nutrimento l'anim
8 dicembre 2024 anno 15 / n° 75
seria settimanale
Foglio di insegnamenti
spirituali e catehetici
„
per della Diocesi Ortodossa
Non di solo pane vivrà l’uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio (MT. 4, 4)
„ Romena d’Italia
DOMENICA 27 DOPO PENTECOSTE
Guarigione della donna curva
APOSTOLO. EFESINI 6, 10-17
Fratelli, rafforzatevi nel Signore e nel vigore della e restare saldi dopo aver superato tutte le prove. State
sua potenza. Indossate l’armatura di Dio per poter saldi, dunque: attorno ai fianchi, la verità; indosso, la
resistere alle insidie del diavolo. La nostra battaglia corazza della giustizia; i piedi, calzati e pronti a propa-
infatti non è contro la carne e il sangue, ma contro i gare il vangelo della pace. Afferrate sempre lo scudo
Principati e le Potenze, contro i dominatori di questo della fede, con il quale potrete spegnere tutte le frec-
mondo tenebroso, contro gli spiriti del male che abi- ce infuocate del Maligno; prendete anche l’elmo della
tano nelle regioni celesti. Prendete dunque l’armatu- salvezza e la spada dello Spirito, che è la parola di Dio.
ra di Dio, perché possiate resistere nel giorno cattivo
VANGELO. LUCA 13, 10-17
In quel tempo Gesù stva insegnando in una sinago- que venite a farvi guarire e non in giorno di sabato”.
ga in giorno di sabato. C’era là una donna che uno spi- Il Signore gli replicò: “Ipocriti, non è forse vero che, di
rito teneva inferma da diciotto anni; era curva e non sabato, ciascuno di voi slega il suo bue o l’asino dalla
riusciva in alcun modo a stare diritta. Gesù la vide, la mangiatoia, per condurlo ad abbeverarsi? E questa fi-
chiamò a sé e le disse: “Donna, sei liberata dalla tua glia di Abramo, che Satana ha tenuto prigioniera per
malattia”. Impose le mani su di lei e subito quella si ben diciotto anni, non doveva essere liberata da que-
raddrizzò e glorificava Dio. Ma il capo della sinagoga, sto legame nel giorno di sabato?”. Quando egli diceva
sdegnato perché Gesù aveva operato quella guari- queste cose, tutti i suoi avversari si vergognavano,
gione di sabato, prese la parola e disse alla folla: “Ci mentre la folla intera esultava per tutte le meraviglie
sono sei giorni in cui si deve lavorare; in quelli dun- da lui compiute.
PAROLA DEI PADRI
Dio permette a Satana e al peccato re in malattie del corpo chiunque prenda in proprio
di soggiogare questa donna potere, dal momento che si diletta della punizione ed
C’era nella sinagoga una donna che per diciotto è spietato. [...] Il maledetto Satana è la causa dell’in-
anni era stata tenuta inferma. La sua situazione può fermità dei corpi umani, e davvero affermiamo che
essere di grande beneficio per coloro che hanno di- la trasgressione di Adamo è stata opera sua, e che in
scernimento. Noi dobbiamo raccogliere da ogni fon- seguito ad essa le nostre strutture corporee sono di-
te quello che viene a nostro vantaggio. Sulla base di venute esposte alla debolezza e al declino.
quanto è accaduto a lei, possiamo vedere che Satana Cirillo di Alessandria,
spesso riceve autorità su certe persone che cadono Commento a Luca, omelia 96
nel peccato e che sono cresciute trascurate nei loro
sforzi nei confronti della religione. Egli può trascina-
Appare con la benedizione di Sua Eccellenza Siluan, Vescovo della Diocesi Ortodossa Romena d’Italia
nutrimento per l’anima • 8 dicembre 2024 • anno 15 • n° 75
La donna inferma è come una vite
Del tutto simile è il popolo fedele che viene pianta-
to, per così dire, mediante la radice della fede e frena-
to dalla propaggine dell’umiltà. [...] Pose nella Chiesa
come la torre degli apostoli, dei profeti, dei dottori,
che sogliono vigilare per la pace della Chiesa. La van-
gò tutt’intorno, quando la liberò dal peso delle cure
terrene; nulla infatti grava la mente più delle preoc-
cupazioni di questo mondo e dell’avidità di denaro o
di potere. Ciò ti viene mostrato nel Vangelo quando
leggi che quella donna, che uno spirito teneva infer-
ma, era così curva da non poter guardare in alto. Era grida contro di loro, e dice a Dio: Hanno piegato l’a-
curva la sua anima che, rivolta ai guadagni, non vede- nima mia (Sal 56, 7). Il diavolo e i suoi angeli piegaro-
va la grazia celeste. Gesù la guardò, la chiamò, e subi- no a terra le anime degli uomini affinché, chinati in
to la donna depose i pesi terreni. Egli mostra che da basso su quelle realtà che sono temporali e terrene,
simili brame erano gravati coloro ai quali dice: Venite non cercassero le realtà celesti (cf. Col 3, 1). Infatti ciò
a me tutti voi che siete affaticati ed oppressi, e io vi è proprio quello che dice il Signore di questa donna,
ristorerò (Mt 11, 28). L’anima di quella donna, come se che Satana aveva tenuto legata per diciotto anni; e or-
le avessero scavato intorno la terra, poté respirare e si mai bisognava che venisse sciolta dal suo legame, e
raddrizzò. resa libera in giorno di sabato. Ma chi erano quelli che
Ambrogio, I sei giorni della creazione 3, 12, 50 si mostravano malevoli verso la donna allora eretta,
se non “i curvati”? Dal momento che erano incapaci
di comprendere i precetti che Dio aveva dato, li con-
Gesù vince la morte e la distruzione sideravano con senso terreno. Infatti celebravano il
L’incarnazione del Verbo e la sua assunzione del- sacramento del battesimo con mentalità carnale, non
la natura umana hanno avuto luogo per la sconfitta lo osservavano in senso spirituale.
della morte, della distruzione e dell’invidia che ave- Agostino, Discorsi 162B
vano trovato asilo contro di noi a causa del malvagio
serpente, che era la causa prima del male. Questo ci è
chiaramente dimostrato dai fatti stessi. Egli ha libera- Il sabato serve per liberare
to la figlia di Abramo dalla sua lunga malattia, chia- dal peccato e dalla malattia
mandola e dicendo: Donna, sei liberata dalla tua in- Non avendo capito nulla di ciò, il capo della Sina-
fermità. Quale discorso degno di Dio e pieno di potere goga voleva impedire che si facessero guarigioni di
sovrannaturale! Con la regale disposizione del suo sabato, mentre il sabato è tipo del riposo festivo fu-
volere, egli scaccia le malattie; inoltre, stende le sue turo e per questo non c’è riposo per le opere buone,
mani su di lei. Si dice che ella si sia immediatamente ma solo per le cattive; pertanto è stato prescritto che,
raddrizzata. É ora anche possibile vedere che la sua liberi ormai da ogni gravame di peccati, e non digiuni
santa carne ha portato in sé la potenza e l’attività di di opere buone, noi celebriamo i sabati che verranno
Dio. Essa era la sua propria carne, e non quella di un dopo la nostra morte. Per cui la risposta del Signore
qualche altro Figlio oltre a lui, distinto e separato da sembra avere un significato spirituale, quando dice:
lui, come alcuni in modo assai empio immaginano. Ipocriti, non slega forse ciascuno di voi, di sabato, il
Cirillo di Alessandria, Commento a Luca, omelia 96 suo bue o l’asino per condurlo a bere? E perché mai
non ha indicato un altro animale, se non per far ve-
dere agli avversari, benché fossero i primi responsa-
Il capo della sinagoga bili della sinagoga, che, un giorno, il popolo dei Giudei
ha interpretato alla lettera il sabato e dei Gentili spegnerà la sete corporea e l’arsura di
E l’intero genere umano, come questa donna, era questo mondo nel flusso inesauribile della fonte del
piegato a terra. Un uomo, accorgendosi di tali nemici, Signore? Un bue riconosce il suo proprietario e un
pg. 2
nutrimento per l’anima • 8 dicembre 2024 • anno 15 • n° 75
asino la greppia del suo padrone (Is 1, 3). E perciò quel conosce il vostro vano ragionare. Ricevete il titolo che
popolo, il quale prima si sfamava al pascolo di un’erba vi si addice, poiché siete chiamati ipocriti, simulatori
stenta, che diventa secca prima di essere tagliata (Sal e falsi.
128, 6), ha ricevuto quel Pane, ch’è disceso dal Cielo (cf. Cirillo di Alessandria, Commento a Luca, omelia 96
Gv 6, 33).
Ambrogio,
Esposizione del Vangelo secondo Luca 7, 174-175
Vergogna e felicità la reazione della folla
La vergogna si è abbattuta quindi su coloro che han-
no manifestato queste disoneste opinioni, che si sono
Soffocati dalla collera imbattuti nella principale pietra d’angolo e che sono
Ma egli dice che tu sei liberata dalla tua infermità, stati spezzati. Mentre egli era occupato a raddrizzare
ed ella è liberata. Bene, forse che anche voi non scio- i suoi vasi incurvati, essi hanno urtato contro il santo
gliete la vostra cintura di sabato? [...] Ella non ha forse Vasaio e si sono opposti al Medico. Avrebbero potuto
iniziato ogni giorno tessendo o lavorando al telaio? non rispondere. Si sono condannati senza alcuna pos-
No, egli dice che è stata raddrizzata. La guarigione era sibilità di replica. Sono stati messi a tacere, presi nel
un lavoro. No, non vi siete arrabbiati per il sabato. Dal dubbio di che cosa dire. Il Signore ha chiuso le loro
momento che vedete Cristo onorato e adorato come bocche audaci. Le folle che hanno raccolto il beneficio
Dio, siete agitati e soffocati dalla collera, e logorati dei miracoli erano felici. La gloria e lo splendore delle
dall’invidia. Voi avete una cosa, che è nascosta nel vo- sue opere hanno sciolto ogni domanda e dubbio in co-
stro cuore, e ne professate un’altra, da cui prendete loro che lo hanno cercato senza malvagi intenti.
pretesto per i vostri discorsi. Per questo motivo siete Cirillo di Alessandria, Commento a Luca, omelia 96
giudicati colpevoli più di ogni altro dal Signore, che
PENSIERO DEL GIORNO
Gualunque cosa chiederete nel mio nome, la farò, perché il Padre
sia glorificato nel Figlio. Se mi chiederete qualche cosa nel mio
nome, io la farò.
(Giovanni 14, 13-14)
pg. 3
