Catlogo de Seleo e Aplicao de Unidades Condensadoras.

1 CILINDRO 2 CILINDROS

60 Hz
R-22 / R-404A R-134a / HP81 (R-402B)

Unidades Condensadoras Compact Line.

CARACTERSTICAS DO PRODUTO
Unidades equipadas com compressores hermticos Maneurop, (Exceto os modelos HAM 010 e HAM 015) destinadas a aplicaes para alta, mdia e baixa temperatura.

CARACTERSTICAS MECNICAS E ELTRICAS

Condensadores dimensionados para operar em ambientes com temperaturas elevadas; Ventiladores e motores especificamente projetados combinados com a serpentina, obtendo mxima capacidade de rejeio de calor; Motores fechados e protegidos, garantindo o perfeito funcionamento em ambientes midos e de grande diversidade de sujeira; Unidades condensadoras pintadas (na cor azul) atravs de processo eletrosttico, proporcionando excelente aspecto visual e maior resistncia corroso; Vlvulas de servio na suco e descarga para todos os compressores, facilitando a manuteno e a operao; Compressores e tubulaes especificamente montados, de forma a minimizar tenses e vibraes; Grades de proteo dos moto-ventiladores com pintura na cor branca para todos os modelos; Pressostatos de alta e baixa presso ajustvel ou do tipo selado, eliminando vazamentos e alteraes de set-point; Tanque de lquido em todos os modelos; Vlvula de servio para todos os modelos com tanque de lquido; Compressores com visor para a verificao do nvel de leo do crter; Vlvula schrader na carcaa dos compressores para a tomada de presso e recarga de leo; Compressores com protetor trmico interno (bimetlico); Baixo nvel de rudo; Condensadores construdos com a mais moderna tecnologia, utilizando aleta louver e tubo de cobre ranhurado, obtendo melhor troca de calor; Dispositivo para controle da presso de condensao para regies frias (opcional); Unidades compatveis para aplicaes com R-22, R-134a, R-404A, HP81 (R-402B). Unidades com dimenses compactas, facilitando a instalao em locais com pouco espao fsico; Caixa eltrica para todos os modelos (consultar lista de opcionais pg. 2); Caixa eltrica de fcil acesso para todas as unidades condensadoras (padro); Kit de partida completo (capacitores e rel voltimtrico) para todos os modelos monofsicos; Todos os circuitos eltricos so testados em moderna linha de produo; Grande variedade de opcionais montados em fbrica (consultar lista de opcionais na pg. 2); Rigorosos testes de vazamento e funcionamento feitos em 100% das unidades fabricadas; Visor de lquido e umidade Danfoss prova de oxidao interna (visor em cristal); Caixa de controle para resfriados e congelados com controlador Danfoss EKC 101 e 201; Vlvula solenide para linha de lquido com bobina selada prova de respingo dgua (opcional).

Unidades Condensadoras Compact Line.

CONFIGURAO DO PRODUTO
Esta informao dada atravs de uma opo de cdigo de dois dgitos que define as variaes construtivas aplicadas aos modelos de srie. As principais variaes construtivas aplicveis aos produtos de srie esto listadas abaixo. Outras opes podem ser desenvolvidas mediante solicitao ao Departamento de Vendas da Danfoss.

Tabela de opes
OPES ELTRICAS Pressostatos ajustveis de alta e baixa presso (KP15) Pressostatos de alta e baixa selados do tipo cartucho Resistncia de crter Rel de falta de fase Controle de funcionamento dos ventiladores para regies frias (presso de condensao) Disjuntor + Contator Contator OPES MECNICAS Vlvula reguladora de presso de condensao para regies frias (KVR +NRD) Filtro Secador Visor de lquido + Filtro Secador Vlvula solenide linha de lquido Separador de leo Carenagem OPES DE CONTROLE Caixa de controle para resfriados (EKC101) - Cd.: 191U030000 Caixa de controle para congelados (EKC201) - Cd.: 191U030100 Compact Line Opcional Opcional (B37) Opcional Opcional Opcional Opcional (B39) Opcional (B35) Compact Line Opcional Padro (B20) Opcional (B21) Opcional Opcional Opcional Compact Line Opcional Opcional

NOMENCLATURA (10 DGITOS)

H C M 018 B 20 N
Aplicao
Alta, mdia e baixa temperatura de evaporao

Cdigo de Tenso Descrio Compressor 230V-1F Ventilador 230V-1F Compressor 230V-3F Ventilador 230V-1F Compressor 380V-3F Ventilador 230V-1F Compressor 440V-3F Ventilador 440V-3F

Cdigo N Q V R

Projeto
Unidade condensadora C- Compact Line A- Black Star

Configurao do produto Indicaes de aprovao Tamanho da unidade:

010 a 064

Refrigerante/ lubrificante
M - R-22 / HP81 (R-402B) / leo mineral Z - R-404A ou R-134a / leo poliolester
Obs.: Para compressor com cdigo de motor (4) em 380V/60Hz, a faixa de aplicao da temperatura de

evaporao est limitada entre +10C e -10C, para as aplicaes em 440V consultar nossa engenharia de aplicao.

Caixa de Controle Resfriados e Congelados

ESQUEMA ELTRICO RESFRIADOS ESQUEMA ELTRICO CONGELADOS

CONTROLADORES EKC 101 E 201 - LINHA CONVENCIONAL

Quantidade de Sensores necessrios Um Sensor (temperatura ambiente) Cdigo Impresso no EKC 084B7021 11 (EKC 101 sem rel de alarme); 084B7508 11 (ECK 201 com rel de alarme)
084B7021 084B7508

Ilustrao

Aplicao Resfriados: Acionamento de um rel de refrigerao apenas. Controle baseado no sensor de temperatura ambiente e degelo natural (por desligamento de refrigerao)

Rels Um rel para refrigerao (terminais 8 e 9).

Congelados: Acionamento do rel de refrigerao e do rel de degelo. Controle de refrigerao baseado no sensor de temperatura ambiente e degelo acionado por rel (eltrico ou gsquente) Congelados Especial: Igual ao congelados, porm com acionamento extra do rel do ventilador (forador de ar) do evaporador. Aplicao comum em algumas cmaras de congelados.

Um rel para refrigerao (terminais 8 e 9). Um rel para o degelo (terminais 10 e 11).

Dois sensores: Um para temperatura ambiente e outro para temperatura de fim de degelo.

084B7506 21 (sem rel de alarme); 084B7509 21 (opo com rel de alarme);

084B7506 084B7509

Um rel para refrigerao (terminais 8 e 9). Um rel para o degelo (terminais 14 e 15). Um rel para o ventilador do evaporador (terminais 12 e 13).

Dois sensores: Um para temperatura ambiente e outro para temperatura de fim de degelo.

084B7507 21 (sem rel de alarme); 084B7510 21 (opo com rel de alarme);

084B7507 084B7510

Dados de Capacidade em 60 Hz
HAM / HCM
Unidades Condensadoras Modelos Referncia Comercial (HP)

R-22
TE TA 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 +10C Kcal/h 2823 2683 3780 3593 4296 4084 6046 5780 8031 7680 9127 8784 10133 9761 11977 11622 12726 12284 13993 13444 18207 17521 +5C Kcal/h 2487 2362 3160 3000 3591 3410 5116 4881 6903 6629 7755 7456 8756 8421 10211 9886 10755 10360 11735 11255 15411 14822 0C Kcal/h 2169 2056 2589 2455 2942 2789 4250 4044 5845 5602 6491 6231 7457 7155 8593 8293 8972 8620 9713 9296 12843 12344 - 5C Kcal/h 1879 1598 2072 1962 2355 2230 3455 3275 4862 4647 5337 5113 6241 5971 7119 6843 7375 7062 7928 7568 10510 10092 - 10C Kcal/h 1325 1199 1613 1525 1833 1733 2732 2576 3957 3767 4296 4104 5119 4877 5790 5533 5961 5626 6373 6064 8415 8073 - 15C Kcal/h 1075 949 1214 1146 1379 1302 2082 1947 3133 2966 3366 3204 4091 3873 4596 4356 4725 4478 5044 4781 6558 6282 - 20C Kcal/h 828 702 874 823 992 936 1505 1390 2391 2243 2547 2409 3160 2963 3354 3310 3547 3437 3927 3704 4932 4716

HAM 010 HAM 015 HCM 018 HCM 022 HCM 028 HCM 032 HCM 036 HCM 040 HCM 044 HCM 050 HCM 064

1,0 1 1/4 1,5 2,0 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Dados de capacidade: Superaquecimento a 8C / Subresfriamento a 3C

TE: Temperatura de Evaporao em C TA: Temperatura Ambiente em C

HCZ
Unidades Condensadoras Modelos

R-404A
Referncia Comercial (HP) TA

TE 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35

+10C Kcal/h 4320 4023 5701 5307 7404 6940 8837 8342 9557 9012 11587 10920 12648 11903 13964 13127 18031 17008

+5C Kcal/h 3753 3492 5026 4675 6456 6046 7609 7170 8340 7852 10011 9430 10976 10319 12163 11416 15727 14814

0C Kcal/h 3194 2968 4361 4054 5543 5184 6454 6069 7166 6734 8513 8013 9375 8802 10427 9768 13517 12710

- 5C Kcal/h 2657 2464 3714 3449 4675 4366 5385 5051 6050 5673 7110 6686 7867 7372 8782 8206 11430 10721

- 10C Kcal/h 2154 1991 3095 2869 3865 3601 4412 4124 5011 4684 5817 5460 6471 6046 7254 6753 9486 8867

- 15C Kcal/h 1696 1558 2513 2322 3125 2901 3546 3297 4063 3778 4647 4349 5204 4840 5865 5428 7714 7110

- 20C Kcal/h 1290 1174 1978 1817 2465 2272 2791 2574 3216 2967 3610 3358 4080 3765 4632 4247 6125 5642

- 25C Kcal/h 1035 916 1497 1360 1890 1722 2149 1955 2479 2257 2711 2494 3095 2822 3564 3218 4731 4294

- 30C Kcal/h 731 621 1079 958 1404 1251 1619 1438 1854 1649 1952 1757 2286 2029 2666 2343 3539 3130

HCZ 018 HCZ 022 HCZ 028 HCZ 032 HCZ 036 HCZ 040 HCZ 044 HCZ 050 HCZ 064

1,5 2,0 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Dados de capacidade: Superaquecimento a 8C / Subresfriamento a 3C

TE: Temperatura de Evaporao em C TA: Temperatura Ambiente em C

Dados de Capacidade em 60 Hz
HCZ
Unidades Condensadoras Modelos Referncia Comercial (HP)

R-134a
TE TA 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 +10C Kcal/h 3357 3204 4509 4322 5708 5487 6389 6150 7201 6931 8513 8199 9453 9087 10393 9973 13877 12829 +5C Kcal/h 2731 2602 3685 3530 4739 4552 5259 5061 6004 5771 7135 6847 7837 7517 8539 8188 11553 11118 0C Kcal/h 2185 2077 2955 2829 3861 3702 4225 4076 4927 4725 5915 5649 6403 6124 6890 6598 9449 9083 - 5C Kcal/h 1721 1629 2320 2218 3073 2939 3309 3197 3969 3794 4845 4598 5148 4903 5451 5208 7568 7261 - 10C Kcal/h 1334 1256 1780 1697 2377 2264 2506 2424 3130 3977 3916 3684 4065 3849 4215 4013 7538 7202 - 15C Kcal/h 999 932 1272 1217 1719 1621 1787 1728 2557 2195 3219 5304 2939 2756 3281 2861 7508 7140

HCZ 018 HCZ 022 HCZ 028 HCZ 032 HCZ 036 HCZ 040 HCZ 044 HCZ 050 HCZ 064

1,5 2,0 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Dados de capacidade: Superaquecimento a 8C / Subresfriamento a 3C

TE: Temperatura de Evaporao em C TA: Temperatura Ambiente em C

HCM
Unidades Condensadoras Modelos

HP81 (R-402B)
Referncia Comercial (HP) TA

TE 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35 32 35

+10C Kcal/h 4277 3983 5645 5255 7404 6940 8837 8342 9462 8922 11471 10811 12648 11903 13824 12995 17850 16837

+5C Kcal/h 3716 3457 4976 4629 6456 6046 7609 7170 8257 7773 9911 9336 10976 10319 12041 11302 15569 14665

0C Kcal/h 3162 2938 4317 4013 5543 5184 6454 6069 7094 6666 8428 7933 9375 8802 10322 9670 13381 12582

- 5C Kcal/h 2631 2440 3677 3415 4675 4366 5385 5051 5990 5616 7039 6619 7867 7372 8694 8124 11315 10613

- 10C Kcal/h 2132 1971 3064 2840 3865 3601 4412 4124 4961 4637 5759 5406 6471 6046 7182 6685 9391 8778

- 15C Kcal/h 1678 1542 2488 2299 3125 2901 3546 3297 4022 3741 4601 4305 5204 4840 5807 5374 7636 7038

- 20C Kcal/h 1278 1163 1958 1799 2465 2272 2791 2574 3183 2938 3574 3325 4080 3765 4586 4205 6063 5585

- 25C Kcal/h 1025 906 1482 1346 1890 1722 2149 1955 2454 2234 2661 2457 3095 2822 3528 3186 4683 4251

- 30C Kcal/h 724 614 1069 949 1404 1251 1619 1438 1836 1632 1933 1739 2286 2029 2639 2319 3503 3098

HCM 018 HCM 022 HCM 028 HCM 032 HCM 036 HCM 040 HCM 044 HCM 050 HCM 064

1,5 2,0 2,5 2,75 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0

Dados de capacidade: Superaquecimento a 8C / Subresfriamento a 3C

TE: Temperatura de Evaporao em C TA: Temperatura Ambiente em C

Dados Gerais em 60 Hz
DIMENSIONAL

H Dispositivo de fixao de 9 mm 20 25

a W D

Modelo W(mm) HAM 010 HAM 015 HCM(Z) 018 HCM(Z) 022 HCM(Z) 028 HCM(Z) 032 HCM(Z) 036 HCM(Z) 040 HCM(Z) 044 HCM(Z) 050 HCM(Z) 064 610 700 700 700 800 800 800 800 800 800 800

Dimenses gerais D(mm) 450 500 500 500 600 600 600 700 700 700 700 H(mm) 345 442 442 442 548 548 548 696 696 696 696 a(mm) 400 660 660 660 760 760 760 760 760 760 760

Fixao b(mm) 405 300 300 300 400 400 400 450 450 450 450

ESPECIFICAES TCNICAS
Compressor Unidades Condensadoras Modelos HAM 010 HAM 015 HCM(Z) 018 HCM(Z) 022 HCM(Z) 028 HCM(Z) 032 HCM(Z) 036 HCM(Z) 040 HCM(Z) 044 HCM(Z) 050 HCM(Z) 064 Peso (Kg) 40 40 45 54 61 69 70 81 85 91 92 Tipo J7255 J7238 MT(Z) 18 MT(Z) 22 MT(Z) 28 MT(Z) 32 MT(Z) 36 MT(Z) 40 MT(Z) 44 MT(Z) 50 MT(Z) 64 Volume deslocado (m3/h) 2,17 3,26 5,26 6,58 8,29 9,3 10,6 12 13,2 14,8 18,6 Carga de leo (dm3) 0,89 0,89 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 0,95 1,92 1,92 1,92 Ventilador Vazo de ar (m3/h) 1500 1500 1500 2325 4100 4100 4100 4100 4100 4100 4100 Ventilador do vent. (mm) 300 300 300 350 450 450 450 450 450 450 450 Tanque lquido Volume interno (dm3) 3,1 3,1 3,1 3,1 6 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 Conexes Linhas Suco (pol.) 1/2 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 Lquido (pol.) 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Dados Gerais em 60 Hz
CAPACITORES PARA A VERSO MONOFSICO

Modelos de Unidades Condensadoras HAM 010 HAM 015 HCM(Z) 018 HCM(Z) 022 HCM(Z) 028 HCM(Z) 032 HCM(Z) 036 HCM(Z) 040 HCM(Z) 044-050 HCM(Z) 064 Marcha (F) 440V 20 25 25 45 50 45 45 55 45 55

Compressor Partida B (F) 330V 25 55 90-110 90-110 128-154 90-110 90-110 128-154 128-154 235

CARACTERSTICAS ELTRICAS

Compressor Modelos 230V-1 HAM 010 HAM 015 HCM(Z) 018 HCM(Z) 022 HCM(Z) 028 HCM(Z) 032 HCM(Z) 036 HCM(Z) 040 HCM(Z) 044 HCM(Z) 050 HCM(Z) 064 6,5 7,0 7,4 9,87 13,1 14,8 17,7 21,2 20,5 24,1 32,1 Corrente nominal (A) 230V-3 5,9 7,1 9,7 10,5 11,9 14,8 17 18,1 22,3 380V-3 2,80 3,42 4.69 5.15 5.99 6.68 7.54 9,3 12,0 440V-3 2,73 3,31 4,56 4,97 5,77 6,47 7,37 8,46 9,88 230V-1 35 35 36 49,3 73 74 98 99 103 143 148 Cor. rotor bloqueado (A) 230V-3 38 38 57 60 74 98 100 117 128 380V-3 16 16 23 25 30 38 47 68 68 440V-3 16 16 23 25 30 38 47 51 63

Ventilador Cor. nominal (A) Pot. consumida (W) 230V-1 1,1 1,1 1,1 1,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 440V-3 0,5 0,7 0,7 0,7 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 230V-1 170 170 170 240 450 450 450 450 450 450 450 440V-3 220 250 250 250 450 450 450 450 450

Dados Gerais em 60 Hz
SUGESTO DE DIAGRAMAS ELTRICOS
1. UNIDADE CONDENSADORA
Comp Vent KP 61 F C CS CR compressor ventilador Termostato Fusvel Capacitor do ventilador Capacitor de Partida Capacitor de Marcha KP15 Pressostato de alta e baixa presso

2. CAIXA ELTRICA
K1 A1/A2 L1/L2/L3 N Chave contadora Bobina do contador Fases da Rede Neutro Protetor Trmico

Detalhes das Unidades Condensadoras Compact Line

Todas as Unidades Condensadoras so montadas com filtros secadores Danfoss (DCL/DML), corretamente dimensionados, evitando elevada queda de presso na linha de lquido. Os filtros DCL/DML so mundialmente reconhecidos pela alta capacidade de reteno de umidade, contaminantes cidos e slidos.

Tanque de lquido com vlvula de servio, de fcil operao. Todos os tanques so totalmente desengraxados e limpos, garantindo a instalao.

Todos os compressores so montados com vlvulas de servio na descarga, facilitando no momento da operao e manuteno.

Todos os compressores so montados com vlvulas de servio na suco, facilitando no momento da operao e manuteno.

10

Detalhes das Unidades Condensadoras Compact Line

Pressostato ajustvel (KP) e visor de lquido como opcional. Os pressostatos Danfoss da linha KP so extremamente robustos e seguros. Quanto aos visores de lquido, o grande diferencial est em seu visor de cristal, que no oxida aps determinado tempo de funcionamento do sistema.

Todos os compressores possuem visor para a verificao do nvel de leo do crter. O visor um componente extremamente importante, pois atravs dele podemos verificar o nvel de leo antes e depois da instalao e funcionamento das unidades. Garante-se lubrificao adequada e maior vida til dos compressores. Devemos sempre verificar o nvel do leo do crter, tendo como referncia a etiqueta colocada nos compressores Maneurop. Alm do visor de leo, todos os compressores possuem vlvula para recarga de leo ou tomada de presso em sua carcaa, facilitando no momento do complemento da carga de leo e da tomada de presso.

As caixas de controle para resfriados e congelados so compostas pelo controlador Danfoss EKC 101 ou 201, atualmente reconhecidos como os mais confiveis e seguros do mercado. Alm dos controladores EKC, os componentes eltricos atendem ao rigoroso padro de qualidade Danfoss.

Caixa eltrica padro para todas as Unidades Condensadoras Compact Line. Fabricadas em material plstico altamente resistente, protegendo as conexes e componentes eltricos.

11

Aps a montagem e inspeo final, as Unidades Condensadoras Danfoss recebem uma etiqueta contendo um cdigo de barras. Este cdigo nico, ou seja, a identidade da Unidade Condensadora adquirida.

Um Manual de instalao, Operao e Manuteno acompanha cada Unidade Condensadora. No Manual esto todas as instrues, que seguidas passo-a-passo pelo instalador ou usurio, garante o perfeito desempenho e durabilidade do produto.

As embalagens das Unidades Condensadoras Danfoss so confeccionadas com papelo especial, protegendo-as contra eventuais choques. Em sua parte externa esto impressas informaes para uma armazenagem adequada, ou seja, posio de empilhamento, empilhamento mximo e a mesma etiqueta interna de identificao, facilitando o reconhecimento do modelo adquirido, sem a necessidade de remoo da embalagem antes de sua utilizao.
As contnuas evolues tecnolgicas de nossos produtos podem fazer com que certos dados constantes neste catlogo sejam alterados sem prvio aviso. Caso isto ocorra, a Danfoss buscar atender todos os clientes, mesmo aqueles que j tenham encomendado produtos, desde que no ocorram alteraes funcionais dos mesmos.

BR10122800

Impresso no Brasil 10/2002