Nomi delle Stelle
Lista di nomi delle stelle
Segue una lista di nomi di stelle, raggruppati per costellazione.
Sono tutti adatti per essere usati come nomi di personaggi di
Polaris.
Alcuni giocatori si divertiranno ad usare le costellazioni per
creare famose alleanze, rivalità e legami tematici e familiari tra
ipersonaggi.
I nomi sono presentati con questo formato:
NOME PRIMARIO / Versioni Alternative: Significato
Le costellazioni sono elencate in ordine alfabetico. Le Stelle di
ciascuna costellazione sono elencate nell’ordine derivante dalla
loro classificazione scientifica, generalmente per lucentezza.
ANDROMEDA / Andromedae: la figlia di Cassiopea
ALPHERATZ / Sirrah: il cavallo o l’ombelico dello stallone
MIRACH: i lombi
ALMACH / Alamak: la lince del deserto o la donnola
ADHIL: strascico dell’abito
ANTLIA / Antliae: la macchina pneumatica
APUS / Apodis: l’uccello del paradiso
AQUARIUS / Acquarii: il portatore d’acqua
SADAL MELIK / Saad El Melik: stella fortunata del re
SADAL SUUD: la fortuna delle fortune
SADACHBIA: stella fortunata delle tende
SKAT: la gamba
Appendice IV
AL BALI:colui che inghiotte
ANCHA: l’osso dell’anca
SITULA: la brocca
SHEAT: la zampa
AQUILA / Aquilae: l’aquila
ALTAIR: colei che vola
ALSHAIN: il falco
TARAZED / Reda: il falco predatore
AL THALIMAIN: i due struzzi (due stelle)
ARA /Arae: l’altare
CHOO / Shu / Qu: l’asta, il pestello
ARIES / Arietis: l’ariete
HAMAL / Ras Hammel: l’ariete
SHERATAN: i due segni
MESARTHIM: i servitori o grasso ariete
BOTEIN: piccolo ventre
AURIGA / Aurigae: il cocchiere
CAPELLA: la capra
MENKALINAN: la spalla di colui che tiene le redini
PRIJIPATI: il Signore del Creato
AL MAAZ / Al Anz: il caprone
SADATONI: due caprette (due stelle)
KABDHILINAN: la caviglia di colui che tiene le redini
BOOTES / Bootis: il bovaro
ARCTURUS: il guardiano degli orsi
Nomi delle Stelle
NEKKAR / Nakkar: il bovaro
SEIGNUS / Signus: (bastardizzazione di Thegius, Latino
Medievale dalla traslitterazione Araba del greco per “colui che
ara“)
MIRAK / Izar / Pulcherrima: lombi, perizoma, anche Cintura
dell’Urlante (il Bovaro è raffigurato come un uomo che urla)
MUPHRID: isolato / lanciere
ALKALUROPS: il bastone del pastore
CAELUM / Caeli: il bulino
CAMELOPARDALIS: la giraffa
CANCER / Cancri: il granchio
ACUBENS: la chela
TARF: lo sguardo, l’occhio
ASELLUS BOREALIS: l’asino del nord
ASELLUS ASTRALIUS: l’asino del sud
TEGMINE: la coperta
CANES VENATICI / Canum Venaticorum: i cani da caccia
COR CAROLI: il cuore di Carlo
CHARA: la gioia
CANIS MAJOR / Canis Majoris: il grande cane
incandescente
SIRIUS / Sirio:
MIRZAM: colui che ruggisce
MULIPHEIN: la stella su cui giurare
WEZEN: il peso
ADHARA: le fanciulle
FURUD: i solitari
Appendice IV
ALUDRA: la veginitÃ
CANIS MINOR / Canis Minoris: il piccolo cane
PROCYON: che precede il cane
GOMEISA: indistinta, appannata
CAPRICORNUS / Capricorni: il capricorno
AL GIEDI: la capra
DABIH: il massacratore
NASHIRA: il portatore di buone notizie, il campo
DENEB ALGIEDI: la coda della capra
CARINA / Carinae: la carena della nave Argo
CANOPUS: il timoniere di Menelao
MIAPLACIDUS: le acque calme
AVIOR: (significato sconosciuto, moderno)
SCUTULUM / Aspidiske: il piccolo scudo
CASSIOPEIA / Cassiopeiae: la moglie di re Cefeo
SCHEDAR / Shedir: il seno
CAPH: palmo della mano
TSIH / Ci: la frusta
RUCHBAH / Rucha: il ginocchio
SEIGN / Navi: (sconosciuto, ’Ivan al contrario’)
ACHIRD: (Sconosciuto)
CENTAURUS / Centauri: il centauro
RIGEL KENTAURUS / Rigilkent: il piede del centauro
HADAR / Agena: la terra stabile
MULIPHAIN: stella su cui giurare
MENKENT: spalla del centauro
Nomi delle Stelle
KE KOUAN: ufficiale di cavalleria
CEPHEUS / Cephie: un re leggendario
ALDERAMIN: l’avambraccio destro
ALFIRK: il gregge
ALRAI / El Rai: il pastore
KERHAH / Alkurhah: la fiamma
LA STELLA DI GRANATO
la balena, o la minaccia
CETUS / Ceti:
MENKAR / MEnkab: la narice
DIPHDA / Deneb Kaitos: rana, coda della balena
KAFFALJIDHMAH: palmo di mano accorciato
BATEN KAITOS: il ventre della balena
SCHEMALI: il ramo nord della coda
MIRA: meravigliosa
CHAMAELEON / Chamaeleontis: il camaleonte
CIRCINUS / Circini: il compasso
COLUMBA / Columbae: la colomba
PHACT / Phaet: la colomba
WEZN / Wazn: il peso
ZI / Dz: il figlio
COMA BERENICES / Comae Berenices: la chioma di Berenice
CORONA AUSTRALIS / Coronae Australis: la corona del nord
CORONA BOREALIS / Coronae Borealis: la corona del sud
GEMMA / Alphecca: la gemma, l’interruzione
Appendice IV
NUSAKAN: le due sequenze
CORVUS / Corvi: il corvo
ALCHIBAH: la tenda
KRAZ: sconosciuto
GIENAH GHURAB: l’ala del corvo
ALGORAB: il corvo
MINKAR: il becco
CRATER / Crateris: la coppa
ALKES / Alkres: la coppa
la croce
CRUX / Crucis:
ACRUX:alpha della croce
MIMOSA: la mimosa
GACRUX: gamma della croce
CYGNUS / Cygni: il cigno
DENEB: la coda
ALBIREO: il becco / l’iride
SADR: il petto
GIENAH: l’ala
AZELFAFAGE: la tartaruga (della Lira)
RUCHUBA: il ginocchio
X-1: il primo buco nero scoperto (non visibile)
DELPHINUS / Delphini:il delfino
SUALOCIN: Nicolaus al contrario
ROTANEV: Venator al contrario
DENEB DULFIM / Dhanab al Dulfim: la coda del delfino
DORADO / Doradus: il pesce rosso
Nomi delle Stelle
DRACO / Draconis: il drago
THUBAN: il serpente
RASTABAN / Alwaid: la testa del serpente
ELTANIN: il serpente, il mostro marino (arabo)
NODUS SECUNDUS / Altais: il secondo nodo
TYL / Jin Yu: sconosciuto / pesce rosso
EDASICH: la iena
GIAUZAR / Gianfar: il drago
ARRAKIS: il danzatore
KUMA: come l’ultima
GRUMIUM: la mandibola
ALSAFI: il treppiede per cucinare
DZIBAN: i due sciacalli
EQUULEUS / Equulei: il piccolo cavallo
KITALPHA: parte del cavallo
ERIDANUS / Eridani: il fiume
ACHEMAR: la foce del fiume
CURSA: la sedia o il poggiapiedi (di Orione)
ZAURAK: la barca
RANA: rana
AZHA: luogo della covata
ACAMAR: foce del fiume
BEID: uova di struzzo
KEID: guscio d’uovo rotto
ANGETENAR: l’ansa del fiume
FORNAX / Fornacius: la fornace
Appendice IV
GEMINI / Geminorium: i gemelli
CASTOR: castoro (Castore)
POLLUX: molto vino (Polluce)
ALHENA / Almeisan: il marchio / colui che risplende
WASAT: il centro del cielo
MEBSUTA: la zampa allungata
MEKBUDA: la zampa rannicchiata
PROPUS / Tejat prior: il piede anteriore
GRUS / Gruis: la gru
AL NA’IR: la splendente, la luminosa
AL DANHAB: la coda
HERCULES / Herculis: un famoso eroe
RAS ALGETHI: la testa dell’inginocchiato
KORNEPHOROS: colui che porta la clava
SARIN: sconosciuto
MARFIK: la spalla
CUJAM / Kajam: la clava
HOROLOGIUM / Horologii: l’orologio
HYDRA / Hydrae: idra femmina, un famoso drago
ALPHARD / Cor Hydrae: solitario / il cuore dell’idra
MINHAR AL SHUJA: il naso del serpente
UKDAH: il nodo
HYDRUS / Hidri: idra maschio, il serpente d’acqua
INDUS / Indi: l’indiano
AL NAIR: la splendente
Nomi delle Stelle
LACERTA / Lacertae: la lucertola
LEO / Leonis: il leone
RECULUS / Cor Leonis / Kalb: il cuore del leone
DENEBOLA: la coda del leone
AL GIEBA: la fronte
ZOSMA: perizoma
RAS ELASED BOREALIS: la testa del leone del nord
ADHAFERA: il ricciolo di capelli
COXA / Chort / Chertan: fianco / costola
ZI CENG / Tse Tseang: il secondo generale
AL TERF: lo sguardo
RASALAS / Ras Elased Australis: la testa del leone del sud
la lepre
LEPUS / Leporis:
ARNEB: la lepre
NIHAL: i cammelli che bevono
la bilancia
LIBRA / Librae:
ZUBEN EL GENUBI: Chela Meridionale (dello scorpione)
ZUBEN EL SHEMALI: Chela Settentrionale (dello scorpione)
MULU-LIZI: l’uomo di fuoco
ZUBEN ELAKRIBI / Zuben Hakrabi: la chela dello scorpione
LUPUS / Lupi:il lupo
MEN: sconosciuto
LYNX: la lince
Appendice IV
LYRA / Lyrae: la lira
VEGA: l’aquila in picchiata
SHELIAK: l’arpa
SULAFAT: la tartaruga
ALADFAR: gli artigli (con Aladfar)
AL ATHFAR: gli artigli (con Al Athfar)
MENSA / Mensae: la tavola
MICROSCOPIUM / Microscopii: il microscopio
MONOCEROS / Mnocerotis: l’unicorno
MUSCA / Muscae: la mosca
NORMA / Normae: la squadra del carpentiere
OCTANS / Octanis: l’ottante
OPHIUCHUS / Ophiuchi: l’Ofiuco, il serpentario
RAS ALHAGUE: la testa del serpente
CHELEB / Celbarai: il cane da pastore
YED PRIOR: la mano anteriore
YED POSTERIOR: la mano posteriore
SABIK: colui che precede
MARFIK: il gomito
ORION / Orionis / Orione: il cacciatore
BETELGEUSE: la mano di Al-Jazwa
RIGEL: il piede
BELLATRIX: la guerriera
Nomi delle Stelle
MINTAKA: la cintura (ovest)
ANLILAM: la composizione di perle
ANLITAK: la cintura (est)
NA’IR AL SAIF: la punta splendente della spada
HEKA / Meissa: punto bianco / splendente
THABIT: stella fissa
PAVO / Pavonis: il pavone
LA STELLA DEL PAVONE
PEGASUS / Pegasi: il cavallo alato
MARKAB / Marchab: la spalla
SHEAT: la gamba
ALGENIB: il fianco
ENIF: il naso
HOMAM: l’uomo dalla mente elevata
MATAR: la pioggia
BAHAM: il bestiame
SADALBARI: la stella fortunata o l’eccellente
Perseo, l’eroico salvatore di Andromeda
PERSEUS / Persei:
MIRFAK / Marfak: il gomito
ALGOL: il ghoul, la stella demone
MIRAM: sconosciuto
MENKIB: la spalla
ATIK: la spalla
la fenice
PHOENIX / Phoenicis:
ANKAA: grande uccello mitologico
Appendice IV
PICTOR / Pictoris: il cavalletto del pittore
PISCES / Piscium: il pesce
la corda, il nastro
AL REISCHIA / Alrischa:
FUM AL SAMAKAH: la bocca del pesce
PISCIS AUSTRINUS / Piscis Austrini: il pesce del sud
FOMALHAUT: la bocca del pesce
PUPPIS / Puppis:il ponte di poppa della nave Argo
NAOS: la nave
ASMIDISKE: il piccolo scudo
PYXIS / Pyxidis: la bussola della nave Argo
RETICULUM / Reticuli: la rete (o il reticolo)
SAGITTA / Sagittae: la freccia
SAGITTARIUS / Sagittarii: l’arciere
RUKBAT: il ginocchio
ARKAB: il tendine del ginocchio
EL NASL: la punta di freccia
KAUS MEDIA: l’arco centrale
KAUS AUSTRALIS: l’arco meridionale
ASCELLA: l’ascella
KAUS BOREALIS: l’arco settentrionale
NUNKI: proprio di Enki
SCORPIUS / Scorpii:lo scorpione
ANTARES: anti-Ares (rivale di Marte)
GRAFFIAS / Akrab: granchio / chela
Nomi delle Stelle
DSCHUBBA: la fronte
SARGAS / Seizer: colui che colpisce o l’arma del dio della guerra
SHAULA: la coda alzata
JABBAH: la fronte
AL NIYAT: lo scudo del cuore
LESATH / Lesuth: il pungiglione, l’aculeo
JABHAT AL AKRAB: la fronte dello scorpione
SCULPTOR / Sculptoris: lo scultore o lo studio dello scultore
SCUTUM / Scuti: lo scudo
SERPENS / Serpentis:il serpente
UNUK AL HAI / Unukalhai: il collo del serpente
ZHOU / Chou: una dinastia imperiale
ALYA: la coda della pecora
SEXTANS / Sextantis: il sestante
TAURUS / Tauri:il toro
ALDEBARAN: il seguace, colui che segue
EL NATH: il corno che cozza
PRIMUS HYADUM: il primo Hyad
AIN: l’occhio del toro
(Le seguenti sono nelle Pleiadi)
ALCYONE: regina che protegge da male e tempeste
ATLAS: colui che osa soffrire (il padre)
ELECTRA: ambra
MAIA: madre, balia, la grande
MEROPE: eloquente, mortale, mangiatore di api
TAYGETA: dal lungo collo
Appendice IV
PLEIONE:la regina che naviga
CELAENO: dal colorito scuro
ASTEROPE: scintillante
TELESCOPIUM / Telescopii: il telescopio
TRIANGULUM / Trianguli: il triangolo
RASALMUDALLAH / Motallah: il vertice del triangolo
TRIANGULUM AUSTRALE / Trianguli Australis: il triangolo meridionale
ATRIA: l’altezza del triangolo
TUCANA / Tucanae: il tucano
URSA MAJOR / Ursae Majoris: l’orsa maggiore
DUBHE / Dubh / Dubb / Alruccabah: l’orso
MERAK / Mirak: i lombi
PHAD / Phecda: la coscia
MEGREZ: il punto di inserzione
ALIOTH: il cavallo nero / il toro nero
MIZAR: fasciatura del perizoma, corruzione di “Mirak“, lombi
ALCOR: indegno, vile
ALKAID / Benetnasch: il capo delle figlie in lutto
AL HAUD: il laghetto, lo stagno
TALITHA BOREALIS / Dnoces: il terzo balzo della gazzella
TALITHA AUSTRALIS: il terzo balzo della gazzella
TANIA BOREALIS: il primo balzo della gazzella
TANIA AUSTRALIS: il primo balzo della gazzella
MUSCIDA: il muso / la museruola
