=encoding euc-jp =head1 NAME =begin original perldelta - what is new for perl v5.22.4 =end original perl5224delta - perl v5.22.4 �Ǥ��ѹ��� =head1 DESCRIPTION =begin original This document describes differences between the 5.22.3 release and the 5.22.4 release. =end original ����ʸ��� 5.22.3 ��꡼���� 5.22.4 ��꡼�����ѹ����򵭽Ҥ��Ƥ��ޤ��� =begin original If you are upgrading from an earlier release such as 5.22.2, first read L, which describes differences between 5.22.2 and 5.22.3. =end original 5.22.2 �Τ褦�ʰ����Υ�꡼�����鹹��������ϡ��ޤ� 5.22.2 �� 5.22.3 �ΰ㤤�ˤĤ��Ƶ��Ҥ��Ƥ��� L ���ɤ�Ǥ��������� =head1 Security (�������ƥ�) =head2 Improved handling of '.' in @INC in base.pm (base.pm �Ǥ� @INC ����� '.' �ΰ����β���) =begin original The handling of (the removal of) C<'.'> in C<@INC> in L has been improved. This resolves some problematic behaviour in the approach taken in Perl 5.22.3, which is probably best described in the following two threads on the Perl 5 Porters mailing list: L, L. =end original L �Ǥ� C<@INC> ����� C<'.'> (�ν���) �ΰ����ϲ��ɤ���ޤ����� ����ˤ�� Perl 5.22.3 �Ǽ���Ƥ�����ˡ�ǤΤ����Ĥ�������Τ��뿶���񤤤� ��褵��ޤ�; ����Ϥ����餯 Perl 5 Porters �᡼��󥰥ꥹ�Ȥμ�����Ĥ� ����åɤ��Ǥ�褯�������Ƥ��ޤ�: L, L. =head2 "Escaped" colons and relative paths in PATH (PATH ����Ρ֥��������פ��줿�ץ���������Хѥ�) =begin original On Unix systems, Perl treats any relative paths in the PATH environment variable as tainted when starting a new process. Previously, it was allowing a backslash to escape a colon (unlike the OS), consequently allowing relative paths to be considered safe if the PATH was set to something like C. The check has been fixed to treat C<.> as tainted in that example. =end original Unix �����ƥ�Ǥϡ�Perl �Ͽ������ץ������ε�ư���� PATH �Ķ��ѿ�������Ƥ� ���Хѥ����������Ƥ����ΤȤ��ư����ޤ��� �����ϡ�(OS �Ȥϰ�ä�) ������򥨥������פ��뤿��˵ե���å���� �Ȥ����Ȥ��Ǥ������ᡢPATH �� C �Τ褦�ʤ�Τ����ꤵ��Ƥ���ȡ� ���Хѥ�������ʤ�ΤȤ��ƹͤ���褦�ˤʤäƤ��ޤ����� ���Υ����å��Ͻ������졢������Ǥ� C<.> �ϱ�������Ƥ���Ȥ��� ������褦�ˤʤ�ޤ����� =head1 Modules and Pragmata (�⥸�塼��ȥץ饰��) =head2 Updated Modules and Pragmata (�������줿�⥸�塼��ȥץ饰��) =over 4 =item * =begin original L has been upgraded from version 2.22 to 2.22_01. =end original L �ϥС������ 2.22 ���� 2.22_01 �˹�������ޤ����� =item * =begin original L has been upgraded from version 5.20170114_22 to 5.20170715_22. =end original L �ϥС������ 5.20170114_22 ���� 5.20170715_22 �˹�������ޤ����� =back =head1 Selected Bug Fixes (�Х�������ȴ��) =over 4 =item * =begin original Fixed a crash with C where it thought it was dealing with UTF-8 when it wasn't. L<[perl #129038]|https://rt.perl.org/Ticket/Display.html?id=129038> =end original C �� UTF-8 �򰷤äƤ���ȹͤ��Ƥ���Ȥ��ˤ����Ǥʤ��ä����� ����å��夹������������ޤ����� L<[perl #129038]|https://rt.perl.org/Ticket/Display.html?id=129038> =back =head1 Acknowledgements =begin original Perl 5.22.4 represents approximately 6 months of development since Perl 5.22.3 and contains approximately 2,200 lines of changes across 52 files from 16 authors. =end original Perl 5.22.4 �ϡ�Perl 5.22.3 �ʹߡ�16 �ͤκ�Ԥˤ�äơ� 52 �Υե�������� 2,200 �Ԥ��ѹ���ä��ơ� �� 6 ���ȯ����Ƥ��ޤ����� =begin original Excluding auto-generated files, documentation and release tools, there were approximately 970 lines of changes to 18 .pm, .t, .c and .h files. =end original ��ư�����ե����롢ʸ�񡢥�꡼���ġ��������ȡ�18 �� .pm, .t, .c, .h �ե�������� 970 �Ԥ��ѹ���ä��ޤ����� =begin original Perl continues to flourish into its third decade thanks to a vibrant community of users and developers. The following people are known to have contributed the improvements that became Perl 5.22.4: =end original Perl �ϡ��赤�Τ���桼�����ȳ�ȯ�ԤΥ��ߥ�˥ƥ��Τ������� 20 ǯ��Ķ���� �˱ɤ��Ƥ��ޤ��� �ʲ��ο͡�����Perl 5.22.4 �ˤʤ뤿��β��ɤ˹׸��������Ȥ�ʬ���äƤ��ޤ�: Aaron Crane, Abigail, Aristotle Pagaltzis, Chris 'BinGOs' Williams, David Mitchell, Eric Herman, Father Chrysostomos, James E Keenan, Karl Williamson, Lukas Mai, Renee Baecker, Ricardo Signes, Sawyer X, Stevan Little, Steve Hay, Tony Cook. =begin original The list above is almost certainly incomplete as it is automatically generated from version control history. In particular, it does not include the names of the (very much appreciated) contributors who reported issues to the Perl bug tracker. =end original ����ϥС�����󥳥�ȥ��������򤫤鼫ưŪ���������Ƥ���Τǡ��ۤܳμ¤� �Դ����Ǥ��� �äˡ�Perl �Х��ȥ�å�������������򤷤Ƥ��줿 (�ȤƤ⤢�꤬����)�׸��Ԥ� ̾����ޤ�Ǥ��ޤ��� =begin original Many of the changes included in this version originated in the CPAN modules included in Perl's core. We're grateful to the entire CPAN community for helping Perl to flourish. =end original ���ΥС������˴ޤޤ�Ƥ����ѹ���¿���ϡ�Perl �����˴ޤޤ�Ƥ��� CPAN �⥸�塼��ͳ��Τ�ΤǤ��� �䤿���� Perl ��ȯŸ������Ƥ��� CPAN ���ߥ�˥ƥ����Τ˴��դ��ޤ��� =begin original For a more complete list of all of Perl's historical contributors, please see the F file in the Perl source distribution. =end original ���Ƥ� Perl �����Ū�ʹ׸��ԤΤ�괰���ʰ����ˤĤ��Ƥϡ��ɤ��� Perl ������ ���ۤ˴ޤޤ�Ƥ��� F �򻲾Ȥ��Ƥ��������� =head1 Reporting Bugs (�Х����) =begin original If you find what you think is a bug, you might check the articles recently posted to the comp.lang.perl.misc newsgroup and the perl bug database at https://rt.perl.org/ . There may also be information at http://www.perl.org/ , the Perl Home Page. =end original �⤷�Х��Ȼפ����Τ򸫤Ĥ����顢comp.lang.perl.misc �˥塼�����롼�פ� �Ƕ���Ƥ��줿������ https://rt.perl.org/ �ˤ��� Perl �Х� �ǡ����١������ǧ���Ƥ��������� Perl �ۡ���ڡ�����http://www.perl.org/ �ˤ���󤬤���ޤ��� =begin original If you believe you have an unreported bug, please run the L program included with your release. Be sure to trim your bug down to a tiny but sufficient test case. Your bug report, along with the output of C, will be sent off to perlbug@perl.org to be analysed by the Perl porting team. =end original �⤷�ޤ���𤵤�Ƥ��ʤ��Х����ȳο������顢���Υ�꡼���˴ޤޤ�Ƥ��� L �ץ�������¹Ԥ��Ƥ��������� �Х��κƸ�������ץȤ�ʬ��������������ͭ���ʥ����ɤ��ڤ�Ĥ�뤳�Ȥ� �ռ����Ƥ��������� �Х���ݡ��Ȥ� C �ν��ϤȰ��� perlbug@perl.org ������� Perl porting ������ˤ�äƲ��Ϥ���ޤ��� =begin original If the bug you are reporting has security implications, which make it inappropriate to send to a publicly archived mailing list, then please send it to perl5-security-report@perl.org. This points to a closed subscription unarchived mailing list, which includes all the core committers, who will be able to help assess the impact of issues, figure out a resolution, and help co-ordinate the release of patches to mitigate or fix the problem across all platforms on which Perl is supported. Please only use this address for security issues in the Perl core, not for modules independently distributed on CPAN. =end original �⤷��𤷤褦�Ȥ��Ƥ���Х����������ƥ��˴ؤ����Τǡ���������Ƥ��� �᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�����Τ���Ŭ�ڤʤ�Τʤ顢 perl5-security-report@perl.org �����äƤ��������� ���Υ��ɥ쥹�ϡ�����αƶ���ɾ���������ˡ�򸫤Ĥ���Perl ���б����Ƥ��� ���ƤΥץ�åȥե�����������ڸ��ޤ��ϲ�褹��ѥå����꡼������Τ� �����뤳�Ȥ�����롢���ƤΥ������ߥå������ä��Ƥ���������� �᡼��󥰥ꥹ�ȤˤʤäƤ��ޤ��� ���Υ��ɥ쥹�ϡ��ȼ��� CPAN �����ۤ���Ƥ���⥸�塼��ǤϤʤ��� Perl �����Υ������ƥ���������˻ȤäƤ��������� =head1 SEE ALSO =begin original The F file for an explanation of how to view exhaustive details on what changed. =end original �ѹ����δ����ʾܺ٤򸫤���ˡ�ˤĤ��Ƥ� F �ե����롣 =begin original The F file for how to build Perl. =end original Perl �Υӥ����ˡ�ˤĤ��Ƥ� F �ե����롣 =begin original The F file for general stuff. =end original ����Ū�ʤ��ȤˤĤ��Ƥ� F �ե����롣 =begin original The F and F files for copyright information. =end original �������ˤĤ��Ƥ� F �ڤ� F �ե����롣 =cut =begin meta Translate: SHIRAKATA Kentaro Status: completed =end meta