Solues 3M para

Instalaes Eltricas

Produtos Eltricos
3M do Brasil Ltda.
Caixa Postal 123 - Campinas - SP
CEP 13001-970

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Fita Isolante Scotch 33 +:

MR

MR

A Segurana da sua instalao

Produzida com os mais avanados recursos
tecnolgicos, a Fita Isolante Scotch 33+ alia
elasticidade, economia e timo desempenho,
mesmo nas mais severas condies de trabalho.
Espessura

Medidas
19mm X 5m

19mm X 10m

19mm X 20m

0,19mm

Aplicaes:
Isolao de fios e cabos eltricos em geral at 750V;
Cobertura final em emendas e terminaes, formando
uma capa protetora altamente resistente abraso.
Aprovada de Acordo com os requisitos da NBR 5037
(ABNT) e UL510.
Indicada para utilizao em instalaes eltricas de
baixa tenso normatizadas pela NBR 5410

ANTI-CH
AMA

Fita Isolante 22
Aplicaes:
Isolamento eltrico primrio (especialmente em reas midas) para
emendas em cabos de at 750V;
Emendas com necessidade de proteo abraso;
Isolamento de barras alimentadoras.

AMA
ANTI-CH

Espessura

Medidas
19mm X 15m

25mm X 30m

32mm X 30m

38mm X 30m

0,22mm

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Fita Isolante Scotch 23 (Autofuso)

MR

Fita Eltrica de Alta Tenso

Fabricada a base de borracha etileno-propileno (EPR),
a Fita Isolante Scotch 23, adapta-se a qualquer
superfcie, por mais irregular que seja. Seu novo filme
protetor destaca-se automaticamente com o
alongamento da fita, gerando economia de tempo e
agilidade na aplicao.
Espessura

Medidas
19mm X 2m

19mm X 10m

0,76mm

Aplicaes:
Isolao Primria de fios, cabos, emendas, terminais e terminaes com classes
de tenso de at 69.000V;
Vedao contra penetrao de umidade pelas pontas dos cabos eltricos durante
e aps a instalao de acessrios (emendas, terminais e terminaes);
Como isolante eltrico nas emendas e terminaes de cabos que possam atingir
a temperatura de 130 C, em regime de emergncia.
Aprovada de acordo com os requisitos da norma NBR 10669.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

MR

Fita Isolante Colorida Scotch 35+

Aplicaes:
Isolao de fios e cabos eltricos em geral at 750V;
Identificao de sadas de motores, barramentos, reas de segurana, chicotes de fios etc.
Cores disponveis: amarela, azul, branca, cinza, marrom, verde, vermelha e violeta.
Medida
19mm X 20m

Espessura

0, 18mm
Acompanha cdigo para
identificao da instalao conforme
NBR5410 (Baixa Tenso) e
NBR13049 (Alta Tenso).

Aprovada de acordo com os requisitos da NBR5037 (ABNT)

Fita Isolante Highland

MR

Aplicaes:
Isolamentos eltricos em geral para emendas de fios e cabos at 750V;
Proteo mecnica de cabos de ferramentas.
Espessura

Medidas

ANTI-CHAMA

19mm X 5m

19mm X 10m

19mm X 20m

0, 15mm

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Fita de Cambraia Envernizada Scotch 2510

Confeccionada com tecido de cambraia de algodo em trama diagonal, tratado base de leo, coberto com um
verniz amarelo de alto grau isolante, resistente umidade, leo e solventes.
Medidas
19mm X 18m

19mm X 33m

Temperatura de Trabalho

Espessura

105C

0,18mm

Aplicaes:
Construo de cones de alvio de tenso em cabos de potncia isolados com cambraia envernizada;
Isolamento primrio em motores e outras conexes onde se necessite de acesso rpido.
Aplicaes diversas como barramentos em conexes at 15.000V.

No danifica
cabo
a superfcie do

Aprovada de acordo com os requisitos da ASTM D-295

Fita Eltrica de Silicone 70

Medidas

Temperatura de Trabalho

Espessura

25mm X 9m

180C

0,30mm

Aplicaes:
Encapamento final de terminaes, proporcionando proteo contra trilhamento eltrico;
Proteo extra para locais poludos ou com grande umidade relativa.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

MR

Massa para Isolamento Eltrico Scotchfil

Composto isolante de borracha sinttica no corrosiva em forma de fita que garante facilidade na aplicao,
mesmo em superfcies irregulares.
Medidas
38mm X 1,5m

Espessura
3,30mm

Aplicaes:
Arredondamento da superfcie de conectores com parafusos salientes;
Preenchimento dos espaos vazios deixados pelo conector tipo split-bolt, nas emendas;
Indicada para qualquer tipo de enchimento no metlico em conexes eltricas.

Fita Mastic de Borracha 2228 Scotch

MR

Termicamente estvel e aderente, a Fita 2228 foi projetada para uso em condutores de cobre ou alumnio at 90C e
temperaturas de sobrecarga at 130C. Oferece excelente resistncia umidade e exposio aos Raios Ultravioleta para
ambientes externos.
Espessura

Medidas
25mm X 3m

50mm X 3m

Dorso: 0,76mm

Espessura total
Mastic (borracha): 0,89mm

1,65mm

Aplicaes:
Preenchimento e vedao de conexes de barramentos e outras conexes eltricas de at 1.000 V;
Proteo contra corroso em conexes de alta tenso em barramentos;
Preenchimento de superfcies irregulares em conexes de barramentos de Baixa Tenso;
Vedao em cabos isolados de potncia;
Vedao de conectores terminais em cabos de potncia.
Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Fita Eltrica Para Blindagem 24

Fita metlica confeccionada em malha aberta permitindo interligaes com a camada
anterior, assegurando um enrolamento compacto, mesmo quando exposta em ambientes
com alto grau de umidade relativa (no absorvendo esta umidade). Produzida em cobre
estanhado economiza tempo e mo de obra na aplicao, pois dispensa soldagem.
Medidas
25mm X 4,5m,

25mm X 30m

Aplicao:
Continuao da blindagem eletrosttica em emendas.

Fita Eltrica Semi-Condutora 13

Aplicaes:
Suavizar a concentrao de cargas na rea de corte da blindagem na execuo de emendas;
Reconstituio das camadas semi-condutoras dos cabos..
Fita a base de
fuso
borracha auto

Medidas
19mmX 4,5m

Espessura
0,75mm

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Emendas com Moldes Scotchcast

MR

Os conjuntos para Emendas com Moldes Scotchcast so utilizados para isolamento eltrico e vedao de umidade
em emendas de cabos de energia no blindados at 1.000 V. Indicados para emendas areas, subterrneas ou
diretamente enterradas no solo, em cabos singelos e multicondutores, com isolamento termoplstico, termofixo ou
borracha butlica. A Resina para Isolamento Eltrico 4, que acompanha este conjunto, uma resina epxi lquida em
duas partes, acondicionada na embalagem denominada "Unipak", que proporciona um manuseio simples e rpido,
com propores exatas de mistura, no permitindo a formao de bolhas de ar nas emendas.
Todos os materiais necessrios para fazer uma emenda esto numa embalagem contendo:
Molde plstico transparente em duas partes, que se aplica rapidamente com sistema de encaixe.
Resina para Isolamento Eltrico 4, na quantidade exata para uma emenda.
Funis para facilitar o despejo de resina no molde.
Tiras de Fita Isolante Scotch 23, a serem aplicadas nas extremidades do molde, para evitar vazamento de resina.
Instrues para montagem.
Y Derivao
45 95B...

Y Derivao
90 92T...

Tam.
reto 92A

Seo
Transv.
(mm2 )

Princ.

Deriv.

Princ.

Deriv.

1-

10-25

10-35

10-30

15-35

13-30

10-25

25-45

25-45

15-40

30-55

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Emendas Contrteis a Frio PST Srie 8420

N do
Conjunto

Seco do Condutor (mm )

750V
1,5-35
50-70
95-120
150-185
150-185
240-500
240-500
500-***

8424-7
8425-7
8426-9
8427-12
8427-16
8428-12
8428-18
8429-18

Mnimo
sobre capa
externa (mm)

Mximo
sobre capa
externa (mm)

Comprimento
da luva
aplicada (mm)

2,5
9,9
13,0
17,5
17,5
24,1
24,1
32,5

9,9
17,8
25,4
33,0
33,0
48,3
48,3
63,5

177,8
177,8
279,4
304,8
406,4
304,81
457,2
457,2

0,6/1kV
1,5-16
25-35
50-70
90-150
95-150
185-300
185-300
400-***

Caractersticas:
Dispensam o uso de ferramentas
para aplicao;
Contrao mecnica a frio,
representando rapidez de aplicao e
segurana para o instalador;
Podem ser utilizadas em instalaes internas, externas, subterrneas ou areas;
No possuem componentes perecveis, podendo ser armazenadas por longos perodos;
Temperatura de trabalho: 90C contnuo e 130C em regime de sobrecarga;
Alta flexibilidade, o que permite acompanhar a curvatura dos cabos;
Compatibilidade total com os demais materiais componentes do cabo;
Alta resistncia mecnica, abraso e impactos.

Emendas Contrteis a FrioTW Srie 5500

As Emendas Contrteis a Frio Srie TW incorporam o mais avanado sistema de reconstituio do
isolamento de cabos de energia: um nico tubo Contrtil Frio de Borracha EPDM aplicado sobre a
isolao, previamente preparada, garantindo nveis de isolamento para classes de tenso de at 8,7/15KV.
As Emendas TW caracterizam-se pela rapidez, segurana e simplicidade de instalao, no necessitando
de ferramentas especiais como maaricos ou fontes de calor.
Nos conjuntos de Emenda TW os conectores de emenda NO so fornecidos.
N do
Conjunto
(1)
TW-5551
TW-5552

Dimetro
sobre a isolao
do cabo (mm)

Comprimento
da luva de
emenda
mx/mn (mm)

15 a 32
26 a 47

70-21
120-36

Seco do condutor do cabo (mm )

3,6/6 kV

6/10 kV

8,7/15 kV

70-185
240-500

50-185
240-500

25-420
150-500(2)

Como especificar o produto:

Para cabo trifsico, acrescentar a letra "T "no final do cdigo.
EX.: TW 5551-T
Para cabo trifsico de 150 a 300 mm.
Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar
utilizando o dimetro sobre a isolao do cabo.
Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Conjuntos de Emendas de Fios Terminais de

Motores at 5.000V Motor Lead 3M Srie 5300

5311
5312
5313
1314

1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts

Cabo
Alimentador
(mm )
2,5 - 4
6 -16
35 - 60
70 -120
150 - 240
6 - 16
35 - 50
70 - 120
150 - 240

Conexes
de Motores
(mm )
1,5 - 2,5
4 - 16
25 - 50
35 - 120
120 - 240
4 - 16
25 - 50
35 - 120
120 - 240

Dimenso
Mx.
Conexo(mm)
9,5
12,7
19,0
32,0
18,1
12,7
19,0
25,4
32,0

Comprimento
da Emenda
pronta em mm
53
86
107
135
170
102 a 127
203 a 229
229 a 254
269 a 330

Emenda de
Topo Conector
de 2 Furos

5316
5317
5318
5319

1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts
1000 Volts

10 - 46
35 - 50
70 - 120
150 - 240

6 - 16
25 - 50
35 - 120
120 - 240

12,7
19,0
32,0
38,1

203
241
279
330

Emenda de
Topo Cabo
No Blindado

5316
5317
5318
5319

5000 Volts
5000 Volts
5000 Volts
5000 Volts

10 - 16
35 - 50
70 - 120
150 - 240

6 - 16
25 - 50
35 - 120
120 - 240

12,7
19,0
32,0
38,1

203
241
279
330

Tipo

Conjunto
N

Emenda de
Topo conector
de 1 Furo

5300
5301
5302
5303
5304

Emenda Reta

Tenso

*Para Emendas retas, o espao necessrio para instalao normalmente o dobro do

comprimento da emenda citados na tabela.
Aplicaes:
Para emendar (isolar e vedar) conexes de motores com:
Cabos de tenso de 1.000 V ou menos com seco transversal de 1,5 a 240 mm;
Cabos de tenso de 5.000 V ou menos, no blindados, com seco transversal de 6 a 240 mm;
Cabos com isolao de polietileno, XLPE e EPR;
Condutores de cobre;
Conectores terminais com 1 ou 2 furos, encontrados normalmente no mercado.

da
utenobstituir
n
a
m
e
Permit trica sem su s.
el
nda
conexonjunto de eme
o
oc

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Conjunto de Reparo de Capa de

Cabos Armorcast 4561
Trata-se de um conjunto destinado a recompor a capa de
cabos eltricos danificados, fornecendo proteo extra
contra abraso, tracionamento mecnico, alm de
resistncia umidade e alagamento constante.
Os Conjuntos Armorcast 4561 so compostos
basicamente de:
Fita Mastic de Borracha 2228 Scotch
Fita de Material Estrutural Armorcast

O rendimento do conjunto varia de acordo com o

dimetro da capa do cabo e tambm da quantidade
de camadas da Fita 2228 e da Fita Estrutural
Armorcast aplicadas. Em mdia um conjunto faz
10 reparos de 50 mm de comprimento, em um cabo
de 30 mm de dimetro.

Emendas de Silicone Contrteis a Frio Srie QS2000

A Emenda de Silicone Contrtil a Frio QS2000 para cabo de potncia de Mdia Tenso fornece o sistema mais confivel, durvel e
prtico para emendar cabos de potncia em classes de tenso de at 12/20 kV. Permite tambm emendas entre condutores de seces
nominais diferentes. Muito mais fcil para se instalar, a Emenda QS2000 no utiliza ferramentas especiais e dispensa a utilizao de
chamas ou calor na contrao. Todos os componentes para a reconstituio das camadas do cabo esto contidos num nico corpo,
testado individualmente em fbrica. As Emendas QS2000 utilizam materiais de ltima gerao em suas partes, aproveitando o perfeito
desempenho do silicone na reconstituio do isolamento do cabo.
Seco Nominal do Cabo em mm2
N do
Conjunto

3,6/6 kV

QS 2011
QS 2012
QS 2013

95-185
240-400
500-630

6/10 kV

8,7/15 kV

12/20 kV

70-185
240-400
500-630

50-95
120-240
300-630

25-95
120-240
300-500

Dimetro mn.
sobre a isolao
do cabo (mm)

Dimetro mx.
sobre a isolao
do cabo (mm)

17,8
22,4
28,5

25,8
33,3
43,2

Para cabo com espessura isolante reduzida, especificar a emenda verificando o dimetro sobre a isolao do cabo.
Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Emendas com Fitas Scotch

MR

Aplicao:
Emendas retas ou derivaes em T ou Y em cabos blindados ou no com classes de tenso entre
0,6/1 e 20/35 kV e seco do condutor entre 35 e 500mm.
Propriedades Tcnicas:

Classe de Tenso

Cabos Singelos

Trifsicos

Retas

Retas

0,6/1kV
e
3,6/6kV

At 70
95-120
150-240
300-500

92 A3-52
92 A3-53
92 A3-54
92 A3-55

92 A3-T52
92 A3-T53
92 A3-T54
92 A3-T55

92 A3-82
92 A3-83
92 A3-84
92 A3-85

6/10kV

At 70
95-120
150-240
300-500

8,7/15kV
e
12/20kV

At 70
95-120
150-240
300-500

92 A3-2
92 A3-3
92 A3-4
92 A3-5

92 A3-T2
92 A3-T3
92 A3-T4
92 A3-T5

93 A3-2
93 A3-3
93 A3-4
93 A3-5

15/25 kV

At 70
95-120
150-240
300-500
At 70
95-120
150-240
300-500

94 A3-2
94 A3-3
94 A3-4
94 A3-5

Em funo as caractersticas tcnicas das fitas 23, 13, 24 e 33+, este mtodo de emendas permite:
Reduo do fluxo eletrosttico;
Isolao eltrica perfeita;
Resistncia aos agentes atmosfricos e qumicos.
20/35 kV
As Emendas com Fitas Scotch podem ser utilizadas em cabos com isolao termofixa, termoplstica ou de
borracha butlica e em condutores singelos ou multicondutores de cobre ou alumnio.

Seco do
Condutor
Condutor (mm)

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Emenda Rpida QSII Srie 5410

As Emendas Rpidas Pr-Moldadas para cabos de potncia de mdia tenso QSII Srie 5410 so constitudas de
corpo de borracha base de EPDM, com cobertura contrtil a frio. Utilizam conectores especiais que podem ser
aplicados em condutores de cobre ou alumnio. As Emendas QSII tm como principais vantagens a rapidez de
instalao no necessitando de maaricos ou ferros de solda ou outras ferramentas especiais.
N do Conjunto(1)

Seco nominal do condutor (mm)

8,7/15 kV

12/20 kV

5411
5412

25-70
95-120

25-50
70-120

Dimetro mn.
sobre a isolao
do cabo (mm)

Dimetro mx.
sobre a isolao
do cabo (mm)

16,2
21,4

22,9
27,0

Para cabos com espessura isolante reduzida, especificar

utilizando o dimetro sobre a isolao do cabo.
Para cabos trifsicos consultar Depto. Tcnico da 3M.

Emenda Contrtil a Frio para Cabo de Uso Mvel (cabo de minerao) 8043-1
Caractersticas:
Nvel de isolamento compatvel com o cabo;
Facilidade e rapidez na instalao;
No necessita de maarico ou soldador;
Disponvel para os principais cabos de uso
mvel utilizados em instalaes eltricas em
mineradoras;
Tipo de Cabo

Seco nominal do
condutor do cabo

Classe de tenso (kV)

SHDM ou SHDM-CT

16 a 70 mm

3,6/6 a 6/10

SHD ou SHD-GC

4 A 2 AWG

5a8

MP ou MP-GC

3/0 a 4/0 AWG

MP ou MP-GC

1/0 a 2/0 AWG

Alta confiabilidade;
Estanqueidade e boa resistncia a agentes
qumicos e radiao U.V.;
Norma aplicvel: 93 DL11873-X;
Aprovada de acordo com os requisitos da norma
NBR 9314.
Dimetro sobre
a isolao do cabo (mm)

Dimetro sobre
a cobertura do cabo (mm)

12 a 20 (cada veia)

40 a 62 (cabo completo)

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Emendas Contrteis a Frio Srie QSG para Cabos

de Potncia Subterrneos at 12/20 kv
Caractersticas
Dispensam aquecimento ou uso de ferramentas
especiais para instalao;
Rapidez e facilidade de aplicao em funo do
Sistema Contrtil a Frio;
Conjunto completo contendo todos os materiais
necessrios para instalao;
Seco Transversal do Condutor(mm)
Conj. n

3,6/6kV

QSG 150
QSG 300

95-185
240-500

6/10kV

8,7/15kV

12/20kV

Dim.
Mx. Sobre
Capa ext.
(mm)

50-120
150-300

43,0
51,0

Classe de Tenso (Vo/V)

95-185
240-500

50-150
185-400

Corpo de Borracha de silicone com timo desempenho

eltrico sob severas condies climticas;
Desenho compacto permitindo otimizao na distribuio
do campo eltrico;
Eletrodo de projeto exclusivo minimiza esforos eltricos
nas interfaces crticas;
Apenas 2 conjuntos cobrem as aplicaes mais comuns.
Dim.
Dim.
Dim.
Comp.
Sobre
Externo Mn. Externo Mx.
Mx. do
a Isolao
Conector
Conector
Conector (mm)
do cabo (mm)
(mm)
(mm)
18,8-30,0
21,2-34,5

14,0
18,0

30,0
34,5

170,0
170,0

Terminais Contrteis a Frio QT-III para Ambientes

Internos ou Externos
Caractersticas:
Corpo de borracha de silicone, hidrfugo;
Alta resistncia ao trilhamento eltrico;
Controle de Campo Eltrico de alta constante dieltrica
de superior desempenho;
Mastic vedante e composto de silicone para reduo de
esforos eltricos j incorporados no isolador;
Dispensa fitas e graxas de silicone na instalao;

tima estabilidade na presena de Raios Ultravioleta;

Menor comprimento;
Fcil instalao atravs do novo desenho do ncleo
plstico removvel;
Projetado para atender normas de testes nacionais e
internacionais.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Terminais Contrteis a Frio QT-III para Ambientes Internos

Seco Transversal do condutor (mm)

QTIII

Dimetro Mn.
sobre a isolao
do cabo (mm)

Dimetro Mx.
sobre a isolao
do cabo (mm)

3,6/6kV

6/10 kV

8,7/15 kV

12/20 kV

15/25 kV

7622

16,3

37,7

70-150

70-150

25-95

25-95

7624

21,1

47,5

185-300

185-300

120-240

120-240

7625

26,7

61,0

400-1000

400-800

300-630

300-630

7626

38,9

71,1

1000

800-1000

800-1000

7693

18,3

40,6

25-120

7695

26,7

61,0

150-500

7696

38,9

71,1

630-800

Terminais Contrteis a Frio QT-III para Ambientes Externos

Seco Transversal do condutor (mm)

QTIII

Dimetro Ext.
sobre a isolao
do cabo (mm)

Dimetro Mx.
sobre a capa
ext. (mm)

3,6/6kV

6/10 kV

8,7/15 kV

12/20 kV

15/25 kV

7692-S4

16,3

37,7

70-150

70-150

25-95

25-95

7694-S4

21,1

47,5

185-300

185-300

120-240

120-240

7695-S4

26,7

61,0

400-1000

400-800

300-630

300-630

7696-S4

38,9

71,1

1000

800-1000

800-1000

7683-S8

18,3

40,6

16-70

7684-S8

21,1

47,5

95-120

7685-S8

26,7

61,0

150-500

7686-S8

38,9

71,1

630-800

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Terminais Contrteis a Frio QT-II

Os Terminais Contrteis a Frio QT-II representam um avanado sistema de Terminaes de Cabos de Potncia
Isolados de at 20/35kV.
Incorporando inovaes como um sistema de aterramento de blindagem que dispensa solda, at isoladores de borracha
a base de silicone pr-tensionados (sistema PST), o produto alia eficincia, rapidez e facilidade de aplicao.
Caractersticas:
Dispensam aquecimento ou uso de ferramentas especiais para aplicao;
Podem ser utilizados em ambientes internos ou externos, em reas poludas ou no;
So apresentados em conjuntos/kits de montagem, sem componentes perecveis;
Novo desenho, que facilita a lavagem natural e aumenta a resistncia ao trilhamento;
Permitem energizao imediata, aps a aplicao.
Ambientes Externos
N do
Conjunto
5632K
5633K
5635K
5636K
5637K
5691K
5692K
5693K
5694K
5696k
5697k
5698k

Ambientes Internos
Seco Nominal de Condutores (mm)

3,6/6kV

6/10kV

8,7/15kV

12/20kV

6-50
70-150
185-300
400-630
800-1000
-

6-50
70-95
120-300
400-630
800-1000
-

6-16
25-70
92-240
300-500
630-1000
-

6-16
25-50
70-240
300-500
630-1000
-

15/25kV
35-50
70-120
150-240
300-630
-

20/35kV
35-70
95-185
240-500

Dim. Mx.
Dim. Mn.
sobre a
sobre a isolao
capa ext.
do cabo (mm)
do cabo (mm)

23,4
16,3
21,3
27,9
33,0
16,3
21,3
27,9
33,0
21,3
27,9
33,0

8,4
30,5
40,6
48,3
61,0
30,5
40,6
48,3
61,0
40,6
48,3
61,0

N do
Conjunto
5621K
5622K
5623K
5624K
5625K
6022K
6023K
6024K
6025K

Seco Nominal de Condutores (mm)

3,6/6kV

6/10kV

8,7/15kV

6-16
25-50
70-150
185-300
400-630
-

6-16
25-35
50-95
120-300
400-630
-

6
10-35
50-70
95-240
300-500
-

12/20kV
25-50
70-240
300-500
-

15/25kV
35-70
95-150
185-300
400-630

Dim. Mn.
sobre a isolao
do cabo (mm)

Dim. Mx.
sobre a
capa ext.
do cabo (mm)

8,1
11,2
16,5
21,5
31,5
16,3
21,3
27,9
33,0

16,0
21,0
29,0
40,0
51,5
30,5
40,6
48,3
61,0

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Terminaes com fitas Scotch 5700/5800

MR

Projetadas para aplicao em cabos de potncia de 3,6/6,0kV a 20/35kV, compostas por Fitas Scotch de
diferentes caractersticas, que permitem a recomposio de todas as camadas do cabo.
N do Conjunto

Seco nominal do condutor (mm)

Normal

Reduzida

Rpida

3,6/6kV

6/10kV

8,7/15kV

12/20kV

5701

5724

5801

10-95

10-95

10-95

10-95

5702

5726

5802

120-300

120-300

120-240

120-240

5703

5728

5803

400-630

400-630

300-500

300-500

A Srie 5800 destina-se exclusivamente para instalaes em ambientes internos.

Outras seces tranversais, classes de tenso e uso externo, favor consultar o Depto Tcnico da 3M.
Condutor de:
Tenso Vo/V

mm

3,6/6kV
6/10kV
8,7/15kV
12/20kV

35
50
70

15/25kV

35
50

3,6kV
6/10 kV
8,7/15 kV
12/20 kV

95
120
150
185

15/25 kV

70
95
120
150
185

Cobre

Alumnio

Terminal N

Terminal N

5904

5906

5904-C

5906-C

Terminais de Porcelana
Scotchcast
MR

35
50
70
35
50

95
120
150
185
70
95
120
150
185

Caractersticas:
Tamanho reduzido;
Conexo rpida;
Composto elastomrico para encapsulamento;
Cabeote de Bronze;
Isolador de Porcelana;
Fita de controle de tenso;
Para cabos singelos e trifsicos, cobre ou alumnio, isolamento em
borracha etileno propileno (EPR) ou polietileno reticulado, sistema
neutro aterrado ou neutro isolado.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Abraadeiras para Fixao de Cabos

Tipo

Dimetro Externo do Cabo (mm)

MB-3

20,5 A 32,0

MB-4

28,0 A 38,5

As abraadeiras MB-3 e MB-4, no so parte integrante dos

conjuntos de acessrio para cabos de potncia, devendo ser
adquiridas separadamente.

Protetor Eletrosttico Animal Guard

Aplicaes:
Projetados principalmente para utilizao em transformadores de distribuio;
Podem tambm ser usados em Pra-Raios, capacitores, chaves de manobra e
outros tipos de isoladores e buchas, inclusive terminaes para cabos de potncia;
Aplicaes internas ou externas.
Nmero do produto

Menor dimetro do isolador (mm)

GG-7525
GG-1525
GG-2545
GG-4565

19,1 a 63,7
38,2 a 63,7
63,7 a 114,7
114,7 a 165,7

O menor dimetro do isolador definido como o dimetro do isolador entre saias.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

ua,
Gel a base dg
rfcie
pe
su
no danifica a
bo
do ca

Lubrificante 3M para puxamento de fios e cabos

Aplicaes:
Puxamento e arrasto de fio e cabos de energia ou
telecomunicaes;
Lubrificao de partes ou componentes em geral
para arrasto;
Lubrificaes temporrias contra atrito.

Produto

Unidade

WL QT

Frasco plstico com 900ml

WL 1

Balde com 3,6 litros

WL 5

Balde com 18 litros

WL-55

Tambor de 198 litros

Conectores Eltricos Scotchlok IDC

MR

Dotados de contatos de lato estanhado em forma de "U" que em uma nica operao removem a capa isolante dos fios,
sem a utilizao de alicates especiais, emendam e isolam a conexo, reduzindo o tempo de operao.
Aplicaes:
Instalaes residenciais e industriais, instalao de acessrios automotivos etc.
557

558

Aplicao

Emendas de Topo

Derivao de
Ramal Principal

Tenso Mx.

750 V

750 V

804

905-N

Emendas Retas

Derivao de
Ramal Principal

Derivao de
Ramal Principal

Emendas Retas

750 V

750 V

750 V

32

560

567

Temperatura Mx.

105

105

105

105

75

90

Seco de
Condutores (mm)

0,5-1,5 (S)
0,5-1,0 (F)

0,5-1,5 (S)
0,5-1,0 (F)

0,75-1,5
(S/F)

Principal: 2,5-4,0 (S/F)

0,75-1,0 (S/F)
0,75-1,5(F)

Canal Int.:0,5-0,75 (S/F)

Canal Ext.: 0,75-1,5 (S/F)

S= Slido

Derivao: 0,75-1,5(S/F)

ANTI-CHAMA

F= Flexvel

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Mola

Saia Flexvel

MR

Conectores Eltricos Scotchlok 2

Desenvolvidos para garantir segurana, praticidade e rapidez de aplicao, os Conectores
Eltricos Scocthlok 2 dispensam o uso de solda. Seu princpio de funcionamento, baseado na
conexo por presso, assegura ligaes permanentes nas condies mais severas de uso como
em instalaes envolvendo condutores com seces diferentes e locais sujeitos a vibrao.
Protegida por uma capa isolante, encontra-se a mola interna que se expande para acomodar
firmemente os condutores e os mantm unidos sob presso constante, sem danific-los.
Tenso Mxima de Aplicao: 750V / Temperatura Mxima: 105C

Saia Flexvel

Corpo Rgido

Conector tipo O/ B
Conector tipo R/Y

Conector tipo B/G

Nmeros de Condutores

Combinaes / Seco

Tipo
Nmeros de Condutores

Combinaes / Seco

Tipo

2a6

0,5 mm

S/F

5 a7

0,5 mm

S/F

2a5

0,75 mm

S/F

3a7

0,75 mm

S/F

2a8

S/F

1,0 mm

1,0 mm

2a4

S/F
2a7

1,5 mm

S/F

2a3

1,5 mm

S/F

2a5

2,5 mm

S/F

2,5 mm

S/F

2a4

4,0 mm

S/F

Nmeros de Condutores

Combinaes / Seco

Tipo

3a6

2,5 mm

S/F

2a5

4,0 mm

S/F

2a4

6,0 mm

S/F

10,0 mm

S/F

S= Slido

F= Flexvel

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Sistema de Identificao
ScotchCode
MR

Desenvolvido para oferecer identificaes em sinais indelveis e de fcil

visualizao em fios e cabos o sistema composto por:
Dispensadores recarregveis de fitas pr impressas em sistema
alfanumrico ou cores;
Dispensadores de etiquetas com canetas de marcao;
Sofware aplicativo, permitindo a gerao e impresso de at 5.000
etiquetas com seqncia alfanumrica.

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com

Tabela de especificao

Scotchtrak

MR

Medidores de Temperatura a Distncia

Os medidores de temperatura a distncia Scotchtrak, cujo princpio de
funcionamento baseia-se na leitura da radiao infravermelha emitida
pelos materiais, permitem medies precisas a distncias seguras
evitando-se riscos e desligamentos desnecessrios.
Compacto, leve e fcil de usar, o medidor a distncia ideal para
utilizao em processos produtivos, manuteno eletro-mecnica,
recebimento de materiais, monitorao de lquidos quentes e perigosos.
Para isso basta apertar o gatilho e ler a temperatura no display lquido.
A 3M garante assistncia tcnica permanente nos medidores por ela
comercializados.
EXP L2-1
O modelo IR60
te anlise
tware que permi
sof
um
tm
con
nitorao
gramao da mo
pro
e
a
stic
at
est
s de leitura
de at 100 ponto

Tabela
Faixa de Temperatura
Preciso
Repetibilidade

IR60L2

IR60EXPL2-1
-30 a 900C
+ 1% da leitura ou + 1C (o que for maior)
+ 0,5% da leitura ou + 1C (o que for maior)

Emissividade

ajustveis de 0,1 a 1,0

Tempo de Resposta
Resposta Espectral
Resoluo tica
Resoluo do display
Mira Laser (Classe II)
Indicao de Temperatura
Mxima
Indicao de Temperatura
Diferena/Mdia
Ajuste de alarmes
Alto/Baixo
Recuperao da ltima
Leitura

250 ms
8 a 14 mcrons
60:1 (alvo de 250 a 1150 mm)
dcimo de grau at 900C
circular com 16 pontos
sim/sim

IR-750C
IR-750CL2 IR-750 CEXL2
-32 a 400C
-32 a 400C
-32 a 500C
+1% da leitura ou +1 C (o que for maior)
+1% da leitura ou +1 C (o que for maior)
Ajustvel de
Fixa em 0,95
Fixa em 0,95
0,3 a 1,0
500 ms
7 a 18 mcrons
8:1 (alvo de 200 a 1500 mm)
dcimo de grau at 199,9 C
no
sim
sim
no

sim

sim

no

no

sim/no

no

no

sim/no

sim

no

no

sim

Reteno do Gatilho

sim (7 segundos)

sim
(7 segundos)

Display retroiluminado
Seleo C/F
Temperatura de Operao
Temperatura de Armazenagem
Umidade Relativa
Dimenses
Peso
Fonte de Alimentao

sim
sim
0 a 50C
-30 a 50C (sem bateria)
10 a 95% sem condensao, at 30C
200 x 170 x 50 mm
480 g
2 pilhas tamanho AA

Sada de Dados: Digital RS232-C

Analgica:
1m V/C ou F

no/no

sim/sim

sim/no

no

sim/sim

sim
no
(7 segundos)
Sim
Sim
0 a 50C
-25 a 70C (sem bateria)
10 a 95% sem condensao, at 30C
137 x 41 x 196 mm
270g
1 Bateria alcalina de 9V

sim

Linha Aberta 3M

Ligue Grtis 0800 132333

Tela Inicial

Norma

Especificao Tcnica

Internet:
www.mmm.com