O Mio Dio
Di: Muhammad Al'husayyan
In una notte delle notti
Non so cosa mi sia successo
Thulmatun taghmuruni ya Rabb (un'oscurità mi ha invaso O Signore)
La Terra si è ristretta e il cielo
E il mio cuore non conosceva la luce
E la lacrima ha cominciato a piangere… O mio Dio!
Ya Ilahi (4X)
Ho disobbedito e il peccato è grande
E io sono un prigioniero nel mio stesso dolore
Muqayyadun bi’thanbi ya Rabb (Sono legato al mio peccato O Signore)
Allora merito, o Dio mio, il perdono come un criminale?
Muqirrun bith’thunubi ya Ilahi
Ya Ilahi (4X)
Tu sei colui che mi ha creato
Rahimtani wa Razaqtani (Hai avuto misericordia di me e mi hai provvisto)
O Dio, sei sempre stato con me
Ma sono io quello che ti ha voltato le spalle.
Ho dimenticato cosa fosse tuo
E ho camminato sul mio cammino, o mio Dio
Ya Ilahi (4X)
Sei tu quello che mi ha creato
Rahimtani wa Razaqtani (Mi hai avuto pietà e mi hai provvisto)
O Dio, sei sempre stato con me
Ma sono io che ti ho voltato le spalle
Ho dimenticato cosa fosse tuo
E ho camminato lungo il mio cammino, O mio Dio
Ya Ilahi (4X)
E oggi torno, mio Signore
Min thulmatin khaff al’hu’dud (Da un buio oltre i limiti)
Allora il cuore è spezzato e sono confuso
E io sono l'annegato e non posso vedere un salvatore per
me tranne te)
Non c'è fuga da te e non c'è asilo tranne che in Te!
Ya Ilahi (8X)