100%(1)100% acharam este documento útil (1 voto) 430 visualizações7 páginasIwure Pessoal PDF
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu,
reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF ou leia on-line no Scribd
Pegar 9 fumo
sono de dgue mineral, 2 notte, No
tornar t83 goles, Fazer isto par 9 dias,
Para Seguranga de Un Ambianie
hateriat
1 vatio de barre on
+1 periago de ferra {bastante enterrujado)
1 galo vermalho
iro de vinho braneo
heme (essado)
- tobe
Procadimenta
~ Porha o pedaga de for
flque 0 galo pare Ope
~- Oferopa o vinho, um pouco de azeitewe-dendi,
e inhame 26 obi
~ No dig sagitnte, plants por china de nde uni en
dentro de vase & sacr!
igapo de cenade-agtinar
sgtiear
-- pile seeo (farale}
~ bora de pb dle cate
128
doverd sbi: felta pelo mengs v
ido a 0 para fora, e de Tors
pagar o fogo cor das,
do frange pode ser consumida normal-
radora ce muite asd.
vez por
para d
ro, nde ee
A cae
to, por
Para alina
ie tenho
mn pil
no pessoal, utifizar urn
senyue) en obrigago de
1a de croscimento pera
w dessarregar tenedes nervosas, usar 4 Ze aci-
‘com vermes de ackiltos @ criangas to-
ia, com ¥ gota de creoline 9 sumo
vastus,
3 dor de rabeps passar aiho nas wnpores ¢
nuca,
~ Para erianga dormir trangdita, banhite corn égua
© aydoar, po som agua an lado da cema e
flo deixtda cor ua dove ser despa
danMo jaba ré Egingin monriwo
Yo reverencio a Egun de las hojas de palma desfiladas
Hé mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo 6ré mariwo
Todos los espiritus de las hojas de palma desfiladas
Egungun o!
Oh Egun!
A kii dé wa 6, a kii é Egingin
Nosotros le saludamos cuando viene, saludamos a Egun
Won gbogbo ara asiwaji awo
A todos los ancestros del culto
Won gbogbo araalé asiwaji mi
A todos los ancestros de mi familia
Hé mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo oré mariwéo
Todos los espiritus de las hojas de palma desfiladas
Egungun o!
Oh Egun!Ma jé a rija Soponné
Que no se cumpla la lucha con Sonponnd
Ile mo pé of
| Tierra yo te llamo!
| Gbogbo 6ré mariwo
Todos los espiritus de las hojas de palma desfiladas
| Egungin o!
Oh Egun!
Mo tumba, babaé Egungin
Yo vuelvo a encontrarlo, padre Egun
é mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo 6ré mariw6
Todos los espiritus de las hojas de paima desfiladas
Egtingun o!
Oh Egun!Mo pé ghogbo ényin
Llamo a todos ustedes
Si fain mi aabo ati ironlowo
Hacia y por mi proteccién y ayuda
Ag6, kii ngbé ekin omo ré
Saludo y que estén escuchando el llanto de su hijo
Ilé mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo 6ré mariwo
Todos los espiritus de las hojas de palma desfiladas
Egungén o!
Oh Egun!
Ki o ma ta eti wéré
Responde rapidamente
Baba awa omo re nia npéo |
Oh padre, somos tus hijos y te estamos llamando
Hé mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo ora mariwo
Todos los espiritus de las hojas de palma desfiladas
| Egungiun o!Oh Egun!
Ki o sare wa jé wao
Ven luego a escucharnos
i Ki 0 gbo iwure wa
Oye nuestras stiplicas
Ile mo pé of
Tierra yo te llamo!
Gbogbo oré mariwo
Todos los espiritus de las rojas de palma desfiladas
Egungun o!
Oh Egun.
Ma jé a riku ewe
Que no se cumpia ‘2 ere de jévenes
Mé jé a rija Esu
Que no se cumela la iucha con Esty
Ma jé a rija Ogin
Que no se cumpla la lucha con Ogiin
Ma jé a rija omi
Que no se cumpla la lucha con las aguasREZO A EGUN
Este rezo se usa cuando vamos a ofrecer nuez de kola a Egun.
OBi YEKUN EGUN + 444 -O FUN YO WA
NIFE OBI 0 YAO Re A JE BI
OBi WA FUN EGUN.
OBI TIWA MAA JEE =S_"s
MBO TI MBO’KU
OLORUN MAA WA = 32 =3
© BO LAFI'BIKU OK*
© MBA TIBIKU LO ¥
OBI FA
OB] FUN EGUN
OBI FUN ONILE
OB] FUN OLORUN
OB] FUN EGUN OD4R+
TRADUCCION DEL REZO:
‘La nuez de kola es vida y alumbré
nosotros venimos y vamos para
En la extension de nuez de kola, E
Siempre come hambriento.
La nuez de kola esté para Egun.
De nuestra nuez de kola Egun sie
Esté viniendo de estar cubierto de ~
Duefio del Mas Alla (cielo) que Ege
El entra, aparece con el que nace 2:
Divertirse.
El esté encontrando que nacer paré
bendicién de la familia espiritual
La nuez de kola limpia
Nuez de kola para Egun
Nuez de kola para la Duefia de la ~
Nuez de kola para el Duefio del Cie’
= ARA-ORUN
omer ja ofrenda
79 que viene a
‘ede ia
Nuez de kola para el bienestar de Eg.~Cantiga Oro npé Omolu |
ritual para Omolu por si s6 é muito pesado, para se aliviar um pouco dessa carga,
passa-se efun nas palpebras de todos os presentes, marca-se os rostos de todos como se
fosse kuras com essa efun, entoa-se a seguinte cantiga nessa hora
Oni jale Are o
Oris Baba efun
Oni jale
Are 0 orisé
Kopando os bichos de pena:
Da unde
Ada hunda
Da hunde
Omolu nu de
‘A da hunda
Da hunde
Apés cante para bater os bichos de pena ou muquia-los no chao sobre um
akasa desenrolado cantando:
L’opa
Ma gbere re
EjiVopa
Ma gbere re
San san
Ke faroji
ji san san
Ke farojt
Quando ja estiverem bem moles ¢ quase desfalecidos leve-os em diregiio ao igbé para
retirar-lhes a lingua e kopar-lhes pela boca. A lingua é posta em cima do igba Omeli
Cante para kopar os biehos de pena:
Bara kejua
Omolis npa