembra arzardato far slentare nal
caotien movimento di progresso della fine Or
tocenta, in quel singolate cannubio di goffe ne.
ftalgie claiche et atdcssimi avvenitisai, i
repentino ritorso allo. sport. Ne rappresent
seuas dubbio, almeno allors, un axpetto mary
cerano semplicemente il portato dello sancio co» ale, ino; ma tanto pi interessante quando
1898 - GENOA CRICKET AND F.C, - GENOVA
Genova 18%, come dee Ins denomination ata si rep In asian a
ciet8 fonnta in Halin,poiene vere eoslanien in quellanno con in denominssione «Ge
fou Chokes and Pootball Chao»
IWerleke! @ une epert ho, attora in gran vogs in Inghiltera, veniva eontemporanca:
monte Grstesto dogit male! she antmarong le Prine fonmanionl cencanc, che Vino,
Gon molt tussert'e qualche alamo nelle tle, I primo” (1808) a nove camplonst chee:
‘Rtuiteono il primato Gols Superba: i! Genca vioke suvessivamente i lly nel
Sopa, 1909, 1064 cel 181418 ght venne seamgnato esendo iy teats ila clanfica alla igi
GB gonna, espe pr Yona in gsr Galiatiny ne dapogerrs fo
(Quattro squadre feritte =I] torneo si svolse in un sol giorno V8 mageio 1898)
ELIMINATORIE (nella mattinete)
£54088 a Torino F.C. Injrnazionale di TorlnoF, C. Torinese 10
{gts Torino Geom Cricket and © C-S6e Glnnsstice Torine a
FINALE {nel pomerigglo)
Gonos €. and ¥. C-F, ©. Intsrnas. & Torino a
Sawadrn eampionc: Spenslys Leaver, Roceiardo; apples, Bertollo, Le Pelley; Ghi-
tons, Pesteur Uy Chititt, De Calleani, Baird
4 Genoa nella formasione con In quale vinse 11 sua prime ‘Tornev: Spensley, Leaver, Reosciardo,
Dapples. Bertolt, te Pelley, Ghigione, Pasteur Tl, Ghigitot De Galtean Baird. Alen ploes
{oat Tecere parte anche dalle formasion ei Campionali servents Come Speniley, se eins i tas
‘ino alore'da portire (3 volte) a lersing Cl volta), sitet giocsvano m Tuoh afferent 2 stanm
{4 dolle'sigenge. Furse quest (ail faranno sorridere io apoftve. dl age, ma a pend alle aif
‘col the Ive plonler» doveltore superare.spintl solo aa una tana passione pet Il nuovo sport
fi comida sop vapemndane nego eal
tesla sussenivo, Feetintis’ moss non
sua weidentale hel enomend spre avics
te uss ol Novem, fsa s onto x
1f Ggoria dion ssrilgo tito moder, ane
ack sunk peleicloes on mented
‘tence belle
Tapp pi glories del rinse spot
tivo dll Outcento fa senate, dat pint gat
lms del 16561 barone de Couberit par
live Ise lingua deg vomin ke te
eno eabrst Ts Io gar delle Gears
plo im lngtaers iste dellevolosons
turd inguagio dun libero gene
‘ovo topsteo Can unaalacam cals
fein the eile tpicments og pin
Socralfesione, & doen’ a nga
ie com
Sart splendid poor cola orgie ds
calcio moetee aon eppo con ba, ta Pr
trope biopne sconowe che le pret a
{eotballe Olimpia fu sempre es lags, ta.
he itm dsl nas soppene eeeae
Selle prove ebbiperore dl rpolamento de
oe Sees, petro el ante
se, Tebienefevorenle alc foreine dl cro
a sto crest dr ula tice musi
sada seein etter a peed
Nal 13330 Torino stera spent la ptom pale,
Ie Obra uel dean cheep
Federale ginatin aves tent seller.
te soo control ttt Incl Ec in
Inmpresionat dalle allor infoensan
dla eter german, | gen del Pose
GIFRE DELL’ANNO ZERO
ine rire iia ons Cater
ptr
bere ood Ss
HE Gees et
BR si, Ske pr ig Bit |
pal Bie Sealey Bea ms
ean
nm
ete
areal samo
Se ie
ee
Pe i bo ad cs
‘Big Becca pet orinine
SE tamecominciarono a considerate seiamente il pro
Hema’ dellnsepoamenta deli ginnestce ele
seuole, tanto che nel 1878 Franessco De Sancti,
Iinisro delle Pabblics Tstruxonc, preestavt
alla Camera ima proposta di legge che si po-
tee die mane ve dren
orn, giaché purtopps sulla & pi entieica
Elo sore all’ mental) det non educator
de reste goverment
CComungue pet it dicoro che c oteress da
vio fo proprio a Redeem
tua nappresnt in cero modo la corente ind
sens anche xenclobn del fost cabo, ma
‘ibe Findncoie mero & diondese gioco
in coats come Usine, Perzars, Alstandis, Le
‘ovno, Sexi, Cane, Savona Anche a Genova,
dove sore TAndres Dora, © « Milano, dove
Bociv In sciets Median, poston tno
ware pinier dllepoca. E ia i 6 e 1S sez
Tembre’ del 1896, al conconsointerprovine
EETreisn, wenn mesto in palin adsints
titolo asionle di football, pri in ondine
Cronologio, anche sei bre or wile nom
be serba reo.
Topseller m
sovane le eaient-decumentascn depts
flow, ¢ mevte ci exer dstenemente raccon
tutor < Avranno Jnogo — diceva 1 Bando. del
foncorso — vari glock gional fn i qual
Feingueran si lott romana ed eat col
tuipeso [acl ». Al parapafo E.era incur il
concoso di ao, la fina del quale fa combate
tuts trv ln SG, Treviso « In Socicl Uinese
Siena ¢ Gina, vine Gale de
sentanca di donne tevigine con tm liber
une corona di queria, Anche questo prt
colare vale render lo stile coasio degl
fportstortocenteschi, roe della squndee vito
thre foil eapitano ¢ centravant, Antonio Dal
Dan. Tcaleitrie in genete tpinnat allora
Apparenerano, pec wos buons percentiae, al
eto stodeteseo, scene non. maneassr gl
pers, Pare che el tal veniae again
Sito la dirsione chun athito che, sgnrand
ancore Tuso del fschleo, orcestraen i gioco
ton ula © geri, ¢ lo spetnenlo non doveie
‘Store temcnsbile
‘La vena del calcio per cot dite ginnasico,
ciob inguadao ‘da quella Federation, mon sf
saul sbito, ma al contaio alt tore Io
colic interes, in cot ot tinue. pat
1 folle pubbitce ab quast een spet
‘eral, tect gon un iamaatolo
1a formazione del Genoa vitiorloe_ del secondo ¢ del terzo camplonate (1899 ¢ 1900): Faweus,
enmann, De Galleani Vapples, Boccardo, Agar, Passio, Ghigiot, Paster J, Spensley © HO.
1899 - GENOA CRICKET AND F.C, - GENOVA
(Quatio squadro iscritto-La vincente delle eliinatorieineonte Ia detentrce dl tol)
241900 a Tormo —Soeicth Ginnartion Torino-P. C. Torinese 20
S100 a Torme PC Internastonale TorinoSoe. Ginmasica Torina 30
FINALE
1641899 « Genova Geno Cricket and F. €.C. tnternasionale Torino. 2
Squadra campione: Grist; De Callens, Spensky; Pasteur I, Lenver, Pasteur
Passadura, Ares, Deppier, Detainase, Agar °° ee ae
1900 - GENOA CRICKET AND F.C. - GENOVA
(Cinque squadre serie - La vinsente dalle eliminator inemted la detentrice del tol).
-ELIMINATORIE REGIONALL
4900 a Torino F.C, Torinese Stet Ginnastia ‘Torino sa
13.1900 ¢ Tornoe FG. Rorinese’s G Juventae 10
ELIMINATORIA INTERREGIONALE
2841000 @ Toring —¥. C.TorineseNilan Football and C. € 30
224.1000 2 Torino Geno Cricket and F. C-P, C. Torlnese 10
Saundra eamplone: Soensley; Bossi P, Ghiliotti: Pettour 1, Pasteur ti, Passadoro,
Rocentdo, Henman, Dupples, Agus, Favela aa
colarmente Andon Doria la Societh Gians-
28 Taig ao Spt io al 1907
Algent dell opanisno lance plceva a nan
och sporti etapondcvaindiiamente ne
SSigezs che, cme vedromo, dovevasprodur
S diver riper: soc in veo ala Reker
aldo, a ers erano, contra al mpetvo
sviluypo dello pore in geuerale del foorball
in paricolre, he tl endo. ekctico non at
sezllse di dosso Opn ttela per ofanizart
Secondo fe prope upche ‘igen Appunto
al 1907, alone T Andrea Doria congust® la
pon din al, iter dt pe
se attrezai eee palestre. 5
cic ee sj indie pr Tae
Jp cu albino lacato queers inlese
the pure, come ticemmo,rppresent ava hae
Sita del cleo aoderno Non intend
dlnar Iva wacatta Ew fata che neg
Aint guindel sai del seca gl aint inp
fatcog = pica il otal gl ingen. Pree
5babilmente questo & vero sac peri ioctoc
Ai serie ginnastiche, ma of senramente per
takes pitmie, quell che per exsere con
oi naa Felerttane Caio © por cere pari
{it Et icricas ae pi erezmte, spo Sent
ting alae ond de «es»
itieei
T contatti con gli ingest e con altri conoss.
Poliglid, GH opus
th britennice, llores
gente ¢ ata specaiente sll rota delle
Tdi, non slegnavano di Seer quiero aks ¢
terra quando sextavano sel poet italian, Gik
‘Ecc i illan 1801, che interruppe regemonia del Get
mente que studi servirono anche « dffondere
1D vias del calcio. Gli uonsiai i ala della
‘nuova classe dirigente del Nord, che stavanc
fendando su solide basi il giovane capitalismo
italiano, recavano spesso dal canto loro ind
mented tension sporive dst seport ok
‘A Torino, inoltre, oi si avvantaggiave dei
‘contatti col casio francese (Union dee Socié
1 Frangaises de Sports Athétiques avrcbe
‘xganizzao il primo campionato nel 1894); nel
Veneto, in quelle felce che non conosceva
pussapono, st seguivano con conoscenaa i ca
© 9 aggtudied 1 tole con una squaden
‘ummposta con prevaicaza da siranlers User Gadda, Monde, "un girigente, Suller, Rilpin, H presidonle
awards i vee presidente Natham, Angelont D,Recaleat, Davies, Negeely Alison e Colombe C-
free petiaaas «sed aed ol ane
Piede, poten di aldo, gioco vlante pe
Gee di enas, Inline ee, sasuralmcae, fol
tanto Titerpresione, gine in aesuna dh
‘clin sporiva come fa questa af rifle il
fete eben cl ste,
Leopardi, Aleardo Alcr, De Amics © pi
soa di bro pefino il Bell avevao canto fe
love de glow dl plone, ni. non biog
Emuivore of wate de pullone ent Bact
prio nome tala chet agi macs,
feoderno football € quello dun precursor
finse, Row Hoe Coal wat eau poe
toe pi proeamente il rappresenane « Lon
{isd ums dita commerce, non sapplmo pb
te inglse alana, Torna. dal ghlosre
tel tro del 1887 ced cone wn palloneo un
fovea consiticy del matcher ae Mle,
Ne fee parte api inpieg della sm dita, ne
convent uta neta doce Laperrrsd cota
in prime squadrten ce gicava fac porta, con
Ie sary daar calzoal 4 tbino, le
Baretexe sok Tmutandonk Ta quello sto
tio 0 ound erat pi pal som
ettione et ba Cones ghliceal
Lesenpio di Boao fore epoca, a Torino, Due
ani dogs tn groppo di pats plernouteal ava
tao ne seckndaogude ce fu amet ope
fpnle Gi y all s/s) aot em ite
Falto gruppo. I doce degli Abrus, getiac-
zoo ape 2 cute Te ayventre, i’ arches
Fereo dl Veouagle, Nave aed appassorat
the avabbero pol rato aa pela acai eae
fon Te son dal ascents sport, eran ot ©
octet del cla quale incblamcate vet
{2 plore asa alleYorane del elo daa la
prods neti dk ond fonda © ene
Bi implgut di Bosio e ll snob del doc degli
Riccou (eh teak — 1091 — ba ot le
feo nit, Tievrualonale Football Cb) a
tpinere a Alessia © « Genove pet cine
ta ca petal world cab aie Fe
della Pelersione, Ma di Gd. poco pit avant
‘Als fovea dl tora perce a eet
Te"stagion! 901 1908" 1901
vice, Nopretis Alizon, Colombo
190] - MILAN FOOTBALL AND CRICKET CLUB - MILANO
1 eailen cricket and fontball Club » vene fondato nel dicembre 1009, Milano, da un
cruppo dt ingles cul ancocarono diveraenulsst Halley fea eu dott herd Puel
he aovva pol preiocer= lungo anche nel dopoguerrs a teleta. Exe pub asin conside
fatel come 1 tera sacle podtre in ordine cronologico, e vinse Camplonate Htalisno el
(Cinque sauce isrtte La wineente delle eliminator incontd la detentree del ital).
ELIMINATORIE
1461901 a Torino FG, duventusSoe. Ginnartion Torino 0
TSEI90L 2 Milano Maton Football and CeMediolanum a
SEMIPINALE
24.1901 2 Torino Milan Football nd C. C-P. C, Juventor 32
FINALE
54.1901 a Genova lan Football and C. C-Ganoa Cricket and F.C. 10
Squadra eampione: Hoode: Sutter, Gadida: Lees, Kipin, Angeloni D; Recalcatl, Da
verso il 1886, ben prima dungve del campio
tato di Treviso, cit italiane come Livorno, Ge-
nova e Palermo avevano fatto conorcenat con
Tarte e le reyole della Assocation, Fd ingles,
jn Tealia, non capitavano soleanto, matinat di
Pasiaggio, ma, con stable, spesso definiiva ce
sidenza, anche elt impicgati delle filial di varie
dite britanniche, pubbliche © psivate. Quando
fot ls toontagne non weniva a Macmacto, exe
‘Miome:co ad andae alla montagna, e n0n'sol0
42 quella inglee. A quelepocs, cllambiente
sil boone: borghesia ©
6
sai progresi del euleio triestino e viennese. In
Sostanz, tutti i popoli vieini © amici compres:
belgie Svirze, portaroaa un inestimabile con:
‘wibueo alla dffvsione del cakio in Italia, ma
fi tattd in ogni caso di diffondersi quel certo
tipo di gioco che nel 1863 aveva avuro la cua
fonsscnsione fficiake nella Taverna londinese
{ei Frammassoni, il gioco della Foot ball Asso
Gintion, Le misuce le rego, le dstamze, ite
Dir le clasifiche, il comporeamenta da ofservare
{a quel gioco etwno quell detiatidaglt ingles.
Tia tecnica era, pressappoco, quella ingles de
epoca e che an profondo conosciore italiano
cont mucintamente definince «calcio seguir,
evano qua ¢ {i negli anni che seguirono: nel
1892 a Veroeli la Soviet di Scherina e Ginn
ica cotimive tine serione di calcio destinats
1 grand: gesta come depositaia di un tendenss
Fisolutamente autarchies; nel 1894 si fondaea
4 Tori unalta societd, Ia Societd Torinese,
che doreva dar vita poi allA. C. Torino; ne
1897 gh inglesi tiravano i primi clei sui pra
paletmiani i villa Spedtinga e Panno sequence
41 onpatizzavano con pochi indigent nel Anglo
Panormitan Foocball Club, Ia cui cisseea ror
soblu's sarchbe presto tramutats in quella ros
nero de Palermo Foot all and Cricker Club;
fel 1899 finalmence, a dicembre, proprio negli
alii slorni del secolo,nasceva il Milan F. C
fondato da sporivi italiani e inglest con sede
in via Berchet, nella Fiaschetteria Toscana,
‘Ma, in fondo, la storia dei primordi del elcio
in Tala & ancora un romanzo delPOttocento ©
4 quest» punto, proprio come in un romanzo
delfOcwcento, bsogna fare un posso indietto.
‘Tra Vamivo di Boao 4 Torino ela fondazionc
el Mili, infati,intercor090 avvenimentt di
‘rand: impoctanza. per ls storia del nostro cal
o, ane addireara 1 suol tre avvenimenti for.
‘damental Ia mai del Genos, la costituione
‘ella Feeratione ¢ infin Ia diapta del primo
‘ampiotato nazionale ulfcale
Tl Genos, che fino alla grande. guerra “el
Pave dovera cooguistare hen sei tilt (lt
timo ali vere dato al termine delle ost) &
masta « simbolegplare tutte le Ingenue glare,
4 freechi entusasmi, Tuvvio fatienso di que
Fepoca. Esso & stato, anzi, circondato di una
aureola ancor pit Tuminosa di quella pur splen.
‘Gide che gli spots, ma cD sip splegare agevolmente con la concesione eroen indica
fica che hu ispinato tutte le version! storiche
della nostra classe ditgente, Og annalista
per esa un Carlyle, ogni fatto memorile st lea
2 un nome, ¢ un demiurgo, 2 una leggenda; ©
se © vero che VTealia units @ stata sintetizeata
in Vitorio Emanuele, nossura meraviglia che
Ie preistania del nostro football si sia chamata
Genoa
Tttavia, quando si sia ben delineate Pam
biente storia e reso a Cesare, a Bosio © ai gin
‘ast cid che loro rspotivamente spot, & ne
Cessario soffermars su questa esemplare paging
i sport che porta il nome della squadta geno.
TNacque Ta squades del « grifone » aell'anco,
1895, a seta del 7 settembre, lo stesso pio
nella tessa aumustera un po’ fabesca im cul
‘5 Napoli si festeggia In Piedigrota, Vivewn
Genova un folio gruppo di ingles, affarit
‘ona, agent che, pe quant attra alle et
sl ponte di non volersene in seguito mai pid
Slcntanare, avversivano Il simpania all on po
tersi abbandonare alla pratica dello sport cut
rano avvezzi in patria. IL7 sera il gruppetto
decise di presentrsi al console britannico,
er CA. Peyton, pee chiedengli opt
Unfors dopo, act lecal del Consolato, era nate
4 Genos Cricket and Athletic Club. Come si
vvede la. prina disioue sociale non accennava
‘eppae alltivithealistien, tanto cee estan
Jn wscondo piano sapetto al cricket, NE in pin
Cipio gi italiani, par invita cordialmente nella
sede di Sampierdarena, povevano chiedere Vise
‘one a sock. Al console Payton fy affdata la
presidenan onoracia del club, quella effettive «
Be Grave Sells: mente capitano della squadea
Al ericket era designato Faweus
Listiith det sodalisio ce i 1894 e il 1895
non ha laaciato tracee. Fu solo nel 1896 che
tun medivo ingleve appena arrvato in Teli, il
Alotior Spensley, «st cxccb a capofitto nel Ce
hoa, divenne ‘apitsno della squadra di foot
ball ¢ promosse infine Tamminsione det saci
italiani, che doveva essere consacrata nell
sembles det 10 aprile 1897. Al termine di que
Franno, la societa posses il suo prima campo
sportvo, ¢ Ponte Carrega. Il talento orpunizen
tivo degli ospiti, combinato con Tentusiao de
eof! genoves, acer i process di svilappe
Gel Genoa, Il club ented in sappareo con
FBC. Torinese ¢ organiead la pritma patita
con gli vomini di Bosio a Ventimiglia nel siorno
‘ells Befana 1898. Siam gi alllanno 2x0 de
tale italiano, Quellncontro fu gloesta 4 Pon:
te Carega e vinio per una rete di Savage dalla
squadea ospite, ma pit che i rsultato, natural
rente, import la novth di conta tra squade
eco uno «Stadio» di allora: tribune improveisate © woot, slomals
tive (st noll i montante che © curve) pannl ammenticehiatt
1902 - GENOA CRICKET AND F, C. . GENOVA
I tomeo a € smluppato, racoghienda otto sauadee. Hama hogs in marzo, am girone
sliminatone plomentese ea ue taure lombardo: il prima’ vinio dal FBC, Torinest nel
foniront cal/F. C- Juventue, le S, Ginnarien Torino'e lo 8, C_ Audaee Torino, nel ote
So 'Genva he vaglone per 2-2 della Doria e per 10 della hedlolanur,
In aprile Ia semifinale, » Torino, frail Genoa ed jl P. C ‘Torin & vinta per 43 dal
Genon net tempi spplementan: In’domensen suceessiva, 2 aprile Genoa, = Genova,
Brande tolo'al Milan battendole per 20
(Otto squadre iscritte - Due gzoni eliminator: - Semifinae fra le vincent det gironi
GIRONE ZLIMINATORIO PIEMONTESE: vincente F.C, Tormese
iP ©. Jowentas re
atom § 6. ‘Tocine'S Ginnestica Torino | 52
ig aTorine FG. juvenvns. C. audaee ‘Torna 80
Sonne © Tormeve'Soe, Ginnastica Toro £0 (per vimana)
Torino FC Tonnaes, C Auiace Teviao 2
Torino FE JuveniueSoe Ginnatien Torino | | LD (per rinunela)
3 Torino BG TorineseF C. Suventur a
GIONE BLIMINATORIO LIGURELOMBARDO: vincenie Genow Cricket and FC,
9.34002 a Genova Genoa Cand F. C-S2e, Ginn. A Doria. . 32
ws3i902 2 Genova Genoa © ana F C-Mediolantin io
SEMIFINALE,
541002 a Toring — Genea C. and F. CoP. Torinese 43° (tempi suppl)
1241902 @ Genova Genoa C. and HL C-Milan F and ©. 20 Arb Savage
Squadra campigne: Spensley: Rossi P., Ghigliolt; Pasteur J, Senft, Pasmdore; Arar,
Salvade) Dapples, Cartier, Pasieur
4k civ dina ica dicen chile, Bo
‘Si gent do, onstrate
tent, seni Indcto « Touno"on confronts
Srangele cps pte sche sa
‘Alcsuodta" Al poco al sceompugaon 4
dlrigent che ober cont cesone sam
Wart per To prin vols le ce | spe
pon visa propor ai reole © ore
Nasne col, come rons woo stotko,
ated sgee 1 sat set non ene
the ne coordina Fat, che penne far
StpeareT regolanen (liste pets era
piston clatic), che. ttle cco
Fin does pitino incerta) el coset
Seat A goose, Go hgh cata Gece
tots f a Fears ans dl oot bal che
eine inmcdaamcnte covstala 115 mace
on sede Torino, presidente Il conc: profes
Drowiioepetie I sgnor Jude, Wi aden
ono in pattenza quatteo societal Genoa, i
nied pec appro:
7fova (ri): pal 4 Dllano, pega i Milan
Mintore del ftsio
a detenrice del tt).
1903 - GENOA CRICKET AND F. C. - GENOVA.
‘Sel squadre: due in meno dall'annata precedente. IF. C, Juventus batte a Tori
cessvatuante, U FC. Torinese (5-0) fo 8. -Audace Torino (2) e Andrea Dor
(Sei squadre leritte -eliminatorie = sortegglo: 1a vincnte delle eliminatorie incontrd
ELDAINATORIE
121002 a Toring —€. ¢. Juventus. C. ‘Torinese so
$3103 Torino EG. Juventar§, @ Audace Torind Ba
WF loos a Toro FC Suventus Andrey. Darts a
21903 a Milano F © JuventusMlan Football snd C. Ey
2-4-1003 Genova Genoa Cricket and F. CRC. Juventus. 30
‘Squadra campione: Sponsley: Rasei P. Ghigilottl; Pasteur J, Senft, Cartier; Agar,
Botta, Dapples Mantaldl, Pasteur 1
qualiicandost pera finale contro 4 Se
E.G. Torinee © Motemarinale di Torino, i
Medilanin di Milano. Viewers Alesana
si tenne sdegnovamente in caparte sitenendon
anager Sno Wa
Ee il sswmdo, svvnimento fondamentale
nell nota del caleo allan, I to 1 pro
Soo) la sess Rederssione decidendo di indie
Selita stant, i prio cmpioneto allan, che
fu dotro dun copa tense donate at
folate al Duce el Abate dsputato in una
folsioraata 18 maeio, a Toro. Da quella
dha fr pit elie eres dello sport alae
fron aviche fatto alo che reser prodieso
fameate richie | motot subform! dl 30
faci,
i tamos el gon aor ps oo
fe csc oe opt 12 gems @ dose
‘enti sone sets, I's Caffato >, un flo ee
tovepe Gh ucla intomo al 1900, er tsmerie
Consepevele dla sara poplar dl foot ull
Ge ipleace a stol letor, in ocwione doa
Sstetone delArres Doris, quae foe I 40
ftmea del place. « Obierivo © di porare in
falls cic 30 di dlamete,gonine 4 pcs.
fio, vel campo avveraio,¢ falo pss
uate alla prt, spo segnao con tv
fall de fice del goal». Nella steer
anon, parliva del expen della goad
few come dle signor Esuncesco Cal govane
Ide ene dl uo go elem
fecied» la quale per conto suo seguiva «con
$SThcio tmoroo ed entsitin i progres m0
demo dello sport edueativo, scope primo di ogni
ua alone »: Ets, dungue, un ambiente extre
mamente ingenoo © eyventuroao, ai margini del
Ie itt, ans citcondato dala difidenaa della
gente per bene. Il teatro del gioco ere ben di
Anche allora cetane | < portoghesi specalmente tra | ragsath, che
‘Mian per assatere ale parte sohaa’pagare. Ne vediamo due intents godere un allenament
rosa Al nossa antslde 2 blenre
tno sport impstotallappomerion ives
ea Sie ca er ove ce
Goan tral bengal le plate, fenrta ch
cere mst de fev pale dea porte
seam sce «gol excel epee ote
ERD Sint i let! ane sl cts
pro! si levavano i ero ee depo
endo in campo, tn po» sto dele porte,
Teo ponder fs une para Paks cae
Seidel c del pemnsee eeel
sgn, nl tbe eo Ive Le
Srotucs hese chat iggy x cso ue
fo, come gusta dexciine si Hiferica al «lo
Sore dl campo ct s quello rnc
tw ringers ken. « Ance daar por
ten ped econo murewo (por! pepo)
fon P csic's nts wteme ten Gone
un polio equanente dite »
Testor crno tt igoromete dicta
si amhe pene poco non er snore an
pooled comets speed Baa tr
eee ieee de stares are
{span a wcne egenovet + Ponte Cs
sega ih genaio 1898, ene sono rae
‘tee coulicnminddiverant the i isto
ett preemie a t per 4 eh do
Guana sete chee spese oat ol
Hfvano elle vant Lire, di salen sea
pe emir eo dale ne
bees pele: lr eee, es cee
sun marine ci guage tebe Sin sq
Re meatngeve fe oc del campo ea ra 8
ralltnon cours leteainente tll, eto
Shevi estan peormedevano dl tics propea
StFequpggumeo tt iow. ach nel e
fee veg, sneiora¢ le male 9 «ce
{occ sca lncidevena wa lane de oo
Bates po bes magic sme quest
nino pe, ioe
fc come a tempo se conten
flo i germ del profesonsmo. Del re i
Print dsb paca una forma eet
frofeinlane 0 meceatnmo ‘on ale erg
Por escnpiol Geno era gi, roativament pr
eiby on coke aaa eee, cn pecan
thei ti mccnta un curio aneddoo
in gcc cl coon tnptore i To
sino dr cl covers mscere la Federaxion,
floatr gemve fino ft prtie Hor
fins in an pret e scrim, pat
Brine di Poin dove | dgent cedevano
yravane ognk messed 2
wi‘un susceso asa contratato, le squadta Hire
ongulstave per I tren vole il prima © i
Sem unt cope angen ‘rewle cet So
falio dal sup digentee pocatre Fevens Er
IT sugullo delPepemonia tenis storie del
Genon negli anal in ei, sve quake cla di
ponies, Fai ignore tangulamente i ior
{©, Confontando le te Tormaziolviortne
kita sqiucea toca st lee Pocesionale
ecletsno di diversi womialy inpigat ind
{Erentemente nel rua pib-diparai « Questa
tmancana di specalirarlone ~ fu owcrvato —
Evo Pesce cl uns vere propels oan
cits i gioco». Si frooe ancora per verti
on seperate la pombe 3
svnebbero atino Ia pefesone e ache Vasa.
teas dl una vrs scot
TT 25 aprile dello sto anno, una sippee
sentatva ‘alana 00 ufialeafleonava Con
spa viens, prio nem ite
fasionle Vinseo. gi cep ma con un pus
fap Eatiess chp vonteeners Got Ills ch
thine la tapgiunto dag ents prec
toa lalla, Pers gue; copuat el Velodromo
Gi Torino, fntion® perineum ttlizatore di
Sommesse,tuanan pest a prestito dalle core
Fim « ce 2 tm dey oaibe seo
seo delimero spore alana.
a wperocth pene fa nterota el 1901,
4a una felice sapione dal Miln- La compa
fine dello Kilpn si aslcurana per ese
onda volta Ia mesaglia del Ree pe Ia prima
Grol di un exmpionao plustosto sivoiako
at vio he pre a ato
fis le sevorne Gerrans. Le ered
super la Clanastica Torino ma fa bite ed
linia dal Milan, eb pol avecbbe spodestato
51'Genoa per pis 50 terreno, con lo
saan elanoteso dt Te
uo de 50 Fano xn nai
de cootnuavano 2 feo al roel, senza
Senator «In tua formesone seta sl campo
fuidno anes: | geome conus
Spegla allaperto of bamcche che tal
se'ei el capitan anche Tashiro, corevano i
Sah et ini.
dnincivs a. dilgae fur del iiangolo Torino:
GemeeMilan forms termine ‘campio-
toc steme imide vets det asigent, Nel
1902'la ersone i otto eguadee consi
delle grand societa, di cut alimentavano
Infuicabilmente tL vivlo. Quando, ass pit
tard, invale Toso di ingaggiare i giocator in
provincia, gia «format», ancché erezli dalle
Tove giovanl dt casa, il costume caleistice i
Hiano sepn’ on grave regreso. Alla Lungn pe
zien delallevamento, si sostiruiva infatl la
frowolena © facile spditerra del/acquisto
colp. di Biglietti da mille © pol di milion, il
che rppesentiva una sopesfavione, unt usu
pasione della faticn alta che non diese, © nan
sempre, del resto, risuliati propoceinat alla
spe. Il sopruso fu giostificto, con tpico 75
lonimento Tiberistco, con la convenieaza eco
fomica det seal tin
Dope il secondo trieio genoa Ia Feder
tone si trovo di fronte a una cris di seloppo,
Ea crst scoppid alla fine del eampionato del
1905, vinta i 9 ape dalla Juventus. Le sou
Gra plemontese preven salt anenaoniee ele
lon sulla bose di eiminaorie repional, nel
primo romeo in eu la soviet. detentrice del
Hob non ere stata ammessa di dito alla fi
alia, Soltanto tre det nov campioni rand
rater! e anche questo patticoare fu conti
mente intespretato come un indice del pro-
reno tecnico del calig narioaale.Lultimo con-
fromio, ta Jovents e Genoa, fs parcolarmente
svventuoeo, al punto da dover esser ripento
tre volte, I prima per invasione del eampo coe
pruplato generale, In seconds per imprasieabilieh
1908 - S. G. PRO VERCELLI - VERCELLI
Unione Sportiva Peo Varcll initd 1a sus
vite sportive anno 1802, misindoe In un
fino emp, alla ginnaticg ed ala scherma.
{Bune Ta che leu student eepezalat ao
‘Marcell Bertinet, fondarone la Sezione Gi
Shi dela Pro Vercelli compresdend, in est,
hehe i glooco del cain, Nel 1900 la Sasela
local primo suo camplonato federale @ cal
edt sonda caegorie, che vince ottimamente
‘al oat. Nel 1008 tn Pro: Vercelli — sempre
‘ST'elterma Biel ‘nella Coppa Bona, betten-
ole magalorl consorelle datepoca, cosine
In Feaerssione calastioa Wallora lz lectee ul
feisimente el camplonato.federele dl calcio
he vieee, e sivines nel sustogente 1009, nel
its nal 1912, nel 1919, pee ioraare alla it~
fornia nel dopoguerrs proeiamente nal 122i
£1822, Coviretta, per necesslafinanriacie, &
Sictarsi Qrsnee fh enno, el act eagle! eo
dot, che sono andall # Fnfoceare w sinforca:
fo tora Ie aquadre che vanno pec Is mag
lore, ¢ stene, purroppe, nella categoria Inte
Fore! dele aut fo\oanh afore, 6 nla. tra
‘Yenir meno al suo glonse> paseate,
Guero torneo doveva inaiare Ia serie aotio.
soaloritive atvermaiont della Pro. Vereell
0) cartzeristiea prineipale era dl eaere cost
Sota cciuivemente #a fioeatort Mtlian Clo
Sapose: anche allo dehberezion federal oti
Sent | gioenfors seraiers, che. determinaroae
Trastentone el lan. etentare dal tale, el
Geno e del Tor
‘Quatro squadre presero parte alla compet
sione, 2irone unico eon anaate e risen, ma
In isventos st rire dopo vere paregeio.&
Neroelea cater stata Dattuta a casa fu5,
Todoché coniituarono le dsputa solo la PTO
Vorcril: SU “Alenese ‘= Andres ‘Bora
LIUTS, Milanese batt in entrambe le partite le
Doria, meatte le Pro Vercelt uite ne paregzio
fparegato pure a Veteel cor la" S-M a
ch viacendo + Milano pee 21a aggiadic tL
oto, eon p 8,contre'S deal seacehi BiancoBee alee
oa eee
we ee
geen
ee eee eee
Serge ee
ees ee
con es Gee
oe ee
ae eee
Sree ey
ns it Sree ea Tae
a os bee
oe re eee
Goer eee
See pa
Lapmepretny rae
cee
ee ies aoe aes aoe
ee eae
et ee ee
ons ee
ee ee
LA FONDAZIONE DELL’ INTER
PEE Paseo wo ty res
“seta Freatt questo, sera_soe # ferme
(ae Ba of items
etna tra Ricinan Bigs, Hons, Wortkl
ee piccdle dixcclon a oceosione, it
‘taal ed Goigho prosesor de confers
Aes ee eer
‘“itugoiat prayoae di wominare guale, so
Be aaa
Brit soe def mo sate ¢ ato xan
si Cul emnacionsc -
iano
1a formasione delli Pro Vercelli, prima elasticata mel tarneo nel 1909, Da sinistrn a deste
a, Hinsch, Milne l Serveto, Silane IL,"Ara. Innoceath, Leone, Ramplai © Corsa,
G. PRO VERCELLI - VERCELLI
1 locator straniert vennero rlammesi,¢ ben nove aquare sono ierite. Per In pri=
sma volie 70 figure una veneis it Venedts =
Nove saaree ier” Eliminsiarie regions
le vintent delle ete semifinal,
LUS, Milanese vince il gone Jombarde nei eomfronti con Milan e Inteenaonale i
Gonca betta le Doria, in tre perie, nell shminatorin eure: im Pro Veresi ene he peat
STuventus e Torino nel gitone plemontese vince Ig semifinale inereslonale col Genoa (32
E'Venull e 11.) mentee TUS, biloness bette i] Vonesle por 78 112. Nelle final ia Deo
ere conserva Ht iota viniendo'in casa pe? 2. paregsinte (Li) eul campo dahUS
1909 - s.
Semifiaal interceglonall - Fiasle fra
Ellnieaterin:Phesente; ‘vincente: Pro: Verlli
3809 4 Torino TorinoJuventus i
Sovenue-orino x
*Forinostuventas 3
Bro Verealictoring 2
‘iiminatoria Lombarsia: vinconte U. 8 atllnece
‘Mano Milannternasionale Pa
3 Ailaco U.S" Milanese lan at
2Milano — Internazionsie US" Milanese a2
‘uiminatoria Ligure: vincente Genoa
171-1909 a Genova Andres, Dorla-Genoa B
21-2108 @ Genova Genow Andrea Dorin a
Fliminatoria Veneta: P.C. Veneria (unico iseritto)
Senltinale LigurePlemoutese: vinconte Pro Yercelt
21.1909 9 Vereen
Genoa Bre. Varee ir
1000 & Genove
Semifinale Lombardo-Veneta: vincents U.S. Milansse
‘22-2409 a Venesla onesie 5. Milanere +
HSim a Milzno| US MilaneseVeneria nt
Finale: vincente Pro Vercelli
U.S. Milanosi-Pro Vere 4 Arbitta H. Gooatey
Pro Vercelli. § Milanese so AMM Hr Gooaley
avo T, Leone; Ptano I, Vi
441009 « Voreol
2B-Li000 s Misne
‘Squadra camplone: Innocenti; Binaschi, Servetto; Ars, MI
‘Rapin f Come
A Palermo, dopo slat coma con le
dre dt maria ng, eto! oe ve
to inpeenat pocio ‘nl 1909 in ana sre
Shelitcol Mston pec la coppa Winker, © te
Sank dopo ir dt, lod Lipton, mertva in
palate chal cy afd rman she
ting Naples Tinerape, bel eno ne
ral cul la putt del DLS aebbe eonso
soltstto una temporiees ges. Atco Frcs
Rom ogglacro al fasGao della pall To
fonda Un Fovence B.C, per wl ster, en
nati devs nao i suo fro um sumero sem
epee Seascale
Federsion, ¢ te exe la milanese Atco a
Virus dt ovin, © cingoe cabs cont in
cent esto! al fangol: FAssocirione Cali,
Vices, d eolego foxkect ck ‘Terai,
ae Be ope tee eee
Srorda © a Views fuvenusgve™ fi nds
te eae Cetin lel ania
‘iio ee i in fae evant, por sane spo
oie ge eeee bees eda
Eetarone
13eco Intermaronale cazpione 1910 battende in finale tragazat della Pro Vereel. quella singo-
{are occasions Iu Soctets milsnese inauurd usa 1 lradisione deceanaley che si sipeters sel 1990,
ito e inde, Solo dal 1950 nom venme pid risptiataAllsa corti in ognl formasione campione
fart ronan uate che vera nl che ft Ula dc aml ria ea emote fi
1910 - INTERNAZIONALE F. C, - MILANO
Per ta prima volts, net 1909-10, i Compionato dur da ux anno allir, «tute te 9 aqua.
Ae Iai Sit einconta Svdete ertora, impo wo arin dl
‘GiccateVinie Nulle Perse Punti
1. Intermarionale ee fo ta io
I; Bro Vereell #2 a bE 1G b 2
3 Juventus Se a 29 ge BoD
tonne Se 2 Ob & ¢ » on
& Gonos bat 20 $e BB
8 BS: Aianess £3 i 01 3 5 hOB
1 Mallen Sat 0a 43 o 8
T Andees Doria sar add $s ¢ ® @
5 Rison a ee 25
a 2a 99 a @ moa
PARTITA DECISIVA PER IL PRIMO POSTO
Internazionale Pro Vercelli (ragezzi) 103 V. Masses
soc Sal ea rl eae
Spttcezie: commit Prmia voi tomy, rca eer Coen Pe
INTERNAZIONALE
‘Associazione Sportiva
seta nel state del 192% dalla fusione
Gel FBC. Internasioncie con tUnione
CTetfanno era rasite of etesere Ie pre
fnorone eat sare ate
amg cance’ preileare Yates celeis
ft Pimbrosans dove considererst tn
lpaimentecontinwatriee dell Taverna
hie diveai ho arsunts dope une breve
irerendesy toler a. sive. morass
Tatriend®,‘succerssamente i Borda a
ScacchDianconeri e To slemma) ed “ena
are del nome «Inter» 1 PRC Tote
Metionale ‘era stato fondato it 9 marzo
{08 da ut gruppo di soe tisident del
Mita, tola grande aceioua cali allore
sistent mala ath Lintersenonaie
the sl salve delle eolaboracione stra
Ilery fra exl quell Aebi, cho doveve po:
tnguistre te cttadinania iusiene ¢ for
ete da Ractnatee te ramen
stato fondo in dl 1898, mete un arupp
Sport nie, ania dalle pasone Fx
Jo Capa, dav vita gusto an Sno al tala
Coel 1908 creer Oreste Gell fonda iF
Tene FC. desma ad axebite tate Te ale
foci es prepare i teeoo all Forents.
Slee act Geeks eke fo cote
Soo ala Soviet Poca Lavo, nal 1900, © 1
‘oid iat BpiaaliBalestet« Ancher 3
revonmncie ten {fe Ll debe, Ned
1903 Te fll Con noe da wn ange
foquiomo ott Sid Americ, eottarno tell
Be pected tn el ere oe
ite dieu aco che otguiamtig. Pet
finn single cinldens, nel coro dela wn
timer ral sodalnio romano ave arnt
vino «pi ripe da conta cl exo si
Tn ei anni Te squdte Iai © tose,
comer lle testa Lien st Pres
Stead inquaar nelle Federsione, dcsero
SF comender il priato fawn torneo dln
Conosetlonale che dims 1907. Use
feud cogees ile evel tea he!
feo a le « Pia ~ comin {eli Sl
i hele peat van eens or
force. T romani dvetes alfa net ben
tre cient nella sew poreata © nonlin
to tnmirno eluant eres Ale
10 del mane fl ya del Een alle 14 del
Bene ped > meen dogs Lect
del sins inontro ~~ del vom, a supe
Beak ce lt aot oe
Scant, oa Tepstio wale anche date un
iced spt ot ric che animeve
PE dee che 1 locator della Letio godevsno
alla « Roms, dane dubbia popolata per i
fuce cL eee rire et tee
tel queer ah del ct T cis delPpocn
sicurmo, ets che spewo le hwo exbsent
tino store dat poplin di Bongs © Pat
fe prsndevan in ge 1 < sgn gle
fur ne ties her me eto
Fire i pllone a clp di collie. E” probe
che in goat toon sa uenylrpae
Songer dn reid arora, mt 0
Crhdee nto alle foci ds steam ro
tamer, tant pid che ancora og ger lle
ewe poplan gulp goers
te emer d prope bree alfa tol
fiind, In oma, sorta oli pi tnd dalla
ftsione di tr veh club cpl, Roman(1903), le $. G. Fonitado (1906) PAu
usin}
Totoro & quel arn avenne lt fondarone
i qua rele sch ce og! oecnana le po
Sint dominant nel mondo eae ali
1 Novara il Bologna el Comm (1908), Mater
nesionae (costa nll stan anno don
fruppo cl soe dsden del Nien), Taino
TH906) il Brescia ei Trevino (1911), 3 Mow
ne el ons (1912), 1 Pado (1925) 6, de
fini prima, Veron, Ma quate squadee,
asesay ly ect ces eae
dhl pec at Cidcim ot mrctheg ghee
Tee 6 mietule ee Uaaeioe al
Mak, wens. gs anions og opto ol
“icingolos, Quando ti comiders Tepemonia
SiStatto i compapn Mila «Ton,
‘caste gle gener, mantengono elo:
nomia caplet dd nota fot bel ocore
tis quai enn grant te che a dvers0
ptenle economic. Nello sper adsione
Pascoe ie clara eats eeean
oat corpo, quel thes! diane un po" ror
ements i premipo dlls exces he on woe
ee
el resto, fo seo rapport pu essere in
sesrat, per doll epee ta mete aan
Slr i pede alo igs © meee
Senne inf Ga net soca ancore ton
piano empire, cl slo pncipo bear
aie apes ile, Goes nage
Srapposerao gi dv sls quails,
fs pee icon eg ec eto
Us omae sta ioc ro tr on paste!
breve rapid di mere, Ai pine
o eielatesee: dovvane heed tog ack
‘meditamente seen, gran pated pas
ope specie qual dana «Be dopo
feck {ted fall
THexmplonao fell and sinilando gre
dtaineate si nuovielab ce | oui ores
Stent tei expiant. Nel 1909 le fv
ows, come vedemin, aera intetoto la 3e
Gee eae mes fl Comer onl OG el
1907 fel Milan impore le propa superior
th Tl ste fle de prio forno che temne
bats le cde dele par i od ©
Foro, aveva vn alla pti esque milane
tere Jove, maj tine, ao ala pu
if prime confor, no sce ln
‘etenrione dl campo « nso » dl. § Mi
fSotew aerate dala bey leis
ih nal al 107 foo ena
Eee areyert yp ep gers ar
Hibs feu I Tecny o thuiies Dora oi Ge
nove, aomes al prone fil. Ta stampa, che
Comiacuvaintetsar alla compere’ de
ete oleae a eee ee
po di via fatal Bronze, dove frooo spor
{ae leet aplcat ale pone, pe la pima vol
thin Ta, ioe prima.
one a rendre rope sid dl prt
ls eg en son de venice
fists ln vid, rate Efe pasa
squade sizere I vitriadsle Bro Vercl
Be caiieers dimond atagtt Reson ox
dion, dlrs, per oltre ten apn, che |
fem dalle solemn elgine © cull fomeo
{Stina af eofronts niches con formar
tole foe, e quando al conmoenidine an
oD ecekade, nf eto com els ls
Spore, Quanto alla aqua plemontese dll
Bick he clr pues ee ae:
Sa ele ee eters Se Sata
srr ta pecttons Sales yet
rao del ike talana La Federaioe sri
te dite Infurmdone tu lee cree copa
Hf foo tinfo sella Coppa Bons, dipuat’
Hels conte be emer commis daleges
L’EPOPEA DELLA PRO VERCELLI
Erano tutti Jocali di scuola e di nascita: giocavane senza
fare tanti complimenti con gif avversai
Compivano
trasferte in bicicletta. Negli ultimi minuti si rimbocca-
vano le maniche per conquistare 0 difendere i risultato
Vstro della Pro Vercelli songe nel 1908, un
anno su cut oecore soffermarsi perchE eappre:
fenta la stagione delle novts, e stgna per il cal
fio italiano il passage dalle dell faaasia
{quella delle raione, dalladolexenzs alla puber
1. Tempo ders, dungue, di erazione dei mo
tivi polemic! fn allorsagitati sppena nelle con
ventiale dl appassioatie fren dagh interes
elle societd antesignane. Il pit forte di quest
‘moti polemici era 2, dalPotlich
alls pron di ciiet s
Potesse dinconoucere dl contribu
‘esi svirer alla formavione toeies det que
Sri, si chiedeva che gli stanier) losero eschai
socretto
da una volonta che nulla pateva piegare. Non
fveva troppe Finezre tecriche, il palleggio ers
fer luk exereielo fatleoso, fore'anche fo ritene:
‘ve pil un estbizienismo che un lavoro neces.
eel, Ma era un formidable trascinatore, fe:
aya canto volts il eampo In sue In gil, con
quela falcata de meszotendiste di razze, pron
10 @ teppare uns falla, @ puntelere una zona
Pericolante, 2 saspingere alls lotta con quel
Foci «alg aié|» che avevano jl tone Imperioso
di un ordine. Moraimente era un colossa, i
id generoso nell'impagno, Il pid stanco’ di
{uti alla fine, Le som autorta era ratforzata
cde un temperamento senza levigature, Era un
ro che rognava su quel piccolo mondo del
squadra col cipiglio di un despota, un Uomo
tutto spigol, pronto sempre al contratieceo,
le parola acuminata, Il gesto de comand
Fuori del campo 1 compagnt parlandegit ave
vano_quosi aria di ammansiclo, perchs i
‘eapitano » era sempre in funzione, si che
pereva portesse i grec sul cappelte,
‘Ara era tutto Fopposto di Nana: tecnico,
paligaistore, auto Gembutere cele prope
fenie, Tatl quello eke fava era suse,
fo lo guasid pitt iardi| che savebbe diventa
Un tiple latefalesistemista (oma a qusltepsc
fou Cera sormmrsn' iN mtodd) capste Gr fare
il uota lia son ona’ eon i sstageo os
Anta Se Bilan { Smponeva al rapetio, Are st
{fata Te simatie. Terao, Leone, non aveva,
heuelfuno 1 delfalt Braun wom Tode
Teale ma mide Zs finte e $ rican di ra not
Iovinterestavang, pet Tul I gluoeo ora ott,
tiga, Sacifeia Afrontava Useveraar con it
plo dello achermidore che mon convsce abe
ott drita: wnvalento, ritornava su sot pas
Sh tisolutoy ciperbio tan vinta. Di guest
‘ers temperament tre-avevac apt face
‘Shu cosa uni, uno sbarramentn di ferro ara
Yetea i campo
TH tersing Valle era un colosso biondo he,
tanto por fare zatfeont son somint stall. Sve
elaien vcoltean. dt Rdororo, In soureres
plastica d Barehl'e 1! temperamento agonist
fed Sertllt Sinica Gv ote air
finale Gran terside, tno doi snglort che sin
Sppatt sul nest ehmpl, Poetiete ara Innocen
te eaetuannn teuarsn in po torve, rem ghsese
fore’ di pallone, capacisima iy timancare un
$e 5 pug af lo Tobe che on free
‘tudo a Homa con in Pro Verselt per prendere
ornoo tra Ve tquadre compioni
i fea lo qusit is Prana Cit
vevano deta di star in guardia perehe Macs,
eentravant faneae, tava 'abisine dt ut
lave nella ele {porter aovernari Tanto sete
ta" guardia ets, dopo i primo. acantro, Maer
ambi poss «and givocaraestseina
Lattaceo ec Pesprewione del ginoco, del
epoca pit spnta ee manera: pi densi
‘ho tocniea, Berarda era lo aici del feparts,
per semplica decsione c freacerza i gioco?
Milano ft, pol caduto’ al rente, aveva ln ape
Elalit age) Gents! perabalic,dosail © smor
atl che ara ti vedano tanto di ade: Ramot
ITE Sta um mastola meno tesnic, mare
{nto trasinaore @ varo plede da goal, Comma
Viveva ‘elleene i Ramat col ule costie
fulva tno de tandem pi omogenst Bra guest
hove, die estrmei" De Verehi‘© Attilio Bresia
imo" eal a quefepace hp cele
Grice ma us libre, Teenleo superiativa dela
Balle, pia sigelire che gluoectore, un «me
Foe ase salle squadea1 Milan nella fermasione oon la quale
‘amplonata 1006-1907, terz0 dolla sua prima sere
Dovra pel aspevtare ben 4A anh cot il if50 Wt per feeglarsh anor ae! Uiolo al camplone
YVeuiamo con gil ale W presidente Radwards, il vleepresidente. Nalhun ¢ Tallenatore Angelont
(eane da po 35)
le propie formazioni eutarbiche al campionato
fulao. I dgent del Milan i siencrato por
tiolemente cpt calle delbersvont fell
patch i oro squads, erchisa dl sornco, ven
Seaperies fo porta dt coin i Cap
pi Spesle, riservata alla scita che ai fosre
Esictnato if tla pec (3 stgion consecutive
torneo Hallano, into dalla Jventas, non
solr leu nese men, al conta,
Dutla faltrmasine dlls Pro Vercl nel cam
Ponaco fedoras, Il patcolare pi. curios ra
{aporeeinto dl fatto che la Pro aveva pare
‘ato a libro eampionsto federal pur endo
18
costcuita al eento per ceato,¢ con programm
tien intensione, di giocatori vecllesi. Esa una
specie di fide lancita agli asl stanies che
Titavano nelle squad concorseat (cider due,
dopo il tio juventino}, Unione Sportiva Mi
Janse e TAndcea Doria di Genova, La Pro, do-
po aver conquistao il primato con une sense
Fonale vittoria sol tcrreng dei lnmberdi, dim
‘rd la propria eccllerzasuperando anche i Mi
Ian in una competirioe pid'9 mene emichevele
In Palla Dapples ». Per eanclare le compayine
rons, Is Fedlerazione le asiegno egoalinen:
te Ta Coppa Spensley, benché i tern suecess0
‘non fosse venutay e Gon questo gesto coneili
+9, malta proabilmente, si propsid la compos:
‘Hone dello scisma di oi els poté fliiare Pen
bo dopo.
Lo stile dei vercelles era caraternicos « sri
ative, wloce, pieno destro ¢ di iizatve, i
Eosove molvssimo aul fiato e sulla soba. de
aii tle», Uno dei pid moti sappresentant di
‘guest sceols, Guido Ata, ebbe a riassumere Ia
‘in «esti » nel motto: iL caldo non & sport
Ga signorne. Placgueallora questo tipo di gioco
sall'talina », gioco «di ateti dota di gu
ie solide e di polmont @accsio; senza regu
‘ito sbruf cli enerpay come tn susseguies! di
rivolte di smiscolie della velocit® coniro b cx
lena ei metodo ». Un experto ha osservato pit
tara che ques caattestiche al devon prob
bilmentespicgsre eon Porgine della socet che
veniva dalla ginnastca,avera Imperato a gio
sare quad a, feat un vata pope fc
ico della pala». Sarebbe perdertenco ¢ ing
sto idensFcae la sendenca ostaaiale della S200
In vercellse con un elogio della viola come
tale Pee quanta | piocatori dalla blancs easseca
Si meritasero le prime definiion ipeboliche
4a! ingusggic sportiv, pe fatto che si avven
tavana eontto Pevyersario con Ieoninaierveza ©
* secampigiamento di sechi seat della voce,
fel gioco veweliese era pi tarionalitd i quan
to st pose immayinae Z
‘4 conitento con squadte che empiricante
facevano « del gioco sempre too in profendita,
In Pro impiegava per inert quart @ora un gio
0 dtardito, a pasagsi lateral, lento. Poi im
Drowvisamente at slanciava in avant al comple
fo, travogeva con Turto dietto pli swvensri
ftdava a seanate di prepotenrs, se nom riseiva
fe sorprea dell'womo smareato che fase via.
LLuaste di Arg, lx prepotente encisia di Milano T
«Leone, lt velocita di Rampini at imponevano
Alora», Si sop nominat, nella citzione, {gio-
‘ator pit ippresentativi della sjeades. La qua
Tevcbhe an altro merito, se si deve dar ceive
Aun teaico che fa allora grandissimo giocatore,
De Verh’, notisio nella mitologin cu si §
fatto pid cenno, addirittara come «il igo di
io ». Hs seit De Vecchi che in un peri in
tsi es goeiva in undic, me Tindiviualia so
‘rartava“asieme , la Pro seppe dimostrare che
1S) potena nate Tontano con tm gioco di sous:
Grae dorol anche, col Genoa, uno dei primi
‘empl i tacioosle alenamento atletico e tex
T rut di questa vasta © complessa superiorch
furono le witzeria In tut | camplonaudisputati
dhl 1908 1 1913, coa a sola eccerione del 1910
Sei anni di primeto che valgono force pl dei set
te Invi del Genoa, per via del generale pro
reso del football, Eek anni di eempio, i en
fusiasmo, di propaganda, che dovertero”valeze
fhormemente ad slimentare i eascente mit del
toro, Dialtro canto la estena si saldava con lo
fyvento di un’sltea squads esemplate, proprio
Ghoella che i aggindico tl campiomato parents
et 1910, Matemacionsle di Milano, costtits
19 mara lide anni prima nella saltia eel i
‘Morante Orologio dawn gruppo di sei disident
Ga Milen; il pittoe’ Muggiani, Hlintermana,
Reiman, 1 fratelh Monto e alr, in tutto 43
‘Di frente wi prepi massicel della svole ver
celles, 1 squadea intersta polette yantare vir
th tecnkhe ¢ stlistche ei satura completamen
te diversa. Fu infatt presto « Fesponente della
tecnica norden, avendo nelle file aluni wwizert
{i autenlico valor, ma forse sl-moglio pile
pponsrono.sleunt fallant come’ Fosse
Cevenins cc», © comunque Ia sua earattenst-
casi ane delinendo come quelle di un « fins
fimo qleco date, al quale parecipavano i
Inedian secondo To stile del metodo. avant lettera it del metodo quando il fut gioco era
determinato dalle presen non git di'due, ma
tenet dl te avveae tv i gicarre ea roves
atncata». Uno dl teri vcchio goaleower
divem avemmo il edo ch re tena
arent altro tvanzavanotvolmenc pet cet
fe alle propre spalle una vata zona inca nee
dun avverai poteseapportat, Quanto a por
fete, eso, in que pc, non ein ancora eer
to nal» pret», ce nella catara€ conse
Fone del plone, sees «per pono
fico sce, peso respingend di pede © wa
‘bo acar pb spewo del pupno » ut pugo largo
come nl ioc cel plone toca
‘Contro tal dfs i compion’ del terns
gale'1910 ussano sts eset». fr
Ieevi pastggie sovente i < folate persacal »
in cul la fursone di eaizare ca fiat
centrauaco pia peso ale mevedl rss
mamente al dae ccm, In dclty i Fro
Vereltrvlava un sspeto'llindse ans
tale una sora di inptiown»generoen sac
Finter ne incarnaa in alto api, Veto a
vss, a tendenes a una cpeitoss ed elepant
improvrinione e tle catiete doveve cmc
‘are pe linghssino impo. Anche quand Tu
formats saben un tppcsetaa tliana
€ questa andd.gradinenteimponendoa el
once di tut! paes, la gaara verse
4 del sono gioco miler, eno applica
thelial enor, Tali alt atactit. Sono
wee dungue anche peri cat, we € ecto me
feo fe cose sace con I profane de propo
‘on fondanental del lure moderne
famblnte a create la coscleaza (qu lo ste
di gion) ch ven nelle epi dl
infant (ol del pei erica) opal elemea
cece del caratere alo
‘Dopo i doppi cempionato 1908, i torneo
danny susie, pur ewendo appennegto det
seven, ft engatrat ate Unter
ton ampia, gach vf farono Bercte ben ove
Sadie Spite in dae iron, Pela pa vo
ta uci dal lng m fig ton Fe
Alec una square vents i Venda La Proto
(8 socom | pit cain oppotitr gl vos
Sa Chione Bilnees me ache mes pi
4 in ecemione dan Trofeo Omar depute
a Stress, foe concen dell nuove sade,
tNaversonal, eco gaits destaron ein
prestione che git semi campion le tabutrend
“no epee rconoscmento, In sll stone
In Redersione, he pure aveva rammesso' ge
cater sani, decee ol eacellee dalla fo
pri rasione sociale a iione Ines es tts
2B cel nome, che fu ton, dl Federeone le
Hann ioe’ del Calcio. NeVautunno. aque
1808 vensero marae important decison In
pros aprons regoaceato organi net
‘Enbrel defn i mova narte eee
Irndccono gi abe! srs conrolo dunn
tpccinlecommtsione, I coma ronal dla
HElcrcione rao ipa in cnaue son go.
rlche on expprsentanlvedcvano el cook
Bio Feder in tagione dun congener
ove, Nel give di quatro ani There dl ae
fa sfrma cranation at rateobero aver
con Tllargamento del campionso ale sume
‘ats! past punt (25) eon TTnternezionale, per
Gist rendeva neces ‘un incontro deccivo
Si now che, in enincdence col renativo dwn
Serie unica, il torneo si em proluogato per
prima volta de astunno « primavera, Efe poo
Dao una data di primavera, il 24 apie, sel
alla Fecerarine per ls Finale, a provocare Min
Clgnazione dei piemontes La Pro. avees im
Peyat per quel giomo alcunsuoi geator,
Fglios, in tn torseo. per. squsdtemulitar ©
chiese per un rinvio al I maggio. Late
fist con Tappoggio della Federasone che ios
srerte sulle data fiscata. Alla vigiia del 24 apri-
lel presidente Bozino si vedeva costrecto @
amare il sagnente stcpitoso cemunicat = A
cvitare gust celal del public die itendesse
preseaziatea Vere alla patted finale, aver
tame che dessun gioeatore delle prima soa
della ro. Vereel prenderh parte alla gate
Scese in campo, inatsi, la squadra dei topuai
frit diet inferiore al 13 ani eit burleseo in
eantro si conclase col pontesgio
Ingna e THllas di Verona. E farono | vient
contendere, nella finalissina, il primato alla
Pro, soccowbendo pero sia a Vercel che aul
proprio tne.
Tl 29 Togio, la Federszione tenne la sua as:
sembiea snmusle 1 dirgenti on crano mutt
accordo #0 punt important come la selesione
della squsdan oasionale ela durata del worn.
TI relator ufficale Radice difere le ragion’ del
campionato organico, da non consideaesi «alla
sect caine sper enizato
4 ethasivo seopo di cro ¥. Egli mise in guar
is gli appesionati dal sopravvalutare preson-
Toosamente le powbiliti della rappresetativa
favor, e fttevia non seppe rispazmlars un ac
feano «alla genial della nostra terrae della
nostra raze». Dallasemblea usel la delibers
done i teadexte nuovamente 4 Torino I sede
federale — svidentemente per equiliorae il gio
©) delle influenze — e di designare un nuovo
presidente 2ella persons del pioniere matchese
Ferrero di Ventimiglia, Segreaio dellente ers
(Coma, Milano II, Binaseht, Val
—
1913 - S, G, PRO VERCELLI - VERCELLI
Malia Settentrionae: ‘Tre gconi di eet aquadre - Gisene finale tra Je p
isi ‘Centrale ¢ Moridlonae: Tre gironjellminatoct regional - Final ad eliminazione
Finale Camplonata: Campions Halix Settentrionsle
Marllansie, su /cxmpe. neat
lieationsie ‘onice Campione Italia Centr
VOALIA SBPTENTRIONALE
Girone Piemontese: Pro Verelli 19 punt; Casale 18 y.; Torino 11 p. Piemonte 10 pi
Novara pe Juventus 3
Girone Ligure-Lombarto: Milano 18 puts Genoa 16 p: Internazionale 12 pj Andree
por See Wes lamers fy acing Labertas To
‘Girone’ Veneio'Emiliano. ieilgy Verona © Vioensi 16 pusth Venezia 1d pj Velontarh
Venti’ pi Belogea 4'p2 Modens 2 p
W's: Puatineasiont iv porto: Vieenza butte Hellas Verone 27,
Girone Hina Bro Verea 18 puss Caaule ¢ Genas 1p Milan 10 ps Vicenza 6 p.
ollng Verona 4p
TALIA CENTRALE © MERIDIONALE
Girone Toceano: Virtus Juventusque 9 punt; Spes Livorno
pb; Firenze ¢ Disa 4».
Gifene Tesiate’ dasio 18 punt uvenlar Ander 14 ps Eapeta 12 py Homan 1 Bi
Pro Roma 4p Alba 0 p,
Girone Catipano: Naples 4 punt; Internsrionale Napoli 0 p.
PINAL
231912 « Livorno Vistus Juventumquetario 13
SS4618 « Rome” LariVielus Juventasgue oa
1634018 « Napoli NepleeLerlo i
MSGS s Rome Lasio Naples i
164913 4 Genova Pro VercellcLario 60
Squadra camplone: Tanocenti; Binasehi, Vaile) Ac, Milano ¥, Leone; Milano UI, Be
sardo, Ferraro, Rampini Comelo un. iovane xpenente delAC. Tv
es evar it prone
brillant della Nasionale
lei contiauavane a do
911-12 esti eoneustarono
iT quero titolo in wn torneo col pres. pave
piccolo cub della provincia pie
ssl, ci i le cronache sveebero
2 con punteagicatstofil, di sel o vette
soe! per wl
Si faceva stada, intanto, tra j disigenti della
Federations, i seta che dl calcio ita
sanizare Ja sua mag.
fore competiione #2 bast veramente nazional:
Volon
ena, Italia centeo-meridional
unit, IT gicooe toscana ved
ie and) a contendere d
Naturslmente sul cam
po neutwo di Genova i piemontesi seavolsero
‘per 660, le matrcale romano. Le societ) del Sud
egevano Io sotto dellicspencam, che si 1
folve non solo in una ates
mma alts in una perdarente ad
ripendi edi folle. If debutto ritadato di 19 anni,
Ievdiferenticondizion’ ecoomiche © socal, la
lversita di tom
rapporte di lowe
tat meppore gg Na da gue lotro camp
rato del 1913 la formula del girone zionale
S12 andacs gradualmen
snato al pico nna Ienemsrenza
Come il nostro, le col unt
‘ampionato di c
avvicinate gli
pion a far vig
flare, a far concscere oro i bellewa i pee
fat dela nostra terra
E are la coscienza unicaria be sicur
mente contrbuito anche Tativitt ella Nad
Nel selemre del 1896, taspatd 2 Treviso un concer Intemational di cinasicn « fr Je ms
tous e non figura Pertano hel Meo ore del als aan.
PRODIGIOSO SBALORDITIVO!
| Mit a Milano 338 milioni coni numeri di SupermatematicaPRO VERGELLI
LA PARTITISSIMA CASALEpositamente ingrandite, « nuova vittoria. dei
Frvbat per 44 tering Capra cal means
‘0 furono convocall Ferrara’ (Genoa), she ao
eva codere in petra, dando) suo some allo
‘Slasio di Maras, Carrer e Pict (USM, Me
Fest. (Genoa) o Bfastrlla (Juv). In bas alle
Esultanze delle due prove, fa C'2:formeva 1a
Nevionse, con funice vaslante deifinchsione
el torineae‘Bebornaral alfain deste tn ues
‘Bre, came he det, ta Nazionale di es
ceglanin tat penis oe compen In
perate del 1010:"comungue, I sue, @2ordin tu
Riperione ad ogal espettatiea, poldht e erie t
fers per Od, ¢ un B@ un po" pi mavimen.
mae fat ritenere, Se fen ricardo in quelle:
Bone IES maggio 1010 — si wenn. anche
*llang Wl Congreso della Federazione Inter
hezionale,« petete pensare come Timaser® tor
rest uct deloya, of sospatto ain cot gros
Seas dale cmatrioye senses causa
Guetta frandese es
"Ho dette matriole azzurre», ma in realth
ta taal duel due pel eta! ra" blan
Dovere, © bianchi erano” anche i ealvorcin
{uante af calretons,gntane weava, quell della
fet Soot “Lo stud algo Gon ea acon
Gualche modo Hrordava la nostra bandera
4109 Spain Cae gece alAtona
BUDAPEST, 26 maggio 1910
plaudiron per 40.000 al nostro sucesso, do
Sh eal tenn,‘ saacio ed alla
lenterente mitanese, © benché dell internation
Toy cause della v grasa cal vorcelles non ch
{ease che 1 lunge centromediano Fost a
‘rest cadsto a fronte nella pette guerra ron
Giale, Tnvale del vilanone det Uarocsino
(isd! Covenin! 1 dovevans vette solo pia
(rd te magia nerazmurea), era in tatt not
Dumtgiio'dt essere ugualmante lPaltez. del
Eemplto Guento 2 meson ein davvera nts
Sed eaeaoesks elec mere ele pee
titn’quel eentravantl Maes ene eiren un ans
lope toe! conoscere Pari, subendo i
fouls del paregeia per 22, cntramt ou cariehe
Et'nok benched oc fuse sbbananse rita
fn tepalla, anche perehé sin da quel tempo
Bevin Nes vere umporaa cote
ale uo det. ped .
‘Undiclgidrh dopo, @ Bucapest, Hl braneo
riohismo alle. proporcion, ateaverao It sean
ita pec E17 tak then infespuciece presion,
\perzonalmente ix considera in migitore Selle
‘nie'rette partite ‘azucre, ngnowtrate svete
SRticite dime quindicine Wann 2 sabia
de Combi Anche lt ungherest furono ‘ello
Ultimo, largamente provvisto dt sigaete che
molt tpetttan jlecooeirm! Alfa weaca-
ho ai este pontilerse anche ne! rigusrd Ge
2 MARIO DE SIMONE
UNGHERIAATALIA: 641 (2.0)
UNGHERIA: Fritz; Rumbold, Szncros; Biro, Karoly (cap.), Gorseky; Weisz,
Dabo, Korody, Schlesser, Berber. = ITALIA: De. Simoni {USM.) 2; Varlsco
(USM) 2, Call (Daria) 2 (eap.): Trerd (Auson\n) 2, Fossat (Inter) 2, Capallo
(Torino) 2; Debernardi (Torino) 2, Rizzi (Ausonia) 2, Cevenini | (Millan) 2,
Lana (Milan) 2, Boiozchi (USM) 2. - Nella riprese, Oe Vecchi! (Milan) 1, #0-
stitul Covenini | infortunato, schiorandos!intorno sinistro, mentre Lana si spo-
St al centro dellsttgces. Arbitro: Meisl (Austria) ~Retis Schlosser (U}, Wolst
(U), Schlosser (U), Karoly (U), Bobs (U}, Korody (U), Riszi (1)
Alla distanza ei unde} giorni dal vittorioso incontro con i frances, la Nazionale italiana —
Invariata'nel ranghi — coctonne il prime Incontro In tratferta: mets In roceaforte di Budapest
che, in uno con quella di Vienna, dettave allora legge in campo Internazionale. Le possisilita
rane invero pochin ‘on buon compertamento della squadra. Ma la clase
2 tecnica di givoco vantano in ogni epoca | loro divittl, © la Nazionale Italians conobbe Is
Sua prima grande amarerza. La partite fu quasi un menclogo ungheress ola nostra difesa
‘bbe un gravoro compito da sostenare. Ma a nulla valeora le prodesse di De Simoni — so-
Prannominato alors «ll mago del goal» — polché se] palloni varcarono la sua rete: 2 el
prime tempo (Schlesser al 28° e Weise al 32°) 4 nella ripresa (Schlosser al 3%, Karoly al 24,
Bobo al 29° « Korody al 30°). A due minuti dalla fine Riz eegnd il cosiddetto punto dellenore.
"in questa partita che esordi in Naionale Uallora eedicenne De Vecchi, if quale im qualita
Ai terzine passb pol alla storia come « Fgllo di Dio» per i vei Intervent talvalta miracolo
A BUDAPEST IN CALZONCINI
di Renzo De Vecchi
Soce artis Ea aatt tata po
Eh Senos, oc ees
PLSarE aoa, aie
Sara a desea
gone or
fort gies batfti nche se avevano poco pi ds
uae
LYonorata poverth ora llora a avis det
cata ich ety Stas ae
SS can eine rian ae
id's Vercia dive avfemne’devuie Ber
‘toed mat pred ef pets
Bo, 1 imbercamme invcee alla vata di Teese,
Padtenie fs Uovenaie Scr Adtatce aiht'at
rime patton scabs vata a uae
Rito Uraravcandvre la Sarvase, es
mmazate ie prove coeds ane Sed
Splats Hoth svendo WRNe Ce i bly
Rae epescopetar a Gand ceils
et fricolalo teiaono anche i i
seri mahcen. cventl ut te!
‘Silane on acne weet: tee ee
opoulaara ae eins Sie Sage bud
‘hd opal mole, done sais eppentne,
ci Mltovarono alfathergo, © mle ore (i dl go
sesh de magia In oes Yrasane ce aca
basta In Hac, nl tea defer Tags
Naa scheries ake sponse dae
Dian, sa un campo grandigsime (70x120), dans
palate, consa un fla aetbe. Hppure ove le
ioe csinpo ot Budebers, ¢ pera prima Yala
fie olcalorl tallant ) avarona eieondat da
13000 spetteut, tex sual non eesno: poche
de spesiatiel!
T’Unghera, come sopete, face le. vendeite
della Francia, altribuerios nu volta merza
fering a grt © 2 che ol nostro portere De
Simon gloco ng delle ue migior partie: Sol9
Sorsa la tne otersmo salvare Tanne, seman
{1 Funieo godt La nostea tecnica aoparre pr
tiles net Corvont ean qualia alt averse’,
{pt acre famine svete nell each
fechas che aso vss neh rie
tempo faxeefertainalo append Sls nom Saprel
42c08 ona are sy ful vecamenie étacas
‘vere Stundere tn camo nella riprosa Ma
entravant! Cevenial 1st era Intertinato a un
Elnocthn, © spostandost Tana a) tio posto il
Sottescritis venne destanato scwttuelo nella
esa. come infenn sr, Gan ct perf
HL!anche beroie. ge una ®agione non oreo
bla aifatces, ‘eendoml tealormato Sn tere
no clot nel raalg che doveve.lorvarm! Te
‘acaion soddetasionl Da snext'als ‘cintatrs,
Fie emits gts alle rare Sl
Beacla, atime’ delin stnglone,venseet
mancare de. tovator.¢ nelle squad
‘Sslome ie qulehe modo io tfoval posto quale
isring sna Ht Compara i moe leche
guage tied Te sie «vere» ang
nazionali sulla mia pripa appariione in Neel.
Bale, proprio non Ip rieorte" comune, cre
Goche ie moz’aia De’ Veet sia sara presto
‘imentiesta" rb, con la tiaglone,succtsiva,
Shgecaea il teeito narlonale De Vesthi, bea
he fgro srieal este Tao cree
1 Gradistole banchett nel quale fk © De
Brita diecero gl ater) Trae fo, sempre
Sci mial calonenl cor e't mist combagnt ve
STu"ath Sponiva, Sedeinmo ai fronte coms
‘Rensal in bilo da sera Anche 1 gocaigr un
{Brocex lo portsvano come del mast
RENZo DE VEccar
Lave Umber Meas,
1s Nasi
1 prime cm getCi SIAMO ANCHE NOI
di Giuseppe Milano
Con quel sangue ealdo che ei dlstingueva
poteteiotmeginor se-no® frgavamo uot vor
EELS eiivetene ate ip depart dale
ce che ci vonne concen, permetiendoct anche
oF Giaeeegolarmente ia move stoctose,
riety sensialtro i solta. Javoro a bre
farione del mucvo undie. all’ spparto
Sryprio quellUnghecia ene aveva umilato col
‘gucta terra parita intermtlonale_posla-
soo fvamenieofiamarta atacra pul per
E’petm vats oe vesla in tila mada
fed sco ella Terme’ cesta TE
tio dele rpeiive Gece chy in yesh
elle tn bel pa onal prima che. venisero
Since Satie Vaden Coton
tra tai por loro deltas de 0k,
fears si'Rrene dan, ene doveie vniré
Spalea dalle eve, Le flograte del Yompo
sono" unde asfatmostereprezamente ia.
file dell: pares, stu dalla, bbl
mune qualene niyo ah corgi! a:
trae" upmente sgl spa, © ne Vennero
pegth an aaa bovadilio ta wre
ieitie proya che eqlvalres i relaione al
Fa Boast am sera moral. Non
ool deny) nom gi da azoni manevrate, bene)
Sar iectain Sees the in east, aveva
Shamu ae rel Gut ‘oo uramen tn
Slemento deecuooe, she Sveva due
SHA per ogi tlt, st ea prepentato
fol sopcennome di Lakston come tae @ anche
Sesto in talune’ crane” Alaien test
Pla, come capitan, cera Karoly, che dovera
pel vette aller dela dubent©
So ieverete Saris a cronaee,
vanters medians verellepe il Seino
tana o'is coppia intc dealer
foo iment ls Masonae: Tindiogonm
Ee canromediano Tost, ste sitet
sare spotty alla min siietra fee al he
fiche revo Lane fe dep, Be
ittmime proprio dn lone con tm Bo Dib
aMfortuma’t"areggio ‘non sereobe stato I
ime: constr rlevare coe guosta fle
Farina coro cel suo vero, uso‘ a tr
Bis delmllanese Be eee ene dovevs Boi
Wire nattenato da fen «Figo Bi
Ming peania pera prove ents a
«Gaatetia® dertind 3 De Slmont, ed a me, una
‘Redola de mlze aie pai
JerSUngheri dove gO ungheras. son squiite
‘ortesin, mi vllere lero capi Cig parmise
Sade conto tc quate dei Rasionale
fomoreteeats he avremmo dovulo prose
%
Tlstaiion Fon, strnato Bnei ob
lol Comma, sppena quatira verceles com
Biono. ise meu dopo dusecanto,wingeio at
ester, preeiamente. a. Parig dove le Pra
cave) afendewa ausctate af rien. Riedrde
the ‘ut immento asaco era soto apinio sul
Scent, a ndieare I oultto eho ot aapotiavs
Envete dovetiero ‘esontentars 6) us parca
fo ‘dest, inguantoebe | due ale i ce
Eegvantl Maes‘ otteane ebarando del caries
2M porter ammessa dal cegotemento, Cid aprl
MILANO (Arena), 6 gennaio 1911
LA PRIMA
MAGLIA
AZZURRA
La Nerionale nel
‘ingheresalP Are.
zat per la pina
olta in magia
Sururro-seudaia ©
Der ie prima vol
freon | vereelles
(eh) nel rang
Beco: Leone, Tar
biteo “Inelese
Godley dela Jur
dalla vetura, Ma non f outto: 1 most gent
Aladin econo fare ina tals un
‘ese ui tneatoceta dl ealte # ditcwa’ "ont
Specie ci cronoowntry che nom costal. dav
(le un wantaggiona ‘lenamento, e che quasi
ft "fost avtersari rinpmrmiaron paiche
In'oco mppresentanea ere composte in macoime
Dare det dingent, soo perdamamo” pet Ua
80 sproporeionate al tapportt i valere
‘Non plu cere che senulsme pesco potso
1p Ween del primo periodo della Nevionale
Is Woverete expbste nels eronaehe, e commen
fate da giornalisl'e proisgonist, compress la
{Eton gata ol ego cr wide mtn
Mis" pierhd eoblamo perlato delle Svizzera,
UNGHERIAATALI
10 (10)
MTALIA: De Simoni (USM.) 2; Binaschi (Vercelli) 1; De Veechi (Milan) 2; Ara
CVerceli) 1, Milano | (Vereeil) 1 (eap.|, Leone (Verealli) 1; Debernardi (To
ring) 3, Cevenint | (Milan) 3, Berarde (Piemonte) 1, Rempini | (ereelll) 1,
Comma (Vercelli) 1
'UNGHERIA: Sipos: Foeldes, Revese; Vago, Brody, Biror
Feher, Karoly (cap.), Korody, Schlosser, Szokany. - Arbitro; Goodley (Inghil:
terra}, - Rete: Schlosser
I severo punteggio subi
‘ramen
{to nel ranght
2 Budapest nella precedente primavera fu perd foriero di utili
Por fa partita dl ritorne con V'Ungheria si procedette a un notevole rimaneggiamen-
lan, Includendo diversi element! della Pro Vercelli che non avevano. potuto
ual
cul era soggetta Is societal MI:
jonato con l'internazionale — avendo chiesto un rinvio per via
che non gli Fu concerso— aveva schierato una squadea dir
‘ger in segno dl protests, Anche in quell'cecasione gl ungheres! marcarono una netta supe-
Florlts, ma dovettero corzare contro
baluarde difensro degi italian
medians vereellese, 'Ungherie vinse nuovarente Ia. post
‘manevra (come aveva facilmente potuto fare 2 Budapest
meer nate sulla Tee
‘ma non pot segnare alcun goal di
tanto che fa rete rzolutiva,ottenuta
dds Schlosser al 22" minuto di givoco, seaturi da un calcio di punizione. La belle difesa oppe-
sta dogli italiani non pated, comungue, inossarvata anche fra | tecniel internazionali.
ot ie ett on met
eegeie St Sine eet ee
a ee SG dea es
ain :
Cow ma mes mera
9 Sete ae, ete copes
iso oe siitaed Eanes Be
i" paregeio “mianese Sede” delTinconito. La
Sie tee Sia area aed
SS
on votio rinunsiare x rilevare che dope un
ltrs ptreygio ia fala, le rivineta del 3° de
ia Chardeonds ce Vandammo a. prepdcte
oprio a Berna, neilocestone dell Tocsle
Efgusiione, poche settimane prima ello sop
io dela pia guarra mondiale Un 10 met
Eisai, she non a term) meno gradito an
the se oat Io fegnd ihmig iriduclble aver
Fane Barsesno, eapitano i guel Casale che
{EGuefaco el Stews tlio Hsieh
ners venne pertania achierala Ia median
enfrasecteg
‘Guest ln rn patita edo: tra ei a7
usr! ifornevo.‘in"aequto come, eompanene
‘iis. Gommisione ‘senien ‘et allenstore.
Staion alta eoddessione non venne «ms
Piola, Ferrans Ha ‘Beveicn, & cactiaane
Sea? te «Bros, purtroppo, che non ® pin
frado 6 fienovda Ps
GIUSEPPE MILANOPARIGI, 9 aprile 1917 ITALIAFRANCIA: 22 (1.2)
FRANCIA: Coulon; Verlet Billot; Vescout, Ducret, Rigal; Verbrugge, Gravier
‘Maes, Devic Mesnier (cap.).- ITALIA: De Simoni (U'SAM.) 4; Binaccht (Verelll
2, Ds Vacehl (Milan) 3: Ara (Vercelli) 2, Milano I (Vercelli) 2 (eap.), Fessath
(inter) 8; Gavirellt (Piamonte) 1, Rizzi (Mller) 3, Cevenini | (Milan) 4, Rem-
pini | (Veresli) 2, Boiocchi (USM) 3, - Arbitra: Barette (Belgio). ” Rett
Maes (F), Rampini I (1), Maes (F), Botocehi (!)
A tre mesi di distanza dalla brillante prove sostenute contro
rendere la vista al francesi. Le apprencioni peril nuove vieg
ranze dai pi; « #2 visto pol che esse non erano infondate
‘una variante era stata apportata alla mediana, con ceaduto pol nella
al posto di Leone @ con la sostturione ai ire element in prima fi
‘xi il riterno di Boiocchi. | frances, Il cui perme deli'attacco era un certo. Macs, gh
ude © che non aveva tant! complimenti ean | portieri aversii, Bicone in vantage il prime
tempo, con due reti al 16" 9 al 40° minuto ecaturite da calei di punitione sfrutati da Mavs,
che entrambe le volte, appunto, fece ruzzlare in porta De Simon con la pall. A queste due
Feti se ne era inframmerzata una di Rampini al 33’. Lanelstis alla eonquiste del pareggio, me-
Fitetissimo, gt italiani vi pervenivano a diect minuti dalla fine della contesa col piccolo BoiocchiCe et a
napa als e reat
es
as,
MILANO (Arena), 7 meggio 1911 ITALIA
ITALIA: De Simoni (US.M.) 5; Binaschi (Varcell) 8, De Vec
(Vercelli) 3, Milano | (Vereeli) 3 (eap.), Fossati (Inter) 4
Cevenini | (Millon) 5, Berardo (Piemonte) 2, Rampini | (Ve
(USM) 4, - SVIZZERA: Flveckiger, Muelier_(cop.), Wuerster
heberg'l, Hanneberg Il; Stauss, Kaiser, Wyss, Syler lil, Collet,
ley CInghilterra).-Reti: Carrer (1), Hesler (5), Stauss (S), Boioechi (1)
ERA: 22 (1-1)
(iilan) 4; Are
rer (Milan) 1
E venne presto Ia volta del primo contatto con la Svizzer con Ia qu
‘ci ha sempre legatl ad sca —
fll rltermo i Berardo. Gli evizzeri avovano git un certo cre:
faceva conte sv vna loro vittoria. Invece fureno imbigliti
ovettora accontentarsi di chiudere alla ps
le due tquadre, dimostrande anche in questo Iequilb
jue goals elveic! son per® in parte impotabili al nos
Imostratos| slquante Intempestive noglt interventi. Carrer spriva la marestura
igivoco diec! minoti dopo Hasler poneva le squadre sulla stessa linen, Al 20" dol
Stauss portava In vantagglo gli evizeri, ma gli Halls
lantementa alla conquista del pareggio, etenvto anche questa volta da Boiocchi al 29
Svisera: he Sin
erarde, Possat
fcoht che & vor de gua).
‘fom eon 1 pet tos at Segui.
°
loess psteggiata che dover
tras" risentita, poi sul terreno.LA CHAUXDE-FONDS, 21 maggio 1911 SVIZZERAITALIA: 30 (2.0)
6 SVIZZERA: Dreyfus; Mueller (cap.), Wuersten: Ehrbar, Walther, Henneberg |
Staves, Sydler Il, Wyss, Sydler Ill, Colle. - ITALIA: De Simoni (USM) 6, Bina
schi (Vercelli) 4, De Vecchi (AAllan) 5; Ara (Vercelli) 4, Milano | (Vercelli)
(cap.), Fessati (Inter) 5; Carrer (Milan) 2, Coven | ({hllan) 6, Berardo (Pic-
mente) 8, Rampini | (Vercelli) 4, Boloccht (USM) 5, - Arbitro: Ledine
(Bolgio).« Retis Syl I, Syeler 1, Syer tI
Punti sul vivo per il pereggio ai Milano — per loro inattero — li syiszori penserono subite
alla rivineita: cosa questa che i ealeiatori elvetic\ allora potevano. anche concedersi In. mode
hetto, mettondo a profitto la loro migliors ssperienss italiana — alle gu
frano state apportate motifiche rispetto alla formazione di quindiel giorni prima —~
le fatiche dl um viaggio e di una glta aeealpittereschi ma scomedl, e si schiers in campo forte
id rassegnata alla sus sorte, Eun fatto che pericali veri e propri Ia rete elvetica non, ne
[paese, montro Ia diosa italiana ebbe il 9 da’ fare per contensre le azioni avversarie limiters
{I pessivo. Tre reli senzionarono Ia supromatia elvtica « mortifcarona slavanto il cata, tm
liane. (Ma, sia detto per incso, il tempo fece poi givstsia). La famiglia Sydler foes baldoria
vel giorno, assegnandosi Vintsro bettine: il primo punto (al 20") se lo aggiudico il W della
stipe, gli altri due (al 37' di givoco eal 40" della ripresa) portano la sigla del fratello mic
pore (i),
TORINO (Torino), 17 marzo 1912 FRANCIAITALIA: 43 (2:1)
TALIA: Faroppe (Piemonte) 1; Sala (Milan) 1, De Vecchi (Milan) 6; Ara
(Yorealt) 5, Milano | (YereeIli) 5 Ceap.), Lecne (Verceli) 2; Milano Ul (Wer:
celli) 1, Berardo (Vercalli) 4, Cavnini | (Milan) 7, Rampini | (Vereell) 5
‘Mariani’ (Genoa) 1. = FRANCIA: Chayrigués; Romano, Flavel; Bigué, Ducres
(cap.), Barreau; Farous, Masnier, Maes, Visimontel, Jourde. Arbitro: Stark
nghilterra).- Rett: Maes (F), Rampini (1), Mass (F), Cevanini I (I), Mesnicr
(F), Rampini | (1), Faroux CF)
risultato di La Chavxeleonds non mancb di avere influenze anche it cono alls Commis-
jone (formata da 7 membei © completa con un allenatore) prepesta alla formasione. della
jonale, tanto & vera che anche in essa st ebbero pol delle. sostituzioni. Naturatmente i
‘crinnovare », eos! per il terz0 incontra con Ia
ese (iI portire Fa
roppa ¢ il terzino Sala, compagno di lines di De Vecchi nel Milan]; cera pol i ritorne di
Leone nella mediana e Vinnesto di alti duo nuoyi element alle estreme dellattacco (Milano Il
© Mariani). Ma alla prova dei fattl le tnovasien! non dladero | frutti pert, © quit sl do-
vrebbe entrare In procisazleni che potrebbero irritare la suscetiblits i quelche veechlo na.
jonale, Ma sorvollamo, limitandoei a diva che dus dei quattro « nuovi » non comparvers pid
In magia azzurra. Il fatto positive & questo: | frances! trovarone alquanto faclitata la con.
vista della rete difesa dal'emestonatissime Faropps e ottennsro in quell'ceasione una vit-
Toria in campo italiane che non doveva pid werificarsi in avvenire. Le cose si misora male fin
dal prime tempe, che vide | francesi in vantoggio per 2-1 (ret di Mane al 10" » al 38° 0 di
Rampini al 24"), Le partita parve raddrizzarsi al 2" minuto dalla ripresa (goa! ai Covenini I),
ima pol quello che era deciso dalla sorte non si cambia, « venne una nuova rete franceze al 7°
(Messier), nvovamente pareggiats al 13° (Rempini); ma sl 21° Faroux diede jl colpo di grenia
alle superstiti sperante italiane
i
rnuoyi feeero valere il lore punto di visto
Francia vennero sthlerati due ezordiont! nel settore delicate delfestreme
°
a elanovats naslonale ehe ao
Procurare, alfisiso™ del
fea growa delmione, tae
endioa"haliere a “Torino dala
Franch “Paroppa, "Santamaria
(rd, Marian "Binaachl ae)
Leone, Ara, Milano I, Cevenin,
De Vaca, Herardo, Rmmpin
1 portore Paroppa, (det
Plemorte "ey che. per Teme
i ehlamato elk aisastro Faroy”
ay Folehd Suu ete) del 7
Sita deicemtnamte pati
fo che a iampadront de portersPrima Olimpiade
e prima vittoria all’estero
cpiadl del 1812. Se non proprio Pet del-
« pletra del ealio allan, untepoce ehe
a at approseima, La prima grande fv
‘entora tentate allestoro dal calcio abana,
Chi tinto quelle che rappresententt de most
alert avevano fatto foot patria fino 2 quel mon
‘mento a nostumeva in tre viagal, uno 3 Bu
‘dapes, smo 9 Pariah, of und @ La Chousde
Fonds in Svicere: tre viagel due nett insuc-
aust ed un merao soccer, un I= 6 in Un.
feria uno Oa 3 in Svliers, un 2 2 i
Francia
'Sperdeva un ineontro interasionsle © =
lamoriea Invacione del campo ef eouvocav
YYersemblea generale, un roelsmo non venivs
reali e 51 cambiava il presidente, Tt paraciso
STOCCOLMA, 29 giugno 1912
di Vittorio Pozzo
ela politica una bezea per gli arzeceagaroul
Di sens erano allora del drigenti che, a se.
fonda degit umori delle socie, entravano sul
Daleoscenico 9 wocivano trae ‘guinte’ da una
arte per. tcomparire sublto.dallaltras Car:
Delo di Milana, Goetsloft dt Genova, Dellean
18 Torino Yar’ Bosino dt Vere, Alssper a
Brescia, Algsprene ai Veron, per aon sltame
che lei
‘La precedente Commissions, composts ax
Armang, Goodley, Rasteur, Call Servetto, ME
fara, Camperio (sette worn) per scealiene un
Get eiinentor)wewn dato le dimiasont Apo
tatao ad opera della Francia, 3 a ce psad
Iimproptiameate aila toria sotto la derignaso.
ne ch sdivastro Fatoppes, La nucea Comes:
FINLANDIAITALIA: 32 (22) ts. **
FINLANDIA: Suriaslasinon; Helopainen, Looforen; E. Soinio (cap.), E. A. Soinlo,
Lund; Wickstroem, Wiberg, Nyssoenen, Ohman, Niska, «ITALIA: Campelll (In
ter) 1
Milano 1 (Mere
Binaschi (Vercelli) 5, De Veechi (Milan) 7: De Merchl (Torino) 1
i) 6, (cap.), Leone (Veresli) 3; Zufl (Torino) 1, Bentadini
(inter) 1, Berardo (Wercelli) 5, Sardi (Deris) 1, Mariani (Genoa) 2. Nelle
fipresa Morell! i Popolo (Torine) 1, sostitul De’ Marchi
Arbitro Moist (Au-
ria). - Ret: Wiberg (F), Bontadini (1), Sardi (1), E.A Seinio (F), Niske (F).
ou
ntriame nel prime clima olimpionice, La Nazionsle italiane, pur cot difettipropri del
novi, volle tntare uguslmente In grande aventera, Altre innevazioni erano state apportate
‘allinguadratura, anche in relasione all'mpossibilita ei qualehe titolare di recarsi slfestero. E
‘oti contro ls Finlandia, per Il girone eliminator, | azzurri sehlerarono ben cingue ole-
‘menti mvovi: Campelli, De Marchi, Zof, Bontadini e Sardi. Dopo aver validamente frontepgiato
‘ll awersari per tutto Il tempo regelamentare — che si concluse 2-2 sul risultate del primo
fempo — gli azurri accusarono |
allo scoccare del quarte dors dl
Asari ¢ dcigent
30
anchesza alla distansa
prima ripress sup
frano state ottenute da Wiberg al 2", Bontadini al 1
subirono In terza rete (Niska)
lementare. Le quattro ret! precedent
"Sardi al 25° ed E. A. Soino sl 40
ola, aPOlimpiade dl Stoccolma; anche Emilio Lunghi, Il mezsofondiats
sione nan poté eatrare in funsione per Tocca:
Sous, perce Const federee at era nae
‘mente reo dimisstonario in primavers, ett
tala siuttura diigente federele era ancors una
volta anata roto
reso hel vortice al questa situarione esoti-
ca, stove il sottoneittn, sn veste th sepretario
dein Pederarione‘Tornato da poco da ha
Eo soggiornn In Inghiterra, ero stato eleto ala
farlea a segulto dt una deli peioaiene tamu
fucse ausemblee, mentre nemmeno.ancors eo
Seuro ai poler riprendere stable dimors i par
Ellsh Wanderers (Quit) naicnelt eletant
los capitats dal famono, Woodward) del
eating, quando na nuova Dufera aveva sco
volto ult. Presidente, 'marchess Ferrero
4 Vestmislla, date lo aimscion,
Dregato di eurare Torganizzazone
Partecipatione alle Olimpiad! per rapettare
eroia cata, e ai rimenere sf earice find al
Borne da Stoceelme Io avevo quid fate Je
fonoeasioni e wurain + parsenlar del winezio
Sppoggiendom, 2 Roma, 4 Felice Tonett, mor
1 arees anni or sane.
[Bra le mia prima impresa del gencre, ed
imparal subito dhe coca volewe dire. 0 ita
al alti non poteva essere. La squad con:
Sumava "pest in un ristorante semitotteranco
della Necmanstorg, geri da un Hallo
fra alloguita in ane seuola. ra sot ealesator,
Palio angi I grande. enrrder® pods l=
ure, che professava le teria che, per ben
urate in una prova alletica, fosse necessaro
Degare un largo tributo a Venere ls sera piss
fella prove: e cercava prosliti er questo s00
retee takes earive We ceereeacent
tra Milano © Torin, e vera si templ dela th
valita fra i due grandi centromediani, il ver
Tellese Milano I ed Ml caalese Barbeaina. To
fvreo Inciato 4 casa, cparché troppo disor:
Ginato, un buon amieo, Calm dain
Sonal, medisno extovo ma ci vale. Paleo
frande centromediano, Fossa, svevs rinuneis:
fo ai sm volonta Alicimontt I quadro, come
Yagion! dt durdio, arebbe sto. completo. CL
voller deg anni prima che Caimi mi perdo-
Tae la stit eacusions. Cl rieonlliarmo di
ante La grande guerra, compe ulfldall, una se-
4a in ce: trovammo easualmente nel vivo &
‘whe. piramidale sbornie alpina Qualene mese
dopo, 1! buon Caimi spariva in un nembo al
flora, @fendendo il Grappa, «uttciale ales
{endavio walore>, medaglia ‘oro al Bettagio-
fhe Val Cismon, Gel Alpini Conservo fra i
‘lc! elnel, la Sua tstera oliapionie, wld stac-
festa Qualche mese prima dl lul ara morto,
Dave execamente sul Carso, Poste B nell
{ima guerra doveva eadere, come svistore, Bar-
Derina. Morit azrurri, le nostre penne mozze
ome competi, come Bontaditi, embedus det
Pnternasionele, ueeisost quest'utimo anni fa
per amare, gis im ela malura: parvecipt tut
fa quosta prime goventura azzurra che fu Stoo
enim
Fu, eame dicevo, il mio primo approceio ala
iicoita dh coatiturione ll une squadea reppt®
Sentativa Tanto vago, questo approceis, che
‘on saprel dire con prediion® ‘nemmend oF8
Chi te formant, 2 Stocealma, 1a sguadca che
Sita is expo Seative Slane, senive
Barbesuzo, fentivo Berardo — che facova 1a
parte oo ccamiere» — senivo Camel, ©
‘Ne Fportal tale una impeessione, che impaSTOCCOLMA, 1 lustio 1912
9
Eliminata, come si ¢ visto, dalla Finlandia,
‘ed ebbe come awversaria un’
periore quello del
Arbitra: Willing (land)
diepotarone una partite tutta slancio « volonta, con cul poterono aver
chica svedese, Pervenuta sl suezosse alla merz’era di givoco, con una rete dovuta a Bonte-
jana pols mentenere il vantaggio sventanda,abilmente tutte le azloni
avversare, II compito fu improbo, ma alla fine gli szxurri poterono registrare con orgogt
lore prima vittoria allestero, vittoria che anche in Italia vere accolts con comp
‘vercelese Valle « il caralees Barbesino,
dni, la Nexionale it
Im quell occasione erordirone’ in nazionale
aii I stare ite mis in segut, non per
‘ho presumest! che lx teote mia fomse mitiore
Gale eee, ra perehe mi comeing ee uides
Sol, anche se mperterin, Yale meio a dee
{Bee perdete tutte ma fra dl lore discordant
‘vines telativemente ‘commode, seconde
classe (quae! tal gllatlet)andarcoo In forza),
tma non arrivamme che Ventidue ore prima det
Ta partis meno male che Festrasione a 20rte
Gf Rvewn favorite st doveva giuocwe com la
Finlandia. St dovevs, t poteva vinenre con fa
cil Fumo nol a pardeve, non git averse
ai eoncordia Sendo in tarmpo con Campel
Binasen © De Veszht: De Marelsy Milano To
Leone: Za, Bamtadini, Meraro, Sarde
foro sogno vubiia, al arpresa al 2. con In sin
tmez'la destra Wiberg. Nols! pacegeid. con
Bontadini ws! and in wartagglo com Sard, [a
feiandost pol riprendera dal Alandes! a rieaz0
Get cenzromadiano Soinio prima del ripieo. Hi
Breca in blanco malered nol eambinssimo Sn
Somo in squndra Alfa fine del Pritno tmp
ipplementare Pavwerscio segnd con la sua ala
Elnisea Niska e non see parlb pia. Meglio non
parlarmo nommens ora, eave ncordare che 27
int dopa & Helsinki potemmo rovesiare i 3
i ncsne Eovore. Laver lef Sapte Sul voce
kia campo di THimeborg, ca Jo feet neon la
femeseenza dl Hugo Mel che 1a artes. Con
Tila aera tease, cornbinal la second parita
fra Malis ed Austin, che ai disput pol i al.
combre dellanno. stesso @ Genova, Conserve
‘ra miei reorai i bigeto entre paca
mento tale partite, che mt aca-ta nei spor
{ell por non averne volutasiehledere tn gras
{ilo als Pederazione
Tagliad uot dal tomneo, non ef rimace che
ender parte, tte lor dopo. ala gered
iho in questa gara baltondo In Svecia, in cose
fa, su Guel terreno al Racunda che, smplicto
-modificato, seve ancora adeste da teste alle
[Rrandl provs saternazional La Svezia ers sata
fiminata nel torned daltOlanda Le squadea
hostra stalling is una formaione.rieeduta
poiehé eon la Palandia eerang stl molt uo
Tein! post!) Binasahl, sors aivento mesian
Barbasino mesa ¢ De Vetch st spostd # dee
fn, Boon: Campelt: De Vecchi Valley Hina
chi, Milang T cap.) © Looney ontadini, Be
Fardo, Sadi, Bazbesino « Masian|. Segnd Berta:
ial, "su ula fuga at 30" del prama. tempo.
Dovninantt da. quel momento tine al termine,
thon ftmmo ripres! pi, Ricerdo the il publ
fo ere furibonde, Wicordo che alla sera fu a
Wistar un diigente’ evedese) i captone
Schiven, ce promise mari e sont per une
arte di rivinete, Rifiutal, Per la sora, le
Bveria, nel due. incontet sucewsivi, non Hu
Seimm pit ¢ batter
TTALIASVEZIA: 1.0 (1.0) **
SVEZIA: J. Boorjesson; Bergrtroem, Toernkvist; Wicksell, Frykman (c2p.), Gu
stafsson; Myhrberg, Svensson, E. Bosrlescon, Oahlstroem, fnsén.
ITALIA: Cam.
peli (Inter) 2; De Vacchi (Milan) 8, Valle (Verosli) 1, Binazchi (Vercell) 6,
Milano 1 (Vercelli) 7 (cap.), Leone (Vercalli) 4; Bontedini (Inter) 2, Berarde
(Vercelf) 6, Sardi (Doria) 2, Baroesino (Casale) I, Mariani (Genoa). 3
ete: Bontedii
‘complesso, ersendo 20.
fo, perché. gi
fone della rialior
51 ando avanti nel torneo i oansolarione:
B sifu battle eliminatf dal Austria por cla
que @ une. Noses formazione: Campa Do
has Zui, Boniedin, Bererdo, Barvesino Ste
lanl Wile da fare per nol Avvergerio Tes
Natura superior, tuttavia favorito dalle prec:
Fe eondiront fisiene ai pis stun degli mrss
bina wiggle degli Amateure a Torino, con
Braunsisines, Brandstiater, Stodnicka 2 a)
Nostea rote cemnata da Herardo. Questa patita
aveva avuio Un piceante presmbvie diplomat
Go: tra Ulimper austrmangarice e Taha cere
‘ancora la dcottante queetione. della Venerie
Giulia dat ‘Trentino, sulla quale Ia stampa sve
flete eveva fatto tonto chiamo da pravocare
Tintervento, det minitei rappresentsis {due
Pore | quall, io Htliano ¢ i tedesea, rivoloero
Aete.prediche alls due squadre:Finfat ow
i furono que ineidentt ne dovevana veri
Sant in alte sineastanse
‘respecleazs fata @ Ie impresson| riportate
in questo prim avvicinasieto er un compits
che doveva aivntarmi po! onuetainaro he
Jn vita, non Te dimentica pic. Mi imagery Un
presse indelebimente tally tiente © nel
AW formal a vedere le semifinal ela finale, ©
Sudiare uomin’ © eote, Fee eot In consacesze
GL alddelboe, gigante danese, che doveve pel
Firovare anni pil tard, peers il Chelsea’
onda, di fein Sharpe, Tale. sinistra della
squadra winclidee, che dovere pol divenite ©
fresco dela Fetorarone Internazionale
‘Prima tappa dun lungo viaggio nel siondo
el cleo, doveca cuere per me Slaccolne
1H Prima conoscenza di Hussey con ut com. ‘virroRI0 P
0
STOCCOLMA, 3 luglio 1912 PUSTRIAITALIA: 5.1 (20) **
AUSTRIA: Kaltenbrunner; Braunsteiner, Gravbart; Water, Brandsteedter (cap.),
Cimora; Huseak, A. Musller, Studnicke, Neubauer, Gruncwald, ITALIA! Conn!
pelli (Inter) 8; De Vecchi (iilan) 9, Valle (Verzsli) 2; Binaschi (Vercelli) 7,
Milano I (Vercelli) 8 (cap:), Leone (Vercelli) 5; Zufli (Torino) 2, Bontacini
(Inter) 8, Berardo (Vercali} 7, Barbesino (Cornle) 2, Mariani (Genos) 4
Acbitro: Willing (Olanda). - Reti: Mueller (A), Grundwald (A), Huseake (A),
Studnicka (A), Berard (1), Grundwald (A)
Gli entusiasmi suscitati dalla vitoria sugli svedesi dovevano purtroppe sesopirsi due giornl
dopo contre UAvstria, che nal Tornse elimpionico era stata slimints, dallOlanda «che. In
quello di consolarione si era imposta di misura (1-0) sulla Nervogia, Gli azrurri incomineia:
ono allora a eonoscere quale o:s0 duro fosse per noi la Nazionale aestraca, quella Nazionale
che, come vedremo col tempo, ci fete sospirare per vent’snni Ia prima vittoria, Due reli =
20r0 nel prime tempo (Muclier s1 20°» Grundvwald x! 40°) dischivsere egn! via agit azzurri,
che avevane effettuate qualche spostamento alla prima linea schieraty cue gloral prima, G
austriacl arrotendarone il loro bottino nella ripresa, con altre tre reti di Huseak al 4 tude
nicks al 20" Grundwald al 44’. Il punta italiane lo segnd Berardo » nove minut dalla fn
{La comitiva aerurra in vlagelo pee Stoceaima per partesipare alle Olimpia 1912 sosia a Beeline,
EA GRANDE STORIA DEL CALCIO FTALIANO
Ting! # DE ANGELIS. “Un farscolo
Milano. Dieltnre Response
ater
etivat a mezzo valia poste. epseeso bancaro,9 si w/e yostle Lsin ~ te
Bunale ai Roma del) 11 dcembte Tae” Ditfusione exchadvs per Vitalis; Aseria Gorsah
‘Stantpatore PIPICA, Sti. Stabliments con eu De. Veech, tatlo
‘aso, soffiave Ja palla allatlacco avveratiog
1b stalica slejanea del dribbling ai Cavening
facolls di estangare > in porta
‘eon ame 1 pled, im tuts
medi, Un ato Zit non Tho pit vista,
LEONE BoccaLt
aruffal:sarinne seonftt con un secco 3 a 8GENOVA (Genoe), 13 maggio 1920 FTALIAOLANDA: 1-1 (0.1)
ITALIA: Giacone (Juventus) 2; Bruna (Juventus) 1, De Vecchi (Genoa) 20
(cap.), Are. (Vercelli) T3, Meneghetti (Novara) 1, Lovatl (Milan) 3; Rempi
hi Il (Vereelll) 1, Boloncierl (Alessandria) 1, Brezsi (Genoa) 3, Sardi (Ge-
hoa) 4, Forlivesi (Modena) 1. Nel secondo tempo Reynaudi (Novara) 1 sost
ful Ara infortunsio, - OLANDA Msc Neil; Verwey, Dervis; Steoman, Ryffel
Ressel, Van Beurden, Ressler (cap.), Yan. Diermen, Van Dart, De. Notes
Arbre: Stutz (Svizzora).- Roti; Kessler (©) Serdi (1).
Estendende i suel rapporti internaslonali, © mentre era in atto la preparazione per le Olim-
piadi di Anverse, le Naxionele italiana ospitd por la prima volta la squadra olandess, Prose-
(gulvano intanto gli esperimenti perché gli axzurri non ayevano ancora trovato il loro assetto
Sefinitvo, tra altro non cera ancora un terzino stabile da affianeare a De Vecchi e il proble-
tna della lien atfaceante attondeva sempre una soluzione: da cio Yinnesto dello juventine
Bruna e fl quasi totale rinnovamente della prima lines, sempre imperniata su Breztie ¢ol ri
torno di Sardi. Intanto sora messo in luce Tastro Meneghetti che sostitul Carcano © che fu
pol il centrowmediane alle Olimpladi, L’Olanda si pales® aubito squadra molto sbila e le sorti
fon voleero completamente in favore deglt azzurr, 1 quali faticarono alquanto per rimontere
‘goal di svantaggfo attonuto da Kessler a due minuti dalla conelusione del primo tempo. Ma,
ete ribet, Il pareggio venive reagiunta da Sardi a sette minuti dalla fine. Ara, ultimo
Tappresentante della sevols vercellese che fu ia principale rifornitrice dele prime formazioni
zurte, lament’ un incidente di givoco in qvesta che fu le sua ultima prestasione in Naxio-
hale, mentee fra gli esordienth cera Baloncleri, che doveva pei diventare un‘autentica colonna
allano,
GAND, 28 agosto. 1920 MALIAEGITTO: 21 (1.1)**
EGITTO: Kemel Taha; Mohamed El Sayed, Abdel Salam Hand Riad Shawky,
‘aly Fahmy El Hassani, Gamil Osman,” Tewfk Abdullah, Aly Hassan, Hussain
Fegact, Sayed Abaze, Deki Osman. = ITALIA Glacone (Juventus) 3; Brune (Jo
Vertus) 2, Be Veech! (Genoa) 21 (cap.); Reynaudi (Novara) 2, Menegheti
{(Novara)’2, Lovati (Milan) 4; Sarci (Genoa) 5, Balonciel (Alessandria) 2,
Brest! (Genoa) 4, Santamaria (Genoa) 2, Forlivsi (Modena) 2. Arbitro: Putz
Baloncier (1, Daki Osman (E), Brezzi (1).
(Belgio). - Ret
Finito il prime cempionato delFaltro dope-guerra con Ia sorprendente vittoria dell'Intor — che
‘ra 1 due litigant favoriti (Genon e Juventus) fece da sclito terzo che se Ia gode — In Nazic-
hale italiana tont® nelVagesto, In una stagione ciaé meno indicata per nol, sua seconde av:
Ventura olimpionics. Gli szurri facevano perno sulla formazione che aveve fronteggiato ‘Olan
da tre mesl prima, con le sole varianti del ritorno di Santamaria » interno sinistro © to spo
Stamento. di Sardi allata destra, ma Yavversario totalmente sconoscivto tenne in apprensione
{ubito dalla prima partita eliminatoria, Le sorti volsero perb al meglio per la nostra rappre-
Sontativa, che con un givoco pid disinvelto pales® una lieve ma continua superiorits, Al 25°
minuto a givoco Baloncieri segné la sua prima rete in maglia azzurra, che fy bilancita cingve
Irina dopo dall'ala sinistra Daki Osman; ma al 12* minuto del secondo tempo Brezziconcret
fa svpremazia italiana, Il prime scoglio ers euperato: al varco perd una delusione attendeva
li azurri.
ALL’ OLIM
4 mia seconde Olimpiade, dopo queltz
det 1 Stoccolma, a gic 0 tavei-
no, negh epogiatei, ab Bordi det eampo. Mon
Sonrei encora dire te sia mepllo batters per
conto proprio 0 guider git alt, At nostri tem:
i if onoitoao di wae squadre eveoe un walore
(fettiva, « pare che fo non scherzass, nemme
‘no tacalmente. B evidente, percie, che o stare
fm meso cl compo to poteso farmi meglio
scot che fuort; perd, com De Vescht,eom-
petentissime © indiseutto ome cutorita, po-
temmo arrangierci upealmente La. Nozionale
he pertecipe el’ Otinplade 41 Anveroe, cele
Dante net Belgio inoaso © liberato la pace
fra t pepoli (2nd con esclasione della. Germe-
ia, debtAustria © dot loro satel) oenme co
tnita al termine della prima stagione det
dopoguerra, che, come oramai aapete avendo
Tetio te papine che precedono, eveos gid frat=
ato due risulatiattvi, anche se discuss, ed
sumo peisimo, Cost per ogni partite ere stata
compos una C, T, diferente, e dopo it 94
alla Freacia io venni chiameto ¢ suecedere «
eeeoot net ruole dt allenatore, senze per’ jar
porte dil consesso, Lo emaceo dt Berna rinmo-
06 totaimente ta C. 7, e per POlimpiade altro
rimanesgiomento, € mia conferma come allene
tore ¢ foente porte delle Commissione, In 20
stanza, af Anvera, Iv responsability teeniche
rleaddero sullave, Minoli ¢ sul rottocerito.
Presidente del CO. tonorevots ing. Car
Lo Monta, piemoniese tutto dt un pezz, pera
fof Megan
‘Bran De VecePIADE DI ANVERSA
1 troppo rigldo, le cote si fecero com grande
serieté:ma con ecceeso di economia; « ne riper
leremo. Alcuni giora di allenamento cltegiale
« Vere, od una partita con ia «Pro> a be
noticia deila locale amministrasione oxpedalie-
1; pol pertenza per Anversa dove ci atten
a. TEglte, Gloeammo, én effets, @ Gand, ¢
incommo 21, con te ret di Balon, exordiente
contro UOlonda, ed: Brest: nom eamoscendo of
fatto Vesversarie, ron potenmo azerdorc «
ltenere womini di rserva, benché it giorno dopo
1 dovesse giaeare com le Prancin, Mt viswtato
fice che facemmo bens; quattro anni dopo, 3
Parigl, Wagherla, ete W avers pres cotton
ba, ere eliminate daalt egistant per 2.
‘Sea Gand et eravemo recat in tren, it pior-
‘no dopo alo Stato di Anverse dovemmo anilar-
ci im tram, con alla eplecioata, perché nom
erano fond por airs mszzi di tresporto, Qual
eno dei natin sui trom strocarichi nom rust
rnemameno a salve, e tn eonelustone, contro 4
froncest dovemmo allincare wna formiasione ri-
rmaneggiata: por dt pla, nostri abwersart ave
ano avuto il regalo di non giocare il giorno
prima, perché le Svizzera non wera presentata,
Cost i sliminarono per 81, € i nostro unico
Goat venne ottenuto da Brezsi su rigor; gioco
duro, e De Vecch ferto dam colo ot sopras-
Bssromessi dat torneo per i toto, of restd
1 consotasione di continuare in quella per le
Dlarze donore, « due giorml dopo, di matting,
fm nna formazione composte tn mastime. pr
te di riserve, rurcinmo a plegare net tempt
supplementart ta Norvegia, te quale, dopo ave
18 eliminato (31) nientemona che Unghilierra,
dominatrice nelle dua precedenti Olimpladt,
era sata @ sun votla iguldata per 40 dat na
scenic astro cecoslovaseo, Pormettetemi di d=
di Giuseppe Milano
re che of mio euore di vereelieee quel success
tornd particolarmente oradito, sporandasi al
Vesordio det muoea asso al cast: i tersino Ro
Quarta partite contro tx Spegna, dope altri
Guz giceni,e seconda sconfitt: evidentemente
era nel nostro destino Jor seguire & un succes
20 14 uo contrari. Facer cost Ia prima eo
soscense & Zamora e Vallans, sui quali nel
24 « Parigi olensoamo la rsineita, Se la no
sa seconde Olimpiede non correpate alle spe
‘anze deli sportivi, non fu certo per colpa del
‘actor che in perftta concord « gioeondi-
ANVERSA, 29 agosto 1920
FRANCIA: Parsys; Huct, Baumann: Bat
ti (oh, le bur gotierdiche ai Yoritvesi, Sardi,
Soolameria, spate cepateceeni!), fecero
‘quanto poterono per tonere alta il notre pre-
m0
QueitOtimpixte, ad o9n! mode, ebbe it pia
sono dept est, glacehé nota finalissima ta
Cecostovacchia. s rtrd prima. dab riposo
rota temzo, tx seana di proteta coniro le de
clsiont deltarlitro ingtese Lewis, Not taliand
che assistemmo altipeoniro, poeiiamo serena:
‘mente testimonlare che on ot tatto a favor
Biomt a vantaggto della Nasiciae di ease, bens
i tepitima repressione dat gioco duro pretice-
to dalis nuova Nesionale, «che in quellembien
fe nordic, educaio elttnglee, aveva gid deste
{0 terltacioni. Appunto it atcondo punto det Bel-
io, at quate rimare ceauisito i120, era stato
ottenato su wn cello di rigore che aveva sol-
Iovate vivaciseme discussion!
CIUSEPPE MILANO
FRANCIAITALIA® 3:1 (2:1)**
al, Pett, Hugues; Deveques, Boyer,
Nicolas, Bord, Dubly.- ITALIA" Giecone (Juventis) 4; Bruna (Juventus) 3, DS
Vecchi (Genca) 22 (cap.); Sardi (Gerca) 6, Meneghetti (Novara) 3, Lovati
(Milon) 5; Pio Ferraris (Juventus) 1, Baloncier| (Alessandria) 3, Brazel (Ge
rnoa) 5, Santamaria (Genos) 3, Marucca (Novara) I. Ar
0: Crietophe
(Belgio). - Ret: Bard (F), Boyer (F), Brezzi (1) 0 rigore, Bard (F)
Supersto agevolmente, come si 8 dette, Vonigmatico ortacolo agisiano, Italia dovette affron-
tare alla distanza di vontiquattro ore la Narionale francese per i qvarti di finale del torneo.
Nom perfettamente bilanciate erano pers le condizioni delle dve squad, poiché mentre li
sexurvi avevano ancora nelle gambe la fatiea dallincontra precedente, i francesl invece ave:
‘vano superato la fase climinatorla senza colpo ferire, avenco beneficato della mancata presen
dell‘svvorsaria (la Svizzera}. Va da 36 che i frances! approfittarent
frescherza per riscattare anche Ia non dimenticata batos
arzurri poi non poterono nemmeno cantare sulla pi elomentare oryanizxasione, tant’s vero
cho si recarone alle Stadio Olimpico
clusions di un
Nata sotto una eattiva stelle, Io
pid i frances | quali, dape aver subite il gos
spicciolata, servendosi eel tram,
Aecisa solo all'uitime momento facende appalio agi elomenti dsponibili. Con cid
taccante 2 mediano (Sardi) e di un contrava
artta non presagiva nulla di belle per
bbuona volontd non fu sufficiente a fronteggiare Ia rivale transalping,
Due goals nel prime quarto d’ora (Bard al 10°e Boyer al 14° minuto)
{a formazione venne
lesa (Plo Ferraris).
azzurri,@ Is loro
mata di Fieri propest
ingalluzzicono ancor di
iano su calelo dl rigors (Brezzi, al 33° mi-
fnuto), sognarono una terra rete, ancora con Bard, al 9* minuto dalla riprese,
GU agrursi alvOllmpiade 41 Aversa, nella seconda parti perdula con Ie Fran
4), Meneghelt, Gizcone, Santamaria, De: Vecchi, De
: Vallonatorebailane 1 Bruna, Parodi (cimplazeata da Sa
rigente ex alpine, Ferraris Pie, Walonclen Loval, Tretal e. Marueco.Cees IT non giucestore che comungue poss esere seat ad
unfegoc,E” alla ia, co aus peel cet, emeno pean
tm, itligene ed eto, sm erator € un dulstore ma ut po suo
e"pigelom, it moro © 1 sentenan sempre proat salle labs, gidice
fatitho ditto ed tut, un compapne presionn ra difice prs
{Smpeanent un po’ insfferente di din, Dif fag un apounto,
fal rlcere un core, lrg acotare un puto visa dvrso cal soo.
Dilicle anche poche ives vow fermilatle preparione teenie © tt
fea rn un eletore e un espero, Aréao per esungue sapere dp
Sppoce al mo rapionamento une git slueanto dita sere del go
oTTdln acta un conto i scuo'etesicente pi ferato del 0,
Gore tt! pundi pansion! exe nla parva one pedi deceione
fom in pazo de mubvere con faith ¢ secondo fntesont om se, Tl
flume To conandava ha cd er, bisogn dio, una guide Mumia da:
Fimigensa Non potevaaninre Cacerdo con chimes, ¢ medioe! wal
fopporavato i sus ton di superiors im eu cera po di maelata
‘Srunisrioe per gi inypasoo feo pe! potevano dscuere, toa
fino a an certo pute
Non bsoena credere trae che foe uno «snob » E! oto che
spew natg vst tl caapt dele prera» ncee erga gual
Ppctcra | primi cients dels tenia. 1 so istato ee dato,
PET eats dalanpeertnen sero rs pl pots «gs
tmblcalats fn agate aque foot porta che on fu Sa
ake sopene gorare esto br al put mettero in dbo, Aveva
usa teen dla alla prewcché pect, wnardatira on po dendeante
MGleguke Iggemmente must, Gos svenare spperentenent ict di
frodo'che no caper! mal se a's sone in gue determinto momen
io nw plain Non morbid. ta ce tate,
Sure perce faa in contotempo, quel a0 cameos a
Soprene e che el weve cou cere omorate che shiatavan. Nella
MSc evar ito in son pena eppeone come fteoo desi
Torin sel 1913, aa coel'apocn er gh Cielo dla aa fll
nse“Gemlneis acne om mam sine, a oh Gt
Foccatore pied di questo ruolo come, ad esempio, vono stati Ferra
Nama, Tiferentemente poteva ache gece come citer sit
{ mezo dest, i quslingse rolo st inseria con tattle sponte
wovava mito il ton0 givso la minurn emata. Ginocatoe elec,
dhngue, ma liniialamente alattaco, Per qian abbia fanio pure dell
sopaon cla mine, ra prevalent wn stacante anche poche
Per temperumento © per preperarione, em portato a inserte nel ooco
iis initia propsiapiutosto che a sable ina alt Aveve il uxto
XE gocar fing, fore Cote sue preioid aon arvavano fino ala ola
he Sune se lo beveva com gl cach, er ale popolare pure dstaccan
‘ios speso da quello che ¢ fice inseam, gucaire da atena © ds
PROFIL! DEI
CEVENINI Ill
piccula plates di buongusti, un somo erescuto nelle flla ¢ nello stesso
fempo avulsa de essa perché Je sue dott e il suo caratere sembravano
[pit estraniarlo che avvicinarlo alla masse, una, personalit, insomma
fon immone da contraddizio’, che sembrava disdegnare ma nello stesso
fempo amave Tapplaieo, tn grande atiore che ad un certo punto usciva
4h gruppo dei colaboratori csi presentava solo al proscenio
‘Questo era, Cevenini TH, ano di quel rari calcatoi che segnano
untepoca © che fanno da batistads perehé esprimono un giuoco, che &
‘epee alle media comune, cot fOpwinace Ie maui cae
diana seul
CCevenin TT ern lo spirit ia bizaro che fosse compara su cami
Ai lunes, Un. volume inte sn basterebbe x compendarne le ge
Gptt nono divi socale rppresenava un episodio trano © divers
a thigh Covent
tia, lo chamavano, Ma peiché « Zit»? Perché non tava mai
{eam con la lingo: perché ou mato © ft aveva da tide: Zistzia},
ln sos planta ect in teovinento,Palava Cevenis lt ales dovewano
Stare ak A Milo parve persno che 1 yorbolo sehietarente mene
Ghivo ci eboucia lose coniso pressumeate per Zia Cl fa qui
{uno che dine
SseDe Vor & i filo di Dio, Zit il Dio del calcio fatto
ome — al fort st postono perdonare fe ets!)
‘Cevenini IIL era Fenciclopedia vivente del calcio. Avrebbe preteso
che tu pllegelasero come i che ttl « aglinseo » le pala «velo
ome lui,che tal fowsero ck ctrema preciione come Il. Se eid fesse
Stato posi, 2 qullveiginoee vette saree salto livello del eakeio
fullano? Vi saree stato Jo pertacolo della perfeione. Ma ci non
4 potera purioppo venice, of allo Zi si arab
TE qutleapgorto dava Cevesni IM alla prota squad! Zi debuttS
dicigwetteane, nl 1912, fo una prime aquadra dellincr contro il Genoa
‘Genova: Una sctimana prime I eguadeanero-azzttaaveva peso per 0-6““CLASSICI”’
DETTO “ZIZi,,
contro I'Andvea Doria. Liinnesto di Zia) nella saseeguente partta con
iT Genoa, procurd la vittoria dell Inter in campo este per 1-0. lnutile
dite che il gol fu segnato da lui e qual gol doveva essere il primo. di
vant Tangs ser
, che fu cette volte capteno (Ve alte w
immoriale De Vecchi), fece parte degli « azzrti» pet 32
volte. Giocava — si 2 detto — come mezrla destta 0 taistea, Gualche
volta lo si vide come ala, talvolta come mediano laterale © una volta
persino come centrommediano, Ogai patita un sucesso personal,
‘Quale fu le sua partta ares pia famoea?
Possiamo sitornace col pense a quel 1” gennao 1923, quando
Talia, Mila, affront Io agueione della Germania, Cevenint pisces
centroavanti. Ad un quarto d’ore dalla fine la Germania seqnd il gol: 1-0
Ceveniniallora seltd fos in tutto il sve valore: i mokiplic) in una
sere di virwosimi © ando a segnare il gol del pateggio. Quella prodezea
stimold gli anurri ad un memorabile serrate finale e la Germania fo
baccuta per 3-1,
Per tre vate Zi
fu innestato — perché facese da mecato ai gio
Navionale Ba Dublin, ad Each ead. Atene,
ate di disciplina e di allenamento, Non era fatto
Pet sepuite metodicamente i conrgli dell'allenatore. Piuttosto preferiva
fecarsl sui campi dela perifeia per giocare con i sagazini alla palla
Nelle partite alla « pallet » Cevenial era infsticabile’ Lo andavano 2
cxteare« casa. La moglierispondees:
‘— Gereate Luigi? — Lo troverete sul prato,
E sul pesto si trovavn, infatti, Cevenini, capitano di una squadia
di moxciow, intento ad insegnare, s'giocare, « protetare se piccall ed
jmmatarialliewi nox seguivano panting 1 suo! consi
1 cingue fratelt Cevenint con ia magia delVTater, Aldo, 1 pid. grande.
at'entro in allo ¢ Lug, I Yerzo m alto'a desta, glocatene in hatousteANVERSA, 31 agosto 1920 HTALIANORVEGIA 21 (01) ts. **
NORVEGIA: Watne; Aulie, Johnson; Mohn, Yalvorsen, Andersen; Paulsen, Olson,
Helgesen, Ehorwald, Lawelsan, - ITALIA! Campalli (Inter) 6. (cap.); Rosetta
(Yercsllt) 1, Bruna (Juventus) 4; Reynaudl (Novara) 3, Perodi (Vercelli) 3,
Burlando. (Goria) 1; Roggaro (Sevona) 1, Sardi (Genoa) 7, Pio Ferraris (Ju:
venice) 2, Badin 1. (Bologna) 1, Forlivesi (Modena) 3. - Arbitro: Fourgous
(Francie). = Reti: Olson (N), Sardi (1), Badini Il (1)
Eliminati dal torneo per Ia designazione dalla Naxione vincente, gli azzurri — con le co
igre di ventura Norvegia, Spagna e Sveria — furono ammessi a quello che doveva stabilire
ft squadra de opporre alfOlands per la disputa dol 2° ¢ 3° posto in clasifics,« il sortegaio
i oppose alle Norvegia, mai Ineontrata prima dallora, @ che era stats eliminate dalla Ceco-
loveechia dope avere battuto nientemeno che i diletanti ingles! vittoriosi nelle precedent]
Olimpiadi di Londra « Stoccolms, L'ewersaria, per altro, s1 dimestrd dura... morire, © anti-
Cipb quella che doveva poi diventare una tradizione del confronti italonorveges!, © clot Ia
fnecesith i vicorrere ai tempi supplementarl. Come si vedrh dalla formazione, gli azzurri —
per infortuni o stanehexza —~ avevano dovote sostitvire pid di mezza squadra rispetto ogi
Echierament! del primi due incontri del torneo; fra gli exordienti, perd, figurane dve nomi-
rativi ai quali 8 legata molta delle storia caleistica italiane: Rosetta e Burlando, 1 norvegest
Tegnerono per primi al 40° del prime tempo con Fnterno Olson, Iniriata Ia ripresa spron
battoto, deisi © superare il lieve passive, i azzurri consegulvano il pareggio, con Sardi, sin
Sal ts moinoto; me @ nella vals’ loro reiterati attacchi per concludere vittorlosamante Ia
Contess nel termine regolamentare, © fu solo al 6 del prime tempo supplementare che Ba
ini Ih olteneva il goal decisive
26
Alle distanza di quarantotto ore dal success0 sulla Norvegia — sono... | frutt delle squadre
he si impongene nei tornei ad eliminarione — gli azzurrl seesero In campo per Fronteggiare
Te Spagna, che pure por 2-1 ti ora Imposta alla Sveria, ma senza tempi supplementari (con
‘cd due Netion| letine avevano climinato due Nszioni scandinave). Fu il primo contatto eon
Te squadra del grande Zamora, © ine fecero subito un’amara esperionas; ostacoloin-
tormontabil, © quanto meno difilissime da batters, La aquada st valeva del ritorno di De
‘Vecchi e Meneghetti il che valeo a riateettare Ia difess; ma la prima lines accus® 'eteroge-
reita degl elementh che Ia componevano, fra cul una recluta all'sla desire, Tutte sommato,
ir battendes! strenvamente, nulla poterone gli arzurri contro Vestreme balvarde spagnuvolo,
C dovettero incassare unm sconfitta sia pure onerevale, che lasclava perd il campo aperto 2
thon infondate speranze di rivinelta, in altre eondisioni di ambiente e di forma, Gt
Segnarono una fete per tempo (al 43° del prime con Morene e al 27° del secondo con Mon:
the) © dovevano pot claesificarsi al secondo posto del torneo, dletro al Belgie, peril ritiro
della Cecoslovacchla (che fu poi squalificata) nella finale. Mentre Mtalia, con un bilancio di
2 sconfitte conclvdeva non Inglorlesamente Ia sve seconda avventors olimpionica:
‘on lieve progresso riepetto al 1912 a Stoccolma.
ANVERSA, 2 settembre 1920 SPAGNAITALIA: 2.0 (10) **
SPAGNA: Zamora; Vellans (cap.), Otero; Sabino, Sancho, Arto; Silverio, Mor
ero, Sesuimage, Pagaza, Moncho.- ITALIA: Camelli (Inter) 7; Bruna (Juve
{os} 5, De Vacchi (Genta) 2 (eap.); Paral (Vercell) 4, Meneghetti (Nov
12) 4, De Nardo (SperGenova) 1; A. Be Marchi (Dorie) 1, Beloncieri (Ales
tendria) 4, Brezi (Genos) 6, Badini 11 (Bologna) 2, Marucco (Novare) 2. -
Arbitro: Putz (Belgie). - Reti:Moreno e Moncho.
MARSIGLIA, 20 febbrato 1921 ITALIAFRANCIA: 2:1 (0.1)
FRANCIA: Seaudier; Langerove, Gamblin (eap.); Batmale, Hugues, Bonnardel;
evaqunes, Devie, Nicolas, Bard, Dubly, - ITALIA: Campelli (Inter) 8; Rosetta
(ereall) 2, De Vecchi (Genoa) 24 (cap.); Genovesi (Bologna) 1, Carcano
(Alessandria) 4, Burlando (Doria) 2; Miglivecca (Novara) 1, Balonciri (Alee-
‘andiia) 5, Covenini il (Inter) +4, Santamaria (Novese) 4, Bergamino 1 (Ge
tnoa) 2.- Arb Forster (Sv.). = Ret: Devie (F), Cevenini Ill (1), Santernaria (1).
Fa la prima
mute anche al
artte di un‘annata d'oro per il calcio Hallane, che Incominciava a essere te-
incall gid pronti per estore Inlus! nel manipelo azzurro. In questa occatione
i fo Ia definitive consacrasione di Rerotta (prodoto della non obliata scuola vercellese), il
Fitorne, mementaneo di Carcano e quello deFinitivo di Cevenini Ill (che non aveva partecip
to alle Olimpiadi) » (esordio di Genovesi e Migliavacce. La Francie, da parte sva, era per-
{vasa di conformare il riultato di Anversa.e sera presontata In campo con idee bel
ose. Tutto. sembrava yelgetse a vo. favore, tanto che chivse jl primo tempo in vane
fie (goal ei Devle al 22" minuto di gluoco), Ma nell ripresa la musica cambio, L’attaceo
fane efaggid. maggior form li panetrarione, « I francesi, dapprima serpres| dal eapovol-
timento della sitvasione, dovettera pol rassegnarsi alla lera sorte. Il pareggio venne consegui-
fo de Cevenini Ill all® minuto della ripress con una magnifica azione persomale, « dec!
Iminoti dope Santamaria st attribuiva il goal della vitor: Ia prima vittoria italiana in terra
fFraneese. Con eid la non dimenticata sconfitta di Torino nel 1912 era plenamenteriscattata.
5
PRIME ESPERIENZE
di Virginio Rosetta
1a pons part, ptermatonle als guale
i parte in qualita di cerva ¢ quella che st
EiSpuld 14 gennaio 1920. Non. svewo ancora
ltte anol fssenda mato 31 25 feboroso del
$02, fu per me una glornate memorable: Pet
in prima ola em stare sin pare marek
‘de? canipa, Parecenve scene mn coiprano © 7
stone tullors impress nella mia mente. LE Ve
inet etl ita Doble por erempin Sep
‘lone sronceue deh 400 mete Empessiblies
at"gortore Cottenet i quale = aga tro det
‘ust st aecontentava’ di guardare ln ‘ella €
Seve di didetta, nostra sintende, pale
SVamlavano a fine tat contre 1 pall Quast
fe eegiemm qual gorse! Fortunatamente Te
‘io ortuna non aur fina alla fine e-dovete
fubire pul © goals 1 freddal Che fcedde rac
SSI giz ttl aul comet dep
listo © nea enleontini Gia: nom be avereme
Grreamoio, pera dover cedere 4 mets
Gres che'l, Breve cteuppat
"Non rigete! Non sltanio eravamo scare
calzoscial, ma 1a squadra nasionsle sun ave
‘ante Te magi dt iam, Ancor
[pFraneia teolore delle magi, daverme prot
Meters AU all. Ge br bs ts pest
SGuiairs ai perdi tanea ol Semone. rane
Sigel bianche.o\simeno. dovevano sere tal
slfeneing, tlle vattoppste, ma cervirone be
‘igsine allo scope. per ditinauerc) Cet, Ga
Hiarvenail Par efto dla vitora Gd)
Incnle Mottume alasio dove veatt forzato a
mmangiare lumache alla pariina. Forse in ano.
te dell omptt: Mi fando.aneorm nbrezso eo
{ante‘e pensar; ma Tonelli, groove g.oma
Hts cena, amiga he devel, an
fuser, Lo’apposgirone sella sua detttuo-
Eviizprese Arse Allanone che st divertivano
fon mondo nel vedere Ie faece che doveve fare
Paggave i rodeo sal
Je"iuinache i satawano. nella” somees, Per
‘Giant reord della prime partite alla que
e stack parte tame Heervar mye vl rasconter®
‘ra ales epicodi tecetsanti che accadaro a
Seolmpindt di Anverse del 1880 dove ul pro
igual,
‘Cae clima in quella eitdt Guardavi_ dala
fear © wedevs un sale magniee” Avert tem
‘i scendere Je tcnle, woul bla plovevs
fommo alloreia in una seule coma ttl
gh cit gerorgian italiane a dormiva su
us bratnis Bow franess at Siaria al glorso.
Pontate che per alate allo slasie tormare
PSpendsveno feaneht 60 solo tram. ll re
Holds Srmerate (00 cram unt“
root per in bara (uso oeHo) er | ce
ft (ano alla setimane), ger ia Jusidecara
Eile scape ee e
“avadra fallana batt PRgito Gand iL
aa gosto a A globo saguente fu scons
fills Fratcin per 81141 agosto dovevamo
{ncontracl eon ls Nosveele, ‘coniderate na
Geile sqvaire pit fora del torneo. Perea pot
Dery W"eoene. pengsrane i mandare 1s cam
Bolte rcerve. Tre le gull ero o. Ci inewmm
ammo in taxa (eho usce!) verso 10 ftadlo. A
Hlomico vuoto, slugesmmo. all 1, 90 minut,
Potts sereata, pit due templsupplementart
{4 1S minut pee incewe di cura ds 1 Peet
‘tomo, dalloladio'con Heynaud il mo Te
‘ans dearo che. sluceuva nel Novara, sempre
inex! Decksmente cravame, gi sulla va Gel
Drow pei Le macehite Sava elo
‘Ain certo momento un gran salto, ana forte
Zucate contse il soffta ella macehing, om
sb bisogne di ehiedere che cosera sueceo!
fi) finentfino Wis) una ota che abbordava tut
fn sein.e in perfeto tle una via tresvercls.
Hragetls socks macchina,
“Ri quelle Ya prima grossa avventuss dalla
aqua, chell seta cogplcnnd Bel one nom
Coomsgsita’ = peril fatto di aver Toeevuto le
Eonarpislason! del veeshion) (ere Funise nats
‘eel Sbop) per cot dover rteneve a avere elu.
ato propre bens.
me VIRGINIO ROSETTAa della prima vilforia sulla Brancia in tasferta nel 1981 x Marsala (2-1): Pozo, massa
oven, Carcano, De. Veeeh, Campell, Santamaria, Rutland, Rergaaine I, Coven
MILANO (Viole Lombardia), 6 marzo 1921 ITALIASVIZZERA: 2-1 (11)
ITALIA: Campelli (Inter) 9; Rosetta (Vorcalll) 3, De Vecchi (Gerion) 25 (cap.);
Reynaud! (Novera) 4, Carcano (Alessandria) 5, Lavatl (Mllan) : Miglowaces
(Hovara) 2, Covenni Til (Inter) 5, Matten (US, Tarinese) 5, Santamaria (No.
vote) 5, Borgamino | (Genoa) 9. A diel minuti dalla fine del primo tempo,
Ferin (Bologna) 1, sosttul Santamaria, infortunato, - SVIEZERA: Berger: Gor.
tenkleny, Fehiman (cap.); Kaltenbach, Schmleclin, Polit; Brandt Kramer,
Fontana, Meyer, Inaebnit, - Arbitro: Slawik (Francia) ~ Reti: Migilavacea (1), Fontane (2),
Covenini UI (1)
Con alcune variant, rispetto alla squacra vittorioea 2 Marsigia (ritorno dei doe mediant fate.
fall ¢ innesto al contro delfattacea di Mattea — al avo canto del cigno come azzurro con
lo spostamento a interno destro di Zit, che diapute una parlite-capolavore}, la Nationale ta.
|a rapprosentativa elveticn, giusto = un anno di distanza dello smacco li Berna,
lora campo del Milan in Viale Lombardia, il piv Woneo dell'poca per
tadio yremitissime # rivinelta completa degli axzurri, solo parsialmente
dal puntegaio, che avrabbe dovuto essere magsiore. Git sviszeri furone lettermen
te presi in voloits, © gid al 5* minuto dovevano subire un gosi segneto con travelgente ations
Rivincits sul Svizzera (2:1) nel seconde inconiro det 1821 a Milan
Gompeli, Reymaud, Caran, Lovad, Santamaria, Migliavacca, Gewotea” (oes ¢
lore Plots, Miliavacea, Balonciri, Re
'Mi, Cal € Fave. Mouta (Posse, Calle Saute C.F
dda Migliavaces, Data ta
sembrava che il bottino italiano dovesse av:
© invoeo venne, come wn doccia
elvetico ottenuto dal contrat
co prima del quarto dora, SuIFT-1 si concluse
il prime tempo. Ma al 13° minuto della riprese
si verficava Fepinodio decisive che doveva fat
Prerompere tutto lo stadio, avtore Cevenini
IM che segnava uno dei goale di avo speciale
ropertorie:2u vr'asione ra eal rae-
‘ealieva il pallone nei pressi del portiere vse
tall incontra; a diretto contatto dell avversa:
io e preseato dal torzino, Zin trov®
«i impedire Vimtervento del portiere © can un
tocco magistrale faceva rurzlare il pallone
In fond
al, Vary. Baring presidente della FLG.C, Pilots, Burlando (ri), Rosetta,
ris (rs), Perin, De Veeehl, Mattes, Bergaming 1 Getetiny il
71 squads nitrate
‘ai Hl, it masaggtatere Pues, Croll, (avy~ Seamor
ANVERSA, 5 maggio 1921. ITALIABELGIO: 3-2 (0-1)
BELGIO: De Bie; Swertenbrosk (cap.), De Groot; Mile.
eon, Auguetus, Van Halme; Verhoeven, Dogser, Bra
‘gerd, Larnoe, Marshall~ ITALIA: Campelt (Inter) 10;
Rosetta (Vereall) 4, Ds Vecchi (Genoa) 26 (esp.):
Reynaud! (Nevare) 5, Burlando (Doria) 9, Barbieri
(Gonos) 1 Migllavacca (Novara) 3; Cevenini If (Ine
ter) 6, Pio Ferraris (Juventus) 3, Santamaria (Novese) 6, Forlivesi
(Nodene) 4. Arbre: Garardin (Francia). - Retl: Larnos (B), Bre-
gerd (B), Migliavacca (1), Forlvest (1), Ferraris (1)
Rimasta ferma Vestrema difesa,¢ giubllato il non pid tanto glovane
Carcano, Is mediana faceva perme su Burlando, con alla sinistra to
crordiante Barbieri (abitvalmente des gids delat.
jaffdata sll juventine Plo Ferraris, col ritorno di Forlivesi
allestreme sinistra. | eonfronti col Belgio — che sf fregiava delf'al-
lore climpionico — erano rimasti fermi a quello famoso del 1913,
con nove vercelesh in equadra o col non meno famoso goal risclutivo
Gi Ara. Rogion por cul li avversari anelavano a prendersi una rivin
‘che mettesse il bilanele in paregglo. Ma la rivincita non venne,
tanche se Vandamente dalla contesa, nella prima parte, W aveva resi
formal eenvinth del euccesto, Portatis! in vantaggio al 28° minute
tluoce eon Larnoe, | belgl lo ribadivano poco dopo il quarto dora
{ella ripresa con Bregard, Ma gli szzurri non avevano ancora sparato
Ie, loro eartucce o,stimolatt nel loro amor proprio da wn‘espressione
‘offensive lanciata inconeciamente da uno spettatore («Oh bien, mes
Sieurs les macaronis? ») a lanclarono all'attaceo, sorprendendo © tra
wolgende gli sgomenti avversari, e in poco pid di un quarto dora
nero al pareaaio (reti dello dve ali Migliavacca al 20° e Forl-
iI bello vonne pol; un minvto dalla fine Camel
di rigore, ¢ sulla sus respinta Ferraris inscend una
fuga che, trovata Festrema difesa belga eguarnite, lo port® » segnare
il goal della insperata vittoria
Ey
oCanmpell Man
ella slesea Anversn dagll azzurHl (32) che tre grnl dopo parezriavane in Olanda. Ecco
‘Pio, Santamaria, De Vecoh, Nocefla, Reynaud, Forlives Ceve-
hier, Besse tvisultate i rigore paralo da, Cumpel
AMSTERDAM, €5-1921 _ITALIAOLANDA: 2:2 (1-0)
LANDA: Van Tiburg: H. B, Baap, Stevens; Campion’,
FHoogstoghen, Steemann; De Notris, Buitenwes, Var
Gonat, Kessler (eap.), Gupfert. - ITALIA: Campell
(inter) 11; Rosetta (Voreall) 8, De Vecchi (Genca)
27 (cap.); Remauei (Novare) 6, Burlondo (Dorie) 4,
Barbieri (Genoa) 2; Migliavacsa (Novara) 4, Covent
ni Ill (Inter) 7, Pio Ferraris (Juventus) 4, Sentararia. (Novese) 7,
Forlivesi (Modena) 5. - Dogo un quarto ora, Prin (Bologna) 2,
fostitul Vinfortunato Ssntamaria, - Arbitro: Barette (Belgio).- Ret
Forlivest (1), Cevenini it (I), Von Gendt (0), Gupfert (O)
La stessa formations che tird il secondo ealpe maneine al Belgie st
schier® tre giorni dope contre FOlanda, col propesito di confermare
— se nen migliorare — il pareggio di Genova di un anne prima. E le
icende della contess si erano messe al moglio por gli azurri, che 2
lieci mimoti dalla fine vineovano per due a zero in virtd di un givoco
‘semplice ma abrigative di una prima linea che aveva raggiunto un
perfetto affiatamento. Purtroppe due partite « trate a tutte velocith »
ello spar di tre giorni nor potovane non estere accusate dai nostri
rappresentanti che sul finire dellincontro si videro raggiungere dag
‘awversarl, | quali poterono terre profito dalla loro miliore Fresches-
za e de un givstficabllerilzsamento net ranghi azzurri. Le due reti
che sansionarone il periodo di supremaria italiana vennero ottenute
4a Ferlives al minute di giveeo « da Covenin Ital 5° della ripresa.
1k cingve minuti dalla fine Van Gendt ridueova Il dstacco © 2 60 se
‘condi dal fechio di chiucurs Gupfert segnava il punto del pareacie.
Fu questa Ioltima partite diputata da Campelll per oli axzurri, mene
‘vi faceva In second apparialone, ancora in sostitexione del.
Vinfortumate Santamaria.
ire Per{a comitiva arzurra reduce dalle affermazioal fm Belgio @ Olands & Modane, al ritornw in Patria
GINEVRA, 6 novembre 1921 ITALIASVIZZERA: 1-1 (1-0)
SVIZZERA: Coresole; Gottenkleny (cap.), Palltz; Schnebely, Schmiedlin,
Osterwelder; Martenet I, Brendt, Pacho, Kramer, Bedouret.- ITALIA’. Moran.
do (Valenzana) 1; Vercali (Novese) 1,'Oe Nardo (Spee Genova) 2; Romend
(Reggiane) 1, Giustacchinl (Virtus) 1, Carzino. (Sampierd.) 1; Marcore (Se.
ono) 1, Cevenini INI (Novese) B, Moscardint (Lucchese) 1, Santamaria. (No.
vese) 8 (cap.), Bonin (Lucchese) |. - Arbitro: Meisl (Austria). - Rell: Mo.
seardini (1), Pache (S.)
li occhi scorrendo questa formazione della Nazionale jte-
nla aveva tenuto lontane | principali azruri dall'spoca. Si ora semi
fi scissione trn le forse caleistiche itallane lo cul sociats moggle
i ail GC. dando
ratlene ealcisticn itlians, che 6 (vinto dal
or
Tmperniandolt vv Santama lute due pas:
‘sat! all’U. S. Novese, che doveva pol aggiudicars il eampionato federale) « su Moscardinl, um
lcthese che aveva attinto alla scvola caleistica scozzoss, Por Il resto, tutte reclute, ad ecco:
ione del mediano De Narde che ara gid stato provato alle Olimpiadl al Anversa contro
‘Spagna. insomma, una Nazionale & «ante litters», Ma le ‘spprenion! della vigil
furone subite fugate sul campo: le reclute azzurre, eotto la guida di due valpon! quall San.
tamaria e Cevenini Ill, tennero validamente fronte ai pit espert ‘aval fatica
ono alquante per raggiungere gli azzurri che si erano portati per prim in vantagglo. Forons
i comtravanti che migoro a sogne le due reti della giornata: Moscardin! al 10" minuto, a
‘ivoea e Pache all'1" del secondo tempo. Con ib Fannata ealcistiea vedeva imbattuta la sua
dra azurea: ie (di cul 2 allestero) © 2 pareggi in 5 partite (delle quall una sola
Piero Campeli,i poriere det nternasionale
Campione katz 12, tornato a difendere
‘d"Anvorsa la tete della Naslonale alin.