sas Em Gl emigunc odes eas csingSes bites eens para
comptcender«eprsetar via do caponés io anlads 696
Juno confoso se elle de modo tosc, brutal sem labora arts
fa Eevidente que Pers conheceo anbiente popular labs nfo de
todo meat, por expec propa estima epic, mas
ears develhoseaacmaseonalisas(, see €o Abate, dev
Selevar em conta suas rigens plticay masacadas por pseudnimes,
‘im de nto perder em 1924, 0 erproge gue sna no manip on
tu provincia de Milo). A coups de teres (a tentativa de osypae
{io em Pandure nase de“ntelestis, corn uma bas ji (naa
trea do que sles savers) Must), termina em nada, como
Soleo (non, veto aprocomo nu me
‘So popular em muss) nem sour tivese road nos hibitos de wma
{deta patacl (22). Fass pment mecinicas Assim também
teigragio Eta alia de Padre, com afta de Roco Bai, €
Spa emprepi a expresso de um cuto clubs de ccter emp
‘ado camo oa, Leonie REpici— um pitas para todos os mae
les lnstncia sobreor ros di lingnagn fad dos caponeses Que
tien do brewsaismo, serio mestio da ibecidade teria em
fru Asean (Gulsor, te) se laments em aga nem
Iumorsmo. Aunsénca de istrsidade €"desgula, com o objetivo
Trae de ust “ainagrafico™ Deum to de
lipsnto programa? Mus por i, ean, oJesenhista no apap
sgotnha? Angustints problems os Gnios que srg a pep
tode Frei, $28, Literatura de gue. Vero cap. Dk, “Gere et ieee’,
ddovolume de B Ceémieux sobre Litt tiene (24. Ko 19
.243.ess)[50) Para Crémieoy, alters italiana de goera in,
Ta uma desoberts do povo pelos iterate. Como Creme exage
© capita, contudo,€ interesante e deve se red, De rene ean
bem Amis fo dssberta peo ttn Colombo cata or
‘epic alors fen,
5.29. Noweentano de Bong: © marie ecto por Bone
‘empl para teva 900 simplemente artigo de, Pesach -Vie
Mari, pubiado cm 1918 eseimpres nas. Stead clean
Mian Fume, Es Dt, 1925) 51} Bote no fx mado
keener dbl mecnizindo-o un wie deter condos
igo de Pezzlin. A comédia Nowa Des, de 1925, fsa eens
‘mesic dspalapsde Pez inpressna.S6deMipuna, Doe
s© ebservar qe igo de Peer € mito wim peda des
‘tansparo 0 eer ito pelo aston dees a experiencing Lacnb,
rs torr mis “ve clas” O ape pera wr enpeo tne
“pigzama & mutigad cinsvada com mitoses ctedantes
‘Bonenpeiimitaruindaemulipndora Ln Dress cneppase
tomise ur argo em Bontempeli um velime,
$30. Novecrtitas ¢syperseponaidas. © Baroco € a Aredia
sdapads aos eros modernos. (0 sempre presente Malate git
fol redutorchete do 900 de Bontempell,tomeasepouco depis 6
“chee d eels” dos super regionals ca vspa que i erent
emBonempl)
$31, Presa Cac lela Va ital (Ed, “La Noe, Foe
tenga, 1921) conclu opefodoorigincio eign da avcade de
Prezzo, do escrito moralisa sree em campanha para enon ¢
x scltoraitalana. tmedstamente depois remo “ena
com altos ebalxos curossimos, at mbarar na crcete
tradicional eloavar © que hava vitupersdo
‘Um momento da cise €representado pel cata esciaem 1923
4B Gober "er una socets degli Apo”, tepubliada no lino
[Mi pare. Prerzlini seme qu sea pasigSo de “epestadoe”& “in
poten, um pouquino () covade”, "No sia nano deve tomae
artigo? No hi algo de ediogo (1), de tpi dette) no
‘petal destes ovens] qne esto quae too fora dala, olka.
do os combatentese apenas se perguntando como e pe queso da-
oss golpes?”Encontrauma slusio, mito como "Nass refs,
oss ude no presente momento e também [0] nos peSpics
embates que agora dvidem e tm esc na propio esforgo st
vés do qual se prepara o mndo de aman, +4 poem sr ucts,
tos qpaisnos dediamos, ov we, ode earring, de deste
‘valores, de ava, cima das utas am patio ideal im de que
‘le posta vlta a feusfcarno ftura.” todo de ve a tua €
‘spantoso:“O momento queatravexamioré deal made cédulo (1,
fantico, pari, quem femerta de cise wm clemento de
pensament (um nicleo de pesos que oe scm dosinteesee
sipede Fzer bem. Nao eam ven urtrenpseegestynits don
mmalbores? Hoje, tudo € acta pelos masse (mas nora mesma
isa na poca da gute ibis? E, malar ie, Prczolin ao
linitea, eno, propor uma Sexiedade de Abstémic!) 0 docamen-
to als, a Tend gros, spenrisioprimtvn so aceite sem
‘exam, de olhos fechas, propostas como reméio materiale «s-
Pirtl. E quatos dos ders tem om programa explo a esr
dio do espirio como temo paras ans, orm refigio pare
‘osdesesperidos, como panatiapura splice com cae para
‘of enaspeados! Federemor non intl & Congrepago os Abe
tis, ‘daqules que nao bebe’ a pont sc svidentes e manifes
{os por toda parte mio so hilt, mas tam avontad ger de
baher td i”
‘Ua fiero de sgl jesstame sofisica “E neces que
uma incra par 0, merfique efor peti erthonce autos
icenosextrcees, sttfique at memo 0 dea de wri «de
heroism (), no dia par ir proskamente contr a corte, ms tse lcendo um pono sido apatr do al se retomado o mow
rent paraafeeme et
Diteengs entre Presa ¢ Goby
pores
i; verso uta tee espostae
{32 Alfa ain Vit di Cano Poi fo pind em
optals a abe Leary noe nmerosde9 de to 13 de outs
‘bro de 192, efi replica (revista e corgi? Seria interesante
tm exame minucioss, sis vale pena plo editor Mondor
num volume da colegio “Sie, com enorme sso (53). a Maa
Leterara de 30 de ho com 0 lo “Chiainento, (6% pubhends
um cata evade por Pasi, com dat de 27 de uno de 1929, 20
Siceor de Resto del Carlin, Pani, com eso 00 ntmamente
Slarmado laments um somentiie pcate,publcado pelo ford
elon pando pc csc cst
sraconsderad us “apd dvi" "soa to a
resp em eso telegeticde “Nena intengio de estes bo
‘ein a0 modo romanesco fans: Minis intengo ea eereer em
‘til grade edeamitic, mas tado documenta (corespandn
‘aa Nig — Cavour)” (Camo sea finica documenasio wre vida
de Cavour fose es ccrespendéacia}) Alda dso, Pain bua
etn, bastante mal dof de ter mencionado ams erm dedi
dra pride Cavour, “hamsna", que podera parecer cpm
um ia rico sabre outa formas de dtuhra. pode se maginar ©
pavor de Pani ao ps sabre ee brea incandecentes (541.
«piso tem um eto gnifcado, i que mostra como muitoscomese
‘am a prseber que estes estos pseadanacionis epstitons de
Panzn so asides isincease deixam ojogo# masts ibe
lide ea ingyen de Parzin em fae da hiséia So incomensacieic
ss eerta € um puro e infant go de plea, encoberea por ums
‘sptciedeiroiatala que deveria finer rer na exisncia de uma po
funddide que ninguém sabe qual como ania que certs crmpone
sesxprestumem st ingénuo modo de flat. Hisriadr & Bertolt
Naverdade, € uma fora de dentelliamo que astue oar de Ma
pave em mangas de cain en em vstes scenes (85) Um outro
Rage a Pantin pode se do ns Nuow Tai duel pce fies
fe que «Vted Cio € esti somo x Cavour Tose Préxo!
‘Nemse pode dizer gu o eso de Panuins mses estos de i
sigs apedvele dram”. wate acon, dem eso
fect, abistra€apresenad como ara pada” de cao wae
juste on de farmacutio do interior O farmactutco& Panini es
Fegueessio outros tanto Pani ques regal com sua prpria ola
saupide
“Todi, Vita Cavour tem alguna utdade: € una espartosa
ccletines de logatercomans acbre¢ Riorginent eum documento
(ke primeica ocdem do jemtimo itersi de Pai Exerplo: “Urn
‘stor ings chun asa ds uniade Telia ais omnes:
‘this dos tempos mosermox” (arzny lem decra
tunspacios made ucts ep i pare
‘celugiee-omone que sobre o meso tema, fcam posts em re
‘yo por outa ecitorey sobrtds
fstornacional eo internacional do event, fi intemaconal qu tre
© peo more rou dfcldades que pareiam nsoperives. Ft so
‘meso que cores? Ento, seria pecs digo nese cao tet
a grandeza de Crypur se destacane ainda male eu “hero?
spresntave mas claramente como igno de esl (h parte gual
quer cura consider). Mis Pav ur sondie ca cis 20
rmssmo tempo eo ensague der nla desert: ce tamposco abe
5 que € uns rtoigo e quem so ox revsisonitice Tad foram
trades revluconiros, ec, asim como na esuto todos os gos
So pares,
[Nalloir Leora de 2 de jonbo de 1928, pblisns wma ent:
vin de Pantin vom Antonio Brut, “Come perce Alfred Psi
Inert uns Via d Cao” Nea ie propo Bras indr
2iu Pamzin a esrever oie, "de modo que o paleo pdase tr
nakente un "Cavour? italiano, depois deter co um Cavour ales,
‘rings ants. Na ene, Panza diz qu au Vita "a0 &
tna manopafa no sesid ideo lentco da play € um pri
esinado nto aserades aos ‘speilsas rus ao grade bla”
(us, quingulsara para agra) Pantin es somvensids de gu,
cereu vo, bi pares ogni, especificamens 0 fata deter dd
Jimparincia 0 atectad de Osi para explcarestiude de Napielo
segundo Pain, Napleio TM, quando overs eri fia pate do
venta decibels compmonee cmp
dosiahonea (0 ftur saberana de Fangs [65] Orsiny mand
Hiodomorimerto doscarkondis (que indo exisiah mato emo},
tesa ecordado a Napleo Tse compromi portant, ee (ee
‘Seamenteur romance Ponson Teel; Or equ um i et
parte dos earhonivon, devia ter eaquesdo © movimento hi muito
tempomapoca do atentad; arepeessio qv promoveu en 1848, nas
Marci, votive presisumente contra oe velo catbonsiog lem
«so, depos de tet abandonado o movimento ds carbonstis ee
‘como outosecliionseg arid Jove Rls” a0 maze,
(sin turin rompe com Mazin) As artes da attade pessal de
Napoleto em face de Orsini que, de qualquer mod, fi guilt
{do} leer expligiem demodo band, ssa peo med doc
cequeespon = que podia cometer novo atta; umber a grande
fevedide de Ost, que no era um exakado qualquer, dove te 6
fmmpastoe damonsrado que odio dos etlusiondios lianas por
[Napoleso nis cra uma chai: sexia peso fazer esqucer aque 4 Replica Romana e buscar desea a opis diosa de que Ne
pedo ose o mai inimiga da uoidade data De reo, Pain
eqece (por Yelarena) que houers a Gaeread Crime want
1 gual préitalana de Napoldo (0 qual port snda conserve.
og no devi agra aoseevlionicin tanto nein qi tent
parece deste a teams jd mentada, Toss a hipdtse de Pain be
Seitse no ato deter visto o pul qu tespusiva o corde ers
hipetese de qu ese puna ome am neuen dos carbonsios a
romance 4 Bonn emada mals
$33. Rican Buccal I dwell Pontelngo (Es Cessna,
Mic), Este romance de Bassai fo eas pars ings por Ole
‘Wiisms 0 Ferr Leueraria de 27 de janeiro de 1929 repo ain
‘Boi de Wiliams su traday (67), Willams ot que lena
sf antl "um spoon renvngex vena espe
‘harshest rnns™; eae ito oe
bot fale do entrar de Mth asi ann) ces Bal
‘om dos pote exter iianos que pode x arab de mo-
russ no sentido ing’ ants recordar qoe Bl es labo:
tador da Voce east sté meso dregioda revs ante alga
‘empostansinsad Precis cate, chare dentin,
Ae poet aio: sonmur sondage ai sitet
inercompe agi do drama com cometiron sabre ar mosvayces das
ages humana em gra (Lo af ono € ive pico de Buchel
“eas eo parece muita bom ceslada) Noma carta Willan,
ads oa intodupio, Biehl dias seguintesnfoesstes sobre 0
Disvolo: “Em inas eas}, 0 materiale erate) tic,
Tanto na primita como na span parte Sao hates os rote
fists, como Bakunin, Cater, Cost[68) Nacompreesio da gpoca,
Aas dbus e dos fos, busqul se bstonador em sentido estito
revelsoniismo cosmopolt riméedis da via politic do Reino
nl, qualidade do soils italiano em sus incon, pola
pelts do pro tallano ese nica bom sso, see magpiavelsmo
nw ereisa (ers mor dr gucannonoy osetia do
oman de Giardini do qu fla De Siti) ee. [69] Minhas fon-
‘ers wexperinca david plitcaarscerda em Bolonha que €
‘ide plitcamente mis sortie esl data meu pa ea pole
te, depurado bea consevadce) (eo de Bach sn a Blo-
hs police éesonciahane joo, at oper 0 fOu0 esi ara as
loses pounidoras inlets coignas contra ocanpoirequisto
‘violet dean modo elamentar: ov Bolonk vive roa estado per
ete de pio soc com mato de uma jaguar, €0 tomer age
‘sr ocno police), ssrecoragterde algo des imesserevients
‘Se gpoca da lteracionalanarguss (cones um que foi camazadae
‘Sinplic de Bakunin nseventcs de Blonha de 187), ¢,noque toca
tesliveos,sobretudeocaptlo do rot tore Zoey em se vo
tobre a ana eos cadertos de Bunn eitados plo historiador
sseace do movimento ararguist Nea, em soa rarsinabiogzar
fiputiiens empunscxerlates © teats so) Jas
Galan tats ten de Bsn Cairo em mice se n
Setemaconl genio conheys, ma gual ras atarmc em Seok
pontosinspercat (70 sea abr ec parte) de um postrior pole
fice sobre Boron, de Lucio, gol io ee opel nae ta
sic ooo cdr de akin, portato ut ele com
rf [7 Fates de ois mesqunhas ede quests de dine
1 (pues vit. Crsio que Heras, em sik mamas, csrere a
Tales ris ase mals hamanae aren da personae incon
tant, ines e confuse de Bakinin. Mart, somo no eta et fo
‘peas cso njsiaa, Em sum, eco gue the pox dizer que 0
Toa fc nu ase cones submanclmente historic, Comm
com que sentiment atti fu apa de denver este material
‘oped ) eepresenaio, cis i ema que ome ce olga”
‘vol a Pontlng deve set post wo lado de stro Pl, de
Sebrero, por euisadasabigiidades, no ensao sobre o “theres do
Pade Bresin: de ret, em Bascel, hi must bressanssmo, 1
5 poltco-social mas também iri a Ronda fo uma manifesta
fo de joni atiico) 534 Jai, RonondieProuon. Artiga de Gioseppe Rainn,
“Rione Bolognin’, na Fe Letteraria de 17 de joo de 1928. Tem
como epigraeoseguite mot de Froudhon: "A pobre boa e deve
‘mos considera como o principio de nostalgia [72.” O artigo €
tua spi de manifesto “deogio-aucbiogrio” eterna com
2 seuines tases: "Como todo opto, srmpre enti com else
vin dis clases sean. Infante (i), permanecee ere os gle
trahaham Do ceo lda, ha aqules ie poss rept pels gus
poss at experimerar sincera geatio () mae algo me impede de
chora() com else nfo consigo abrap-leseponteneaert (0). 00
‘mesubmtem() ov os desprezo" (Um belo mode dearest una
forma superior de ignidade opera) “Poi sempre nes subitbios onde
se izeram as revo, em nem Iga 0 por 0 joven, ho
Ieee de qualquer aig, to drow asi um imprison
imento de patio ccetiva como no sbi, gue no € cidade ¢
sinda no € impo. fu] A partir dag termina por nae ma nv
vag, hom com uma hiatal etd de revo
«de reabltaio secular puprio dow eves ie esomente «mrad
«ds gpoca moderns fr reconhecer como dignos. Disa e falars como
hoje fla do Rsrgiment lana eda nependénci ameicnn. O
‘opertio tem goss simples: ners com sedges manly da
‘Scopete dle iene ed Str dale Crociate: soa mentale ert
‘sempre quel um pouco sta parbaldina dos cra suborbaose
sls Uivesidades Populares ..] Dexemno em put com ses det
10s pouper-no de suas ions. povo no ste prac. Sua odes
tia verdad as como su ena ata” (Mie aleogrifien mas
bestane & moda dapior roashon, tab no tm anomiion pe
remptéri)
[Na aia Letterava de 21 de juno de 1929, 0 mest Ramon
fala de su defereteamizade por Pero Jbie e das conversas ete
aunbos “filme de Proadion, dea grandezse de wis mos
da nfltncia que sas das exercecm no mundo modern, da i
porting que exis ids asia man mundo epdo plo ake
Tho socakmente orgnizade, num minds onde a consiznia dow
homens eve es perfegoa cada vex mais em eome do tabula e
de eu interes. Em mim, a amigo por Prcadon& cbresdo
Seacimental asniva, como um afta eu respeito, que herds, que
reform tansitidas so nace. Em Jahier, 258 itlectil, dee
ado estudoe, por so (, profundsina”
Eat Giuseppe Raimond ea um dcr poser com so "id=
rasio herds" encontraca um des nfinit modor de binges
nosso da jenna neriia moderna; ma i sig trp, m0
se overt flr dele (Boones ealabors com L- Longanes oe
Thao, depois €deafado de modo volerto e deprecativo por Lon:
‘anes, ronliza)
$35. Bente cnicmente” entlicn notvel excater de
scritores catsicorna Riis, exter que ter lguma rode sr 90
fsto de que arlgto em separada dvds milan em tod a oe
smanfesagbes Entenderas por estore" agsles que poser uma
crt digi acelctual eqie peodnem crs de arte (Samy, poe
sia, romance), semenconas Gallas Sot por um ea erate
tsico die Storie dllAmor Sscroe dll Aor Profan, ge em vs
st lg atc mast cio de mersnme 73} Paco Aci
{sis conecido como enmitr de neice eros e politicos «gue,
deeesto, fi direto da eis libecal Azioo Liblrle de Mi, mas
‘que esreeu agus romance) Ludano Gena (queesceve ern
fs). Nio € posvel uma compargio ente a atvidadeartitica dos
‘atlico frances (ena enttiraliterii) eds italanos. Cspot
tscreveu um romance de propagand, dul. Na realidad, 0 cor
Tem italino € ental 0 campo literiso, em come nos demas
cexmpor da clara (ef Misirl, Date a Cone.) Maia d Boro =
‘ord o eps pico de Di Boia darame a conferinsadasndana
Arcandansia sabre o valor das religies et). O grupo lorentino do
Frontepiio gio por Ppa, deseavolve urs aide Iiteico-
cies extremist, 0 que € mais una prova da iniferenisma does
tentacle em fed conspsiorligions (74 536 Grits de mito Srisbrdo pretender gi, acadan
meso de det em Se soy alts dum pas pods cas
‘oro Os nts Or sp, ee (5). Recemete post
Seiad cts ol apse dear drum carer oepende
retest “ala mn cn de endo spe
Enotes comm exer 4 rs massa ecto de
sonar como also ae? Ete arse set un rSlema s
fence, my, ao conta se ecmos do pont de ada
Sranizaio moders deve cur um polonatndance
Ur atvidad tes g fom permnctete mv feta de
deans de dont de gcse de-rto pom eee
de"poni mrss seen evevlante tact pre
fins pogo warns pak eanekeds ea
Srey cern. Paes saved oe J
‘errno ps a aslo dpe err het
‘amin amo pt, ose penis atc pe
‘rails non io con nto osaieultoc
sevtepsenaiymarsim oko de ches cassendsogynds
2endéca ctor Sobre sacl osteo mavsingce send
in do in edo came tein deo teen abe
Inaclosl genome dese eto nganente pret
do “nto eters eto eds son, us to ak
letese-xojeea tore gu eneeren josey songioe
4 isles conrlas por gos goverment tn am
Serumceo spite inira nee que andoger
tc dips nonin dm eos dees
‘todiny presenta on mesos pclemas jue “eagto®
de pcs pon se encontrado po dn pret ore
aero comom racers emancipate oetea
desea conbece sparse pd spo do ig Ne
salads od een ete queprcces nrg dec
“ngut ope como coo; fe ceapr ameter ond
pasta de uma manifesasio, maou menos berm oguizad, com
totes oo menocer elementos defraud, dstesevigo de indeao
‘set det erica mitts
eves noc que, em eros periods hisrcos a atvidade p>
sia pode bearer exmaicesintliginciat rita de go em
‘et serie, nessee perf, ost melhores ors hmanat 0
‘oncentras no trbuln estratursl e ainda nose pode flr em +
ersurtuas Segundo o quesreve Gambon no pric a eg fan-
‘ada astobiogafa de Henry Ford, ea fia Bae da contruio na
Ania de uma eorasocolegiscsjoobetv era jificaramustn-
‘ig nos Estados Unids, de um forecimen clatal humanist eat
{iio (26). De qualquer mado, est toi, pura ter pelo menos a
sparc de una jusifcasio, deve se apar de masar uma apa
"Bid cristiano capo pri sna pace sem expo
‘aaseqinte otis ses tvlakepociconeana” extee ev,
simula os as ergs ai seen Vota, ous
‘tesdo homer, porque ni eins antinori eda
csvuma Epic? Se sto mo o2ore, ance afta dvi de que se
tna de enemas “burocritcis”, do forse no expansive ners
tate mis represvas e bras Pose spor que os consutres
dbs Primes, escravos watados a chibara,consebessem lniamenteo
‘eu wabalho? © quesedevesubinhr €gue aso que digem eta
(paedosa auvidade peta ab so repesvas apenas er fie do tat
tao inrumental © que € compecensvl, mas sto represvas ua
esalmente, 9 que preiaments pico e far com gems certs
ei literivia, cm na América, masifeste-se aos reeatiios BOF
snag da atvidadepitca, qe pretndia fier pasar por “Ep
‘ems mesma. Asap pio, contudo, onde nlidde asta
no cerespondesequer rma aviddepritcostatral de cra rat
side onde se sti auld ria strands una atria
rites que sevens” e porns ve, prosaic oma avidade are
[Na red tod orga novadora é represtva em face de sus
desis; ms, na medida em que deseocaei,poteacia © exata forgalatnts, exparsva, eet expasvidade 6 em grande me
4, agulo que a disingue AS restarts, independentemente do
‘ome com que se apresener, eparcolarente a resturases qe
‘eorrem na época atl eo unversalmenterepressivas: 0 Pade
resin” itrtura brescana se tora predominant, A pico
‘ae precedeu una al maifesagio insect é una pseologie ala
pelo pnico, por um med céamio dante de orgs Jemoncs i
‘Mo io compreesdidase que pots, a podem er comtcladasta
‘vésdeuma construgo nivrsal epesiva A recedasio dee pina
(de sus fase ag) perdara por mina tempo edge a omade eos
sentimento; iberdade ea espontancidade radars desparecer ©
esa 9x09 0 esprit de ngage, eta celta dara
eh mliidadejestca, Tao se torn pica fo wentido dei
rade), tad € propapands, polis nepioimpicit em forma mes
hinks exe, reqhntementejgndbilerevatate, como no Elmo
Verona (77
Questo da jvemade teria dena gag Poe cst, a joe
tarumesrtr, do qual se examin primeio live, ser preston
fe conta a “dade que ojo sempre sed tbe um jue de
ealra: feat vere de um joven poder er apesiado com ina
rome ter um eaconajamenta, Matos fut asoe no so peo
‘esas, mesmo qu pareja tr © goso dos fat verdes,
1937 apni Dey noest como os xritres da ile Cattolica
tm por le rande rele, xmo o mimam eo defendem conta
toda seus dest poco ortedoxo [73]. Fraes de Papin contd,
novo S.Agstino e que revel a tenn 3 bazrogutm (oe
nts foram grandes epeseneantes do barons): “quand eleven
se debata pata se dos pores do argulhoerepcar oar dvi o>
solu" "elvarse do estrme is etzlas" ets Papi converte
no ap criianismo, mas precisamente a jetisma (pade-se arma
dees, quo jestsno, com sea clo a0 pape com aorpaiagio
‘de um impéioespiilsbolen, 6 fue nae ected itn
moeztlieo,
5.38. Mario Pain (79) Colao Ritrato dello, Es Veo
ion, Aguila, 1927, Cola um camponts oxcane qu pret sega
nilarnaeraguarda dart guerra, stats do ial Psa poss
riade representa o “vel itaiane”, ete: [.] Ocariter de Col]
sem rages nas Sem entusasmos, cape de fazer o prpio deve ©
‘ams de elitr slg at alors poe cbedenia por oe
sida ecomum temo rerpito pela propia pel convenciosine
lodanccesidade da grea marten ner ust da extn de
‘lores herices [Jo tpe deuma conscénia que, se no complete
mente srda cetament asia dant das exigencies
enue ahipacisa ea prguiga, esitene aver para alm dis "ordee
‘do Goverto' eda modentas ongie da vda iid: content, em
‘uma com exisncia daplaniiee sam ambigses els altos cues
(Da cesenhapablcada na Nace Aclogi de 16 de margo de 1928,
270)
5 39. Ligh Capon. Trecho de wm igo de Ligh Tonelli"
carat el opera Luigi Capaana” (Maou Anoegia, demi de
128): "Re Bacal (fomancefantsiea: oslo XX écrado, po
Poder da magia, cm pons dis aoterpoda'erumaver; may, eps
deter tdo dele urna marge expevidacia,o eo desu, prefeind
‘ota aos temps primitives) nosintersa tanbér sob pero iden:
login, que num period deenateagio()iteraconalia soc
lisbid,o autor tev acorager () de marca com fog (1's toos
seimentlismos paz univers, do daurmarento, no menos
tole sentiments da igusdsde ended comanidae de
‘ben anim como de expresar a urgent de "pr fim leapt ue
iferiara vm Enado dentro do Estado, um gorera eons, ©
firma ¢necesidade de uma consciénia maconals Parnes fa &
Aignidade nacional presio car once orgulho dels, ites o
t€ excess. ica caso em que oexeeso nia prejdion" Tonel
am idiots, mas tampoaco Capuana fa ion ao war su fesecloga
4s jornslssprorinciano dfensr de Crs. De rest, cabera vero
‘ye igifieavs na Epa ilo dora wna ver" ua ia de eno,exaata um paternalism anaténio de nado algun
ional (80)
‘De Capuanacabe records, respito de questo ding nai
atoattalan,o eae data ess opiiges sobre ang no tee
[Algumas comésias de Capuans (came Gifu, Malin I cavalo
edaga) frum esis oxpiaramenteem italiana e depos veri
mdse: stivera suesa em leo. Tel que na compen
denada, esceeve que Capuana fos induido& fons dala no taro
"ado apenas pels onviso de que" preciso pus pois tata it
leas see guerverdadeeamentechegr ao testo nail tian”
(eps unm esobretado, pelo carter particular de sas crags
anatias esas so primereniment (1) dali, encontando no
slaleo sua mas natrl deprads expres”. Mas 0 gue wifi
“riages primotosamente desis? O fata explicad pelo propio
fat, ou st, ndo €expeada (Devese anda resordar ue Capuane
‘esteigem dialto su corrspondnci com un su wea ea
ted", mulhee do pow, in é compreenda que @taliano no The
permis ser enteno com exiidi e“simpatcaente” pelos ele
_mentos do pov, ens cura no erarionl sepia on rato
alsistiana; como sera poste, em tas songs, paar do tao
ialetal ao nacional € wna emi enigatica «demons pens
‘seas compeeensio dos problema cuts acon 81])
Devese ver par gue, no veata de Prndello, cers somes so
cscs em daletaeourarem iano: em Pirandello oexame a.
da masinteressnt, il que Prardlo, em ato momento, aqua
tum fisionomia altura cosmoplinieo6 foenouse liana emai
na na mea em gue se desprovinsanaou completamente ©
ropeizou A lingua ands nfo adgura umn historccade” de masa,
‘nds nose trou um fto nacional. Lil de Pranllo, em alae
Deri ale muito poxso, embors © Flsida Mats, donde
foi extra, anda pons wer ido com pater No exo ialano © a
tor nfo consgue clocirse em unisono com © pice, aa tem &
pespetiva da isoriidade da ingus quandoosprsonagens uetem
Ser concretaent alanos ante dum pbc ina. Na eli
de, exit a ia mits Iinguss “popular”, nas conver ft
ts nas quai expres ce sentiments feos mas comuns ©
tifndidos false cotumermnente ns dae reginsix em grande
pare a Vingus ier ind un lings cameo, wma epee
Ae “ewperant’, ino 6 ago imitado 3 expresso de setimentose de
roses paca
‘Quando s firma que logua teria tem wma grande sguexa
Ae meior express arouse algo equivocoe anbigoo, confide
se ariquczsexpresiva“pomivel”repinrada no dorsi, ou comida
‘ert noeautore", com arigura nc, qe pode ser individ
‘enteuilizada Masesa cima €a Gea gues tale conerea
com bse nea que se pede meio gra de uidadelingisicsnaci~
fal, que € dao pla aliva do pono, pelo rau de nacoralizagio do
atime ngs. evident «importinea dese demesto 9a
{logo testa odslgo deve citar, «parti do alco, imagens i=
‘sco oda aaa concrete hinric de expres; em Yer 80,
muito frequentemente,sugeremse imagens Ivescay, sentiments
-mutados pel incompreensio d lingua edeseus matics. As pales
dala falar reprodzenrae no oovint oma esos de pala
‘raids ior enos jor proniadasno seni, tal como
‘coeri com lguém que ouise fala ansts no teatro e que
‘ess aprendio frances noe vrs sem mest pals ¢ oid,
‘ematculugs de mazes sma compreenst de seu significado en
19, que did por todoo periodate Temaesimprasso deque st &
rn tol, on de qe os outros oso Devesecbservar como, 80 ali
te lla, homem do povo comet inimeros eas de prondncs:
rofig, rose, et, 0 gue sgrfca queue plavas fora as mas
io cud, no ouidaseptiamente, it eolocadasem deren
1s perspewivas (feenes periods), cada um das ais tesa fo
‘thar lade daguclepliedro gue tod palvea (Eos deste
SSosinda mais ignition)
540. Belloc e Coimisu: A Fes Letteraria de 15 de juni de
1928 resame um argo, bastante too edespeopastao,publiado por G Ballon no Giornale dala. Crémi et see Panorama, esrere
qe inexise na ia uma lingua moderna, o ue je num weno
‘muito precio: 1) que no exise ura canentasto da caste cla
unt, eujos components ese fle “aerpee™ uma nga
“viva uni, io, dfn gulmente cm todos as esratos sons
«grupos regions do pais 2) qe, portano, entre a clase eta eo
povoexiste um nid separagis ang do povo ainda ¢o dale,
‘2m osbsiio de um argo taliarizante que, em grande parte, £0
daleto mecanicament wadusid. Exists ademas, a forte inf
sia dosvicios lees naling excita, oistanbma cbamada case
‘uta fala em cetosmemento lingua nasonal, mas mpeg ose
letosna fala fala, jy nagula mais viva arene edidade
medias por road, conte, areajtotor lees fax com gue
somes tempo lings aciona se canservetim poco folate
tstagnad e, quando que ser fala, rompe-se em viios elas
alts. Ala do tom do disso (o andarento eo rtm da fs)
que caractrizs a egies So também nflaenciadot 0 lexi,
‘morflogn eer particular, astra. Manzoni banat no Aro sa
exo pessoa lombriante,mence a rflogie quate na
taxe, que € mais ign a eno, forms pesca ese
‘nacional dalingun.Tambeém na Franca veces algo smilrno con
tease ene Pris 4 Poweng, mas em medida muito mess, quae
neligencvel um coeo entre A. Daudet e Zola, descbu'se que
Dandex quae no conece mas 0 pasado remota etimalegico, qo
subsituldo pelo imperfsito, 0 ques castalmenteocore em Zola.
‘Contra a afrasto de Cetmicoy, llc exces "Ao fulo
XVI as formaslingsiscas vem de cima a pas do séulo XVI ea
Aebaixa." Descomunal dspropeste, por sperfiialiadee aut
Aecriten de capaidae de dsinguie Dado que, precamente oo
séeulo XVI, Florengaexerce uma hegemonia cultural liga & soa
hegemonia Someeil einer (0 Papa Boni VI cia que os
florentinoseramo qin elemento dormind), hum Sesenvetvimento|
lingbtic uritiso a parte debate, qu vido por i psoas cat
1s, desenvolvimento refrgado pelos grandes esters loentinos
toscanes Apssa decadénia de Florengs,oitiana tomise cada ee
rma ogua de wma casa fchads, em conta wv com uma fala
Fsca No ser es tale, a questo pos poe Manzoni, os,
4 de retonar auma hegemoriaflorentna através de meios eats,
teforda por Assol, 0 qual, mais Nori, no acreita em hege-
monies cituiispor decry rt obtener ms ang50 258
‘al is peofnds« neces 82)?
‘Aperguata de Blanc — "seri que Cri nega que exis (cue
tesha exisid, fo protavlmenteo que quis die) una lingua ereza
‘or teem exit st variants des nics, eas” — espe
has cémica; masta que ele ro ompreenden Crmienx eo com
prec nade demas qiestes masisosinasndo categories
fom ling, let, “anaes,
541.4 fina dv, J quo pore nov Fr (au ceo
sipodeloe odotitosprofiscn cia oli pore. A
inkiavaollangda pla Fe Lotonrst por Uber Fach
dirctors épor em 1927, Bio Aicarva npc se
rod als pequeos raul aquest ni eft
lina endoderm ac
laine en tala” com a bangs
‘svendedores Bulut ee Noelia, oa onginiago pies
leva lin no pono exact €eprscrada pelos pont:
roles masotno ani divulged 6 Ursa era po.
ules do Spero dag amano Guinot (83 Ea orgai50
Polen wer “imu, amplad, controls bases de vos
Irena tlose com maior vedas de sth
542. Lc Belin file) Ps pesquisa ox exes brescianos
de Beka pepo dt Casta Olan) detese ve aig deh
evita di ace Balle, de marge de 1881 aspso de 930, organian
ddspor Fertunut Pista, biMitectrohonocrio do Senade, cor pre
{io de Guida Manson. Por uma refed pulicada 10 Merzacco
de 1 de aio de 1930, vse que osesritos de Beltrami sobre aida defison Cat Ole fram nla meosdo ea ce
tcan’wsoe cn log ue "ste Oo
Sevcohtrcann Taboos ese store
rion ‘ante in Ie egress de copa
tu asus de roo peli dd ee
cos a quam anon con un gine denice pe
tera, dee coat bum eto pet, cn oe
‘respi cetera = pram nga
por rm id pros pra Bre um cote
Sor iola st qu snp” ede ha
Seca encanto ene es
ecru desconcertante. “
548, Glows Cra. Subre a vidas de Cont nas acl dos
‘imple da rai rar Je Romy devon vera pens de
Alcea Marcie (4 (Gens pratons preiamenteirao pve",
rst verde i mio huss raat peat po
ota, ig go monroe intact eno, de esto ceo
Sebusintansen pol wit por “amr ao poxo)
54. Gino Sait. Sobre o ater anipopul cu, pel enon,
srpopoaetuiconal ds lteatna alan eseeerine sotinea 9
‘screver miosTinestos Mas, nes eset, o ema ni & formule
do eseus temas reise as pauses coneeasofeqheutenente
fspintosis De Gino Suro, que esreve prazrossment sont ali
terns dos teratos,@citadoy natal Litera de 24 de agosto de
1930, osepirte treo extido du atigopuicalonombrsions
de 15 de esto “Bore Pain comneesndese por gue evans
ocsa tans em su poe, Des lau seredade gue Ihe falar,
font em sus das vas eo bom ange popula. Deveros
teugrnecer Shoe, 13 anos depois de tus morte. Seria prea um
‘ut hsm como tj, em nasa chara poesia [45] Es 1934,
fet concedio a Sutot um pedi lterro (ama pate do Premio
Viaggio) por um romance no ql &representado © xorg deh
omen do por parse toni“ (it 6p) stoma aria
Atacand aber moma J pow, mis ls 2 el
Geimrdnawas de roti ors exellent “anipopular”€
tse Scma camo dco deridsaprr oq de muito
Trap se pds emote aa abi tana 8h
aki la tt et a
ee i Tact e Caten
Sane ean dgtnte eae eyes, convesindo com elesobvea iterataaitlana moderna, disc:
‘thes — Mas vot, alan témum grand prowdore alver tem
osaibams Quen? — TnloStevo, isin.” Lina di que rnguén
‘enecaaqtete nme, como noo cones o joer literto que
‘ia faado com Joyee Mental conse namente “serbia
acme de Soulladee ecene see ele em Este, Ef asm
como, forgalhcesmente,o5 iterates alianos “descr” Ser
‘Trarasede-um puro aso? Nio pares Segundo a Fars Leto,
deve ser reordados plo menos outeos disease", ode Ose:
rents, de Moravia, e 0 de Malis, de Nino Savarese, da qual is
falou depeisque fo indicat para om prem liters [88] Naverde
ea gente pouco se importa som lierturaea poe com acl
tra ea art: exec» profeto de wert lero e naa mix
$46. pressocecordar com logics, so campo daltenturapara
‘esjotens If Gicrnatino dela Domenic, crigido por Wars, com
dss as sus incase exgainaies Sobre a colabragio do Pase
Pisce (explo rao de im grande filogo que taba de meds
geval para os jovens), co aig de Lea Nissim, “Omeco Red ele
‘Pisole™, na Nwowt Anolis de 1° de everera de 1928 [89].
$47. Cité. Sera pace Na Nncts Atologia de 16 dec
tubro de 1928, Arturo Cala excrete: "E predsoreonhcee gue, de
914 atchoj literatura perden m0 somenteo piblicn que Ihe for
necaa eva), mastambéey que Ihe foro os tems, Quezon
fue, nem nos rociedade curapeia gue saves ora um dage.
Tes momentes sae apse i rvs de ree otal esi
aque peepaim () ss grandes renowigces,o fof — porn,
necessaiaments, também 0 post, o romancia eo deamaturgo —
‘éem em torno de s maisuma sciedade ‘em det do que ua so
letade eliza consid numa esque definitivo() devia
‘moral intelecr maisvagasesempre muvee apa de oe
tunes ede vida da que wis oermestlidarentsesabeleids¢
onganzados; mais sementssegetmes do que Res desbrochida ©
fretor malar Demod it— como magia ets et
tear dered Prana Bahra Forges Dean erento
etree, emo nterlicraotos abet
omer ami aie edo on close ods ta
se ter ma capaidate de or mado” Qua vas
Intclscn alae ope Danan [0 Sr gues oj un
‘i ir Bo conti oe verde gue recente
Son peed decree ue pane. meres cr
Timenors asa manic ntsc"? Os
ipimerios dos ds stores dada cura contreosrg
tretadorex ser ue Foges Devan ope gue str
‘Spuiade de cna gos pode ache arena
eda via’ Aascla euro rie (nos ena 8
‘reopened ig hana etn de or
tae itl ito 6 etc dun cecelvinerotco
twp A sovedade gi sobre nema como un co abe set
inden opp abo, mares span de mover nse se
Svahinene,
1548. Autonio Frade. Exemagom ual, depcs coverido 20
xlidsmo. Era um publica relic sentimental, oadoe ds ea
‘Ssxoeniesreqreentavt um pod vl clara taiana que, see,
teodea desparecernaguela forma primitva,j que 0 ipo = uni
‘etizon ew i, Exrtres deta ation Iericore “ptr
tics” rvs, presumes, gle cassia ctpo: que o patos
‘no era un sensent dfso eens eo de eso de umn
fesratonocons, um dado fev, mas una “espeildade ont”
‘deta rie de “personages” (er Cia, por exer) uns quali
‘aga protsioal, por asim dre [91 (Nioconfneecom esnaions
Tiss erore Corradi vnhapetencido a ese ipo, erensando-se
rst de Coppols« meso de Fert. Taspoaco D’Anauni
‘msi ines periment nema secgoria Ofstonotve! é qu sea
mea cite cepir am exrangia, pnialemerte um fants,
femaque consis ene Spo, que ip to deenvlviments espace a cltrae da formato nacional tana. Neshuma comparaio
pose, por exemplo, com Burrs e com Peg [21
549, Baritone “tonicumente”Grwhone Sabre tis esnare
eve-se vee Monsenior Giovanni Chat Seton tole Hala
vei: Diiona biebiblicgaico alice dlle opera car
Preto de F Meda, VAI-L12 pi, masini (93)
Devese subliahir qu, Mslguayatox os eaters etscos em
seatids eito baci ne rg, format om sores sai
automa que ve sola ae exalt tres de tods uma sede
publicagces © de iiciivay Rardo deta attude militant ef
‘benement nee qu et Kaada 3 mown isp, lg
‘ficulmerte, elisa vom aougaisiande map
50. mein Em oun not, se estou ge FP m8
reseaa do fro de Panini di slo de rao, csc cm
tse de nani em fas do cmpontad main. do eho dent
vosdo que da devinteresdo ecinddoaeltor, acon era
so pose senda oute0s ents Panini, qe 6spenaso ipa
‘ua misira de wna pce (94), Mas Plaza fu curs sera
‘gue sin earitate gaa Pain egads cera cbse de
Penzin, as suas pid obsess, como agela, por exemplo, dt“
ih Limi). Palacs eave Hl ce sie de no de 1929)
“Quo Pac ogi da boc pura er fea refi consid
0$ miifadios, pereeereros, se examinaros ber, ue a oes
fazcaneas de desgesoc, em se nti pens como posse vier
de cabolase da esuilid sopa nega, quando Deus pena tera a
fase, no fund do ma, estas ("Cert feta ce conf —,
lege! reso achorae” Maseschora mio bretade sso, com
ot de Leto Tol, plas mss que eo erfce dle pla eles
‘qe se poe entrever em certs tte emily, pls vasa
em fine dos humilde dos ites, qu de exo no sto poacon ete
sods eltvadres erst No, de modo alg! Ele chors por
spol aetutar eros exueidos nome de tension sectda ae
tumbém sia mie os chamsva asim, e volt ase ver menino« media
sche abrevidade inluitel david, sobre rapidez da more que nos
‘pera ‘Serhar repent, Ihe eyo: poner tera sobre eid Em
‘uma nan ora porge em pa des meso. Chora porte por
tts more, no pelos outros, Puss o lad dala do cartpont sem
‘Ele Ves aparénis exteriors, ral otveo que aebou de sir de
suaboctepergunta se, paso emponts a propredle aa see por
‘so sndaimo de our
5 51 Populate” de Tl de Manon No Marzocco de 11
Ae novenbro de 1928, fo pablindo um artigo de Adolto igs, “Fede
frame", no qual se conti gus elemento para tables Uma
‘ompuragio entre cones ound de Tote de Manzoni,
fnbura Fag aie array "Os mts conrad
Ferfotamente a seu (de Taito) canto de ane reli" expos
rloesudo erisco sobre Shakespeare erga epastilaeente
sare dratcs, emp frelon iat 6 sempre eve por iad
Abesazer aos homens suse com Daas segundo a conrpes>
ue de tas relages, nha, em ci pc ox homens mines:
tes, poriso,desinadosa guar os outos[.] Howve, masta, ue
esto ma at, queaabjetn a pasate cao dvertimenta demo
{ue teve lugar amber na ae erst” Fgh note gi em Gera &
‘0s dois personagens que tém mor importnd celgion so Plo
Kursu eedro Bezakbor: 0 pimeiro&homem do pow «3 pen:
sament ingéato instnivo exeece grande infunca sabe a cane
so da vida deB Rerakhow
Caracrisico em Toit precisament qe a sibedria ngnus
«istintiva do por, enuneads mes através de una paves cal
iuminee dermine uma cise na bomemcult. Eat, preasimente
tag mais marant da relpifo de Toi, q enendeoevangstho
"democratcamente” ino 6 rein sept ongino eign
Manzoni ao cette, soles a Contra Reforms sex eriuniame ox
corre aistcratian janes eum pater populist,
‘observape de Fagg — segundo aqua, mt Or nesta, “so os epi ‘its superiees, como o Padre Cristo o Candel Borrome, gue
gemsebreexinfriorse em sempre encontrar par chs pls
‘be orilrina guia" — nto ter conenosbstancal coma orl
odo que ¢ arte eligios em Testo, ques refee cance ge
‘al eaos modes spetca de exteririagio: a concep do mine
6 podem ser eaborads por esiitoreminentes, mus a “reaidade”€
expres pelos humid, pelos pabres de epite
erase cab obervae qo, em Osnetees no hs hmem da pore
que a sa objeto de uote ede emia. de Dom Abbondo Fei
Guin, lfsate, a Geresia, ans, Perpézon Renz, 3 pégra
iia, toos sn epresentados como gente mesinha sts
ida interior. Vida inter, somente os enhores posse: Fei Ci
‘ri Borromeo, © laomisado, 0 préprio Dom Rodsgo.Perérn,
segundo Dom Abend, diver ison menes que Borromeo die
depois, masse tava de ques pics, de eto, devese bse
vir como o tema torn objeto de consid. Omen oor an
fo fatode que opuccer de Reno sobre o valor do voto de tide de
Lica coincide aparenemente com o pareer do Padce Cita, A
lmportneia que tm a fas de Lis para perarbsr a concn do
Inominado e para determinar sua crise moral nio temo caer
uminadoeeflguvante que te em Testo a cantribusto do por
fonte de vida moral «religions, mat €sigo mecinico © de cer
"slogsco™ Na reid, também em Mazon pode ses enconte
desnotivistragosde bresirisna. Derese nota que ates de Ps
foram osjesutas gue "vlorizra” 0 pore “patecnaliicamente” cl
La gine del Poin, Vere Beara, deC.A. Vino, Milo, 193,
‘onde se menconao Pade Pos, ett, “quero ates Pi
ls adeender ecxakar— date da oprovagio do melor paid
rilanés—"oplebox” ovo pole, come agoase dia” (et. Cla
atten de 4 de agosto de 1934p. 272)
"Nam segundo argo, publieado no Morgocco de 9 de setemiro
de 1928 ("Tolle Shabespece”), Faggi examina 0 opdscalo de
‘alti sbce Shakespear ao qual st eer io artigo anterior Usa
IN Testo Sholecpear, cine kritace Studs, Hane, 1906, O
‘ino contém também um antigo de Ernest Crosby sobre “aati
de de Shakespeare diante das cases trabalhadras™ e ua breve
‘carta de Bernard Shaw sobre a sofa de Shakespeare [95] Tl
pretend demolie Shakespeare prtindo do ponto devia da prope
delogis xs us erica no €atisica, mie mol ereigiost. 0
lange de Crosby, que Ihe serve de ponto de partida, ose, rs
‘opesiséo& opinize de muitos inglesesiluswes, que no existe em
toda obra de Shakespeate quase nenhura pulavea de spat para
‘como povor au mana tabalhadorsa. Shakespeare de scordo tom
‘se tendencias de sa époc, toma clararente partido em favor da
lasses elevadas dasodiedade su dam &esencalmente srsto=
ico. Quae codas as vezes em que introdox na cena Burgas
swore de pov, spresenta-or de mod deprevitivo on epgasnte
fazendo dels cjeto oa temade eso (cf.0 que fol dito de Manzan,
‘aa tendénca € analog, embora as maifesages des tendénca
sejam ater).
‘A carts de Show é digi cones Shakespesre “pensadoe oho
contra Shakespeste “ats, Segundo Shaw, devese dar 0 princi
pestoma literatura Agueles autores quesuperram a mee des en
poe enteira as noras exis do funuo:Shakaspeace mofo
Fmonlmente supeice ase tempo, et
‘Ness nota & peeioetarquilguerendeveloidade ncalita
| mancia de Titi, Bem coma qualquer erdenceidade de “ui20
retrospesio" Sha Testis deta pened itéria dala,
lode ertica arsica em setdo esto: pretends se demonsrargoe
So os autores examinados que intodazem um eontebdo mers ex-
tees, ose que fazem propaganda entoart, equea concep sto
do mand inplsta em sur chrasestitaemenguinh, nS0niso-
tlspopar mis in de ests fshada. A invewtgagio sobre a bela
dua ora ésubordinad investiga darazio pela qual ela 6a,
popula” €“precuvads" 0, a0 corti, darazdo pea goal aio
ating 0 poto eno o interes, pondo em evidéncia& auséncia de
‘rida na vida elt nacional 5 52 Brana Cicgnan! oa bumeanidade fundamental cuttin
Sobze Beano Croghan, ecrete Aled Garg na lia Ltterara
224 de gosto de 1980 (es XIX de“1900-1930")°O homme
srt enctcamse em Cicopaanis apes dis, seitose «ness
dade de desta imesintaricete,quase que em liga seprado a
Sip gue © homem iapns O hina Crago Algumas
ques, de resto leven humanitarsmo depo romain cco
{hut importa? Todos sturio disposes The perder homenagem
qua hari fudamenal anni () [6 Pla sont,
‘lo se compreende bem o que Gurglo quer die sek qu ¢ ago
stticamene "monsruoso a denieasio ene artiste o homer?
(Oca atvdade acsica ao € a humaniade do arti? E gue
cam esadjetvas “antics “undamestal? Sao sinénims doe
tiroverdair’, que cst atualmente dowereditado por css desta
nude (Sei nec, para est obey ee ol expos
GeGarginl)
anid “atenic, fancmentl” poe sigifcar conte
‘amente, no eumpoactiatics, uma dies ois "histone to
‘rier nscional popula” doctor ainda qu no amplo sentido de
cidade, mse em seni uisoeiticn, conta que 0 gtpo
soil quese expresso htoreamente viva eque ovine” oc
ose deere peice politi” medio, ou sj, delastio-
morals, mas sim rica ou éo-plitcn,
$58. Dirervase deen. emativs faces de iertara pop:
lar. oi publids unas aos dexrtresoperiros americans
[Potmes Wovorer umiricin,rexluidos por N. Gotermnan e
‘Meshange, Ea. "Les ers, 1930, 9fancog Pats), ue tere muito
suse jotta cts ence come ade er peloseneatos publ
‘dos prosectoeitoial
Er 1925 nas°Etons jour oi publiside ume Anthloge
tes inns cuir, organianda poe Giston Depese, com prio
ae Barhuse esitos, entre outeos, de Marguerite Andous, Piere
Han, te).
A Linzi Vali pulicon, em 1980, He Poul, Nowe ge
lire, em caja peaspeto eral so relacionados os names de
CL Tipe, Chas epy G.Soe Le, Bonn, Mare Marine
Charles Vira et (a ea claro ss tata de uma antlogia ov de
tm colecina de rigoscttics de Poole), Devens examina ak
tetas de Enso Ros, no Lavoro Fats, pars ober uma ca
eras litera de openeios Ciscadesasentativas.
$54 Gio Beh Moto 28 de qgoxo de 1917 maleate de oan
ae (et jorais e rerisas da pce: esxeves sce ele Guido Bag, 20
Maroc cs Pf ect, de Eman Dsl), Mario Pasion
(Mtarismo etait neg si Gio Bech no Marocc de
13 dejuo de 1930) zee A mentadae dos pulamentressrdos
‘iver hci gran some impiodoso au contra sore pest
conseguir casarthe a magakt— como Giulio da, com una exes
Sf napoltana — de pasar ois mes reso na fertaleza de Belvedere
‘ago no ¢perkstamnte exo (qe pee, foi destind para
‘mdclo pr et “lado mal ds nlhtes std”, porto pa
,
Inexisiraouseriabastaneescasioun pablo médioesareid, cond
‘a Fang" [ta persaso, ou es eer, x a de que
let (or eetorn) celizem gms obra de importing nana 20
remo, no cia dosamehous htt, pos cm osehor rahi)
pra da ide etem odever de dif edacando ae miss naiondis
“Masestasividade fori do Estado, guese express no
dade pola geal, eas partcalarmente nae noe deseavve
sobre o nad pare do nad na rsiade act em concorténs
‘cem contradic com carasconapsiesenplistase implica eee
‘eas ao € das menores e menos tenes flor, 0 ql, portant
deve ser “superado" Forante,couhecer flloesigificn, pts pro
fesor conhecer uals stow ours conopgtes do mundo via qe
tuum defto a formas intelectual ematl ds erage miso,
afim deextipt ase subsite por cones consdrads pei:
tes Desde scl primis ata ieee de grits na ei.
eo olor ors siromticimete deta oensino do lllore
03 profesor vera rforr aaa ms ste rao sient, £
certo que, pea fear et bj, eri presse mexico spiito
dds pesquisa folds bem como aprofndilas ampli Of
lore io deve ex ened ono us bra ms om algo iio
Ero que dove se leo sri, Sonente a 0 ein er as
efideme edceninardralmenteonacsiento de um ovacaliacnte
agrandesmass popula sto, desspuccrda separa ene
tra meer cltra popular ou flare. Un atvidade dee ge
ro etn pofond date, corspendera no plano ince 39 gue
fol aReforma nos ates protestants
$2. “Dinito natural” flelore, na hoje €exercida uma cet
crea, no mas das venes ect joenalisicaesiperica, no
‘obelhant cons octamido dior alguns cles
de Mauro Maravigi eon sarcasm a oma i a ents
convenconsiseentlhecda ds ornate da revs) (3. Qual £0
gic vel des cxron?
are conpreendr ia, parece ser precio ding agus
das exprestes que radionalmente stim odio nr
1) Acxpressio catty, contra gual ox atuispolemisas nso tim
sscoragem de tomar uma posi aida, emboraweonesito de "re
tomar” sj ese e integrate da dovtina sociale politics c=
‘lion Seri interessante ecordat 3 eels rela que existe ese 9
regio catlic, tl como ea foi sempre enendida plas grandes
mis, € 08 prinpios morals de 1789. Os peprios exis da
bierarguiaadmitem esta relasdo quando afrmam que « Revlusso
Frances fo ura “heres” ou que a partic dlaseinicouuaheres,
ino reonheam quecsoreu enn uma io nappa ental
de concep fendamentas do mundo eda vids de reso, asim
Se pode explicar a histria eligiosa da Revoluco Prances,j qu de
‘ovtro modo sera inexplicive a adsio em massa de ua populagio
gue sinds era, deer, pofurdament reigios eatlica Bs novas
ia pots revluconiia dos pcoinoscotraoclera. Por is,
odes die: gue concetslmente, io sh coins da Revel
‘0 Fances que sapram eligi que pertencem sna misma
{slera mental, mas sim os piaipios qu so supine istoricamen-
teenquantoexpeessam exigtnis nova esuperioes) asda Revalo-
{0 Frances, isto 6 0s qe se fund na veaidade elatva da forge
lots,
2) Acprestio de diverse grposintlestnis de divers tend
in politics, are a ual eprocesou até agora apomic
‘ientfiea sobre “dirt naaral. Quarto ass, a queso fi esc
vida fundamentalmene por Croce, com 0 recoheimento de que se
trafou de covrentes plies publica que tinham sea sign fads
‘nua mportnda na medida em que expessavam exglaca eis
forma dogs e sintemiic da chamada cna do diet (a
tlie de Crowe) [Contra ets tndincia & que se desenvove a
pelémica “aparente” ds atm prices da citi do dit, os
‘ais na realidae, sono diingurem ene cote teal do“
eto natora” (retinas concrctas de ever potcoecondni=
{Svs a ou da teoezagan es justices mens ghe dete
ante tel sho dad pel dito naturl,chegmaser mas sicos
te anthistrios do que os terieodocreto stra io 6 a0 astos om antoos co mss tose consrradorsme (ques eee tbl
scolns passa e“htorcament” porate wt).
53) Natealidade, a polémica viv afew oineno que poseriam ter
(e querveram cement), parclament sobre ovens inelestus
sr corrntes populares Jo “rita gare a sone de pi
‘idee decree sobre creo” stor que cay tee
‘umente entre asmasispopultey, ques eaoram continuament sob
impalo das resis cone gSesde vite daesparineacompassfo ere
‘mado de wer ds ives camadas A igi ter muta infin
sobre ests creates, eligunem rodeos entidem, desde sla tal
como é sent epraticada at aqulatal com orniade sere
ada pela iran, que pode enanc ao somes de dieito
Popul. Mas inuem soe tis orem ats de cuisine
fects incontrolives eal tab yma re devant
spas erst a ch se ata i 9 oa
‘dito natural, araves as as Yas bisa ontaminuge,
tae certs progrinineprepossSexafrmads fo "hioricano™
Porno, existe uma mint de opines ric" populate, que a
sumer frm do “diet nasal eeonssituem o Tle” jut
0, Quest corer tena ua impertinsa ni insignias algo
amonsrado ela cepaaso das" Cortes de Alege de ods ue
série de magistraturas spbitasou deconslag, em toro capes
ds liges indie de grupo, que deveriam lg leva em
‘oma preciamerteo deta como povoo entende, controled
palo diet postivo ects Nem se deve ens ue mpertioca
esa questiorerha depaeido com asbligo ds jrs poplars
8 gue neahum magisteado pode, em nena medi presen da
opini: &provivel lis, que a questo se eapresente sb out fc
mae em proporso beer mais ampla do que a paside, 0 que mio
Avatd de gerar pegs e nova tie de peters a erler
5. Caderno 29 (1935):
Notas para uma introducdo ao
estudo da gramdtica 51. Brio de Croce: “Quests tela otonda# quads [1]. en
‘io €equvccid at mesma do pono de vst crcina (2s fos
‘roan. présrioempreg qu Croce far d propasgso masta que
ela “expresiva”e, portant, justificads: pode-se dine 0 mesmo de
‘qualquer popasigl, ainda que ni “enicamente gama, que
pode se express jostifiada na medida em que te uma fang,
tenkora neva pur mostaro "eto" de aria, poses erp
sir um dspropésito gramatca, Pant, o problema dee se fo
‘ola de otra mancra, ou sa, notermos de"dipling eres
‘Thistorcdade de ing", quando for o eo dos errs gratia”
(ue so astnca de “dscilina mental’, necaismo partisans
provincial juga, ou em autos teres po mencionade cas 42
aio de Cros, oe estabelecido pel ato de que mat propo
Sis pode apace na reresentgio dein lous", de un anos,
‘te, eadguin valor express sbenitos com representa lpr
(que no sja"egio” ano ser fazendo- die “oss igs" 7)
[Na realidad, tudo 0 que alo €"gramaticalmenteexsto” pode tam
‘bem ser josicado do ponto de vita eo, gin, ee, conta
oes vito nals parca ec, du expresso imediatanence
thecnics, rie somo clement de bm reprenetapio mie pla ©
sangere
‘A gusto que Croce pretende formular —“o que agramitin?™
— no pode ser sluconads em seu eno. A grandis €"hsteia™
‘on "documento isto": & fotogeaa” de uma deteninada fase
‘deomalings nacional olta), storicament armada een cont
uo desenalviment, cues tags fondamentasde uma fotografia. A questo privca pode sora segue: para queserve al fotografia Tae
{tae ahiméria eum sspeto ds silzaio ou paca mica am a
pesto da cvingio?
A pretensio de Crose lara a nga entre osteo glue
valor sum quadro qne represents, por exc, tm. sea 80
seria pres coneui ie tods propos sve soresponde a2
‘ear ou aa terns fe
(A propenigo pode ser nfo logis em 6 contraditéria, mas 20
mere temp “corer um guaeo ms apa) {B)
5 2 Quontas formas de gramisica podem esisir? Vises, cet
‘mente, Hi agela“imanente” pep ing, ue far ua pesca
falar "de acordo coma gratis” sem mbit, tal como 0 petsone-
gem de Molite flava em proms sem sibélo. Nem creo er int
Fecoedar i,j que Pasi (Gude lla grananation sala
rile) no parece digi ence es “sr
“normative sobre a
ea gramitice
tende falar qe Ihe pares se
ania gramdtc existent pons. O pretisi’ pinta iota
epleto de leviandades, que, de rest, tim ee ignificndo nam er
tore considerado especial de coisas gramaticus, al como afi
majo de que “podemoseseevere falar mes sr game” (2
Na realidde,além da “ramen imanente” a toda ling exist
tamben, de fato, ov sea, anda que no exit, unt (Ou ma) gee
mis "norma" conan plo console repose pelo esa
unto recprac, pela “censuea™eeiproca, que matin a
pergunas:“O que vac entenden ow quer diet", “Explgue-e me
thot ete, com aexrictuae aroma, ee: Todo ete conjon de
G6 reine confi no sentido de determina tm sonora
ramatical io 4, de esubeleer “norms” jules de sorrgio ede
Incotrje, ete Mas esta manifesto “expoiinea” de um conc
‘smo graratieal énecesriamnte desconena descontinus limite
da eats soias Foss oa ceneos Incite. (Um exmponds
que va para acidade termina, grace presso do ambiente urban,
por eorformarse 20 mode de falar da aide; no campo, buses
init o mode de fla da cidade classes sbalerns busca alt
como as cases dominantes eos inlet, 8)
alese in esborar um uadrodi"gramitica norman” que oper
-spontaneamonte em toda socedue dterminada, na media em qe
‘Btu a unfiorse aga com teri sa como cuir ito &
tamed rm queen nea ssiedade nt camada igen co
fngio€ reson sepida.
‘O nim dss “ramitis epontnaasou manent” incall
‘de, teotcamente, pode der que ea peso em sun propia
ric Teds 2 lad dea "desgegio" deat evens
trmovimentor uniiadores de mnior ou menor amplitude, ses como
tee tetra su como "volume lingaico". As “gramiios nor
mativa exztastendem a abu tado um terse acon er0do 0
‘Talumelngisic’, fim de ear um conforms lingisiconaco-
ulin ol de ato, pe plane meislevato “indo
smo" expresito, qn ra um exiceto mas rbot homeginco
orn organism igi nacond, do qua cada indvido oreo:
oe oimérpres. Sistema Tplr estima)
‘Gramiticashistricas eos normatvas — Mas ¢evdente que
umeseitor de granites normaivnto pode ignorar ahs dalin
tnd qual preside proper omar exemplar” como a“inia” dens
{evetomay “orgies e“toaltaramente’, aie comun de ua
rag em ota eem concorténcs com outs "fase etpos ov equ:
‘ras que existe ligados a deseavalvimentos tdiconas ov a ten
tata inoginies inonerentes ds fogs que, core svi, operam
continuarente sobre as “gramitias”espntines imanentes ie
teagen, A gramitics hinrica nto pode deixar de er "compacta:
‘xpesio gic anna fund, indica intima conssitnca de que o
fn ingiace com quer oto fost, no pote fon
tras aaionisexreitarente defnidas, mas ques istri € sempre
*risteia manda” e que as hiss pariulares ivem Somente no
gato da istsia mondial. A groticasormatva tem outa final
(Tl, ainda que ao e poss iesgna ngua maconal fora do gu ‘dro dis demaisingus, que inflam, steavés de caminhosvaiades
de dif vriticaso, sobre ela quem pode controlar a contrib
so deinovaseslingistieasdevids avs emigrados epetade, oe
ijantes, aos eitores de joraise lingua extrangeeasasteaduto
es, te}
‘A grams noomtiv eta, portant, pesupte sempre una
“.scolha" un orienta cultural, ose sempre um ato dept
ies cutural-nacionl Ser posse disci creo melbor mode de
apresentr a “sclha” ea “orienta a fin de que mj sco
bom grade ito 6 dsete sobre as msior mls aeuados par singe
© objetivo; no pode heer dvi de gue hi um abjetiv a clean
‘ue tequer sis idneos eadegusdes ou sea de que setts de Us
opoltia,
Quests: ser qual €amaturers dese ato politico ese de
{ark oposigde de “princpio" uma clara deat, open ns
dates es Ses parte do presuporto de sntraza © que exist
em estado dso, seminal, mss incrgnicoeincoerente pate
trident que no € onal ma opesiin be pring eabe, ao oe.
tet, uma colaborigte de fto eum chide alba de td 9
que posn evr para cir ulna coma naan cj inex
determina atts ereudo nas masse pope, entre as gua 0
‘mais tenaresdo que se et os prticlristcs losis os fender de
pcologaresritaeprovncana; tates, em soma, de una ites
‘ago di luta contro analfabetsmo, ee A cposgte defo" beni
tenaresstinca das massa se desensihaem de hiitose pacer
arta Resta epi, determitada pelos defense fan
ior das lings intenaconais E elaro qu, nests ordem de prema,
‘lo pode ser disitida a questo dala nacional de win elert
>egemoniea contr extras asicnaliddes os resdiosde naconldados
Pansn nem de longes pe tl problems por is, sss pal
ses rama sto cers, contaittas alone No wep
or exemplo, oprablema de gal eis hoe, a pati de bana, onto
de iradago das inovages nga um prcblera que pore te
mano despesieimmprtncapritic Floeng, Rema, Mile May
detest, nem sequer se peo problema de saber sense (qual sis)
tum cento de rangi expontine pari do alto it & de forma
relutivamente circa, continu, fete ede ber sea ieadig20
pode ou nio ser reglada emensiada (8)
$3. Foose ring deiwcongcesHngisias na trai ede
tom conforma nial lngieco na gris meses naionas. 1)
sco 2) os jens 3) esesitores dear eos populares) ote
froe a nema flado 5) ori; 6) at reuices pias de todo ©
tipo incids aeons 7) ontlatonde "cones entre os cos
‘rato da poplago, mais caltor os menos altar (ama que
2 qual talver nfo ted todas importinss devida & conrad por
‘auela parca de “pale” verafiadas que €aprendida de meme
fia ob forma de cangonetas, feagrentos de pera ee: Devese
tur como povo nose empenba em decsar bem esas plata, cue
Slo Freientementeextrsagantsanigead arog mae are
0 laaihs ce Unica lida €ecrdar metivo masta), =
‘aetna enemies cm versa sentido (doe alton mls fo
ealzados a os gue sbrangem cosjuntes regions mas ov menos
tmmplas por exemplo, 0 mapalitno pes ein meridional, 0 pale
rifano€ 0 exanés pata a ici, ec).
Dado eo proms de formope, de desi ededesavelineno
det ing acon unites ocr através de todo um complex
‘deprocencs molecules & Gl ter conménca de todo 9 procter
se conto aim de er eondges denver ateamenteno meso
‘Com um minima de estes, Ess intervenio nto deve ser code
rade como “dessa nem se deve imagina que todos os objivos
pPropentorsariaatingidos em sus dthes st queseeobtida una
‘lars lingua uta qu ser obtdo€ uta lings unit,
‘ao crs uma nessa nintervenso cpaninadsaeclecadon
temporda procsi jt existent Eipossvel peer eestabelecee qui
ser esta lingua; de qualquer modo, sa intervengio fo “acon”
laser cpaticamenteligads wad, oque no € de pouca impor
tincia ns economia da eta Manzonianose“lsssus" Tham wm ipo de ngoa ge i=
slam fazeepeedominse Nio € joo dine que eas acsttes for
‘nto equ no dexoram mares cut modern ue ie
rita grandes Nareaidade nse soul, acatara nici
Aampicue, portant, tml ams lingo itis eonmim Masta
forma histria da nao alana se diva esta demsiadamen:
releao. Sempre que alos, de um mado ode outro, x questo
nga, sto fies ir om série de outros problema st se impo
dora formato ew amplasio da dase digente, anecensdade dec
tubs telaySesemis iti esegurarente or grpos iigente Gu
‘asi popularaacions, iat 6 de reorganna a hegernona ult
Vesicamse hoje dveso fendmence que indica wm rnasimento
dezas quender publicaes de Pansiny, Tabalr-Allodli, Monel,
olunas os jena inervensio ds diego sine (3) (B)
$4. Dives tinned: units orm Barn seseslas ats
hamadas penour colts, Naresh a diferenge ve dove so ver
tran de desenvolvimento intletual dolor ov do estdino 6 Po
‘toto ferent cca que € prea emprepir pir sine oui
cenit oconhesmentoorginioo lingual 05 jovens et
face dos quis nose poe prescinir idatiaente dein ceri
der amon prema (tem abe se dtr dee jeta"), e ox".
1108, ue, a0 contrite, € prea “pera” para fd los nett
livemente uma determina slags como « melhor (emonstade
como a mlhor gags abengiodo bjeivo propest sma
bo, quando &comparihas). Nao e deve eon ade, qe 20
«sto tacoma da geamitc noma foram isos onto cle
mento do programa diditco de esino ge cmo oe ces le
ments digi formal podete dustin ea insryo € ou mo
por, seo ests us gic fora 28 asic (parece
Justice parece rnin jusificad gue ea asumpahado plo da
framitica mais que adh artic es, pel ssthanga de nate
Feta porque, unt com a gram gis for elacvamnte
nia facta, mas ao se deve pressing du questi. 18)
$5. Grandia ise egramitica normates. Da que agramis
tes rormatva eum ato police ques pari dene pont de vita
Pores sic "“onigcamcnis” ss exiensa bom cme a enrene
Inbal de pasgnss que se prensa eque (cae grande ot
Ful nee aa fier com qu, de centeasdemlharesdesecr-
tus dh mais varios oxge e peeprajto mental, resale um exérto
Fomagtneo «caper de movimentas e sus dscplina e mola
reset, como serdo numero a “gs pitas e eles” de
Feplameion ei) dado int dev se oman relic a ram
ovhinerien Nioter deni eta els explica mois nsongeuén
‘eds gramsies norma, té de abu Aled, Tatas de
thas coins sinus eem pate divers, coma ahiscria ew policy,
tus quero pos ser pends independenteret: como a pola
thine, demas que ocd dis ngs oo endmen clara
tase de nose politi (eo mn consents € ON
Seaton prom von gratin cia a
fan sre granitic hrs «me “conayes gsats™
{ou pelomenen exe clement rlsional tere no cul psd,
‘apa do mStodonituriss-postiviea ao estado da sta das
Tigoas,coreebido coma ra da ingusgen). Da gramtis de
‘als bem coro da demolidorsrescae de eft (Noa Anon
lagi, 16 de stro de 1954, dopcendese que tem ox charms
doe idediar" nfo campronderam 4 renogte tema 8 ciéncia da
lingua pls dotrnae de Burl. Avena do idedis0™
eto sou mis comple expresso em Bertoni: teste de um ear
‘oavelas concepts erica sce play "belae “ea em
‘pcs 8, concepies magladis com tbs nova Tngoagem pscudo-
‘Sees [i] Nereida, uscosc encontrar unajasifonseeesca
arta grams normatvs, depois deer "rvead, de rodoigua
rte extinoo,stinutiliin” tesis emomo pice
( essa de Taal sobre Sori dela grammasica poder for
sce inde tea sob a nrferencis ete omic
(eamelhor,hiéria da lingua) e gmc nomativs sobre asia
a eodlema, ee: [5] (8) $6 Gramitce envi, Yodese pr, para agama, «mesma
questo que pare a "inca" em gral? A gramiicn € pense tna
dha lngua® Se qu we jsifion a tere dos dels, pctiulcmente
dos gentliaos, de que a gramitiea én e deve se excuida do =
sino escolar Se as psoas alam se expres tars ds alae)
Sem moto histovixmente determine por ages x por Ste it
uit, pedo prenindr do essing dese “modo hittin
‘eterna? Admindo- qv arama nocmativatraionl on
Insuficiente, se ea uma boa rio ara nia se eniaarnenhora
“grmitic" io paca no se preocupar de neshum mode om cle
rato apendizao dagusle deccensiado modo de fle de uma cra
freulinghcic, mas dir gue ang se aprend nalingaigen vs?
conta expresio qualquer engeesade po Gentle pels geniana?
“rates, no fondo, dea form de"iberalsna” ds mas exe
case absrdas:Difeengs etre Croce e Gente. Genie habiete
se bc em Crus xagerando ao aro aguas de suas oso
teSreat Croce aie que a gramitia no fz pate de menbama dis
stividadesegetts tdci peel labora ms ferinap
‘ontario wm otic pata nuit atividades nega
ro timbito eorio: Gene excl tam da pris, nim pmo
momentos aguilo que nega no plano ela, ao ser quando enon
tex depos uma justia etic para sani fabs picasa
supeadas etenicament injushien,
Devers aprender "sarematicamente” nis? acorn at, 3
‘sericade For, ren sdoconapost a do artes de alia. Ape
dese a "rénioa Indust” devin manic atest, date ©
edprio trabalho na fibres, observando come outros tribal
portant, com maior perda de tengo e de esforgo eapens pari
tment); nas esc poisons (ond s aprende siematicmente
toda a protsso, enbors aigumas noe aprenddae xm utlizas
oucasvezes na vida ou mesmo rune) raved combinagio der
as mance, través do sate Taplor Ford eat Moto po
de gialificigo ede profi estrito a deternada bia tame
‘blr, amighnas cu momentes do proses prod,
Agramstiss oem, ques por abt podeser conrad
separate daliguger veg ia finer congue we aprendatodo
organise de uma determina ings, bom coro. ear Ua
Aeespiciial que tome as pesoas xpazes de secientarem sempre m0
tbe ingen ver nota sabe o esti do lt nas esol
lisse) (6. Meso que a gramitia sexta da scala edexe
‘deer “eit, nem po i er exe a8” rea oma if
(htoem outta neta: excise apenas intrwengio orgarizada units
amente ro aprndizado a ng , ated, exco-sedoapren-
‘nado da lingua cata « mast poplar nacional f que a camada
Aligente msi eleads, qu adioralmente ala angus raion!"
‘mansmite- de geasioe grag, através de om proceso lento, gue
‘comes coms priteitosBalbcios da crianga sob a guia dos ase
continua na contersisio (oom os"€ asim que se diz" "Eassim que
ve diner, eta) deme tod a i nara grams sec
fda "sempre" st (cm aimstago dase admin, et) (7).
[Na piso de Gentile bf muito mais polis do que se eee mito
reaconaricn inoomvivnt, cay de sy, ocr ew
{em outa cscs; hi todo resconarsma da rela concep
bea hi um “dena ae, dei pase” ue no € justified, como
a em Rousseau (Gentile € mis rouseaunano do que ele mesmo
(8, pla posiio a parla da esa sin, ma que foe
tom ideolopa aba “whistrin™. (B)
7 Acland “put da ings” Paoce aro gue o De Vlg
logo, de Dante, devaser considera esencalmente como um 2
de politic luratnaconal (no sentido que acional aha aaguela
poate em Dit), do mesmo modo como sempre fo um aspeto da
lea poles ese chamos de “questi dling”, qu etre
teestudara prt dese pot de vis [8], Ea ov uma rego do in
telecais ao slacelamenta da unidade poten questa naliasob
‘rome de “oqulitio ds Estas lianas a elacearent © a
esnegrsio dn case eondmicane politica ue se vnkam Forma
ddoapésossciloXT com asComunsg represen teativa (queen grande pare podese dir estos) de coaservar,e mesmo de zefo
{i umd camadaintlecul uniting xs exstenia devia er ig
‘ileado ns inegiicante now séelea XVII e XIX oo Ronen
‘ opdsculo de Dane te ane un sgaicado no daspeeie pata
1 gpocs am ge fol ecitor now de fo, mas lean oft >
Fa osineletais aan do pedo mals exuberace dis Comuses
rampen sono aim ejostficum ang vulgar, exatandon co
‘ea. “mandarin” latnante, a0 res tro em sie 0 vulear
leans grades man faye anions Qve aaa deDame
‘esha td enorme imoreinsnncraora ago gue ve mals tte,
quando oltim ok sera Hing das pesos ctas (ui pode se
insecicaqerte do duplo ape do Murase Renacimentn
fue foram eisencslmentereacienirioe do ponto de ws nina
Populi, mas progransta enqunto expromiv da devin
fst dome inlets abn ego
58. De Bartoli, "Quistion ingiche ert pail isc
so pronuncadons abortus do ano seaSSnico cin le 134, pul
‘ead em 1935 (er nti as Cala de abi de 1938. rss, plant
aque odiscuso€ muito dsutvlem alga prtes germ por ex
lo, a afirmago de qe lala € an indvsir
Ieformagier sobre ola ings publica dow merce
en Ballet. (0)
5 9.0 titulo do end poderia ser: “Lingus nace gramic
ie (8)
6. Dos cadernos miscelneos ‘cxvennio 1 1920-230)
$9 Soft. Um cpr em ingenuidade nem espontanedade,
581. Nino Daniele, DY poi, So Palo, 1928, Um b=
eo que deve serio,
$599, Un fame fanart deunolad & Antonio Brut ura dat
rove ras de certign que sober 3 superfice amaenta ds
‘uit 1}. Noor faite de 28 depo 1929, ce dice
prove fiesgio a Tia de uma Mosfia “que, emboea sem
ranoar a neshum do valores eoneretce do desma, ej cape de
ompeeender, su plenitude losin esoc engi eligi
Ens loss goempiiualnma, outing atin () oe m0
lu a manéncia mas conereo preside lipco A ramcendénc, gue
‘econheoe pram () duane, ortnt,cenfere ao deer
rinismo, 8 natoreza om valor que se eons cor as exiginsas do
‘xperimentlsme”. Esta Jausia cveespondera a0 “gio predo-
inane da erry iis", de gal Bruers apesr do nome exstic,
feransalrone a cooamert street, imate, a
‘endent, de, dererminada, prio experimental Bem como re
Tigi.
4100. Gore Bellon, Pain ies, EA Saplenti, Roma. Ao
‘ue patee,tatese de uma itt dizer talons igialmen-
tesubvertid plo lgar-comuam. Ete Bellon io pasa dena ex ats do jorrlie literito, um Bowral asda da politi uma
‘ma de Maio Misco, gi por aun ey, era a vita de Ora
fede Soni 2
$101. atte Nn stg 0 Lavoe 8 denen de 129),
Adio Tighe entre pou dll pons oan
emgrande pare ose Laremsbesde Peis psi por a
Iie Tame gio aloe
tention A many cretion ed gost fit iide
desedesal dovenignoncsbtaedndn nce lengee ee
‘new agp nite rir, goer poco ane
‘im mena ngage es dieser
du mae condo vera ee”
Aurae dealers crcrtcum ied dostonpee Atego
teks tna isiotenbtns caper apo dans ee
lead cbs Fd on, cs mode weenie
sim preiva No sed con aeons cma open
‘sic setae tic pa pronncuna ft eo
osu fe eal porque se rma all” seme po,
pales se trbarun unsonien er octo SeLibera Baie) (ek ©
{pals tsb fuse ora) 3).
5102 "a Fi Leto se dee toformanon “alia
Lets fo as wand caer a ee
de bot Tm ds Sirona como ese eome
masta cuninesoronctncg cep undone
osacigesapbl O ct que ods eer Malprtee
Also stsome u epi penne een ones
‘rns Ontong etapa drone tats Gv Fugce
fords « min inico sain, qe eli “eben
‘ron aan secu dye baleen sn
TitaRow poriicarn indo weds gnc ponte Saea
tsornam qindo cate space Apel pene mo tener
so delasara em dormant spud de Mla
‘ro oar como ale Letra no formals prSpioe
metngregucontgues tm pomcir Fooqu osteo
erpponnns i Moras mats rege snd ocao de Mala
Srna, awe mete baron esha goad
inate paca ope don Ti doo pec
‘Dor owt day abso nie pgs da Noe Ae 88
errs dete grupo de cseihadoresso elmer Seis
Sea upese eit Lotram pura Lg do iro de
iar Sn farce, terreno ce 6}
‘aneen0 21929-1839)
5.14 Army A. Bernard, Forme color ota noma aon
Femonte to 1, Zan, Blo, 20 as (Compl ibicgras
Ae todas a coleies que ve spi via regional e guetta Um
certo alo. bibliog igus questo do folore)
1547. Ada Negri: Artigo de Miche cheil na Nu Antoloia
de 16 de etembyo de 1927 Sobre Ada Negi, sia pred fate om
‘seu histrico sites ode er chara num perfodode sua vids,
{d= peetina peoesia” op sinplesmente “popu”? No campo da
‘tna evo que elarepresenta sea sguerdoromantsno de 1848,
S pave se toma cadaver ais proletariat, mas vio winds como
ovo no através dos gris de eons rigial que comm
‘tous, accontetioy através du queda qu epresenc pass de ova”
i pveleaiai™®.(Em Sela uttna, Teves, 1921, Aa Noga nar
ovonepctios de avd Se meine adolescent (S})
15.53. Gina Conte tgs Se Cara deve ser etd de dis
pout de vista como exiorpocts"populc (cs Nes €come homem de ajo crpentado a ciao deinstuigdes para a ciaso
dos emponeses (clas da zon rural de Roma eda zona pater
do Ponti, fundades com Angelo e Anna Cali). Cena nce et
‘Montanaro Catatese, em 12 dejan de 1870, emorrewem Roma
fr 7 de dezenbro de 1917, Em 1900-1901, £coreespondente ds
‘Nuors Antlogia em Pats eam Londes. E1902, toons etx
devia fongto que exereu at mort Disciple Arto Gr
(Ean Caaiat al nomeortalit, de iso De een € publica ut
‘ara asobiogrifie de Con [6),) Recordar o artigo de Cena, "Che
fare", pblado pela Vee em 1972 (29 que me pes)
§ 67, Nicola Zngarli, “Le ide poliche di Petraes", Nona
Antlegia, 16 de uno de 1928,
$103 iano Tighe, "ere artista seve oping, oxi
exe", ma aia che sce de ferrcire de 1929
Aigo tpco da inongruci ged igiezameral de Tih,
‘gua, depeis deter “asso” de mod banal ateooa de Cros bre
‘casuno,rexprescatea al equ 0 fnl do artigo coma seado
eforma fata eimaginicia Tighe aia que, egundo Crocs,“
ering fi} do ftir attic ter lade een
‘mente rinerinia’ tc Devest eine ene tema: oq nie fate
CCroas, ate eso, “meme”? Temi valoeporsmente pss
in tambm de grape? O esto peocupse apenas cons 02
levadohisoricamente pensar tanbém nx outoe ete.
$108, Dara Popul Ekta Prin, Sobre a aide
terial de Perna, ie arom dpe cr Rome (Perino pablo Ite
tur anil em fickle Htadon cored com a Rexice
(Caner de Guerra cf 0 MemoraledeG. De Ros, que devete sido
publicade om 1927 on 1928,
§ 110. Culture popular poet del popoto siamo, de Filippo
Fiche, lola dl Li, So Tip. A. Maconee Pisani 1929. Cie
pose encontrar neste volume ndages para identifica a impor
{cia a Sits dar “competes potas” ou tore, reales,
em potlico como repreentagter extras populares Qual se crt
‘er Sepundo uma reseabe publcade no Marzzceo de 1923, parece
puramence relies
5.112. Liter popular Victor Hugo Sabie Vitor Hugo, ror
dae suas ages estas com Luis Pipe e, portant, sua stds
‘monarguist contitacionl em 1848: interest observa ue
(quanta esceia Os misontes,emeiatabém ata de Chose ve
(publicdas pumament) © or dos excites nem spre eto de
acorda Earl tas que, jf que Hoo € considera bt
‘mente como um homer eoeent etc. (Na Rene dr Des Mone
1928 ou 1929, mas provatemented 1929, deve haerumartiga sobre
esteasunt)
caveRno 3 1930)
57.0 poro (oro, 0 pio (or bola!) Ospoicesimprosi-
Sos pegunta, com anton de quem se mat: "O pov!
‘Mat aque € ene porto? Quer oconhest? Quem um dao fini”
‘Contudo, eo fem nada lée de maguinar wagues eegoes pas
conguistr a mira detaris (De 1924+ 1829, quanoe fran na
[esa osconinicadsparaanancu eogies ae eestora? Quanto
projetos de navas slats foram aprentador read? O lem
‘ep serin interest em si meso [7}) O msn dng os ietoe
prs: "Un ico teaido plas ids omnis ft ode convomst 0
piblce parse jee Quem Eo pico? Quer é ce? Exe grande st
ebro erscens, ete gone ceil, ets probe abols ea
perola— onde esi?" (6 Ungien Rasta del Crna, 23 deowtbro
1 1929) Mas enquanco iso, peda que sia nstaradas medics protecionistas contra as tidus de lieguas excangeiras6, quando
‘vende mil exemplaes de um lo, fem tepicr ox snoy cm so
less (Coneudo, 0 “powo" de fla 4 mute jonas importante,
pertencenies precsamente as que je peg vo que € ee po
¥07,jstumente nosjornas qu em o ove no ital [8})
536, Fats de care. © apni Salat (ue fk contrast #
{ules Venema intervensio do minisro Fede que moive vile
lak eampanhas dp Raden, ergo do Sind de Anorese Eottors
te) deve pr aoa rqesemtao is Uae glade
bag di Cemobbi, ocr dem 13 de crshro de 1928 no Alonss,
tm culebraio do primsico eentenirio da morte de Vngeneo Mot
[D1 Esa farsa, publics er 1458 como complenentoecitorl de um
tm eta de Gowan De Cast eum ert Vince Mont
profes en Camo gsc (ana singles lee val ai
ossbildade de ariburlas Mont), ms foi "dest sibs
Monti erepresetadi so Altonsns dante da avondale tur fer
tvidade oil no cemenia mont. (Ver nos ras da faye
fee ocato, qu fo autor daadiriveldewebert gus o pete
agen fas qu acitrn gato por lene)
55. Rusada e presente Influnca dormant fons de fo
‘erin, Matas vers me refrac "Fonte de tra pra explice
‘sets manifestagbes nce sbalteras(ecordato home des
micros glee dstumpas de private aon) [10 Aes po.
deta ser desewvolvds eis plenamentee om efetnia ais a
plas As proposas” exondmico soci de Eugene Sue vince
‘ects tendEndias do sin-smeoniam Re uve ligar tab antes
‘do Esado orginico eo postive Hesfia. O sint-simonisme
‘eve wma cera difuso popular também nal, dietarene (ens
tempus is qe detero we consuls) endiamente
(aus des comaness poparer cecilia opines mas cu me
olga ao omantiso, avs de Lous Blane, ee. — oe romances
Ge Bogine Sut, pr explo) [11
Iso steve para mostea come a situa pita intlecaal do
‘iseratioarasida quest ponkam csmesmes problems que a Fras
{de 1848 e qu os epresenants dees poems ram elements
‘cas muito semelhanes 20s fancstsdagudla Spec: boheme —
Pegueaosinelectnsprotenentes da province. (sempre A
“rade fn, capital "Revelaio dos mistrioe da eonatia pi
1-0 Prinspe Rodolfo €noranente apontada come rulador
‘ociade, mar € um Pence Rodltovindo do paves portato, ie
le mais omiaice (de resto, ao sew, em remofeamoe tenes
fo teiahavido rn asa eal ns paige (12)
5.74 Giulio Beton ea sic, Sera presio excrever um
teademolidon de Berton come igi por ean di tities que
sum ulmsmnte som set crits Mat ngs ©
1 opie pe por Tes (eb techs pablo pla Nano
las de agosto de 1980) [13 Parse-me posive! demonstra que
toni nem conse former sgl ising
for Bartoli para a ingtstc, nem consgus compreender em Que
consstem esas inovagtes equal sua impertinc pivot
De resto, no artigo public po Lapin, hi guns ane sabre
sestudoslngsices ma Ti ee er aa singe Bartoli dam
aga, mas, geass. um ogo de clrovercro coloci-o mest em
segundo plan; ao contro, em resente aig pblicalo no Maraceo
sobre Mcellanea Asc, Casa subinha xii de Barrl
14. No argo de Bertoni publica no Leondo,devese estar
comme Campus aparece até mano com aipeio« Baril, quandosus
studossobre aes rio-enopeis io pasa de pequenorensie
es quaisse aplcapuraesmplestenteométedo eral de Bol al
eseem devedores ds sugestes do préprio Baral Ball quer
interesidamente, valorzou Cape sempre prosirou colo
em primeio plano [15]. Berens to taveu stn mia cade,
rm atigo como de Leouindo, cde der er omtad pratcamente
sua plata dedicadsa ead eusion, para tums uta perspec
"a,arumoe ecoiss de al mode que Bal ft pesto nam eatin ‘baci Fo um erode Balter claborago com Bertoni na red
so do Manual; «digo ero eresponsildadscentfice Baca
sprsiao por seus tabahosconcetaz: dexando que Berton ee
veste a pace tric, indazi a eco ox estudates econo or
tum flsocaminho: neste cso, modeéstia eo dexnersse torn se
uma eaipa
DD resto, s ato compreenden Bart, Berton tampouco cor
preendv a eis de Croce, no sentido de que no soube dear da
‘tia cociana ees de invesigigto «de sontrut da if de
lingo no fer mado que parafeasar, exalt eliza impress
tates esenciimence de um postive, que eenternece inte do
Idealsmo porque este eta iss em moda e pete fuer ret.
Surprende que Croce tena clog o Minato, seve ob
‘at as incongrufnas de Berton parece que Croce, mais do gue
to, quit epsrar com benevensao fated que, neste ta de
‘sudo onde opotvsmo runt, hi quem besgoe nis um nor
‘aminho no sentido dela. Paroce me que ene mito de Path
‘0 cotiaismo no hi nenhuma relia de dependncia mediate 4
‘etago €com ohistorssno em geal, ao com una forma particle
Adehisorcimo. A inovagio de Bata €presinamente esta: el tan
formou a linge, que era valgtementeconesida como eas
natural nama cin hiss, os raze deve se bunds no
‘spago eno tempo" eno no aparelho oe filegieamente enter.
ido. . =
Seta presiso demir Berton no apenas ese camp gra
de esadiso sempre me rpugned intletulmente TH nla liga de
fal deinsncero sent eral da paluvs; paren lad pro.
Tiida ed fala de “perspective” nos valores tics litres
Na lings", ereian ¢ Vossen, Mas gue rela existe ere
BartolieVosler ite Vslereaqilo que comamente se charade
ingtsica? Scbve io, record atgo de Cove “Qua ttle
sotonda &qusta” (nos Problem di Etta), dee crt devese
are para entabeleet or onsets exatos nesta queso.
5 82. Calta Bist italiana efancess A clara hres ea
cla gerlfancem pderam se dantcer ese tomar “popu
scons” por cus d eb pra complesidade evaidade disc
polities racers nor limos 1SOancs. A tendcia dindticasedisol-
‘ea em fungi da seit dete dna raicamene antici
tes epimis, iberabconsivador, mltarplebiticia) eda
sucesso de gavencsreoblicenes também foremente diferenisdos
{e acabino, o eal socialise o aul £impostel ur "agion
raf" nacional uiliners qualquer tnativa deste tipo tevel-eme
‘Saaniente coma sects, orga, unspicy atinasonal, gue €
crigeda a supine ou asubestina| pginasincanceive's dhisria
fuatonal (cs aual tendénca Marrasea mises hina da Frans
‘de Bainville {16} Por xa rara, 0 pretagorina da hiseea francesa
temoa-so cement permanente dessa aise polities, 5,0
orernuco; portato tipo demaionalsno pelo eclatal gue
{oe ao ise dor pander popramene masonite qeigreena
tou aly portant, ama depend uma liga eset
ue povo-no eile
"Nada serclhanteccorte na li, one € precio ws ante
napa procure n pasado osentimentonaccnal, fazer isin
Incerprtandncalando, ee, onde paraque se exalte Ferre & pee
soexpliue Mara, pra que w exalts Foceng € presto juice
‘Clemente VIleo papa, par que se exale Milo ea Liga & preciso
‘explcar Como easedade ovorivs Baths Roxa, pra ques ex-
te Venera €pecso expla Jl et (17] 0 precneito de que
Tela sempe ua nao complica toda hstéiae equer arbi
slasntlesrsian-himéricas Por i,m istri do seulo XIX no
polivexiirunidade aon qe flrs elemento permancste
poromasin, Por wm lado, a tendénc desta devia predeminay
Gala contig que he ea dod peo petho etal enquanto|
sstendincia poise mae ferent oposisenistas ao pod te
tum minimo comum de abide: a Bt era propaganda pol
fh wists ear unidade nina, ose, amas, apart de fra,
‘Senta tus era uve nS um dever er porque i x ‘em ss conser deo, Pr sto prsiamente des sua posigo, os
intlotnis deviam dsingrse do poo, stare fora dle, cat ob
telorar etre so epio de cate 0 fondo de mexmon deacon
Fedo por sents coma go estan oma algo me gue
tna erat de uw desta umu rerio
Ihde de inumersnes os
Parcoeinte que js exam sults algs snes pare
supra ete estado ds cn, sca i ora vane expe
satin dbs inp de
Caporatooferece um ever doce atl estado deo tm corms
a polmic bre o Berga e, mis ectntemeate, sche a Com
erdst) 18}, Masmiose deve negir ge muitos paso’ rege fora
dos em rodosoxsonidog nego sr cat in cbc pew
elvetndo its gtr tin on isn let
rigid oi clr de purge
desu citer rtricne de sprints do pore os deena
la. (Naglospove e ags-reriica perm er conudradas ts das
tendindas)
(Scbre et timo tema, ef olp, Lala camino, onde ha
‘nits neat de aoe de proposes e ands se aera oak
mento de uma nora eres olive de Cros, La Sori aia onde
hideitos tect tive mara monn pigeon ius a hie
svaciada na aseago do conceit eos ra de reali sobs
svltrsitiase (19)
Fadia retro ee
5.88. Artro Ga. Se oe presto ecreve sabe Geran Cena e
sex propran soll cabs recordar Graf eaua eve pita, que
recoil, 00, pelo menos, ao teieme (CLO. M, Baan,
“Perna fee. Daletre inate dh Ameo Graf" Nous Alogi
de 6 de tho de 1928. Brbano cr dus e amigo de Grate palin
rrshos cis crt que Graf he evo brea cise que aes €
sebre sea pegueno wen fun ede ue eve pequeno nia fra
do cielo ris proxi.) Nes cara, so intsesintesalgamss
‘elerinisrelgtes entre Grae © Moseraiamo(oonesidearvés
arora l Rimooment}, eb quasars poss disque acti
de Grafs liga crise grr dt poe, mae em cxtos grupos
Inelectnis desconteney com sina", mas dexorentes também
copa rsigte ofa
196. ping, A bead Kipling peaks ene pact wma
lrerinads sae ue pus srago som er laura em
‘ror cen coment 40 SOR, apreenta Um
trad de er contacto slabs yw pro
pe, De esto, a moral de Kipling
que serve pac indiar quotas contsas Barts contebi pata
fundieneste camps Sy ches reo aesTerhe st pO
Si de Berton (bee Blea ds pur bata his on
S50 voelbula matsp © mosniada” wa ecules ns
bea dour sonore ra a6 go sings pried
Ace deicnds, ms or por es meson nace ats da
lotcegin melhor do gue ac dalingsgers, wo pata sao
bert de fis mas ou menos esti e ogo ese cimiaha 20
Semido dese torar isis ling tee as fas ustclaes
Sex sigstcuto espiritua”s Emus "O niseo deste ravovinio (de
Berton como todos podem ver, um concitn stm wv fein
dodstton racine wee
lakes Barto te emt
lo dsr svido e enrghesida strands dem camino sone, apenas
indicto por Cree, ou lvexinisto,musjamuistihs aoe
‘demodo dliberade” x Se Bertoni "resvegpensimento cosine”,
2x€ mesmo enriguarendo-, ese Croce x resnles tn Btions en
to & preciso dizer ue o prepa Croce deve ser revi ¢ corgi
rat me pose que Cross Ftp iti
isin ao
Pot io ter aprofand a questo‘ pox motives iti
Aspesqussde Berton io em prt, e sob um certo p60 un
retorna avalos stray timo olga ole, camo € belo
4gue.0 “st” contena impli cm imaged ola" noimen-
Soceue im por dante; somo Cela que na Pgh a ilu com
‘asm form decry ej cham dea morte, ct, ef Re
‘onda, nui esto de Catlo Dos a histori dn profesor ue
fexpicn «formas das paves No ico, ew fi fend
pon Eso poma™, ete “Ese vese cdo ua plea?” pergunta
0 jovem Doss [40
526, Osfillotesde Bre Brisa. ronal, Pirandello no pee
tence de modo algum ae etgeria de econ. Comentor ag
‘ements par agrupar snot declera erst. Ser preciso eae
‘erssbrePiindllo um ens sspecin, wlio tan aso que
‘ccrevidrnte a guerra, quads Pirandello ea combats pela et-
‘ae er ncapar te smo Je resume Ses dears (ecrdar a6
rests re Inasto ao oi ines ape pric ep
senuiaa eas ofertas de hang ie ne fora fos poe Nino Bein
= provocatavor dents pzte Jo pic, Revord ue Lal fo
Febrile cra por Miranda, ma und preenta, por ca
‘iduedenonstegbes has doe joven elie arnenas. CE oat
oda Cilet Cattolica de. de ari de 1950, "Lazaro ona un iO
Lag Pando" (4,
‘Aimpoctinga de Pirandello me parece sr de carter intelectual ¢
mor one mix cultral do que aris ele nto intro
‘altars popula salves” du filowofia modern, em opoig 30
tno uesotdcositica de omsber a objid do ea Fea
‘socomoé pose ato no tetroc come opecpne Pando pode
fase: est concep dia da objetvidadeaprsent-ae a0 ps
bio some aceitivel na medi em gue expres srs de pers
gens exons, portant, eves roms dela pros
cone o sn comumeobom ens. Mas podeniaser de outro modo?
Somente sui € qe os dramas de Pela podem Six menos
cident seu ciziter de “logos losSces (emborn ete os marque
fonemente), que os proragoniss devem comm muita fequénca “ex
pla josiseat” 9 novo moda de coneber oral de et, 0 pr ‘rio Prandllo nem sempce scp do solipssmo puro e simples
que nele 2 “ilescs”& mai sfiica do que dalaen
527. Osiltotesde dre Brescia Supereanepolitiome eaypee
regionalsmo. Cl, a li Letras de 16 de novembo e190, 4
carta era de Massimo Bontampel GB Angie com um eo
ments deste ipo (ll Novecetsmo évivoa® mort?) Acata
fei essa por BonPnpll logo depois de ha nomena pata a Ace
deine sata de nda plata aise do ator em poder dizer que
‘siglo ses iimigos Malapare ec banda darevie alone Fae
polemieado sipereagionaliso con osopersosmopoltmo, ss
dd Bonterpl raovide or stinentorobscucee gabe o que
se pode asta, se eevaem conta ares demonstrado por Mae
parte em todo o perio do poegurra: ea lita de um grpelio de
Iieato“oriodoxce” ques etiam atingdoe pela concerena de
Teal” dos iteraos jd essitores do Mond, cont Rontempeli Ae
ee pretenar dar um conedo de tendeci ialgicoatistion
cata sutras, ce Menon de wna parte de ota ©
comeniro de Agile ¢ sind mals mesquisho do que acuta de
Bomtempal
$29. Os fillet de Pade Brescia. Devese nae como, nai,
9 concrito de eltra€eseltaente esc: os ori Iitercon
‘ocupam de livros de quem escrev ros. les jamais publica
gosde impressessbre ida colatta, sobre omadoe de pena, ore
(0¢"simis dos tempos, sce ss modiiages que ocoeem no cost
rey et. Diferenga ene aiteratara italiana es demas hears
Nall, inexistem or memorials io rar o bidgtfos eos
sutbidgrafosInexse a atrese peo homem viv, pla vids viv.
(Sexi que as Coste de Ugo Ore sa mexme a grinds bea prima
ddaguasecomeson falar apts do momento om qe Ot tomo:
secrete do Coir della Ses, os, do rg liters gue thee
aguas estore eles dt mais fama? Taber nas Cet fle
sesoberodo de xrtores plomenoenasclanes eh alguns anon
CCabesia sever (42}) Bese wm outro Sitoma da sepuragio entre os
‘nteletuis ialance redid popslacraional
‘Sobre osintlectss cet strap de Prezaclini Mi pare
16) ents em 1920, “Entre nso intel tem a prensio de
Seco pars, Consderase com opasaino feito para agaola de
Co, que dove ser mantdo com rio espacial eros de elho, O
dsdin gue snd exit por ido © qoe ne ansemetha ao wal,
homenigensqueconinsim ase prestadis concepgio roma de
tun ingprago que espera provi do ee tl come aptois spe
ova ses tani, io na verdad fide sintomar de putelio nse
fio Epesue gue ex itlectiis ompreendam gue pass apo
‘dena iteestanses mascara. Dag aalguns anos no seri perm
tido adoeser de Iiteratn om pearanecer inti” Osintlectas co
ohem «ltertaes como oma epeifies "pr
Stender” mean quando ne se prod ietatamente nad © ge
eves dit disito = uma sposentadoea, Mas quem estbeece que
Folano éverdderameate um literit goes sede pode mont
Torenguant sper sta cbrrprina’? © lie tevin iro
de eta em "S00" oti et now negotien, de vj, de anos,
sem preonpagics de carter scone. ste moo de pensi se
fo mecenaf ds corte, de rso mal incrpreado, que os graces,
Titers do Renasiment, sl de exrever,eablhatam de alg
‘odo (mesmo Arie lterato par exceléai, tinhaincumbencias
dinistrativas polities: uma alsa eequivocada imagem do lite
rato do Renascimento, Hoje, 0 liteato € professre joralsta 03
timples itera (a0 sentido de que tende a tomnarsetal 6 func
nisio, ee.
Tedewe dice que a“iteraars”é uma fang soda, mas que os
ieeaos omadosindvidalrente, io sio necesito 8 fngio,
‘ora ino parva paradoal Mas éverdade no etd de qu, eagoan
toasdeis poses crletivs ea fngio soa se decompse ros
individu, to fo ccortenaIteratirs A questi & de “apeendire
fen: mae pode la de aprenizagen” arsico ie? A fn
‘So incerta 0 pode ser separad do trabalho preduiva geval nem
a, que devera snesmo para os artists, ano set quand eles demonstra que sto de
fat prodaivn “ataicnsite™ Nem st prejudice a
8 conten 6 he trart Beets prjadi somone 4 bobime
‘© gue et nit longed tum mi
$42 Tennis cubr itn, Gian Cos. Sobre Cena,
muito imeresunte 0 artigo de Arrigo Cao, "Lo sano eto
Giovanni Cee ala Letter, 24 de none de 1929)
‘De Cajun, serpentine ae clesnes de tiga, Cari €
muico capi at tres de encontar certs canexbos no mando dl
‘ura ian, Sob Cajun cabe lembrara quent de artigo Ei
Enrico, eretiio de talaga da tin Not, semana dosnt
leetusisnerelgasde 1918-1915, dretordo Ambrosian 90 pir
oem quo Ambion crt sontelalo por Galne, presen is
no ort coro direreespensve, ele ae ansnaes “Cole a
Comer tig Ca Aga eto tgs rion €
colts Samp sorespondente da Stamp cm Goch dante
sessed Soe das Nag, apologise da plone na
‘ade Band Porque eta ind de rvgo er Enrico e de Evid
‘em Aigo? Cami estima no tecrro ano Universidade de Tai
quando cu esava no prime eraumjverbrihante como eta
‘eecomo convents. Leva paso de Betta sori em 1918
‘001913, ovo lego comeqoa a aptecr ba Samp aasenata
de Arig Cojumi Bera me conto que eneontroa Envico Cau ¢
{aio com ele sche estes argos: Caja mamroue fendi po
fk poder acetar que cle fos autor dor atgo de Enis Ari,
Cojum, em 19121913, rans da Universidade de Tarim para
Roma etomou-s amiga lem de sn, de Cesue De Lalli espe
Slalzandose em ltearca ances. Ques rte dames pessoa €
algo monsteado pelo tal elo de Aigo pos part de De alise
Felofto de gue ee & do grapo que centnson La Cetra. Ema
Gaur, ce 0 aome de Ena, continuo @ ana art gos no Am
rosa, meso quanda i ve waara da pubeagio, creo que por
‘ans de ua rebeiio na fedassa. Nom artigo publcado na Stamp
sre Marco Romper, recordar nesta és tr conhecdo pessoal
‘mente Ranporn dant um so svrtorjormalisuca edere0 vito
‘eabulhar de peter or, Ramper rs james o crc tte do
Anos Caml &ugrs nso de Eater Bemperad de Flo-
rengue eaerespentcennhseatgo deltrnirana Sana (rio)
‘afta Lateraia (43)
Do utigosbre Cens,extrsio gins treshos “Naso em 1870,
‘mortem 1917, Giovanni Cena ox aparece como uma gue repre
serutva do movimento irelect que amelhe parte de nos bur
esi reaioo a rebogue das novas dias gue ham da Fangae da
‘isi, com ume consibuglo pesoalmente ms amanga engin
‘counda pel ongens pelea (ou camponesaile eles anos de
Isa. Autod dita que se Hbertou por milagre do enbrateento
Ao wabao paeeno e da pegnens lia riva, Con inserts in
‘onsentemcnte nacorente gis ng preseindovms tea
$0 (0) devas (de Prouion ce, alata (staves de
Nise dos parsisipantes da Com degou aos Quatre Evang de
Zola questi Dreyfus, ie Univers des Popaivende Daniel Haley,
‘que comtiauahje em Guéhenn bem mais so conti, em ire
Dominique eem outros) —fok defini ema ia ao pov” (Cajuns
transports pare o pasado una palaeadeordem moderna, dos popu
Its; no psd, depois da Revolugho Francesa e att Zola, jas
oave co entre poto e exsritores na Fang: areajiosmbolia ca
‘vow um foo ene povoc estore, entteesiorse vi e Anatole
France €0tipa mais completo decir lireco ede cast (44. Cena
vinha do pero, doque deriva crignalidade() desu posite; aso
ambiente da lua er sempreo mesmo, aquele onde sefimou 0 soc
liso de um Frampolin. Era a segunda geragio pequeno-burgues
pis dunia aan ( xbicahstaca da pimirs fi magi
telmene ei por Agosto Mont, em Saou), esranhs pl
das dase conervadoras dosnsots, mas tigaa em eraura 4
De Amici ow a Stcchers do ie «Cardy, dite de D’Anzio|
(a5) Essa segunda geraso pefrieéformarse com base em Tole,
‘niderado mais come pensar do que come arti descobricd ‘Wagner; aediar}vagamente nos sibel, posi soil (n-
Dolisas e poesia socal?) na paz pepe; iasart os governs
porque pouc ideaisas; eno despertcd dese sonhes nem mer
seb os ios de canto de 1914" (sito manciiae rebuscado tudo
IoD), “Creseido em mio a normes difialdades, bia ser ani,
nem burgués nem popular: "Como conseui ter una instr ea
ica e ober clon € alan que feqdentamente, quando relia 3
bre iso me faz perder a ara. E quando, a elt, snr que poss
‘me prdor enti tenho verdadirament o sentiment de se a
torioso. Teno osentmento profundo de que a desaogo elitr.
tra ea f em sr poder do iberaso ede elevagdo me salvar de
termarme um Raval”
[No primiroesbogo dos Ammonia, Ces iaginon que os
ids jogs sob um automével rel, may na edigio definite,
no conservou oepisédio: |.) Esudioso de questes soci, er
‘anh a Croce, Misirol, Jaures, Oriani, Ar vetdadeicas exigencies
do profiad nortist, que ele, coma camponds, no poda se
‘Tien, ta hosts joa eprsentave a barges ben,
‘umehoy social-domowtaa No existe ele ago de sais; de
Sorel, nem mencions 3 nome. © modemismo no e preceupara”
Esse trecho mosra quanto é superficial a caltrapoitien de Caja
‘Cena aparece ora come papular, ora poleiscy era campoats, A
‘Stampa €soil-democeas, oa mon existe uma barges soc
{democrat em Tarim. Nit, Cajoms imitacertosplitossieianos
‘que fandsvam partidos democrsticos soils ou 8 mesmo tebe
lists ca asim na sma eid por eros orale ic
fos que carithacam a paleeasosal-derowaciaem todosonmelhon
‘Cajmiexquece que em Tarim, ants da grr a Stampa estar
seta da Gazeta del Popol, joral democtiico moderad. De
eso, € muito engragada a mistora Croce Misra ute Orla
para ox endo soins
[No eit Chavet, Cena queria faci os sins com os
‘losocilsas comb el Maser que, na fonda, todo ene scare
esueno-burgus De Amiienio cram ero de socilismo nai,
ray ounaciond-socaiena, qu basco abrir cine de tntos mo
os nada e gue enconrow no pe gorr um teen peop?
844, Sobre iteratur italiana. Clo ensio de. A. Borge“
senso dela eeratoraitaans, na Nowe Antolopa de 1° de ancico
de 1930 (45). “Um pet, um mote no pode resimiroepsta de
ma epoc oa de um povo, mas seve algumasYerer como rect
fu apoio maemnien. Pasa literatura fences, costmars de
saya; o:clareza,Logea Roderaea dizer: cwilliesaleldade
Akaanlse,Difunoy paras lero ile ei daintmidad,
Patt a lem: asda da lberdade; para ares corage de vere
de. As plavras de que podemos as sevir par iterars Klann
so precismenteaguelade que nosserinos para esas recoragces
Visuals majetade, mafic ander" Em vn, Borge cot
Sideva que a carter da lteata italiana &“teolopieo absolut
smeufiicornt-romitoo" ee talvessolinguagem de berets
pudesse precisumente Sr taste 0 je, em paras pores, de
{ue alterna italana€spacada do desavelvmento el do povo
Tealano,€ de eas, no sent fo rellete)o drama da hist, ou
‘ej, ato popular saconl
Fala dolivro de Borghi “O autore eas amigos co perctberem,
ras demasidarente ard para corgi um lo que st torou et
potco terpo exesvumentefamoso, que seria melhor que o peg
no livotivsse camo title: porque «post liana no poplar na
Tea 47), Precissmente ie 6 elativiente il na literate
‘a a pronto, melhor ainda do que a pros extend como giner>
ltrs emo vebal,daos 9 sentido do prow ointeree a
‘riosiade chservadors amor pacente pela vida hisriae cnt
{genteel como se procs dante de ows alos, plo mundo em eu
evi, pla eazao damn e progressive do vino”
Interestane,pouco ants, Una pasager sobre De Satis © &
ridlelareprorapo: "Via aerators italiana vier hdmi de i
Culose pediathequenasese” Ns edad, DeSantis usta que
“trai” ae anova pore oe llncsehavan raved, po ue dsapacecern a separa ene litestr eid, Entre
te obsevar que De Santis progresia and je, quand sorspante
da com os ton Borgesee da cis aul
“Asa limitadapopulaidde [da iterate iain, sngolar ©
uss artocelcne ditansalo pode ito qe Ie coube por mua
‘empo,nio se explica spenas() por su inferior: expose de
‘mode mus complet () por sas exes | excelenia mist
‘ada ominficidse), plo ar sare em ques deenrohew. Ni
opulsidude como die nio-dvalgarto; conseitna que decore
da prema prof vulguse arco. De modo algun popu ¢
profi, esa literatura nascea segead, com um poem gues tS
rio auorehumou de sigzado (rade porge fla de Des, masque
"ema Emaispopolar do que Deus na Dein cod, 0 ll
de Deas, mastanbém ds dibos ede ae now pias, et ee”
O destino police que, ao reir dali iberdide e poder mei
dela fer oquebiblcamente,lerizamense, poderse-e cama de um
ove de sicerdores™
(cnsioconclss— menos mal — que cater du terstr tana
pode muda on meog deve miar te, io deiono conjunto
So pedro ena,
5.48 Rerato do camped ton, Clem Fab gpnde
epi de ire 207, sma nonlin pop ttonn, hl
fondo D. Bult, au Fre Lett 229 de janet ES)
tonaponde maser devla ures eels mh
S208 Detsenieeirdost ssnginecrdee oPupcvnt reas,
since wot pees campos ever cans
‘csp ds novels poole ones sonepo que, de
Snes e desu possio no mundo, ocamponts resign aubaor
werd eligo,
$56. Os fot de Pubs Brians Fligpo Cpl. Js observes
tm outro parigrfa somo Crspli no Resta om pOrse 48 mea
ono paradigma para ule dor de Leopard (48) En eo artigo
“Ombre di romanal manzonian', Manzoni se rena pcm para
sstojulgar 9 romance efetramente esto por Crist Hf duo, ©
tim out romance, i X, que terminou aio sendo esi. Aaregoe
Sade Crispolt até namo ila: Os nos rata da ral pro
‘gio de ur cassmeno" Il dal de Crippl rata do doco, ambos
se recrem aa dno extent na soe entre a desi a9 Fare
prtho, gue condena a violencia, eo wo bral da volénga. Hi uma
CGverenguenee Manzoni e Grsplt: Manzoni provinhadojansenism,
ei wim jet aco. Manzon era ur ideral e um democrata
do eatolicsmo (bora de tipo artocrtco) era fatoive a queda
{do pve temporal Ceispot ers ur emendoreaciondriee como ta
evinanceu se ason dos popstar intransienes easton se
dor for sorenteporgue quia qbe or xticos Se ornsiem © pa
‘doulas da magi.
‘Attama do romance no erto Fo Xe interesante sent por-
que menconaslgumasdifcudsdesobjeivs que se apresentum na
fonvvénciaem Roma de dua ptincas como a monarguia€ pap
isteconhecido comma cher pela Lal das Garatas (49). Toda fda
th pape do Vaiane paca trvesit Roma exige: 2) grandes despess
tsutasparaapacstohonorice devido ao paps 2) Eur ameapa de
fuera cv i qe € presto obrigae ox purdos progressiaas 2 io
fazerem demonstrage¢,implictamente, Sea queso de saber
tas partidos podem hogar un ca ao por em seus programas, 08
te iterfrenegativamence sobre a sober. do Esl.
557. Achwmata poesia cil tina, Rapid CL.o argo, to
interesante, de Nuon Vaca, "La poesia di Maio Rapid”,
ta Nuows Anologia de 16 de Fevereiro de 1950, Raised oh apse
Sentado como materia eu pesto material histrico so €
terdade? Ou a eta mai cerseo dee que ee fol um “iio” do
raisin ou do pantelsmo? Mas igo ao povo, sobreudo ae povo
‘isan demise d campos scianoy et. [50]
‘O arago de Vacuzra pos servi pat incr sm estado sobre
Rapidardtrbm plas indicates que forece, Ober ue isa das obras de Raps et. especialmente importante a cleténes Git
tsi, que ele di Vicealuzzo hava cata como poeta poet,
“mis com veerncia de palavas gue de sentimento™ as pee
mente exa Giusti, pelo queme lenbro,é poss dedemexeats cm
ponds,
$ 620s filo de Ru Brion De Sent em lg gm,
scree — ane de igi eno de de uo et
sxerplo sobre um cate de Date cle vias ems cao
ora decratr, et, ee eo lenbrado pas suerte nebo
test de quo clone ten vnc ees ao
$8 (veremos gah mo pods recado na primes
tem sequespls wands eyed ome De etc A primes
Istaadsapnasa posta eps no mando elles
‘imental do estore nen mesa io seme veraciey pat
lure a es dor ecites io omempectnny ee mune
colleen Exess dna psa ce ce
soiesalesa de Lteingwte sear humana pedo
Sid como tls pe ei ps wriiticmente ena
presncs"entts” un cro dance paclagesem
fig cla mera Masachru de ane contem amb uy
lementos"hitorcea” a domtndo cll sentence
rina: € eno da ingsager ened apes coms xprenic
uranere ver lomo pode ft une cos ee
Uugu pl grams mus como om cojta de mages de est
expres gue nay fue pare da rund, Tasclomonor apa
czm de malo mas aco nv tes Alngua pone ease
imedinament era dius, questo oes dalle
fer dpi mcd rts grav em gue Coma,
{Siem tens derng de ngnge, asec ets
uisendets quo mals deer a nese aa dr
‘sistas paras manieaes aiid lve bo gulp,
{em dessus € eda ao eee ais ween pemee
(toon pio doe gue Wag pel de um mgr ees
ourosnegrosioniza oetatada orgie opintrreprodani thes
‘nea fn) Do panto de vis clr e histo, pore exe ma
grande difereng ence wexpreso lingliica de plata excraeile
‘Breas expresses lings das outs ares. Alinguager “her”
‘eatetrrent gad vida dae mites masons e deservolvese
lentamente e pense de modo moles af embor sia posse frst
‘que todo grupo sci tm bnew “lingus” ppt, devese nor
(ev rara ences) que entre igus populir en dar cases ct
htumacontnsa deena eum cantina inercinbia F080 050"
re na ngage ds dere arts sobre eas, pres note qu
‘erica aiinte das ones ce fenémene 1) relat en se
previvas, pelo menos em modi mito mor qe na lingo ter,
bs elementox oxpresvos do psi, ese mesma dee de todo 9
‘asd 2) else forms updamente uma lingua eames, oe
shuowe of clerentos tecicoespremivoe de fodae as aagSes gue,
slhenadinente,peostem gods itores, cs3ik0res miscay st
‘Wagner me ont ninco prego maine
dina ols irate em ol nae ate
oso pus pris astm na prin desalinggerm
Sues pres de um ete ineemasonal ey
fe pode mito rapidamente (2 come entvidnde, ao como ind
duo) chegar a compreendéIa. Tada ist para ina come ee:
mente o "goto" poramente eta, emborn posse charmad de
primo como forma e atdade do esprita, wo tl pracanente,
fst & emsentidoconaica
a dito por alg poe Premlni por exempt, no livin Me
pr) ge aero io poe ser eorsier asa ssa Sve
fimento de caier cite Iso orgie ot mpeeadorernio paders
four eescamente 9 drama zpeeseatad, mas interessar-se apes
elaieign et. (ual patsio). A bserayo €falsaro sentdode
‘hu, ma represents teatro eemento aco no € ado opens
pels drama on sent ert. O sador nia apenas cor: @
fur inter na representa teal stands de palaeas eds
Treas que limitamsadteis da store do detorsmas na epesea
ana mp so, oclemento erro tornase relent o pretext para novia
Seatcns que, de complementaze ecriseointerpetitiay io
fe tornado eae ver sae imporants a iterpretagio do oor em
{questo complexa nico ersdo pelo eter. £ verdad, port,
‘ques aleturareperida pode propia afesigio do deaa tl Como
toro prota. A conluso € seine uma abs de arte € So
ms "atsticamentepopulie” quanto masseu cane moray cult
ral sentimental for adzrntemoraldade, clr, aoe sentinentos
ions e no entendidos como algo este, mi como ura ai
‘ile em continao disovalviments A iit toma de somtte
entre itor e sertor ore quand a unidade de ceri e forme
‘oleitor tem como prensa auidade do mondo poi sentimen
tal so for asin, o ator deve comes or tar “lingua” do
‘onium si pripes nga ake dc ques wm aso
similar eg pendence nino Bete
depois I Shake oefego dgpenilo a comprosns rr
btu comets astiode um melee sso eal
564. Os tots de Pat Brac" ete ecco ate, ms
can arteadnce’ pone eteciso Gnalseo pala no pode
‘ducts Decry qe pate todo deagumesumware que a
che i do Riegimentoe a, por exemple, do perodo daamen-
ono. Mas, verdad, $e obscea bem mio hi neste deseo #
musitesayio da prefernca de ume at em tlagio ute, mas de
um reidade moral em eligi aura Do mesmo mov, quem
seosjoe um explo sefitanio una pessoa fen mts a bonita
Arjan espelhodveso daqude que tem dane de assim una
pss ives (Croce, Cults ts marae 169-19, cp. ede
# progam” de 1911
‘Quand ima ors pes ou um ilo de obras posts fo
‘ren posse pros gi tl elo tans dest, digo
Aisv agbesem toetoguclsoraspor ese emo oben ape
oss humid etola pti, eset pened elgcnos Toesiano
ger poss partenogtaes exists; exigose a intervengto dole:
mento maselino, do que i, pasieal, patio, mex. Osmalsal-
Torertionde pots conalhan, net io, 4a ecorze areas
Terris, mas, come ees dzem, a setzer o homer Refeo 0 ho-
rem, eeimenesido oer, rsd a novi sting, dela
el, se soit uma nora poe (B, Cro, Clr its moral,
241.282, cpl "Toppa lesa, de 1322),
at bseragio pode se apropriada pelo mutes bstéica
Alierarre io gealieratos, tet 6 a8 deci mo iam
elegans supeasrutitsnioserim sierra oser come
ecanga de inérlae pussvidnler ass gerade por “par
tenoglnes", mas pla nteengio do lamest masculine” —ahie-
tra — a avidae reralngonaria sue ota 0 novo heme" i &
nova elie is
Din eanbimse dzone: pe vi he
nf
8 da mda toriee tri sl or, ie nts cm noe
‘lag tad sda mabe
fa deg antes ye “avs oe ey
vido poe € pone! ais ao “canto de cine” do velho home
renovado neptvamente , com ood exe canto de eine € de
alien explndor; nee o nove x th, no 8
fam demodo incompurivel et. (Nl ses Dina soni algo conro
‘canto decisne medieval masque atespaos novos mpos eanona
winerie)
hn Dis rs
§ 67. Cala itis. Valesino Peco. De Diels re
erdara nota “Ui libeo per gs mmomon” (nos Ll gor de
futuro de 1928), na gol reseaha olive de Macio Gimp, 119
(Rom Milo, tibevia dl Litas, i 16, 338. com 40dsragSen
fora do teat, 18 his. Pcl sme para Giempuolk o¢ memos
ajtvon qu pes pans Dan urs Lope purer gM
A esetor que ele pss 0 ferns cbr om sn silo pape
Apacs com regia oat ste, "pags deatolor
pete (51), $68. Alo Oran lcana del Seslo, “Contest labios
fin di Orin, Con letere inet", no Papas de outubro de 1930
‘parece Oriani ns chamada “aga desu vida intelectual de
“fio” incompresnddo pelo pblica nacional, de apétcla em s-
ides et. Mas€verdade que Oran fo “incompreendida ow a
‘vase de uma eng san eign, de uma moana gue 36 pase
Paqueosratos E come é ze Ora ve tornow agorpopular mes
tte devide", ee? Mito sepoblistsbre ele masa ego nacional de
suchas € comrade ids? Ede dove Oca Sor na Frans.
‘Mas el ci mts maisatol do que Oran, Porque Ora ns
‘sensei formas uma escola, um grazo de deipulos por ue nis
‘cxgaizou ua revista? Quel ser "econhecdo” sem tne penhuin
tsforgo(além dis mentagesjunte aos amigo a itinos) a
‘vate vonade apidées riticas mss era nfs abe vida pl.
tea € meal da nagio.O qu o tents aipitica 4 muitos devia set
prcizmente ete aoistinvo de qs tava den vidos qe
‘eraser pag wes deter erminad obra ie sa er ech
cdo como “geno “der, "most, gre am dito divine gue
sleafiemavaperenptoriancnte. Desert, Orin deve sr apoximass
«de Crisp compos ede tom erat de intlactu aie
nosque, em lgusepreenantss relic eno idee nafs
inlet
S571. Lincs. Antonio ghar, Soma di nga ri
rope. Pineio mero: Com store quit torch, beta
Scfenze eLetters del dot: G, Bay Roma 1950 (nas "Pion
ela Sel & Flologs Clase Uninet Roma, Sei sco,
‘Susie meri, 1°, Sebreo tro dePaglar, eka tseaha de
Goifredo Coppola, no Piguo de rovenbro de 1930 [52
Olivo insspensive! para cone progress ets pli
ita noe himostempes: arcane gue melt cosa madou (a
fa pela resenh, masque ainda no f enontada 4 bse el
polar ot este lingisticos Adenia entre are ein ta
oe Cros, permitiy wm cer progress © permity rece suns
problemas bem come deara outros inexiestes on sbisia;mas
‘orlingtisus, queso esendialnentehistoradoes nomnramse dante
tesco, no qual ese oespesfico dare cantrs.o momento alto,
‘ge arte tem por miso resolver em s mem. Este tescho most
paca além de sas preocypagbes eto, quasi a preocapagss
“morals” de Croc, iso 6 suas preocopascs “culture, portant,
poles” Rodensoiapeguntr soa etic, como inci pode tr
cua tress gue de labora uma cia da at da beer,
deexpresio Enticasigtia agi “rien em at", “oncttay
‘cca em ato no devia penas aia, sta & fer a stad
arte coneetamente, dis "“expresses artistic indviduis”?
$135, Pom wor nwa itera arte) através de wna nv cat
8 CE, no volume deB, Croce, Nat ag sala etteratrs ans
dal ecento (1951, octal no ql fala dacs esta de
oesineas.prosima dis “esl de poesia” rad na Resa (Crowe
talvertenha se inspitado no contest Flip Mile) (56). Mar on
que no a prosima dos atelis de pre de estar doy sSeulon
XVeXVP Exam abn eles eademia jesus”? E porque nose
Proeriafzer coma oes quese aiacomapiturte esti
‘Croce mio leraem conta odemento social queer tr” ua pos
prepria,elemento“temesoa, ate qpe nose apreprion da tc
‘ed préprialinguagm na esldid, trite de uma espn.
‘duos, que eda gosto rao sentimento “ric” em sentido
tamplo, Um pintor que "eopis” um quar de Rail fa "hades
Jesuit"? Do melhor mode, le “merguhi” a arte de Rafe, buses
rool et E por que ove poderam fie eterecion de vertigo
pte perros tomo sri para eda oouvide trove
Soret, ee?
$134. Liters popular Romance defolletim. Choque este
sobre O Gone de Monte Grito como modelo exemple de romance
4eflhetim [57-0 tomanc de flim subi 40 esto temp
favores) fats do harem do por; € um verdadero sonar com
‘os ols eros Pode ver o que Fred e spacial imam
sobre osonhar com os cos abetos $8), Nese esa, pode dizer
que no por, olanusar depend do “camplex de nfeirdade™ >
‘Sal qe deen longa seas sobre iin Se igang dep
igo ds clpades pelos males sofdos, tc Em o Conte de Monto
(Cristo, exitr todos os clement para gra ais fanaa povtan-
to, pata prop um marcia qe atenbe a sensagio de den, ce
$17. orate da aarti, Nac Ant, 1
cur de 950 Ere Rago ec aerate 0 ®
Poplin Europa “0 pons ito ete nat man poe
Intoritalne ors er parc oder ior et
fetes dees nv conercr qo seed xu poplar
ede nom eras na Eutope prortclmere wma
tconm pou poplar em son propo pales por tana
dascont ia exto cnc de peli oe onroso quo comeginos
chee emacs presen Menno naa dealaneanen de
Sinpatunts caring neces cece, em pic, de
Gc mods neces, glo que ores prac =
then mit prs otomen ds eco hee a dee
pregatns danl guecont sox oignalae como omer,
Eure to clan amas odes lena pope aro
rs unas itatranevop ie Roggio retreat deg 20
one a a urate pce masa pople
{era Earopte pew gun queso: ou ete um ono ee
Teer sa ov ae aia (eset impotel exc ene
bia) on neo fte deveer exado orcad errs
{Ett entities oo erquan ses sets (eeu
taf a fngogem erp very serra st
ine edn ann hae
steer: porque oar tm pv ie (0 Rea
toga a dr res figatvare emo pn com day tren a
rfp oscar
tas 2) porque ni lem ert pote so poplae a
wectpuwaiorenvingstopepalace dy acon, seg
3 onge poplar tegatana nao pa eaiva nits aoe intact em algun ote ones da
popula euopéa ¢ popels porque liga a ecerdaytos neue
onic nto com ste; 4) amieaitalan, an sont € pope
ar to na Europa ct la O ate de Roggio se ante na
bitla ds costumers reica habit, embora conten ie al
cbseragSesinligent
5153. Carter popu scons da Herat itaon.Goldoni Por
que Gold ¢ popu sind oj? Gaon eps “nic ma ead
so ieriniaitalana Sues scades idole democrat de et
ido Rowsoav eames dh Revalayso Frances. Conteido pope de
suascamns linge: poplar no yee rere sen
mond di aristocrce corampi e pode
Cnt Galdon-Carl Ger. Gott reasonirio. Sus Fiabe st
sia ues demonstea i pu soe str doy mis this exe
agin apes dio, i sbets, Na verde, ab sie tt
tmesatidopopul, sto un pesto ets popula au ater,
do qual omarathaw e o veo (pesentados como tis nem
‘do de fibula so pres iments (89) (Exito at hoje da ile
ss nites)
$168. Litera popu CE Nburto Cons, Pepulimoe noone
‘endanedalererateaeme” Naot ntl, de abl de 1331
Cons pre da penn dt Niles itenies sobre 0 oma
perio ecamponts (aor me dejo age de 1930), Deveserelet
‘argo quind>otema Fortra mado orgie, Ate de Coighs
leniscumenosexplocs ecosicte Caryn: iste Jo sree
"odo pad alco esl do polar ed st dao algans
setors do itleruisn fan eign pr mio dees morentes
{ida uo povo™ Aaprninnsow pore, portant, sii uma
femal pesanento barge gue no ge person hepa
eeaclancs populares i perme enor ecahogemanisie
lua pare dado prcetiriaSeriaun reer afrms“demnoct>
‘ss sabstacatsdo que o "demotion for core
Deveseverseaté mame um fendmino dese gneroniosa muito
sigiictivoe hisoricimenteimpestanee sen represent oma fase
necrssina de anniqa eum eso da educa poplis™indeetn
‘Sern ntressote uu lita das tenia populist uma anise
se cad ums dels sera pose “desscbeie™ oma datas asta da
ature de Vico csc mule soc, que visa a um determi
ado fin termina por eesizar oS contitc,
5.172, Literatura popular. CE Antonio Balin, *Stonarre i
ings : aFattalapetrlira Naooa Antolog, 16 deja
shod 1951 La Farlla, fund por Angelo Soman em Cag
6 sisanos depois, teansferid para Mio (por volta de 1880).
Feriédico tein por retarnar evita de im gop de “artists.
Proletirioe”, Nelaecreveram Ponto Valens © Pippo Tua Valera
Sega enti La Plebe (Qual? Vr eesceva seus omances Milano
sonnets Gl scams, wr seqnénca de Milano wovoszuts
Nola esereviam Cesaio Tes, que ditgia 0 Amicrsto, © Use
Bieber A mesma editora da Falla publica una “iicteca na
tural” © uma Biblioeen soils", Abuanaaco del ate per i
1081, Zc, Wales, ox Gouncourt, romance scbre osubmonde, pre
ex prosbvloy, hosts rus (Lanuperprletari)aniceialisma,
tei, natraiono (Secceth coma "poeta cco"). G. Aurelio
Cowart, lr dll sofite (and giaton em es, endo visto
Oliva, pensramos que se rss de tas ent os rate). Carduei
lo uno Saran, et Estilo brtoco como o de Tusa eeorda eas
‘erie retomador par Scbavi na antologia Fria ul cot scl)
id, Sdcraten Crt dies Yard: Por Sata, nil €
quem hers. | Osmortrvtem en etrangallon 60)" (Ente
“epsio® de vida “arta” mlansa poder se estdado eecons
reid como uricakade eambém om un certo interes cro ©
ducutiva) Sobre a Rrfilla do period caghactan, esceveu Rafla
Gara, "Perla sara del nostro glrndismo later", na Gosia
Pros, fovereiro de 1929. $201. Osfilbotes de Pate Brecon Brana Cogan © romance
Villa Beatrice. Stora ed wna dona, publica no Popes de 193%,
(Geognan potence oppo de excitons calc oretinos Papi,
Enrico Pes, Domenico Gio,
Sexi que Ville Botice pode sr chamada de otomance da filo
fia eo-esclisca de Padre Gerell, romance do “materials”
‘atic, um romance da “psclopia experimental, i cat as ne
scoisios e as jess [61}* Comparagio entre romances pee
naltios eo romance de Cicognani fl diner gue conse 4
contigo ds dowuina eda eligiosdade do ctl para acon>
‘ugfo do romance (ds personages do deama}: na conluso,
tervenso do padre algo que vim d foro despeta ecligion de
Beatie & apenas afiedo,e as modiicabes na protagonist por
eta também sec asta somente apt rade fines
Toda a personalidad de Beatrice, nese pode flat de personalidad,
minucisumentedescia como um fendeno de histéia mata,
no €repesentads artticamente Cicognan “serve ben" no sek.
{ido vague da expresso, como “ssereveria Bor” um tata sobre
ogo de xadeer.Beatsiceé“descria” como rena sentimental pe
‘eifieadaeipiizada Por que ela é“incapaa” de amar ede elaio-
nanse afetivamente com quem qoer que sea (sé mesma con me
‘opal de um modo exsperadoeetereotpado? Ela fixie
‘mente imperfita nos gos genitai, fre cogicmente na ele
{0 sexual e no poderia da iz? Mas ea iperfigo nti
or que a naturera no a consteuiyexteramente fa inden
te? Contradises da natura) devese a fo de gue ease do
coragio, Ccognan ett que, desde oengio de oro feeundado, ©
novo ser que eva uma doengaorgnicsprepiese para a dete
contra ofaroro aque do mal: por ims que 0 Srulo-estie, nae
‘da com um ora fazo, conse am Sao sexual impecfts gue
{fark repugnar osmore qualquer emotividade, ee, ete Tod ea
teora € de Cicopani, € 0 quad geal do romance: Besse ar
ralmene, nto tem cnscéncsa deste detetminasio de sa exstnca
igus; aio ge porque ce er asin, nas age pore € asm inde
i
pendenremente de sos consincs: nt elidads, sua consinca nso
representa, nfo €uum motce que expliqu o drama Beatie €um
fragment anatomica", nto ure mulher
(icopnani nfo ts a ontradies, qv, por exes, Bestrice
parece sater com oft deter que ser fa, como sees safiment
‘no ose também uma "paxio” que poderapredipitar a doenga ca
isa; portant, ao que puree, somente a unis sexual ea concep
{lo cam puro sto peigotas “por natre"; mas nto anatners
‘vera ter providensado ura cara "aagunnda™ pao oicio de
Beye: devena rs copra “esti”, 09 melo, “flog
mente ncpaz de unio sexual. Ugo Ot exscou tds esta era
Thad como send acbiengo, por parte de Ccognai da“
‘© moo de pensar de Cicograni pedera ser inoerente,apeat
dao, ele poser ter earto um blo romance: mas ete i fo: de
‘mode algim oso,
$207. Litera popular H Guerin Meschino, No Corere della
Sere de jana de 1982 publicnse um artigo, asinado poe Radius,
com osegirte elo: "Tease dal popolo. Guero det il Mes.
chine A pare incl do title, “Os eisicosdo poro™ € raga ine
‘exta: Gueing, com tods ua sce de iveos smiles (Os mis da
Frongs, Bartolo, histéias de bandides, stride cvaleees, ec),
representa uns determinadaKteratra popular, a mais elementar¢
primis funda entre os esratos malsatrasadose“scados” do
ova: sobretudo na Se, nae moatanhas, ex Os etores de Guerino
io léem Duma Or miserdues «muita mence Sherlock Helens
‘A tis exeatoscorespande um detrminado ollore eum deter
rida “ene comm”
adie initouse a folhear olivia tem mat femiaridie
com filologs. Dia Meecha um nigifiadoexeavagante: "op
do fi aibutdo ao heréi por caus de soa grande mesquihee ge
nese” Fro eos, qualtera toda psteclogia popula do eo
‘mus arcs pscolgic-sentimeral dosletcrespopslaescom ‘meso. Imedistamente fix elao que Guerin & de erg ei, mas
seu inforinio faz tornarse servo", ov wa "mesuinho” oh
dina ma Kade Média e como se enaonts em Danis (n Vite Nuoe
lembrovme perfstament) Tatas, porta, de um fii de el
doxdo escavdo, que rconquat, com webs pris io
‘vontad, sa condigio naturale ino povo mals primitive eave
‘Enc tational so ascimento, que se tena “afetsosi" quando 0
Inferno tinge cher ene toms sntiasme quand hes econ
{ina conta olnortini, soa poriie si
‘© Guerin como poems pops “alana: devise nota, deste
porto de isa, que tree nsipido 0 la, cs, come no so
fea nenhumaeaborasioeapetigoamente dado oes cl
tural doporo dexado aa memo. Es ari ten expgue nasa
deintrigas amorsis, «completa asin de erotismo no Guero.
© Guerina como niclopéi popular: tbe obser be
‘deve sera coltra dosestratorqucléem 0 Guirin ecomoe ease
1 imorese que ten, por etemplo, pela "geagrue, para que Se com
tenfem elevem astrio 0 Gurine Rodersia anlisit 0 Geena comma
"encilopédia” de onde exter indcaen chee a era metal en
bre inden curl do ample esto popular Gc wnda se
‘ana com le
§ 208 Litera popular “Spartaco" eR Gceagnl: NoCorree
ll Sera de 8 de janeiro de 1932 foi publica a arta enviads por
Gril a RaateGiovagnal em 25 de jlo de 1874, de Captor
Tago aps astra do comanceSpurtaco, Act ito imeresate
parnesia tobi sobea“lteatts pop, gue tariben Garbal
‘scree "romances poplars” e enontac-e heart 0 pein
temas de sua poetica” nse genera, ere, Sprtaco de Giovagnol
‘am dos pouutsimosomanoes populares italiane que eve iso
‘umbém no exterior, num periods em que o*romaace” popula ene
nésera“anticeiel eaasonal’ it 6 ha caracterscos eli
‘es esritament Toei Pel que me lambro, parece-me que Spartace
se peurinscbrerado aura tentativa gi, der de certo ites,
poderia se tornarum modesto sia pssvel rads" eine
fguagem moderns exporgile das ormas eecrics e barrocs oom
Tinguager marae, despot dealgomseihosineaias tenis €
cstlistens ronando-a"atual™ aase-a deren, de modo cons
‘ete, age proceso de sdapaste bea aos nova setimentos
‘novels ue alitestrapoplic eine adsonsmente quan.
‘doers trnsitda por via oral enioeta fxadse foslizada pla esr
te pola imprensa. Sesto pode sc to de ws ligt para outa,
‘om cbrarprimas do mundo clawicn, que cud éposewaduzi €
Jimtou segundo as novas cra, por que nose poderiae deveia
fazer o mesmo para tabulhos coma Spataco € outros que tm um
‘oe mats “colt popular” do qe aria”? (Un tema a dese
volver) Este proces deadapasto se veiica ainda na misica pop
la, para os temas musiaispepalmentedifandidos: quantas anges
desmor nose roraram pls, pasando por das és cbc
Ss? so ocoereem todos spas seria posvel tr caso basta
Tecurous (por exeniplo, no tials de Andres Hofer, que de &
forma mosea 3 Molodsis Goods) (62),
ira osromanceshateriao impediment dos estos ators,
wo que me pars, dram hoje totems anos depos da primeis
poblcazSo srs imponitl, pore, er atu deserts bas,
‘amo, por exemple, Osmntrves, Ojudawerante, 0 Condede Monte
(Cristo, etc, que esto derusiadaentefixadas na forma ogra.
‘cxoesNO7 (1930-1931)
515. A quent do capitalism antigo Barboall. A histria de
Barbugllo sobre o capitalinmo antigo & uma hstviahipottey,
conjectural, post! um esoso histvio, um esuema soccigie,
no uma histéra cere derminada Oshisriadores com Barbagllo
incidem, parecesme, num ero felégeorertico muito crise: 0 de qe histria artign dev sft com base nos documentos da Epo
1a partir dos uals fernlan hips et, ser evar tm cota
|qerodo odeseroimentahintcricasubeeqdente# um “docomenta™
ahs anerog et. Os emigraos ingles ma América do Nore
levaram consig a experénciaténico-econdmica da nglatera, Oo
sera posal que se perdese a experiencia do capitalise antigo se
‘se tness verddsicamenteexistido ma medida que Barapa de
xtsopor ou quer que se syponha?
931. Sobre «erties heya, © model de ctea de De Sancis,
Aoteatar deste tema ecodar 2 ena de De Stasis “Scena eve
fa, de ret, & um modo de pea qustn da nidade de tora
rite) eas scutes que provocot: px, oattgn de . Russo no
Leonardo de 1928 (ou 1929, De Rao, eves ve etd Franny
De Sancise Uverstédi Nopo, Ed "La Nua Ti
5.49 Litontara popu Romances de flit. Nas Nowell
ittires dons dejulho de 1951 e vtinty ea resenha dose
ernosescritces franceses de romances de flhetim, "Le iss
incon", de G. Chareso. At agors parecetam beresesbogs so
‘xe M Leblan (ator de rane Lapin) Alan itor de Fantom)
‘de outros quatro oa cine (autor de Zgomar, ee)
§ 50. iterate popular Sere 0 cee popula naconal dn
Iteraara italiana, Attade em face do pots em Ontos O ener
“acistoedtico™ do eatelismo mangoniana vevela-ena“compalsio™
indica diane das figuras de homens do pavo fo que nos ies
«en Tolsto), ema Fa Galdino (em cots com Fre Gist) ©
sifait, Renz, Ins, Pepe, pucpia Lc, ee: (Sobte este ae
fo, esr unt outa neta (63) Ve ae hi eerste interes
nolivrode A.A. Zorcli,Umileotent walls poatica did, Mena
ES, "LaCaleu, Roma Milo, 193
Sobreolivro de Zot Pippo Ceispl, "vow inde st
‘Manzon”, no Pigs de agosto de 1931. Ee artigo de Crist
interesante em tiesmo para ompreender a atzade do eitisnis:
mo jetitico em face doe “hunaldes”. Mas, na realdade, preceme
{go Cispol tem srt conea Zeal, sind que Ceispalti aciccne
“Jeviticamente, Csplt di de Manzoni: “O poto tem radoo co
ajo de Mantoni a sb favor, mas le jamais dabra para nll,
tocontiro,véo pova como mes oho severo com o gual ¥8
‘maior parte dos que no 0 pov” Mas nos ata de querer que
Stanton ale © pono" eats dea atvade piclogin ate
dla personagens “populares” et tinide € nitdamente de casa,
sind que em sta forma regio etlica. As pessoas do pow, para
‘Maneon, io tm vida interior" no tm personalidad moral pro-
fund so “animuas" Manzon €benévolo™ em face delas,com a
rrerolncia propria deimasocledade ctlica de protesio a i=
ras. Em cero sentido, Msngonicecorda © epigeams sobre Pal
Bourget para Boney, é precizo que una mulher ena 100 mi rane
cos de rend para ter uma picloga [4]. Deste pono de visa,
‘Monzoa e avrg) so sigocosimentecitsios do ht nada les
Alesina” de Ts, Gy hs eit eva
“tstionismo primitive. Astitide de Masao! dante de sas pessoas
td povo es tna da rej Catcic diate do ove: de condescen-
‘Sete benevclénca nia de Meng human, © prope Crisps,
fe frase stad, comets inconcenterete esta “purcldads™ (ou
“partidarismo") de Manoa: Mangon!vé com “lho sev10"fado ©
pono nator om oo sero ace prt dos que no 0 po
ov: encotra"mghanridde’ “peasamests elvadot, “grandes
iment” somentem ln clase ata, sem tngitn do pov,
(ge Eerste baxurment aimless
Boreto, como dia Crapo, que no tem grande significado ©
{azo de que os “hurilde” desempenhers um pagel de peimeia orem
notomance maucniane, Monza pe "Povo" emseu omance nic
{2 aris dos peesonagens pivipis (Renz, Li Pepe, Fre
Glin, et), mas no gues refer masa (tures de Mili po
prises do campo, calles ete): mare prestamente saatinde =m
face do povo gue ao €*popularadional” ei arsoeritio, Avene olvn do Zot sie ore igo Chie
gol Roses ms qio“extslomc™ memo hanes tpe
Sreeni"uo omnes on
ronan ppc sant a, enon pe
‘iso ato de que Mon dart im cena temps cle a
Concepts de Thier (par aang daa dea no se do pore
Gengebrdorermion al omer fame ills eae
lracave hamid poss Sbre snd satin
td Cose nr ds spi ed seI0
de ue oment oa enone rap cba ooo es
Bio dua deat Ide Mish cr ng da Sao das
Sela em eteiin piven fe aly mo, ma
Verda #precinmente pono, 65) (atl ena eondera
Goptlyneliper sui 931)
5 52 iran p= So atin eat hy Ml
Lines ds agosto de 135i) um romance de Uo cia ide
demon, pens ps Opes. Pol Alm cre
‘sent psc (emis deep oman cosa,
4 ligase mano gmail d tae Mio A
‘joes psa hinders deseo eit green
velo dsc por guycom ican ape
dang teri; miss sos ries de on poem
sed pci dimen, inde! oro aor
‘sino eesvmers Secon sgramsicne comes eabaape
Dios No Mion se afar aio de composers sé
ro deta clegine “les doses atan come oe
Brow Noah aes Up Matinee Monster.)
sg mists Compa Ses
$58 Rommel Dif do aden errant nai no perio
indo Rinyginento, Vera aig de Bs M. Bac, “Diego Marl
amis dei *MacshiolP, no igs de margo de 1951 Bact oa
prove ineralmente, ora resin pordalment (p.298-299)algamas
pigins ines cs Rion dil ia prim onde Mal ont
‘he fregnentement ene 1549 1893) ruses em a cso
gus Uo py tos patios ccsisin some o peo pals AMO
‘Vance, Ghiseppe Aang, poser de grego eelatin, Vincenzo
“Monten, quimicn, pienezo da uminsao «gis de Floreage, Pero
“Thou, Antonio Mond, Giseppe Matton, ir com Guerra
‘eMontanell,Slvsgal, Gis, e Dsetarsobreate epoca
{Se yer em quando lam os lve que Secor dandoszamere
Views tradi 0 Jer ene 01 Io na casa de Mast,
ante dos amigos que viaham de Florengs ede fora. Conta Diego
“Marcel: “Hava os que arancaam os cabels, os quebatiam com os
no cio os gue ergiam om punto para oc.”
75. tit pope No ate An Baka (Cree
dl Sor, 6 de dezenro de 1931) sobre Polina Leopardi (Tita
tut") «sis elas com Posgeo Vie reconbose — a parti de
tum cajun de cars publicide por C Antone Tavers (Git mo
dra, ano 5, Fens, Wahi) — qe Van costae ava
‘Palin Leopard os romances de Lgine Sue (Os mistrosde Pie
também O puta errant), ue Polina sci "Usisosos. Recordar
‘eater de Vian, nud, corespondeate da Acadenia da Cruse,
¢ oambient cm que viva Paling, o lade do ler rexionéro Mo:
Palo, que cng eva Voce dll Regione (a qu Tuoking erate
Aazoru chefs) era cones as feravs, et. (55),
$105, 0c ote de Pie Bein Andongo Sf. ago do
Lemmons Boao ao Jan-Crsophe de Romain Rolland [67 For que
‘oLemmanto Boro flimerrenpido? O genta cuiotsco do Lammonio
Bono Gexteiore fie. Nareliade tlhe sibtinsia pico
‘4 €um rosea de pequenos fas ado um expinisme.
Todetaexisirna liu lveo cme Jet Crop he? Jea-Cri
tape, 28 examinirns bem cons todo wm pevodo da Iteratra popular frances (de Os mse Jenn-Critophe); seu conto
‘supera 0 do perfodo amor: ds democracn ao sindicalsno, Jw
Gritphe €atetativa de um romance “snd, mas facade
Rolla no ea de odo algum um anigemcerata, enor fe ft
‘emente marcido pels inigols moras icles cli sin
ei,
Do pono de visa nacional popu, qual era aatitude de Sofie
‘Uns exterordae qinotsca sem elementos esenstritivos uma
teaser nec,
‘cAoEaNo 81931-1922)
59. Ausdnca don conte ascons-popedar nalts talon, De
tm artigo de Paolo Milano, na tla Letter de 27 de dezembro de
1981: *O valor que se aebula coneida de ua obra dete jst
‘Gexcenivo ~ escreven Gath Us til sforsmo pode vied mente de
quem ele sabe ofc, hd tantas geass (5) eg
‘et ainda hoje seeilzande, de oiar wre tadigto do moderne to
‘mane taliana Que sociale ou, melhor, quecamada erat? Sei
que a tetativas mais eentes no corse no deo de abandanat
‘os personagens populares que dominim a cene na obtade Manton
ede Verga? Ess que ost apenas paris io poo sr str
os is falda as incertetar na foo dem ambiente (ete
sla burgucsiaoios = gente mide ebaome margin)?”
0 trecho ésurprendente pelo moso mesicoe exterior depot
ss questes De ft, ser pssel qe “geass” deestres eto
fac tio ambiente a dessever som, pecsnente com sy a.
festarem se carter "histo" esa pobreza morale sentimental?
De esto nfo basta enrenderpor“conteda” aetcha de vn determi
nado ambiente: que exerci par ocentid afte de cx
‘oc edema eras em face deste ambiente Somente aide que
etsemina 0 mono cute de urn gogo de ome Epoen 6 por
tant, seu eal, Tarém em Mango eam Verg ato 005 "perso
ages populares” @ elemento deersnant, mass asttede dsdos
feito en ae de ts personagens xa aitode€ ais nos
{ois Em Manzor, him prema cate maria subentens
{ida ince desstnn de prafundo amor insirvo prague pe
sonages; ete de a ste dada por wen siento extetoe
(dedever abet diido pela moral esti, gue € covrigidoeviitics-
1d precsamente pla tone diosa Em Verga i umaaitade def
impusiblidecnenefetogefcy, dias plorcinones do vers,
‘plicndo mae ravonmerce do que por Zola A attade de Manzoni ¢
tis ian era que representa “pesongens papules
‘hastened Rent Paci agile cite ainda de cater spe
fiom ma 2 move sobre om fio de naval 6908 esciteres menor,
‘egover de fto na atte bresans, eid ejesiicumene si
isa [63
512 Satan pop Bigs. Repeat NE Haan, Wor
Sette leynon neq” Ed. Honore Cheon: Romance“
tio ov romance de ferro": ax rigens deveviam ser buscads em
Horace Walpole e em seu Casal ds Otro. Da Cat de Orato
tenam der ul os rancesde Ann Ralf (1798-1831) ede Clara
Reeve de Lewis (0 fra), ee. O Castelo de Otavdo detecinou ua
onteate de mginayio que eva no ma ial le fot a manitese
Se nil Le Mone por M. G. Lows ort par Antonia Ar
a, Denti etele Ck Alice Killen, Le roman tra, Champion,
1934
$46, Noes enilopsticae A concep to mledramatin dita
[io é vere que somene cm alguns estes mas banos a ine
Teed sia pore encontrar um estimento Fite earifical
da igh Exist igualmente nas elses populares a degenerestnca
“liesc da vide i €somente da els eos, mas também
por ents intomenton desis ds cutrae das das A sin verdiana oy, mis presisment;o libero e 0 enredo dos aramss
musicale pr Ved io responsive par toda uma aie de stirs
aificioss de vids popula, d= mados de pens, de wm “eta”
"Aion ter nose a palrraadsuad, eno elements
populares oa arto str forms ings somone
(Oturomn, omeadeamiticosparecema mutase do ova comme
tummodode seme de agi exraosinarameate assure como in
mode de evairse dagilo que als considera bato, mexquinho,
Aesprevel em ua vida em sua dung, afi de ingressrem a8
tstera mais seen de altos senimencse nares paxoes Osromsnces
de folherim edesleova ods alitrataraedalecrad, alfa, chor
rai etm heise heroin mas elrama mss dao qe
1 pulareas musica sio tis lembradis forma com ue mat
esque fixam fli do pensumento, Obert 9 mods 3 extever de
nites pessoas do povo: tam come base um ero nn de fess
fers
De resto sircnme éexcemiamence sorrosvo, Dot lmbnie
aque ear ato de um ematiana dette, mis de algo prfunds
rence sentido evivido
5 59 Literatura popular. Sobre as questées erica ch Cre,
Conversion eile, Segunda sii, p 237 ese, "I cor ala
del Serevent", no gu pretext € da polio de Gimbatinta
Marches, Stade cc ttn wast romance roman dl
Sattaceno, que tem como apéacice uma tibliogte So rmnae
sshtados na Tela naguce stele (Beppo, Iino ielian at
ache 1905) (63)
575. 0s illote de Bre Bran, Giallo Bal. CL pequene
artigo de Croce (1 seminar dG. Bock reproducido ms Com
racine, segunda ep. 348 Croce ea ula
favoeivel sabre exe romsnce «em gen sobre acral de Boh,
sebretde Cacia ros, embers dings entre pate “programsict
capalceéia” dolivea oa pate maispropriament aia desi
tice Masser que também Cacia gross no €esenalment -
wo depoitiqueitoe dos pices quesepossam imagina®
$82. Os flores do Pade Brio. Gina, "ecrada ste (no-
la de Corvaies (7
$598, Osfilhote de Pie Bescon. G, pin. Em margo de 1932,
spn escetea um atgo na Nuova Alogi (eanta Croce) eur
Coriere dela Sera sobre Bip de Ande Gide (71S: at agora 0
‘imo: éemendado pelo, pomposo evazo. Em marge devem set
romeados os novos sadémicos que peencherio as cadiss da Ace
‘Seria ios dos artigos evidentement ae “redenii” de
{Gowan Papin
5300. Pus e prt. Qwrato do pron oma sepergio-
uomoe Cesare De Lol Reisile, 9, 8 8) esreve algunas nots
Interemanter crea reaps entre a"minoria” qo fer ia eo
povo:"[-] Minko muitos oeorre-me le nm di que ha
toa ula tem se preocupadoexcessvamente com as escola rimirae
« populces em ger entre ox principals esponsvcs por io eta
rmencionado Credare, quando overdadio interes da ngio seria
‘coir da da das les sperons (72. Ora com ios etoma,
‘use gosturia de retorna, a cone d edicaso omm vii de
las; concitointeiramente wien gine, acuta « Conta Ror:
na ue ambos busou vt ques altars se aproaimane david 6,
portant, do pova. Contada, ara que a mago sea mela moma
‘verdaeira nid, € presse gue os que a compe se roeneotrem,
todos, num cert ran de educa. Ascases inferior detem perce:
bern siperiones os tsar da prio sewngaca; es devern eco
reser naqulas a pefectbildle(.] Ora, qe ten fit muito
nem satido € algo qe poerio dae somncite os bnervadore tt
Petfcss 00 os pedates que enshem a pritia Boca ea enbeg dor
toutes de grandes plavas como "esr linha, pales ue
teem, a0 confer tlos de nobrezaheveditii, abolieo sentido do eforg edo dever pesos do meso modo, a admitsoagoee
‘emmodi pelo costume pelos costumes lc, intsramente omen
4 tend aimobilizar a exis, verde indica camino do
progreso."(Eaguda a aproximasio imlista entre o supertegone
Tismo ea catua como pvilgia de Gave)
‘Um fate semelhante€0 40 nome das ros (ct Corrado Ris
nomi delle sade", Nuows Autologin de 1° de mango de 1932) Ras,
«emo de 1923, nosenad, quando ve dasisnum decretoreativ
‘smodangas de nomes das russe das pragat mips, prope que se
fizsse uma rvisio des tomes velhos enor pa Yr se no seria
‘somvenient, em uiversos cases, volar ao antiga. (O que ocore em
muitos casos eo fio de que por vets ote sida cportuno em
ada akecn signiado ds orients)
(© mesmo vale pr foie” menegina (de Mi), triers,
bolonhesy, ec, qe prosperam nee msm period, Tos fen
vas de imcbizace eile
$104. Os iors de Bute Bsa A, Lago, Aigo de A Lanio
sno Corre dels Sr de 2 de marg de 1982 (La morte dio Bans
ai Anita Ganbald”, no goal tent uma ceabilitagao do Pate
resin Asbeas do Pade Brass Binal das conta, ne po
dem, quanto conti, see ghia com condenses som
Lario junta oersio d= De Sani cors im egea de Manzoni fo
‘ual, pergreado se conhecia 0 Ebro Vron, tra respond, se
‘pind o diode Margherita Colleno: “Lio deiprimeios peor
os: parecer dus sentnean que no dz pant nao segurtos
rent) edepeischama desu’ a condenagien Nic haved algo
ejentin neste etuoso joguinhe?
E mals "Certanente ado €simpitio 0 tom com que ee porte
vor da reagin que se eg aos moximentos de 1848-188, represen.
tava jugavs os defensores ds sipiragtes acon: pore es mais
der decane, sbrecudo em ‘Don Giovanni oil Beefatore
‘cclto®(nimerae 26:27 da Cl Cattle, ni fala tages de
Piedad human e cist em fce ds vita, opinion pei lo
situs com equanimidads, come, por exemple, amerte de Ugo Bus
‘0 deloros fim de Anita Garibaldi” Masser ue Besar podeia
finer de outro modo? E, para jug Li, & digno de nots, precisa
sents qe ele walorize como positivo em Bressanijmmete ea
jesiimoe sua demagogia de baxa exteaio (73).
5105. 0 totes de Pe Bresson api como apni fo
ita © sai de Papin na Nuova nega de 1 de argo de 1382
(C11 Croce ela exoce")pateceme demonstrat qu também como j=
salt, Papin a pass mais de um modest apendi (74) Fle é
urbureovalhaque quer comin seo um borin, pesado peso
dos anos « dos achaque,e ie di coices esta de modo torpe
Parece-me que acaacerisia deste tga & nsinceridade. Ver ome
Papin ons, cr sis habit inde etereoripada eres
‘ontra Croce, «como, pero do final, hancando corde pasa
"nanea hipocritamente qe, na cletines de as obs eeatos
sobre Crocesevio expangadoe de rods ss "rinsheie” x6 ape
ceria discysso “cota” O arg fol eit de uma x ve, com
Se pode ver , no curso da eds, Papin’ madou de aude, mas
‘io ae preoeupou em fina oaths das piers pins eon os
Iaido da ikimse 0 litera stnteito congo mesmo econ a
tocadae ques destere € sempre sipeior ao peels, mas
também 2 esata, — pobre homemt — no quis ries ge
havi nent. Mas todo 9 exrito se most confuro, mecancarente
conse, de mado desconeo, sobretido na senda pate, 3938
ahpecesaeansparee de modo repugnantePageceme,pocer, ve
Papin € oboccado par Croce: Croc em nee a fonsto da const
cia, dis “mos ensingietadis” de Lady Macbeth Ele reage a eta
‘obsessio ors faendo de arrogant, buscando a burt e iors
‘ora lameatando-se miseravelente espetiale € sempre digno de
pladade,O pps tule do artigo € itor: que Papin ssa
td erua” pa faerteocihostetemunha sobre aguilidae eri
‘inde se oxalic. $115.0: los do ade Brian Segundo Tonel(Lttia
chess, margo de 1982, "Petro Migros), esti contigo, 9 vO"
Jue Epes de Migros Plem,Prla 1928), un "beim
‘Canam pouso 3 Ril em oavordovpobres sii ta
Vlsmer craton most plone potas uta arms data
ado conseguem extent” 73}
5122. Lior popu. Urn das ates mais casters do
lice popular em fir dea ieratura€ a seguinte no import @
rome ea personage do autor, mas + pasos do protgonis. Os
hers erat po, quad eneam nacstrs dvs tle
‘ual pop, destiny se de ua crgem “teres ease lie
dade do personage hisceco. Toda anu vis interes, do nacimento
Amore, que explicit das “continue inde arti.
5 nto, poe ocere que primi radot doin, ens tabs
Tho, ti edt morrare 0 "ont dor” olga renner para unde
sstsigio do plier, que novamonteseypsxons enor migey
rolongindon coma aurortenal qe Ie fi ofersado, Niose deve
tmendee“pescaagem bstrco” em settida led enbora abe
sto coe ons que letoes populares nto mis bam cin
fuente mundo eltiva da hiséca passida e undo da ana ©
lsc sobre on penonagensromancscos ome dsuriam sobre os
‘quevveram, marine dma tranferenca prs sonpeeender que
‘mundo dafarasiaadgire ma vis intlecl pop Ua espe
ca conetetcdade de abla. Osorem asin, pocexerplo, containt
ss ence samances divess jf que os personagenressemcham: ©
aradorpopala une em ur 5 hei a aventura de cose
‘sch conveneda de que pres fazer asim parse "unten
§ 127 Hise de clase shots La Boke. Chrls Baw
Are CEC. Baudelaie, Ls Fler de Male ures pies exo
incegel preedido poe um esudoinéito de Hen de Rgaice (La
Renaissance da Livee, Prt x). No endo de Hence Regier (py
14-15, contr da pina om, porgue no texto do peti no
‘exis nomeaje,reordase que Baudelite paicipow aivamente
des aconzecmentos de fevereitoe juno de 1848, "Fenoeneno esr
tho de contigo revolucanicio, nex céebro to mticuloamente
Tosi, cnreve Régie. Cont Chane, Baudelaire fandot mm
jornal epublica un que ere argon viclntos Depo dig
tm jor Toa em Chtensrow. “Deve der que et dla cam
panhatipogfica a) eo papel que ele desempeshou no movimento
Populi bstaram pata cae 0 que ele, mus ude, chad de aa
Teaser eq, em Mon con mim busc expe 4 ese 40
eserevr: "Minha erbriaguds de 1848 Qual a natiran deta ce
Treas? Gosto devia, prmer steal da denies Embragss
Iria Lembrange de letrse’ Crs ira, que transform ete
ntocrta cde id6se de gosto, que Badhirefndarentalmente ea,
fhm energmeno, que ea eurarada La Vitassear dsceve em tas
ote eujasmans‘ceravam « plvar’prosiansin“sspteose da
bancarcra sci’ xs bizar, dial eleexteal ur hoeoe sinexo 8
lmocrsiy mas qu ave, xn fsse na primeira advetania
fisiologic", et. (761 (Eom primeira sintoma de nourstenia de
Baudelire) (Masperquento o conto? 06, por que, em sete
invert, adsenga de Baudelaire wo tei trina eb ast
todo movimento popular? ce.)
En todo cio ers nes exis polos de Bundle form
ceudidore unos
S135. Literate popular CEE Beenna, a eteata education
apolar italiana nal coo XIX(Milo, Fp, 1931, 246 p, lia). Da
‘senha da Prof EFormiggin- Santamaria alia che scree, margo de
1982, exeasmseassguintesinfomagies olive de Brenna ganhos
‘um prémiode incentive no concise Rairen qucprece er como tema
reatsente a lterstora educative popular. Brenna forneceu um
{uadeo da volugo do romance, da novel, de esets de dvalgusio
‘orale soil, do dams, ds exits vericuloe mus dfundios na
séeulo XIX, com referénciss ao steulo XVI om elas com acrien-
{apo litera em seu desenvolvimento global (7) ‘Brenna den ao tee “pope” um sentido mt amp, “ous
ele induindo também a horgucsi, ageela qe no faz de cltura
falda de sa vid, mas que pode apeaimarse da ete" asin,
‘somsiderou como “errata dopa toda iterate dee
fo fnloo e mio rebesado, na inlsndo, por exemplo, Os nts,
‘osromanoss de D'Azgloe outros do mest tipo, os verso de Gon
{08 que tomam como tema as exprineas perfil ea sexena ni
facets, como os vrzs de Pasa ede Ada Negi. Foriggi-Sete-
mai fa gumasconidragSerinteresntes: “Est itepeetagso Jo
temas jusifia quando ge peas emo fo ees, a primeira mea
‘ded stele pasco a ifustodoalfbero entre osartesios os am
poneses (ras liteatara popular na se ditnde apenas por meio a
etre india mas tabi através de ers celetvay outa
ides, como ox Magna Toscana eoscatadoresambulanes na eka
meridional prprias de smbieressasdan onde oanfalbetsn
lis; também as compeies pots ma Sardenhae na Sin
‘amo também fo esis a ines lvoe adeguados (0 qe sig
nif ‘adoquo? Pa iterates so Li ase mova neces)
pobre menalidade Jastahlhadoesmantas (78). aor rows
‘elment person que, ene vec apenss ets Seu tal foe
fica muito resrit. Condo, pzecome que antes expla no
tena em questo tena sido ade desacay,ntamente com seston
deesitsde indole popular no sécilo XIX, anecessdade de cere,
paraoporolivosadequadosede fates com quesepesqisem ate
‘és danse do passado— os citroen quae dere sinc una
eats popular: Nio igo que nio se devese de senso is publi
‘ees qu intengio dos escitoes, deveriam servi pa ee 6
ovo, mass ter xo; dessa ans, por, devera ter cao mas
exliito mesivo pedo qual «hou intense na paso de tengo
‘Ao contro, houve outs cra (em parce na segunda meade
‘do steal XD) ques propasran ator de mais nado ices, e36
scundiamenteaeducagi,e que tiveram muito ito entre ws das
sespopularcs Everdade que Seasexaminase, enna tere cafe
em muta freqUéncia da expe da arte ns om andliedaguce i
‘eas quese ifundiame at hj ifundementceo pov (por exe
plo origi, complies etnstrososrmances deere), 99
fssuda dies dramalhbe que aranca grease pluses do
‘co dominic ds tetos de segunda case (equ so sere nei
radorno amor 3jutigaes cragen), podeeseiteaontat melhor 3
"spesto mais deacado dasa popula, segredo daguo que pode
‘ducts gutado fo ler a um terreno de as30 menos iste
‘Foimiggin’ obser adem que Brenna nfo ne cup do es
do do folelore; lena que & preciso anuparse, plo mencs, dis
bls edas roel do po dal dos ros Grim
Foumiggot nse na plata educative, mat nfo indica 6 can
tefdo qe deveri tert encsit; conte, toda a. questo esti sq,
‘Avtendeniovidde”daliterataraitercionalente popula (hea)
‘to insipid fala, corerponde tio poucs aentereses ments 0
‘ovo, gues iempapularidade € castigo merci,
$186, Carateritias da btatar italian. Ch 0 argo de Pero
Rébora, "Li alan’ ed ditcl ingles aa ce serve de mango
dd 1953 Por gue tear ana contempurines quate no fem
{fos na Inlacerea: “Escacapaidade ds narastoobjiva © de
observa, egocentima métbido,antiquada obesio eta; 6 10
‘eam tempo, aos lingiioeelisio, plo que mas de oss
livros sda so eczascom abso impresiisno iin, que enteda
liter tino ¢aturde um estangsre, Cenense de weedbulo
os pelosesetoresconteporineasa se encontamcsdicnios
‘ng seo que signiicam exatamente"“Sobreea, tle,
Pesentapso do amor eda nlher mais ob mec ncompresntel pce
‘sango-avs,vcsmo prvincano serialet,auséaca de uid
‘elingsicnetiaea"“Faze ala ivros e pe europe, node
desqatac vriama provincano” "A expeigni me ensina geo
tor esrangeio(e proselente,tambe o liane) encotes com
feeqaenca em noes ves algo de caer, de chocante, uss de
gant inser ag eal ing ibe care, em melo = pins saves que revelam, ao contririoy um leno slide prfundo:
"HE romances, livosem prose, coms mute bem realizados, mas
gue si irremadisvelmente destuid por duas au tts pina, poe
timcea, at porums ree de desoncertnt lard, desmael,
‘a goto, que arina rdo."*[.] Ret fat de que um profeoe
inlianone exec io come, menno que com aor Vntr
ds, reuni urs dinide bon res italan contersporiness, qoe mo
enrerham alguna pigina de mau gosto, desqulificante, deswros
paramos clement ignidade, parommente ivi, qu Snehor mo
poe donedosolhos de itossenrngsrosntlgetes. gine
‘nu costume dé cuanar ts padorese reir om onan
dome de ‘putansme, quand, ao conto, atase apenas uni
ented bom gon.
O editor sand Kibors, deers intervie mais ft ites, ©
to ser apenas um comerdantendustal, deve funciona como
Prise instinca “ri, seen noquese refered “ocldade™
ote, ete
$137 Litera pop. Cena Bnet, “Romine eon
alee Sappencie", no Lavoro Basa de 19 de ferersro de 1932
5185, Canter nto popularnacona da erate itis: Apeo-
‘apo da ago ou dos “spits eet". O que deve etezesr mais
um arts, aprovagio de a obra pela “nasfo™ ou pelos espitoe
clots"? Mas pode exe separa ete “epitoseltor “au
580 0 fao de que a questo tea do posta continse aslo ne
to tcrmosrevela prs ¥,uma stuagohaoncisente deerminad
deseparagto ent intlectsis naga. Derente, quem 0 oF exp
ves consderadoe ts"? Cadhertor ou arta tem sess
eos, Io temse as rade oma densgrepio dosinelctuais
cmigrelnhase sas de "spines ces", desgregasio que depende
reciente da nvadeéncia 3 nago-poro, d fata de que 0 "on
ea” seaieantl da arte, mundo coltrane orrentespeo-
endusdavida polar nasiona, de que esta lima também germane:
Cedcsgrepad ete expresso. Todo mowimento nts se orna
‘Saves etna nacional se everiScoo ua“idh 4 pov", ocr
Fev uma fase “Reforma” eno apenss uma fase “Renasmento" €8¢
ts faxes *Re‘ormarRenasimento” se sucelem orpancament € 10
Winer om ses istriss sina (com naa, onde entre ©
shoviment comual — reform — eo do Renaskimento ororea om
rata inrien do pono de viata da parispasto popula vida
De). Mesmo que se devise compar escerendo “romances de fo-
thetin® c vervn de melodrrny, io hi "Renascimento”e 930 ht
‘teratca acon sem un peo J a #0 pov
{5160 0s floes de Rade Brescia Pp. © atic con-
eiona oes de Papin. No ssi “te, mas “guancossto os
pesados apts Nao que lease rads tans da bea
ns gocthiane: Manacords aslevou em cosderagio integrals 0m,
Tinta gnantos fox peed capita (Fant relate", no Corie
Til Sires 26 dea de 1982),
{165 A Orion presio exudilo como o repressatante mais
honest apaxonado da randeesnainalpopolar alana ene os
Jnttectistalianes da velar, Sua polo, porém, no €
Iicoreconsariva: dst decorem todos os motvos dese infor
ioe de seus facsso Narelidde, quem se rigia Oriani? Nios
Classes dominant, da qu esperar, contido,rconbesimentos€
Thonn, apestr de sia tides corrosives. Nios republicans ack
‘quis ova se apareta soa forma meatal rectininati, A Lea
ott pareto nafs avr de am race movimento demo~
asco nacional popular; max Otani ext 3a ebebido de Hlosofa
elisa tl comoeta se foxow na Spa da Restansg, que ntosabe
falar uo povo como lider e como gual 20 mesmo tempo, para fer
Cem quco pore partcpe da crca des mesmac desu debildades,
nse perder a fa pops forga eno préprio futuro. Adeiidade
{dOnt reside net eater meramententelctal de suse, ‘0 cram wma nova form de dovtrnaimoe de astra, Mash
rele um movimento de peasamento bastante sado gue devetia sx
sprefandade, A fortuna de Oriani ness dtimos tempos € mals
‘emlsamarmentoferdio do que uma exaltgo de nova vida desea
pensanants
‘caDERNO 9 1932)
5.2. Os thoes de Mite Brean. Uma exfnge tas enigmas. No
“Armbrsiano de 8 de margo de 1932, Marco Ramgert exreveu ut
artigo, "La Core i Saomoee”, no qual ene ots cian, esrevi
“Hloj,amanheci dante de m ogo de quattolithas em terme
dd gua avi veld as ina sete hone odio, som natal
‘mente compreeder nad. Deas chase! Mitr em fmt Ao
espertar, conrad, perehi qe maton fei, confonive a Core
i Slomome com a tata Letra, "ogo engi comma
sstrofe do posta Ungar” A eas fnas esac de Raper
Ungare espondeu com uma cara pblcads ma ale Letra de
Ddeabeleque me puree um “inal ds tempo”, Rode dedi de
mesma gus sio as “etndicagter™ que Ungaet present ae
as” para er recompensado por sus méstes naconsise mundi
(Gngacet io passa de um tlo de mediocre intligendn) “Caro
Angoet: De volta de uma canta wagem pars ganar o minguado
po demeusfilhosexcontre or mmeros do Amrosana eda Stomp
os gus um cecto Sc, Raper areitowofenderme, Podeia re
ponder‘he que minha poesa era compreendida pelos capensis,
‘meusirmios na tines compreenéi-a neu Dace, que quishonel
la com um pref; sed sempre comscenida pelos simples pelos
doutos de boa. Poderiadizclhe gue, ha quinge ano, tudo aque de
‘ovo ae faa Ili eno estrangeirotraz ne poesia a mara de meds
“sonbosedemea tamer expesivo; ue osritcoshonestos tie
os eesangcto, nko se fam de gatos pars ecanhec-e; ede
eso jamais ped lowores ningun. Poser aer he que uma ida
ues come a minha, ferorosmene liana e fascia spre
inte de exangeicos ede conterrineos, mereceria pelo mea 0
terse dfcldades resid por pane deri tliancs «fs
tas Deveriadnerthe que, ahi alga eigaitco ao ano X (iva de
signer abot ncertna do aman, acon 4 aos), esonente
‘ea ebstnade maldade dria corsa mim por parte de pessors de.
‘pinta, Can feo, Giuseppe Ungar” A cata € ura oben pein
‘Sehipoca teria ede prosngeeaeupier (79)
545. Follore, afl Corso chama o cone dos ates flere
‘code uma “pristéiacontenparines" o que apenss um ogo de
Palais part define om fendmena complexe, que nose det def
Desomatanene Pode-e record, sobre iso, reagent ash
radar arts reson” ea chums aror maior & ene
‘vida dos criasors dear ea do artesies (dacs de ex,
pelo mene, io mediatsmente us). As ates mores foes
ence ligdss ie artesmsoreredependeram delas Do mesma,
falelore sonpre eve ligado clr da ase dominant, dsl
‘seu modo, seclhea metivos que terinaran por ale inst em
‘sembinao com ar tradiges precedents De rest, nada mais on
uate fragmentitio do que o floes
De qualquer modo, wate de uma “phi mito reatva e
muito dscutvlenada sera mais dspanitidodogue querer desbri
a sna ea flea a versasecticagdes a at meso
‘compas ene eas ier, anda que jaa Ona oietayi0|
rretdolpca acon io pode peri conlises taxa, esi
pena coer pein aque itielfiver ahi das inn
‘fas que cada een cake, com feqhénca,acomparagio ia ene
tetidesheteogtne 0 olor, plo menos er pes, Emio ras
tnévelefutuantedoquealinge oralees, oc, ders, pest
‘Be umm da reap entre clara daca cua nga
lingua se ocios ems pate sensel, mieoremorda que a contd do culture somente na semis & pose rg nstarlmente
tus adeso ene forms ens! «cone intlesu
45.37. Liter poplar Gini, gone Sue (Grates vee
stuns, Pai Bergener, 1952, ie, 228, 1 tances
$66. rates ppl Keer, emouieunoes ode que, na
Ie x msca sibs em cee medi, a cul popula aga
expres artisica gus, cm arose «daa poor: popular
de que onginiosruscuir ober una popeltdude 940 Cnty
fatu aosiceste 80] Devese emia I) seo Reread pe
ra raia coincide, em os asus ase scien (806
‘io come expos nid de atin ms come fo,
feet rire, sah esa daca pula ee
scr plo romance. arceme gic am: @romuncearnclaome em
tiger no sco XVI s recom na pemira mete do sul XE,
‘0, einademcom amie expan ds or lero
«as popular-acenas fod a Ewwop; 2 Seen expanse
ropfiso romance popula aglo-ancis a do melodia
Porque a"demeraci att tama eve un expresso masa
‘nto "teria? O fr de qu linger no era ony ma
‘cosmopalia, emo 9 cu deny pode sr gad dei de
ute popilarmacionl nsinelestosalanoe® Noswement mero
fem gue seven, en toes os puss, uma intenssnasonlnia os
inelccais natives — ete femeno se vere tabi a ii e
boraemmenor meds (ambm o elo XVI laa, pica
fen su segunda mead @ me “aconal” do que csp) —y os
‘lst tans eorsinbam nfo carpi ares Sa mic
“hivecseposs obser que ta dsl Enos “ston
mas epi, em dis edo ou porque o “ered” do drama sede
Senrcteemstalororpatesda Eoopsenesrarmente nai pained
olen populares ot de remancs populates ou por ovsentmen os
espsintesdo drama refer pec serbia eepéa seo
rei ou seat trop qu san ace,
confctesclementos ses popular detodosos es dos
‘erote bala partidoa serene rominsice (Deve lionar est fa
oma populate Ge Shakegeceeubam doses egos, cos
feronigens movidos por pants dementares— ie mot palermo,
‘nganga ee slo esncalmente popes ey todos os pases) Pee
so pode dae queascigio entre omelodcamsizdino alters
popular ang fas ie Gaicamene desler! sa melodkams
(nea rlage chitorisopoplare mioarsiancrtica Ved moar
{no pode sr compra, por avin dat cor Eagine Sug bore
iba ee que o ito popu de Vr 58 pode se compara w0 do
Senn ge parc eines wapnerancs) wire dams
‘er exes abit da mac o mmo lar que Swe supa ni
tora daar errs poplar em sido ppesv como ade
See apg) Ea hyperspace
nacioni popular, ciga modelos presnarente os igios greg ©
Shalespewe
‘Et ponto devs bre omelodrama pe ser também um rite
sioparacompreener a popeliidade de Meta, que f0 poplar
Sobretido como estar de ibs [31]
5 82. asso e preunte. Lsigi Orsini, Cass pater. Ricard
Pinca edi adelecono, Teves, 1951. Ligh Osi €sobinho de
Fle Records ax deeds cee aadoestnca de Felice marrads
pelo iio, pal de Lg. ares que olive interesante por tragar 0
(uta david di leis da Roman de aguas dads ats (82).
5134. Literate talon, Prllo, Observi em outro ol que
num uo etiieorhtrio sobre Prandalla 9 elemento iri da
Calta” deve er superior erento “istrie d te ou ei, ge
‘a aside erie pcanelionspredomina wlor cultural sobre 0
aloe entetico (83). No gukogerl da Ieratun contemporine, a
‘cde Palo fo mace come “ovadoe™ do cima telat
tloque come chor de obras cle contcbusn muito mais do
{quo furuiaas paca "desprovinianiar™ 0 “homem itlano, para suscitar uma atitode “erica” moerns em opeisi asta “elo-
Aeamstics traciionl erst,
‘Agquestio parm, € ainda mais complens do que osugcido pee
‘sas indicagSs FE se pe asim: or valores potas do testo pian
deliao (eo teatro otereno mals proprio de Prandllo, expresso
‘ais completa de eve pesonidade potic-atorl) ios devem
serislades de avidade peponderanemente ctrl intelecta-
oral, mas devem sfte wa terior iitagSos «person dade
{istica de Pranello émiila complex. Quando Pirandello exere
tum drama expres lterriamert", casi, com a palstr, apes
umaspecto paca de sua prsonldade ation. le “der” comple:
smenta a“redisin itera” com sua obra de ecenador¢ de dretoe
(0 ciara de Prandeloadqute te sus expressidade somvete nt
rmedidnem que "repress" fr didn por Peano enced,
{so 6, na medida em que Pirandello noscitr nos tors ua ern
‘udu exprentio ter enamediacia ie Pande ctor ta a
determinadarelaioesttica etre complexe humano qu represen
ten eo aparato meri do pale (hz, coees, momtagem em sido
amplo, et). Ou Sotto panda &eitament gid 3
pervonalidace fis do estore ato apenas aoe vlores ariel
lriog “estes. Mort Pirandello (tose Fran além de os
vitor, deixar de operar como encenado erator, qu esr dee
testo? Um oti" avérico que, em certo sentido, pode se apex
iat des ceniios do teuzo pee godniancs“pretextor tetra m0
“poasa” aera. its qe o mesma ocote om todas as obs de
‘enzo em ert sentido, so €verdade. Mas apenaser cet ei
dp. verdad que una tag de Shakempeare pode ter diversi in
tecprerages testis conform os encenadores «dette, obs €
verdad que tad traps de Shakespeare pode se torn prcexto”
pace spices eras devariadaorginslidade: mas est ato de
‘gueatragétia"imprss” ete ds indvivaleate em ur ida
rica independence, que pode we abtac da representa testa
poesia earte mesmo fradoteavo e do especie. xo nfo cote
com Pirandello seu eao vive eseicamont, na msioe pte dos
os, apenas quando “tepesentado® testralmente — e cepresenad>
omamente tendo Peal como encenader editor, (ado isso
‘deve rented cor muita enteas)
caer 14 9932-1835)
$ trae popup guna. Beare ae edo
“tunggonteEauicers ind gue eu nec, pata ear able
wa srre eke aeeyr si mes dentin 0
Tends eo fo de fang so indigo io ga
iurpcuyesinividns Nene i quae” 0s
“ft rend Wacorgi™em etd amply como 80
Gor tio careanese ono como # memes Mas
“bast ope emt atc
Tetaguan erten quesecarecies estan pa eer
Ghana dovemoyscxnonmente dosivo sobre ohn"
‘Feu quecmado ie oney dsfngons sil ence
ans ngue cxetr") ie mae goes eb edo aise
Gpeceaguteuesntpet dogo rte [4 Taleo
snouts dtd reo ay ue dass ua determin
Trimerprenas dog prio”, conto gue da expresso "pt
Steele qgur oped“ dae cova
Rigute devon nota que “bug mts gin, tm 08+
feta wenes de lg, mer tees" oth a ©
Soutcooque ours pera exprenao eo” mess ro
SEmuchrprgemtcm ingens avelingsgen = peste
{ede dindca nt pense nog dpe eo
tine deepens i dee er omer st (65
hameoeas ones ary as gues rac ono” 0
scr do mesmo mode gen argo; condo, “rode
rananqnicrs Jig oprion ve Sve aie que obo sempre o belo ¢apresnt os memos problems, algicr ge seis
soaexpressio femal particule Poderse-ia ze quese ita de "tee
ica, mas tania € apenas expresso eo prblema flea sea cela
inal com palveas irene
$2. Literatra poplie. Quowses de nomes. Event sp em
seguiterara, “acoso” git simplesmence"ode0" tam
bem evidente que “risonal”€ apenas tm modo de exes 0 Blo
seguro gosto de urs determinate Gpoca Compreendese gue 160
tenha overdo ma seqta anes que mas demas ate aso que
segiecars€eolecvs, ni wom "uta" mae So ao
Podecseia dtr que o“aconlism sempre exis it ue em
preaebaseow sting sto fim segindo om sro gosto sgundo
‘tconhesinento tne da rena ¢ da adprbiide Jo“
teva
Sikerquato come pouna “raiotlino” ds citron
sia pla
“etn dos ios" (0 que mo quer dze que sit nt cic ne
lecualeesttcaque prepara acide tos). Ooo Sq saga
tetra pares ser, por s mesma e por sis onextes mest om ©
resto d via, a mais efrmivel ¢ “stil dat ares Um qos,
tml ot estiuca podem sr conserves muna “pessoa
pats deste peso na acs de umaconsrasio«oiteonica
Deven tan recordar inieemente (io ie for vii neste
‘i cheep de Tilher de qu a ora de argucetirs no pode
See compara s demas obras deat pelo aso", pelo volame et
[so] Deseae wma cba consti, og fazer rete, experimen:
tando creexperimentando, aio se apt ito acgsteir
Giese nas demas ar € uma questa dil ei svt
$5. Cities macdolgicoe. Quandexeexamioacitsumsnt na
“sseagio", pode ena em qo: I) sta eo ato da mesma
Seabe dedsir com rigor otra todos consis ape
mss que sui emo ponto depts on de it): pode oer
(que fe igor, que alte oerénsa, qe exam crisis rendenso
sss gue ite a ata ciensfics oa sei, que ao se sib ver toda
«esndidade do pintpieadotad, et}; 2) aaliarospontosde pe
“hd (ou de i, premise podem se aegis iinarmenty
ita, ow demonstra io man iidas isorcament; 3) in
este se a promis hemogénaas entre su , por mexpac=
UTniou insféncn do autor (ot por gpordncs do esa istrico
“Ee questc), conte conaninaji ene remiss. peinipios one
teadtrion ou heterogeneay, ou Wimoncamente io apeoximiveis
‘hain, Aalto ert pode tr diver Said ultras ou
{mbm polemic politica): pode tr como objivo demonstra que
Totnes iavidudiment, cinspace no, qe 0 grupo colar ao qua
Flan pertnce € setifis ieelevante, qu Fulan, enbora
econ preenda percenser a um gropocaltural enganas ov quer
‘gun, be Fano sore ds prema teéccas de um grupo ree
pst puta ex dhs oadencoss on partici,
$7. poet Quo adipsia ee
co warts emo pete Sue elimina
eC pins Sig oe nando Agu cteoe
"tpt dino? ther oma Pe
‘Seorcumesofet sonnets eon
Ea nom no rt de-prrit’jano serge
se cemdodeptpo denn daar pate
“ac overcomes copa Hasctara lees
{Sela no gl scot nponc: le por
ots tegen tuto sm como €fdco oe
‘tment: poe omc pranos romances de
‘Sh
os case Calne pr orem anbier
ccromineta copa mcm oon deft ae
Sectptem Prseomo ambi coe derma tendcade
lcs © uc eels Dunas sore gens
popines 2 sperom la pcb det
eget Se Gaba meee her con emergent Fre, et sera mas osrico do que nacional por is, hes af
{ura de Gash a mites otro com oni, mas erat,
gee em aia Epos Garibaldi nko era na la em anaes en
rtincano porque toda Riis era anacdnic provincan. Px
to, pods dizer qu um ipo € nacional” quando &conemporines
eum determina vel mi on eopa) declare iden
1 aleangou este nite New sentido, Cavour era nasiondl a politica
iberas De Sancti na rts terse tamber Care ms ence
do qoe De Sancta; Missin polite denoxtitiy. Taha ase
dos gos fleléricos Gaal, Vitor Fmantel I, ox Boubons de
Niépoles,« mass dos eevaluconiros popalaces, et. Na lao
[Nieaschelsapenhomen, D’Annansio tem aentusdoe ago oe
05 bem como Gusino wo terreno exenmico pesto ( masnds,
LcaCortee, gue 6 caentradeD'Aamnnioe Galt), etumbem
Sasha, embors mens do que D’Annunia. Mas D'Antuazio me
os gue outros, gras 'saeltors mipioe eo Tg de mde
imedato&mentldde do romance defolhctim Sho mutor ond
altars populares pe parson, pecs sla
press musseguites playa "Com cena dos feof que como
esiclio, pensamo cones, é ets gm set abst,
ows personalidad ésonpteiddaicne una desde onsscinentoateo
lem se cada um de nosfose "ror, come dio panes Seis pose
-nagens, ea um doses ro no podria nem deft dos bene
dos nem pagar a cvids dos utr? que leva em a0 cote, a
unidade da consign aos que eal um de nds sempre aged
‘que Paulo deve redimir acu de Solo, que, mesmo tendo se
tornado um ‘utr’, tats sempre da cama pessoa”
Este modo de colocu aquest é hasan flo eros «, de
resto seria o caso de ver Sea arte de Tcandllo a predamnina 9
hhumorismo, on sj 5 0 autor nfo se dvete fzendo nacre
‘divides "lostcs” em crebros no flosicone mesquinhon, ome
objetivo de"tidiclaaar subjetivismoeoselprsmo flosicn, At
tnadigSes ea edocagiofloséia de Prandela so sabetudo deo
i:m*postvisa” ecaresiana france leu na Alemanhs as
‘Aleman da crude fllegien peat, decrigem no ceramen
te egeiana, mas precseene postita. Na li fo professor de
ssillticaeeszeven sobre a elimies eo humorimay i certamente
segundo astendénsiasideaistsneo-heplianay mas, a catia em
sentido posta. Por isso, cate pressamenteconfimar der l
roqueaidecloga”prandeliana niotem ongen vera lest
asst vacua a experi ocoeltras vidas or uma
minima contig decaviterlvrexc, Nio pad exci que os
eeasde Ther ean seg bee andl tng, que Pian,
ceitand as argurentases cos de Tighe, tnha tena por
‘Mequacsea else por inser ding ent 0 ian
taetore ale poserion 3 ermentatia tigherina
17. Lterotura poplar Se 6 verdad que, um cer sertido, =
biograiaomncead prose o romance hsteicn popular do "ipo
‘Alexandce Dur si podese eno afemar qe, deste posto dvi
Tynssesetorepetic, alta end prcensiendsuma cana” Deve
‘eee que Evora “Corbacs esgumas oust publica’, «
‘ebratd, oF corde Mazaecell, Devesenoty,potém, que bic
fafa romancesd stem om pili popula, i popular ers
Edocomplet, como acts do romance de felhetim: eae age 4
‘um pblloa que rom os areiater pretenses de cltrasperiog ou
ssi, peguea borguesia orale urbana, que acrdita terse tomao
“case irgene”«iebito do Estido, © tipo maemo do romance
popslaré oromanee pois « nee tren, eames nasa 727
Trem entamor nt eaca to no caso do romance de aventura em
sentido ample, sj cd ip Stevenson, Conrad, Londen, sa. 0
francés memo (Mac Orla, Malan ) 92). (C)
$19. Literate popular O gosto maodramtio, Camo combatee
‘gosto melodrama do alo comm quando se apc da i
{eenturee particles, da poesia? Eleet que a poesasejacararte>
‘ada por certo tag exteriors ene os qi predomi acme
esrepito do aentosprosciony, mas sbrerad pela solenidade
bombisiea sei epeo sentimentalioma melodie, io 6 Fela
expresso teat ga «um roeabolane Basoca, Uma das ass
{ese goto deve ter busads no Fito de que ees formon noi
tua ena mesitgiofotimae individ de pooia eda ate, mas ns
pnafetagbescoletias ost tesras pot “ors most
fleve entender pens cs comicos populares de faigerada emia,
‘mas toda uma ie de manifeages depo urban erra. Na ro
‘na, por cxemplo, vse muta tengo 8 ortéiaFincbree 3 ds
pretoraerbunae também ds jonas de conliaso) todas ets rmanfestpSee tim um pablico de “ronecdores” de caiter pop ©
lum pilin conmitido (na esa dos riba) pelos que spam sua
vex teemunhas, et Em cee sods dena eas a one
std sempre ce denesindvie, qe desora at rastormesdise
ts palarrassolens, ques rminam erecordun O mesmo core nos
funeras de figures, aon qua compares uma grade miso
tas venes apenas para vir oasis
‘As conferecias nas idaes tir mesma fans, asim como os
tebunais ete Ostesteos popes com ox chamadorespt clos de
sens (© hoje, tle, o cinema falado mas amr os lereits do
‘elho cinema mudo, regs todos em esl melodrama) 10
1 dss iporncn pa exe poe inguapemucieade
queda, me
CCombatese este gosto de dois moses prinspus através de sua
impiedosa crea, mas tm acs de ifso de os de poesa
tseiosou eraduido em linge io "Sui" enosqusisossentimen-
tos xpress no scam nem rterice nem modes
CCl. Antologi complad po Shan; poesas de Got, Taio
Posse de M. Martinet ede out omitore, i urerenos je
o que no pasado: tratugtessdbrias, como a gue Topi fer de
‘Whiemane Martine [93]
$ 2.0 tata de Proll, Dees wy 2a ico pan
ety out ena fori dey doesn pe glo
Suepuee tomar endear" rca ce
Dal Petey tetas prune dco
ade avn sede terpenes
orp setae op
va etme ate pos hone mu meager hr
tendcsce ease Ser tee qalogwe Epes
tim gi cae ede Enon pe oe pu ue ea
Scremnpctipnecan qe dsraie mamma c apts
Ouse xen a de nde wae noua
syidncomumne coher oes mia afeom cated
occ hii" rien nen cama
SESS Sg neon nh ma ng
"elke nln Nurses dee
sangeet stance eresimpsexe
SEAR pedo man
sae pares cn Oro ase
sores ans aunt pet pt
“UrLsciPoNycrainna sor wrt eo dies
SSemtinabec rune ome bua nox rere
SNES anacetacpsteos come
escheat ome
Spain sess ue gen yar
ested enomcta oademoneen es”
sctinetpenipinecciaewnaas ea te
‘ensatoin mags enameled
Seine da cn) Dems pti
SOB sr ccd pepe
‘Siu omaha oda tacoma
Scanner
Se ent sd a dle si i
a Coin ant ast a nae
ease U dew asin esc opts ge
Mapa “wig sum pong nee
See ltd smn someon fon does
Meranda run cd nop
ication opto sc ea
se Snandtmnmeposreagc rion in
Sineeacensane tenes poner catanent
‘iaontelpevsar mentale tara ae
So Ses wenn mines omecnenay
‘nh rain eee
1 28. Literatura popular igi Nepali Letteraria de
de janeio de 1933 (no artigo “Arte « Rligione, observa: “Exe (0 pore, dese hae ate pane sempre anon aati
{uento€aredoque pelo qu éeuenaal toes eter preven
pert donate a ea Sends
fsa pra eles an, eminam ore tea enigma,
sel ofa de pee iniciadox”™
msn en Bs; € 0 eo pore que a
sre ita” (on gir emprege a plates) a
{uc un atcexrensem amon tompeense om
tives “objets, hGneor on ocastogueé smeama ca
No ger “ells” ation seeds to "nal for
tae umiel
Terie qo pobema deer mye frmulo spar
spine ergot: Por que ox post eevee qe spine
Fintan? ee" eae arg de ane Tighe alco)
Groce responde mas ou ms o eit: parse tecorde det
roi ara jue, spun «ea ccana sca de ace
“etic”, jteapnus no ctchro do arta © ques poseraacete
apreiatvanente cm soo sein Nob oem
4m xt sentido, Na esl 3 gusto de ttre do
ren 8 gusto doe inn” Sen nde pode
serpensado fora du scidae (portato a enum add pode
‘pens ao ser cova himarcuenecovmiad),éate
(gis todo individu eta oat, toda sua ie, 0 po,
dem se pesos fora dso, de va deterinnde ose
ain pra opin yo no epee
sxemumere arf penetra ps a
poder evie onan da cao; mass aise ramedhdaer ge
“gi eerametem ge stra rac Ma
todbindvidsoarstiodenedomssoa nce aploc dang,
‘mis ou mens “sic” on “sna Ec ov ncllene © os
“eptos de uo" of rg oo nos per ee ase
cords do iran cio (ete eee eum
$3, dou dew soho dew lead) Rotor os
petece inher mals encanta gio
corpora} Hinlments, hos questo univers ist & acon
populares” Asien de Croce provocon rmitas degenctesctcis
rosea de rest, ndo€verdade questo tenka ocntido sempre
‘onte a ntengSes eo epite da prepa etic rosa cores
ino no caso de rit genera, deertoy mas io no cso de
todos patclarmente ono desta degnerescenca fndamenta
oindaidosions® arin expresvoanthiséreo(ouanisoca,
‘ou etnaccnd- pop.
$31. 0s floes do Abade Beco. A miospsendopoetss m0:
exnonte pods alco verso de Laca conta Rise: lade de
Febpe dasShun’.E, mio quede poesia dees, de ito fla de
pita pea ier once terres esubvengSesda Academia [71
$535. 0s ioe de Pie Brian Mokipcam-s os estitos
bre aparaioentte ate e vida Argo de Papin na Nuous Antoo~
iis de Ie de pero de 1933, argo de Lugs Chrn na Bdncaione
Fev de ihsenfve de INE. Abner oetea Paik nls Tot
tenia, te Polemicassboreida baat ineschente in €
trun eancrsino, as comeadignes de sen esto sapere
futtam dea dupla qualidade De qualquer medo, esta renovasio das
polemics algins argo de Critter Fascist, cs de Ghrardo Casi
{de aro Spurpansto conta os intletals, sto oss significa
thos eon qe mais preram do nlee da questo) €sintorsi
‘Cimon come este © maha eczerente Jo contrat ctr 3
‘alweasc os fton, ete as afinmagesperempsseas ea realidad qe
ssconteadi
hoe parece, conto, tormou-se hoe mais pose! reconheces
acealdade da stosgo: hindobitatelmente mar boa vortade paca
‘Sompreende, mai sna de resonates o qe desore do dios
putt sanegs ainda qe goeron e de engens evra. Tela
vronon ita deseo decriaruaeletisiidadenscionst- popula snd
(Joe com meiosexrnscom, pedaigiens,colistion, por cio do
“Notun” Teo menos entese qui exe esa unde ee tal inertia €uma dcbiliadenaconl esl. Io efeenca re
aimente«época atl age dos Ost, dos Panuns S€ Ca. Por
tanto deve ae levad em conta no atament desta rubric. Deven,
35 ceblidades so evident: primers conse a sono de que
‘corre uma radial modansa populi-ncional se tere is ger
daze que jf aao strata mas defer nad rad, sus apenas de
organat” eda et quando it, ilies de revoliao peer
nent, mis com sgnicalo ret, na eames acepio Ge gue
todu avid dealtica,émiitincise portant, érevlugio. Asoutak
eblidades sto de compeeensio mate il com efeitos podem revee
Tacse apenas depois de uma alive exata da composiio soil lie
‘na ca qual fica evidene que gane mass dos inelstuai petence
‘gueaburgueia rural eva pongo evndmica pode ser mansdase
ss sss camponessforem expres ata medula. Quando fos
nesesniopasa dis paliveasos fats concetos, io sic ma
deri lied datene emis te grape telstis|
$937. popula ilo Frat odes lve amar que
sos idan ina at 1900 6 rss print, até afr
majo da soernt altri Cros) nami em gue
cen cendenis demerits, 0 a redid em qe pretend (re
rose nem emge econsega) entrar em cot com as pop
lars, ¢simpesmente um efixo feels, da anda demoeres ance
{ques oigenou Rvoin de 1789: wat de deta vida es
eno fato dea, ei clan weve x premises ge 20
ont sto, exam na Fang, Nada ocrre na ade smar Re
olusio de 1789 e as 1s ue ala we sei mas ie iva” na
Iulia somo seas prensa hourcwem exist, Compretn des, sone
tudo, que um tal moda defile poser da boca pe fora Deze
oro de st, entendese © gnfcad "asin, nde que pouco
profundo, dis cerns consewdora e eaions em compuesto
Som as demogeiceas ess skims ram grande “Tages de ple, de
unde extenso supeicdengoutoasielas ram de esa extn
‘So, mas ito ened etensan Se war la a 100 no
focestudada coro mn fetmene de eons franc, serio
tna compreenida Maré prosso ding: ma amigo pelascoiss
(Ss Fangs eed mela um sentiment nacional antifancs vivese
Serefense to mesno rose odes Flomenosentre cst
[No povo,ouzatimenos fos nosso dese ip, mas aparece
en beso con con cess pdias do propio pono; €0 povo
‘rmabtlo ou anctfobo, confer sejacu no stigad pels ors
“ominanes. Exo comodo fac te que a Reolusio de 1789, porque
‘eorerana Frag era com se ives ocorsdo na ims 6 n8
tedden queer cio servinse das dias ances para gia a8
Inustn eeracémodo sins domscbiisno ulte=reaccnsio paca
inves conta a Fang, quand is ea.
539. aa popu Maven eo ata he
rm i de Manz de onde” oO os engito
fic
tigation que Manan eslcade Thiet ed soak
‘Sito cre at np omar econgubth) eomerido em
‘Shite Jue Eaten ey vt ena
‘fun sige oman cassvacene hriepea
FEN pl erence modern 6 apenas a
‘Sayre apn gemini vse apraclsins iad
The Bore eee dodo” "pops de Mazon
Sonesta (98) Anda ove pont gas lgesene a
Sudo SeMangn ens de Te dees saa fo de
ono Un pote nis ot dh, Marco
Maneater deer scp opel me
ox snes divs we 9 ome i
oo named en quran ern sb
uct "or lo ej tra 0 des mes nos dor
‘Sent His do psada. (Exe pont dees gato tren
‘fis dss aca uo pose ier kr
Curiae de Try us de ene cveram rae imprint
seevigan dei de lori pets 991) $41. alec (Ct, coeas nots refeencasAadminagto por Balas
os fundadores da flosofa da piss; cara inéita de Engel one
‘ets admicago € josifinda ertcamente(100]) Co ato de Pol
Bourget, Les ides politiques et socials de Baza”, nas Nowlles
Litres de 8 de gosto de 1931. Bourget omega chservando como
hoje sabi ca ver maisimportinciaisidiasde Bales: “Aexola
radon (sto reasons), que queens fer cetera cada
i insreve o ome de Halas 2 ado do de Bold de Le Play do
tprio Taine” Mas no era assim o passa, Santee, Hoste
dos Lois consagnidos Blac apdssaamote, nem eqs seere
* sasidias polit esoiis. Tain, que aire o oman nee
sovthe qualquer imporiaia dourindreO prépio ates eatcico
(Caro, por vols do ino do Segundo piri, conserva fteis as
adit de Blac Flaubert eerevequeaso ven poa dst av iia
pellticas soca de Bale “Fleer cain legit pope,
tum grande homen de ben, mas de segunda ordem” Zola ecreve
“Nada mis esanko do que ste defence do per sbsclito, eo
talento Gesensaentedmcitcn ene ste aa mae
Isonéea” Ete
CComprecode-e 0 artigo de Bourget. Tate de encontrar emt
‘Batac a origem do romance positivity nt resciensio, a dna @
secvgo da rengo (pe Mauer) que, dere, €9 dino maixexito
do pesivisme ebelecdo por Comte
Balas ea einca, Cf 0 “Prefs geal” 3 Coma mans, no
oa Balzac arma que o naturals ter a eterna honra de aver de-
‘monszado que "oatimal um principio qe tosis forma exterior
(0, pa fla ome mais igor, a citer dea forma nox ei
tondesedoenvlve Asespces ogc etn dese fren
(el Compenetrado deste sistema. crpreend qu aseciedade
sssemelhavad nate No tarsfort a soda home =
Adoosmeiosem quesedsevolvesu ago, em otras tantosindos
diteentes,&semetbanca das varedsds em 2olega (.) Exam,
pais eexirisempre espe socal corso capi ooldges
[es As lferenps ete um salad, um oper, am amistad,
meen sarmatriaree
ee
Ten ee ak
Ee Aiea enero aes
Fe ina acepsoptit ete
Seca
mate ea etter
et he emg
ee ere
mera see cata c
Tas com fit, Bla revede uma deteminala cote essa
fran, $45. Literatura popular Manan Adio Fae, no Mtrcoco de
Ide novembro de 1931, ocreve algums obseragsessobre seen
Go"Vor popal vox Dei” em Or noir A serteng cul dares
{segundo Fagg no romano: wm ver no dime capitle onse a
por Dom Abkondiow rypito do acquis acoso de Dom Ro
7 depoienio querem gree digs que Em grandee! Digo-oe
quero dato. By ma ue cme cae, de a servi, que to
dos alam, eax popu wax Da Fagg, dsera que ss salen pro
‘ebio €emprogado por Dort Abbondio um poco enfaicanents
{pando cle ee enoontranaquca fir daposiod Snimo por casa da
‘hore de Dow Rodeo ee no tom tna psicolarimportincia o
igi, Noes vey, enon aparece no capt XXXI, onde
fe nada pss “Suite meds nds, endo so #108 da pore
(ern, tami neste co, nde Dew, rina segcon sini
tres acetal pony "0 pena
‘Staksonitaano esis pce, cn tanita Ea Sp
Proms aptula M do roma TY, Ea Less, Mongo exces long
Imonrewbre sede consent somo vedas
tunontrapoca pelos homens come qu, he pest ser ca
‘ernie ise svt onto por na cpa pee
de Milo, no podemoesibrse is de jel sero an con
Sdecadis rials 102) Ete longo eiiacno canto nn pramciea
Fedisge do romance ewido, no teat deft, rove peng
las" ambém iste cass, yor de Deus?”
Fl dsinge rte corte ena nor qs, pars Manzoni oe
do poro aio €a vez de Deas eaqules nes qos pode se a. Nio
seta vor de Deus "quatdo srt de ida ou mete, de ogni
specs, que s6 podem Se dtcmioads pela cigcia © por seus
tinsos progress, missin quando se ata dagucis peincpos ©
Seiments getain,comne por nares a todos oshoen, que =
fniaoecompreendam na bem conesida expresso de con enti
eres howani™ Mas Fagg oto formula de modo mata exxoaques
"ao, se io pode ser eesolids sem wna referencia 8 eligi de
Manzoni aso etlicsno. Assia, por exemple, epi o Tameso
parece de Perpétua & Dom Abbondio, parecer que esse com &
pinto do Car deal Bororco, No eno, poten nio w tita de a
[Goesio moral ou eliginy ns de um const de prudnsapitcny
‘Sado pelo mas band person, O feo de que o Cadel Borcmeo
fej de aordo com Pepa a ter a impertinca que patos Ihe
“riba. Ao que eo sac spa époct afar de que
‘utoridadeelesisics nha poder police influ € muito a
‘ura que Pepto pense ue Dom ABbopato dev ecorrer ao arbi
po de Milo erve spene para mostat como Dom Abbonio taka
Pevdido ebepanaquee momenta «como Pepto inka mals".
ito de corpo" da gue le asim como € aural gue Federico
ortomeo fle dagule modo. A var de Devs nada tem arr com ese
aso. Tanpouco fem mace iporcncia‘9 cut eso: Renzo mo et
funaldatedo yore de cnade fete por Lisa e nico est de acordo
tha Padre Gest, Fates, eam api de east” eo
‘Erin: Fag ost pi "Maa us tc romance de
tiles mason um sign comple do que Fagg ares
Spor, Eni Mazes e or “horlde", hi disancamento sentimen
tal os humilde io para Muon un “probe de hisorigsaa
tim problema eric qu le cei poser esol como “romance
Fisrieo,eomo"veroial” do romance strc, Pris, "uni
Ges" so frequenementeaproentados como “casicaturas” populares,
‘om benevolenin ins sic E Manson) €demasadamente
“alco para pensar qo 2 ver da pora soa a ee de Deas entre 0
poroe Dos eta gr, «Deseo se ecarna no pow, masa eri
‘Rcrenga de que Deus encima no ovo pode seta de Testo a
programe nio de ost. Ally, gaps 00
teota dh Seeulariade da entegoria espn, pues sr inegivel
qe Cove prep no arin uma forte “mocadade ands que no
idee aobra deere como fato mor, ma coma tte es to
é ind gue consider que o queen em ogo um determinado mo.
mento eno outro docu. Asin, por exempl, ino mom
to econbaco tanto oBrigatagio coma sespecsasio na boss mas
io pares que come homem, able mae paso desenvolvimento
dl brigannggio do que para epeclaso na bla fe podove iter,
ue, em uty o de sts impoctnca policy sa ttc no deve de
ter feprcnsio sobre a empeculsso naa) ite fio mesmo, oda
‘oucseredide de discussie odoredrida eco do pales
em asimilar os remos do problema em bist exstii o €
ssstante ina pea dept penn a wt ek excepto
Inport: mae uns pnn de payanose nes porn
{ase que “dors do part” de um nav itn era
$24. Liteon talon. Deve leva em cote grande Storia
tater itl de Gseppe Zets,en usto grosses ol
mes com nota bilogeficas de Gastao Blsmo-Crvei, pbliada
pla tet de Term, por cada ante eapesal dade plo autor &
Inthinsia soil no desowolimento 3a avide herein. A cbt
publicada em fsfuls de 1928» 1932, ao de lgat s randes i
‘us lg pols ping iaponires ke spenas una meng
spread n tale Latter) De resto, Zante our occ
tomo carpe da lola (eeu L'a dll Otoventos de 1924),
$37. Literati italiane, NoMamacco de 1 de seembro de 1932,
‘ln Franai scene sobre a questo sng eotee Manzoni trad,
tec inglésde Os nas, o patoralcina Charles Swan, a peopésto
*4ecxpresso comida no fm do ia capt, emp pata i
Shakespeare: "Eat «primeira eoneepgo de ufo tree ©
sutexceugio (como dive umbitbaro qe oer prado de gio) ©
intervlo um sono ceo deft ede masa” San esreveu
Mancons Ui bicburo que no ea pivada de gino’ ¢ uma fase
‘oncbidapaastrairscbeosechor o anita de todos osadmirador
{es do noses bardo 108)" Enbora Swan conhecesse os estos de
olsre contra Shakespete no cprou a irona manzoniana, qe se
‘am iam de sev eta presente par se ornare capares cole
mente de sleagar 9 objetivo propesto, sto & dese “conformarem”
to cbjtves O acti represents necesariamente"o que "em certo
‘momento (de peal, demi confcrmisa, etc), de modo realist. Por
Foy do ponto de vista poco o politic jamais estar content com
Satta no poder eur: sempre julian em atraso com elasio
‘sotempo, sempre nacténico, sme pera plo movimento ra
Ses htiag um continuo presen delibueagoe de ateconséreia
Eevidete que can emp, eto ssi, neste cx como ely
ser vate sper alo no mas teres. Paeceme qe
iso deve ser lvado erm st a ar ole de Nizam sabre 08d
verscs gps.
‘Mas, de un pao de visa objetivo aim como Wola é inde
hoje” pare deterneadosextatos poplin tbr poser
se ti, efetivumenteo 30, exes eupositerarios es combina
fe que els representa: "abjetvo” quer dine, neste eso, gue ©
Assealvimenta da renovago intestate moral io €smultine>
fon todos ox eats roi, mit plo contin eabeeepetr que,
‘Sn oj, maton so polomscoseniocopenicaas (Eisem mk
{os "conformance, mss hits por novos conformismas, bem oma
‘vers combinagde entre o que 6 com diferentes mati, eaauilo
porcnjo advent abu, estomuitosos que rabaham neste se
{ida} Colosrse da poto dest de uma oss” ina de movimen-
to progress, de modo que toa nova auisiio sj acumulad se
tevne a petion de nov aqusge um grave ero: fo spent at
ins so mili mastrivém aorrem retrosessos a isha "mis™
progress, Deresta, Nin no sie formolar a questo da charada
"eratara pope in do ito obtdo, ene asmasasnacona
polaltestrade lhe (e went, pols, deteto ete), i> ‘qe € sda plo cinema pelojornl E, fo ohstants, eta quer
"ho que represent maior parte do preblema de ama nora tertura
‘enquanto expressio de uma tenovagio intleul © moral: porque
‘semen apart dos legres i iterars de ale € qe sed pon
vel selecionaropiblicesuicenteenecssirio parser bse elt
ral da nova tera, Parceme que 0 problena€ et! como eat
tum corpo de iets que ere aiticunente pa itratura deo.
lnm como Dosoievsl esta para Sue e Sci, oa come m0 o>
‘mance poli, Chesterton et para Conan Doyle para Wala et
Parise, é rei sbandonar maitospreconceitey,marsobretido abe
ensir qe no pensséimpossivl ter o monopdia com também se
ve enfentar uma formidivlorganiasia deers editors O
reconesio mas comm &9 de qe eva iteratra dev enti
ar com uma escola artista de orig inlet, como foi oem do
fatursmo. A peemisa da aot tert nto pote de'et dese hit
Sera par ctescononjo cirri te,
"loimportase de mado polénico ou de outro modo o que mporta
{peapofnd is also hima clea ppt coe
comsexsgostos sastendénds, ete com seu momo mora inelee
tual nds que seasade.econvensona
975. Temas ecu 0 disieniio de Resta. mecionado poe
ice Bemabe en “Merarie inate dn arceologo (grime pa
te publiada er Nvow Alogi de 16 de ulno de 1933). Ret
(Giulio fi vis vens Serer Ger sf Plea (ona,
subsecretc), Borabs adel de pase como cedar den
‘abolario della Barocrara, eect: “Nao sie algun parte dese
‘Nocsblario’ de Rezaco foi pubiead" (4 edo da Nowe Aol
‘ni consderoneportuno fare ms ots) Aa ue pase, Resco
no se ocupara de ses devees buocritcaeempgina o hott de
‘eaulho pare resig o veil.
‘caDERO 17 (1933-1935)
513. 0st do Pade Brin G, Papin. Natale Lettre
‘de20 de goo de 1833, Lig Vepcll ceo seguinte ere Papin
{incidotamene, nm ensio sche “Problem delleteratora does"
ublieadoem virias pare “No ba, ae $0 aor qua Pepin
etdaarmea fangueza—, nfo ia dine oeactitor devs mee,
press, pelomenos, poder die: es age gnoranes, a verdndera
ace, arte mest Maslimitarse a propo, as SO anos de a, o
sein depois que exitorseamesee,qeandomestejamaise fi,
lo vale eqnee come mas culpa E com eft, ji vmos iso mites
‘exes! Papin exeoes todos os afices par depos emporcalha todos
es fi lst, para conte que a flow € oma especie ogame
sg1ena do crebro; fi ctdin, paracobrir de cinzas o vines eam
tm vcsbulrio apropeados fi Hterato, pra fname saber
‘he no sbemoso que fae omaliteratra to nfo exc ue Pin
tech conqistado orfogartiahonahidria literati no eplo
‘os plist’ Mas pon vale o mesmo que a oat: prec
‘sent forma purse an éemero amar pele palaveane pls sn
12 pelos, um frmalmo erie engi em sa cis
mas disane posse! do eeitor como metre”
apni sepe fot um "polenta" no sentido indcado por Vol
Piel co €ainds hoje, pois nd se sabe ens expresso “plea
‘ule, inresa ras aPypinl osustansvo.cm 0 ative, Com ea
“eatlcimo", Papin ostariade demonsrar gue Mo umm pro
“polemista i206 um “oer, um ogi da plows e da
‘ena, mis ners isto onseguit Voicl ers em ase rns prec
sor o poems ¢polemis de uu concep do mondo inde oe
seit mundo dePolchinle,masPipni 0 poemina pure”, bene
dr profisional de qualquer renga: Voip deveria hogar explic
tamente afm de que o etc é er Papin uma roupa de
hago, nos pele" forada plore ing “enarado" ee 16. Os filbotesde Rae Brecon. G. epin. Dev-s examina a
-socal, qb, anda ho fu com
‘ge seam procure lidos or um plo que vive cs mesos sea
‘imemos de 1848
34. Litrotura gop I rigioniro ce cant, de chan Boor
(adr por. Gay eG Das Ed Bet, Mls, 1956) [118]. Doe
aspects culsssabserve: 1) concep “pirandelana” do pee-
‘agonist, que recs coninvamente su "peresldade” fete mo~
ral qe ésnpreeferentes noobs, sempreigual Pode intrest
are etabeleer oxo do prandellsms naEope; nese deve-
Sever quanda Bojer exczevr salvo 2) aspect mais arto
popula, conto ns tlima pure do romance. Pa exprenar se em
terms “religions, 0 autor defender forma piandeliana,avlha
‘concep eligoseteformis do malo mal eto interior do
homer fem sid alu); existe rs cada home, por asim di
2am Caen eum Abel, qe tam ences pres, sm ge limi-
‘atom do mundo, guecada um venga oCaim que tem emi eft
‘om que triunfo Abel © problema do "mal, portant, nfo € pot
9, ou exontmice social, mas "neva ou "moelisa. De nada vale
‘modifica o mundo exterior, o count das rele 0 queimportaé
‘prchlemaindvidoal moral. Em cada um ht onde” eerste",
‘egolataeo atu ada um deve lta ems meso e, mata
Jdhsma que tax rma mesma Enteesuate qu opirandalso
tena servi a Bojer para coz etevlho prio, qe una teria
{ge pet por an-eligos enka servic para expresetar«veha
formulagio cist do problema do mal ete.
44. iteratura popular, Que uma parte da poesia atu sa"paro
burroguismo” se manifesta azaves da confi epontinea de alguns
se seus rticos crtodoees Por exenplo: Aldo Cspaso, num esac
‘ere Ungaet (echo ctado no Leonino de argo de 1934), ere
ve: “A ara atdnite to podria se formar s © poeta fost menos
Tecnico” A “ara anit” eee famnsa detigza de que "sf
rida do poeta €2 maraviha™ Condo, cae notar que’ bere
uismo elsin, inteiamente era pope coninoa al até hee
(Gabese como o homem do pove gosta das serch de imagens na
ori ao pastoqueo baroquismoatual€ poplar ene cx inlets
puros
Ungar exreves que seus compaeirs de ichsceoriandos
‘do pov" gstsra desis poesia» pode verde: anes ec
ter parila, igo ao sentiment de goa pose” Gncompee-
«ene deve serbelaeoamor dee serum grinde homer presente
porque destacad do avo e incomproeas io oct ae om
‘ego ao farrsmo ¢€ um aspect do eto popular 208 ines
(au, na verde so admiadonederprenades io meso temp) Nonis a0 texto 1. Bocapennos
1, O presto de erever texto sobre o“cnto demo" do Inferno
(ointeree de Gransl por Dante, ders emonta 8s (pst
‘erst jbapeece no lence dos 16"temas princi cor ie
‘hve o"Primeia cadeno’, dito de 8 deeversro de 1928, onde se
pode er: °6) Cavlete Caracas pessoa eatarate na ete
{Disha comet (cv. 1d present dio p. 78). Noma cata
sv Tiiaa, de 26 de agosto de 1929, Gras ola lar dene peoe-
foe “Ste ot conde Da, it propos deo cre
ingerestantee ie origi uns tes orld de modo exces
mente absolute poe B, Croce sobre a Dina comida Exceere
Aepoismini "nota dantes’ etlver mande-apara vos como bvinde
‘seria numa belisina ealigeaa (A. Gant, Lettve dal area
or AA Santis, alr, Selle 1996, p 280), A“tese™ menor
ada como ver em seid referese &dsingio ada qe Ct
‘stables ems anize da Comin, ere partes “estat”
ste pote’, dingo qe Gram propcerelaieae Nuri outa
‘ata. Tiana, de7 desetembro de 151, ele vole 20 tems, cman
‘indo i canhada que he ent em breve um esumo do ensio que
pretende exer sobre Dante paca que ela o eres (avavés de Piero
Srfl) a Unberto Cosmo, sen antigo profesor na Universidade de
“Teri, pas que ete pei om Dart, digarme ae Reus ss
descabera on vale a pen edge ma nova contro a as
‘oy uma pequea mga aacescenarasmlhesemihes dessa
‘ge foram eset” (iid, p. 488-460). Tendo recebido aes de Seat oresimo anmiciato yor Grams Prt Coun eis now
autor ua careade mits unpre pu me de Seat, doe de
Trans} sos pate ins Grant rp
ro. tScec U0 Cait st, Lenina Sate § 8)
yee tr ysis
aude gramscana se Daa, presi err bnoetente 9
onto do“camto cm Cid por gia Viliy Bae
inggot no arta sor do nkan ie eat us sondern pot
heres er paticir cx opts Dat eel nares cm lo
fr com su concerts Fiat, am destino, a, ands o
post ar em Norestno, drigese act, endo logo inormage de gue
Danse um guelo“branco"(moderid), se adres police, (So
brepbeineseguelfs evo. 2,» 302) Duras ee dik enpue
desis tinbinciadecestecuee darting Cisse tlio
Guido, marido ds fad Farinas, um lemons pov sen igo
oxime se Dante. Supe por no ver Guido a ldo Dstt pa
perguna: "Meu Biko onde et? Porque nio ex cniga?™ E Dante
respon: “Nio ven por nhsprepia vant. Sow cndldo por
gucle que lime espera (Vigo), a quem tlver vor Gri deate
na." Diane da regs, Cavan retract “Por ie dance
‘esdchcu" Elenio vive mas? Sntotheehepeacrclhova dose lo
Tirdando a resposa de Dane, Cavalcante “ai de conn en mu
aparece, Fanaa, enguano, no muda asta, no ba
‘ta cabepa, nto dobrascoluna™, Elaforma Dante no epens sob
2 foro exo politico do poet, mais também sre a cndigio dos
‘consenados: eles vem pasado fate, mas na vem o presente
Iie exon ¢ dosespero de Cavaleute
Timbém nos parece nese, psu lic exsendimente
“pot dantex de Grams reordaralgunatreshoe do “eso” gue
le envia ao Prof Cos staré de Tatisna (ede Saf), ua cara
420 de secembo de 1981: "Buse esi ugora par vod octle-
bre exquema, Cavalcante e Farinas 1) (| Sasteto ie, no soma
canto si represetados dis dramas, de Furia oe Calne
eno pens oe Faiat; 2 Eenvarho qe a herentutca danse,
nen § Naas sale
iar mthore ces eit da
tmkors minusost e bizanina mssteshanotado ue Cavalcante €
9 verdairo pun ent us spurte da tunbss cundesente
eo 6 ni som ns pi ata psa fo) A de
tai pcan Cave Hanan gion tte eid
ter 6 tur, els (eorkarwsin) sho pve unbesimene di
coisas terenas peru eu termina, Ouse es vem om
fone de xmbea de so ceite vino posal, tm tome, ©
Gem 0 fotze tana pric deus eral: Quando Dane ve
sprain dos do, aponiie de Cascastee de Ficinata ea ent
les ye Guido vivo no pasado; mas oem mrt ao fro, Mas,
aque momenta, Guide es vio 09 mora? Comprcendese adie
Fengiente Caaleaee Farina Farinas, obvi fae forentin,
olin aseramhomem de pari, oer bio, Caleta in
treo 6 pena om Guida sind sr lero xg pata
suber Se Guido est ive ou morte mage moment (le poder sor
infers pelos cectm-choges). O daa diet de Cavalcante €
rapids, mas deenceme iceridae. Ee imedstaentepergunts
POF Guido e espera que ele vj com Date; min quid @ post,
|e ao et informado exituente sabe a pens di ‘deen hou’,
rando o verbo no pssilo,Cvalts, depuis de aint 6,
“etude comase io mais apcec 3] i pimeia pate do epinio,
o"esdém de Guido torn centro de taoror irises ite
ses ede contibuigées, enquanty na spade porte, 4 preisi de
Farinata sobre oenlio de Dante sbsrvenaatengio,Paeceme que a
Importaci da segunda pute onsite parialarmente no fata de que
eli iumina 9 drama de Cavalcante, formes todos of elementos
sien pare qu etna via Sei porta na poesia do ine
five, do inexpresude? Nioeroio, Dane io remanci uma rep
rentaglo Greta do drama, jé que ete &preiumene seu modo de
represent [4 Parse me gue ea interprets singe de mnogo
vital todaatese de Cracesobre sentra ca poesia na Din coma,
Sem a eerutra nie havi poesia, portan, unm a etretons
tem um aor deposi (.]0 Prot Cosmo podename diac eet
tude ma nove decoberts da pvors, om set uc exe gumtera gue poser desma pena nets pr pas
‘tempo i, p. 455-459),
2 Paraetsreferénchs de Gran cabe recordar um outa teecho
dh menconada cara Tasana de 20 de stead 1981: “Toso os
‘enstinsde De Sania Dante de Croce Ls 90 Leone de 1938 na
pare do esd de aig Rio [J que se tefee (ou parte que I) se
Se Croce Posio onimera da Cit com a expetade Croce, Mash
‘muito mio veo este material, 0 se, deudeantes de maha coveepeio
onicien principal dee esuers Lat c p. 49), Asreferncas
Diliogtcasto suns B Cron, La poe dk Dan Bi Laer,
19231 Russo, “Cotes dates Land, 20 ce dene de 1927,
espe de Croce Ross, Citic, 20 de mango de 1928. Grams po
su tdas ees textos rer mas ten difuldide para onsale
pergue, com diz pa cara, ees tatam no fondo de im ba guard
alma dari. Andel, Gass mencons agi Vinsrzo
‘Mocllo, Donte, Fariate, Cavlcante, Milioy Mendon, 1927,
Romani“ eto X citi, Grad,
Pato — Fleer, 196; I De Sani Sag ei, Milo, Trves, 3
vi, 1924.
Sobre Lagi Rosso vol. 3, . 359
Sabre Vincenzo Morello, vl. 2p. 314, Grams dieute son
lcerpeetagio do Canto X nos § 83 «87, neste mesmo cadera.
Fedele Romani (1855-1910), dulevlogo, poeta e nario, me
bem esreveenaios crise sabe autores smo ant, Tacs, Man
zea Homer Virgo.
Sobre Francesoa Pe Sancti (do ual Gears volta fala ater
aia, no eaderio 2, § 1, nest valu} ef amber vol. §, p26
5. Sobre es questo, cab recor mst um rho dct de
20 de setabeo de 1931: "Que importnsa atic ti tebe
as obras para testo.) Obra de et sr ris ai ion
ddo que representa de pessoas vivs num choque dramas a r+
‘rc em part, ncorporoiosvthosmonSlogs et Se m9 tet, &
bea de arte reita da ecabocago do exritor dos stores unifieidos
emttcamente peo dretor do emetic, «ria tem no proceso
‘tivo uma mportincia senna medida om qe ita cao
do ato edo dretor. Tada a exrica da Din coméia tem esa
ltsima fungio(.]* (Lato, St, p. 469).
Texdzimospor “ube expresso dle, sda por Grim
que —emboraregsrada ne Disonsio Auréio Dia: "Na Gra
mtg, conjtoerdenado de restore inrugbes relatives ntrpre+
‘aso tar, de rcinsroelaboradoe pela ater amiticne dado os
tore qe The epresentvam cbt) no aaa na linge
‘em extrlbraslia, Como & fel pereher, Grams sproxima aia
‘elagio err rubecas eas uma pass de text, por um lad, por
‘ut, elaco enue o que Crone chars de “ett” ede pocsa™
fem anilie dao de Date.
Toh Tense 0 protagonists da ob Maa superman (3906),
do dramaturgo ands George Berard Shaw (2886-1950), Pémia
Nobel em 1925. pea fos eadoida pars oaian com ilo Pan
iow ye <0 tlerido por Gans tant en a ca anio
texto dos cadena
4. Sempre macarta Titian de 20 de stembro de 1951, Gms
cbsers "Lembeowne de qe, em 1912, sind ao cute de ht
tiadaartedo Prot Tae, cones arpreia do quaea de Meda
cexente en Romp no gil Medea ase mrt dosfhosque tne
a eam Jao; ase com as chosvendadas eri eed que Test
dizia que este ers um modo de expresso dos antigase que Leng,
ho Laocoonte (cto de mena pari duel aul, m0 oon
dora iso uns artifso de impotentes, mas ao conte, «mehr
‘modo de dar wimpresto da infiita do de um genitr, qu, sr
Dresentada matcriament, tia se itleado nom esa (Leter,
467-463),
‘Goths Ephesin Lessing (1729-1781), importante deamirgo€
Alésofo do luminismo sem, dice em seu Lavcoonte ae elagoes
nea poesia pintare S. Lena ih rigs, Noe tombs de Leto tm apenas
dois filhos, Apolo e Dna Exe ving oul sctndo pola mie @
rata os guatrz hos de Nise, quem Zeus eansforma numa
‘steus choros
6. Ouse, no seta ctu do inferno, onde rm ugar oepisiio.
7. 1idoo Del Lang, Dino Compa el wes roma, Foren
‘LeMonsis,3 vos, 1873-1887. Em caraa Tatant de 22 defeereito
<4 1952, Grama esreve:“Lembrome agora de que pese pea p=
rea ver nes nterpetasio [do Canto] endo osubsancoso ts
blho de Isdoro Del Longe sobre a Crome forte de Dino
‘Compa onde Del Lango fxou pla primeira vena dc da morte de
Guido Cavan itr, ep $37.
Inshro Bat Lang (8411927), asin serial Je ite
2, um dosfandadores, em 1838, com Gist Cais, Pagal
ilar costa Soret Banos Halong ale dr dr
peiada Acadia dalle Cras, sig Moret anda no e+
clo XVI pura oestudo ea efuso da lingua ita
Granireferese, em parca slit Del LangosshreDino
Compage (1255-1324), pltiane writer Noein, cjaCrowin dle
eve ecorentme te sol esreve asvaldade entre pelos
xbeins em com entre as fsssuelas(osbrancosecs ears) na
Florens de Dnt. Sobre cotrostatdhos de. Del Langs t 1, neste
rest ck
Sobre Ugolino dla Ghenady, iano tine de is peso
rnomaorcesomasfilhos te mortem de fom st oto XX
sobre Mir, peraonagem mig cpa dear incest cm
‘puis r: de Chie ot 2 Cato XXX de far.
9. Grams mension
sandr Manson Sig
respestvamente 0 io dB Cros, Ale
dscsion (Bic, 19D, p. 24-25), eo ensio
de Giuseppe Cinna, “I Promess Spsi sono unPapera di poesia",
publcado na ego ctads da Neowa laa
Sobre osgnitcada espectic do eananit de(nec)malhusanimo,
cLvol 1p 478, eval 3.360
10, Timartes pinto rege dosulo IVC, € outer de“O se
tifcio de igen” ura mitoloi, iin tava sido rfid
elo psi, Agamenon, pi psi iu dos deus que fim sopra
eos cones ros prog em Ali. O tema de Higa € rata
a, ere otrag por Euipeds Racin eGouthe
11 Publicado em 1829 vviae vers redial, o romance Lt
‘monet Mena, de Gicwao Rosin (17761855), uma continue
fod histia de Getrdes, owsonagem de Or wives de Manton
Sebre ete romance eo fos Ls untiatinye este vl
pass
12, Grams coments as posses politics de Date no vl 5p.
250252,
13, Augusto Guzzo (1894-1987) ilbsfo qu rlaions © neo
‘spicitalsmo eso com oidalsmo,éautor de ums imponent bi
ogi, em que se desacs, ene otro alos, una Soria dlls
‘loss e dla cio per sags, em 10 volumes, pbiada na dcada
421970,
14. Ck Peo, respestvamente, Cato XIV, verso 163, e Canto
XX ero 5.
1, Kl Voss (1872-1949, ngs, € ato, en patil de
studs de slits Iter. Soa vata ob nfluencada plo ie
sen eocianoy inci exudes bre Dts (1907), Lead (1923) ¢
Lope de Vega (1952, 16, Sempre ctado em conexo com os etudos sabre Dante (os
$5 86687 deste caderno eo vl 2, p. 310} Michele Barbi funds €
lg, a paride 1920, revs Stal Dantes. Membro des Acade-
mas da Casa eds ince, M, Bath deserve um tab filegico
‘om ase num aparzo histcoeruivo de mati pstivisa.
17, Gramsci refers a um artigo de 9 stoi" igo Ties",
publicado ma coluna Sto la Mole, neds pemonies do Avant
de 18 de abril de 1918, No antigo, depos de reat o fata ees
ste patra, Gears es *[No Canto X do ofr}, arnt
‘eCivalante io puns por tere querdo ver demas oan ese
pando da spina cals: io punids como nlo-conesimento ds
resent, O drama dest pugs, contd, espe artic, Farina
adhitad por sua plist sliver, por us eapandade degiganan se
em meio ao inferal horror. Cavalcante €exqueido contd, ele
‘moralment tng por uma palawrs, “desfenhou sue the far ere
‘ques lho ei mora. Elen conto presente ve ito
nto, oes mete Max ems pst? Div toate re
‘men puigio nest cevadsiny dams yes conan er
ovess paras Misdramadl complex, que, pase compecen
ido, exge elexoe raisin que ga dehoror pe sua rapier
intesiad, ms depos de um exame orice, Cavalente 9808, ms
ilo ego tem uma esdncacorpoel plist de sa dewentra
Dante, neste iso, éum postacat. Atrio popular que a plas
‘ide ter uma poesia maisingénta cima” (A. Grams, Lait
{tuna 1917-1918, Trin, Einaach, 1982, p. 834),
18. Grams comenta ete tesposta de U. Cosmo mime cata
“Tatiana de21 de marzo de 1952. Ente outa oie le de“
cheragbes do Pot Cosmoa espa da Canto doinfrn de Dante
Agradegorthe as sgestes ea incicasesbiblogsfics Nio cei,
port, quevalhaa pensadgicrorimeros devia que cent
(4 [ul Tico stselto em saber que nterpreasia do Carro que
‘eboce €telaivamente nova e digas dese tataday paca mae
humanidade de preo iso € sfcente para me fazer desler gu
mas pignas de apontamentos ge, prion, nfo me param se 8g
sopefia” (Lanne, ct, p. $39.850),
‘Uber Cosme (1868-1944), profesor de terscra na sie
ade de Tim, € um conheid erespeitadoesutieo de Dare. Em
1917, comacalor della Campa, pam thir seer sobre PP
ce Opostr do fscime, fata da eitedea em 1926 e pres por
pouco tempo em 1929. Grams sauna dos tempor dunes dae
‘eabelce com ele uma tess inelocoio, coe asa ene momen.
tor de ads polemienpoltiariealgjs ¢cteos de reaprosimasto
PessoL Sobre sos relaes com U. Cosma a cara de Gras a
“Tiana de 23 de evr de 1951, in etre, ci, p 398-400
18, Resgnae 0 peer de Vinceno Morello es inert:
taste da Canto X ete no § 85, upc
20. Fur Gordon Craig (1872-1966) on, cena, drctore
tesco de rv ing, € om dos nen reas ase
das smal anatrass Jy princi meta do suo XX.
Sa concepgio daamedramie enfuna,partlrmente, oma
todo toes ea fone da luz na evoagio de ura "atmosers", prs
km dos esursosteadconas da represenasio.
21, Gramsci con eta nota na segend linha dura pia do
cexdern 4 O restate da pga € detxado em braeo, pars indics
‘sonshsio do lose denrarinstalado"O Canta Dei do ner’
2, caoesno21
1. Naprimits deta sei de pergunas, Gams serelee, como en
outros lacs, xo conbesdo iv de Roggero Bong, Perel ete rato italian nom sa popolne (Milo, 1858) Rggezo Boni, em
1863, fz parte da comissio governamental dnigida por Alesendo
“Muro somo objetivo de stables oo correo ds ing ala
Sobre R. Borghi cf, camber, vo 4 341-542.
-Menconado na segunda qaeto Ferdinand Marin exter
1885, “Laima del caro aaron (1683) nlidacr su Tol
‘aa, Floren, 1895. Sobre F. Matin vl 5p. 421
Sobre Manzoni es guestio da lingua tains, Geass esrevera
em 1918, no artigo "Lingua uses ePespeanto™pbicado em I
rio del popoto:"Manaom pe a questo: como ae poe et alt=
sun italan, agora que a aos eta? E reponse: € nero que
‘odosositalianos fem taicine, €neestio que o stad alan
recrie os profesioresprimirios a Tosant 0 fesino siti os
‘umeroses dletos falas plas vies epi , fet Ii ta
emsefaralignaitlans Manna ove apa Gaver
(A. Geach, Lact fare 917-1918, city . 6.679), Sobre o
se tema cymes on, ps LH,
2, Sobre asreistasLacrba e Laas cf vl 2p. 298 £299-300
Sobne o movimento Snr wad Dro, bid, p 292-293, Sobre 0
“supertegionalisno ef, td, p 308
3. Sobre E Comidini eG. Pasay eva 5p. 366
4. Grams proviselmente,protndiaretomar come texto C9
bweve §49 dacadera 7, conto nese volun, p 208, mast path
fafa peemancra como texto
5. Francesco Mastin (1819-1891) este muse em romane
es, itor doe guerra via mere dos pobres de Nipo.
Jes Init sberarent o romances fants Engine Sut
Carona nveriz (1858-1916) publica wiciosromancessetimen
twisde extoriniio saeso nfsenciadosdretamente pela e320
popular francesa da dpc, representad sabetdo por Xaver AY>
monde de Montépin (182-1898) e por Penson du Teal (1829-1870),
tiadr do fanoso personagem Roca
6 LeoFerrero(1905-193) iho d itrador Gogo Fee,
ecrere posi dramas novel textos decree, Anise,
oa fdiem 1928 , depts de paar pla Frangae pla Inglter
1, estaclecee nos Emo Unidos, onde fest urn deus suto-
swoblisicn.
7. Alexandre Dumas (1802-1870), andes vos menconadospor
‘Geass é ao demas de went les, mar resect com
ajuda de colsoradore A ian prodio de A. urns tora ©
‘ecto mas popu da pc rondatcaJourph alma (personage
‘ul recostaido a partir de a fig hisrics ri Giseppe
Taba to Cage daw ged a 2, p 308 pete a
so dunno" Mara anita mage went alin
spuece evalido no procera de dein e desis de monargua
francs termina pres Bil (Paternmete casio hee
‘i nas guts da Inquisigo stan) A mara também telcend,
em pecsonagensJean-JcquesRoxsct de pasgen, Jar Pal Marat
8 Sobre Giovani Ansa, inter alia, vo. 2, p88, eval 5,
p37
9. Sobre Gabriele D"Annntoy vita ene
sk vol. 2, 308,
Lig Prandello (1867-1936), dramatarg e romani ilano,
Prtmnio Nobel de Literatraem 1934 desperta muito cada ofeterese
de Gramsci alm de ao ter de algumasctbici testa st
‘ws entre 19161920, Grams deisel vicis nots ds Caderos,
includasnesce elu Una seloiodas"cics cea” graces
ruts dedieadas« Pande, pode ser encontrada erm A. Gram
Lteratna vida nacional, io de Jani, Cig Basing, 1968,
p 191265,
so noe Cademos, 10. Anibal Caro (1507-1566) €conhesdo,sbretodo por sua
‘ead em verso lives da Enid de Virgo. pplitoPindersome
(1753-1828), poeta pré-omintic,éenhesd por sus oes cam
pastes
11. By 22. juno de 1932 na thi tei, Umberto Fecha
‘scree uma carts abere 2 hitoradce Giacchino Velpe, por oxy
‘fo deum disso pronunsido por ete sim coma sree da
Acer d in sta eat" prod vn longs polemic, ha ual
se inser aintevengio menconada de Ugo Ofer. Grams também
teataextensamente deta questo, neste woe, p. 12-128.
Sobre Gioacchino Volpe, c& vl 2, p 307.
UinbertoFracchie (1889-190), janis romance etic he
texto, funda La iene Lstrara (poi aia Letters) em 12S,
sfitandora até 1927,
Sobce Ugo Oe 2 quam Grams ceocn em vtias notes cont
ds neste volume, cv. 2, p. 310,
12. Sobre Michele ach eS, 7.425. Noraeetnciaa Miche
Bianchi nese meso context enconterse neste vlume pe 128.
13 Camille Flammation (1842-1925), stom, publics ras
ras de dvalgacio cemifies, que destrutum de certs popular
de tambéon a Telia. En 1887, fond a Sociedade Asrendmica da
Frans,
14 Pire-Jean de Banger (1780-1857), porta mone fare
ts publics sitiraspoitico-pasctica de grande poplasidad, come
“Paleenous de lu” (sobre a epopéia napalebrica)e “Le Dica des
lhones gens bee a condigiex dvds do poro come)
18. Franceo Domenico Guests (ISM-1875) esseve roman
‘ces meodeamiticosde temas evalciontion ptriticos. Republice
‘no, participa stvamente da evalngio de 1848-1849 na Toscana,
celandose depolsns Cersep; leit para oPatlamente do Pensare
£m 1860, fz cposigso a Cavour: Sobre nv patiipgie nos esr
mento de 1848-1843, cf, porexempla, vl 5, p 55:56
16. No Rao dal Calin de de deseo de 1916, apes
_reesobreC Inveriio um tg, depts eshido en Tino
Sagginoncric, lo, 1918. Hamby, no onginal grams, a
refertncia ao waalho de Enzo Palmieri dl mia ep,
1: Glenn Dp, ibligrafia (1902-1927), Ferenga, 1927. Sobre
Gianni Papi ef vol 2, p. 294298.
17, Reali Bronce e Gurino det i Meschino so obras de gran
e difusio popular, esritas por Andrea ds Baberino (1370-1632),
‘cantor de bled enarador que bse no folclore ua fnte densi
‘aso, Em Real di rami, abordam ee de modo lotstice a ages
es els ranceny até Carlos Magna, Sobre © Guerin, raraiva qe
seca sncessvamente refit e recontada er visa lingo, neste
volume, p 205-206
‘Os nage, diundides especialmente nas zonss moatanhowes da
Eni e Toscana, so representagbes tetra populares reaiades
soar live, baseads em motion medievsis por cco das ests de
pimanera, em mio. Fa dei Tomei € protagenita do Canto V do
Pargatirio de Dance; asasinada, cla no eevela 0 poeta nem om
vomem reponse por us mare.
18, OPaire Gugleino Massa 1809-1886), missonicoc explo
ado, vi ira ens para a Afi, pbretado a Epi eae
‘ito sdbre ens experiéacias um trabalho ey 12 volumes ntitulado
‘nil tretainque on di isons nal Ep.
Sobce Ugo Mioni (1870-1935), scerdote atlco eprlifcec-
‘itor de romances populares cf, neste vloms, p. $1 6210.
‘OPadee Angelo Secchi (15181878), mpontceastenomo, red
ecb sobre 00 «dexcbre ox canis de Mat, alm de exe
‘xr uma pioneiacasiiap deus 18. Sobre Eugtne Sue, vii verse menccnico por Gram
vol p 382,
(frances EmileJoes Richebourg (1833-1898) « Pere De
courdle (18561926) t&m tn reativ éxito como extres de ro
‘mance de fohetim, Decourele escreve amb pss de tent
‘Monseur Loc, Rocimbole, Sherlock Holes Asse Lupin
sto personages de omnces poids, eseritos,respetvamente, pot
Ene Gaboria (1832-1973), Ponson da Teall (1829-1871), Conan
Doyle (1859-1950) e MasriceLeblane (18641941)
“Ann Ward Rode (1768-1823), autora de romances famosos
como Os mstris de ola Os Halanoy,€a poinsipal expocite do
hamado "romance gio” els
Jaks Vere (1828-1905), romancia francs, 4m dos prsurso-
es do ginero Fogo Genta erm romanors como Vint i pes
sani (1870) eA vole a mar $0 dhs 18%),
“Mesos consid Lous Henn Bowsers 1987-1910) exeve
eis romances “de went como O: Consors Grint € De
‘iss Bras porters (1889
20. George Sand, psendéaimo de Aurore Dupin, Buonesn de
Doieeane 1804-1876) omanssaejrnalita frances pera cont
2s convenes eis no 6 em romances coro Constelo Eee
‘mas tambim araves de se comportamento peso: 11 amare
‘sitar Alrd de Muse e do compositor Feérie Chopin
21 Sebreo cones debriponoga erin, vo. 5, p. 385
22. Mario Marzucchli (nascido em 1896 exreve vias bigs
fas, vias das quas sobre personages istics trance, como
Sune Fos Rebespiere« Naples
‘Coste Ginn tad entre mits ooo de Stendhal Sain
Exupéy inspire na hse francesa para esvever ivos como
proves di aig 16 ed Mara Antonia (1932) eVorenss aaga dh
gs 16 (1935).
Excirdio Momilano bss na hstria ngs a ispieapto pura
Goel (1929), Elbert ghiter (1931) evn Bolen (1953).
23, Temas Anis (16202-1647, nme erga de Masullo,
am maptitne que lider in rests das claus populares contra 8
soverantes spans Masai € sssnado ew rebel termina
smagac, depois do breve Exito ini. Em 1828, Esprit Aubet
Engoe Scribe esrever a evs La Muerte de Parti, bsesda aul
‘inane crit rovolucioniria de Marsal.
‘Micicledi Land (1343-1401), de rigem pbs, cheps wo posto
dgonilonir" da Juntign em Flarnga dare a ert de 1378,
‘Se dosciomp ou cardatores els, oxetor popslarmaisradiizade,
Sabve ete movimento, rl 5, p. 396
Sobre Coad Renzo of va Sp 416
24, Dio Nicodsn (1874-1934 eGiovasino Forzano (184
1970) so dranatrgo danced lava ito popular nc do
sSculo XX, Gran coments ces SoD, BSssodem Uta, Adal,
Le neaarin, sem das tas no préqcio paigato) ede G, Forzano
(loons Orta) em ssar"eonisntetrs, ence 1916-1920. aslo
Giacomert (18161882), deamacurg igure, é um dos representantes
elses do versmoitano, xo mao examen, pea La morte
‘il, encenads em 1861
25, Heri hsen (1828-1906, dramarorgo nooegnts,é conse
doo ctor do teatocilta maderno, Ente sus ndmera pep
dssacese precisamerte Cass de bona, eaconsda por Gram,
(ue figura romper da prsonagem 2s um csutent conven:
‘ond
26. Edoardo Route (1886-1915), rico teste profes, dige
(Testo Argentina, d= Roma, ence 1905 e190,
Sobea Tomaso Monclly fal, 407. 27 oo Orvieto (1871-1952) és dos fandadores, or 1996,
cm Floreng, devia lf Maraceoeambm seueditorchetede 1901
86 1932, quando revi fecha pel lsin.
© melons Les deux orphans, ecto em 1874 por Eugene
‘Coxmon (1810-1903) e Adalphe Denner (1611-1899), desta de
rade popoardade por mato noe
0 autor pes hingars qe Grames se refee chamsse, na
‘verdad, Gyula Pek (1867-1937), Danton, eset rginalmente em
hingat,sparee em 1921,
28. Ouinape Valerio Pgnatl (1886-1955), personage de vide
srentuzos om pasiager a ita canes oboe, ado doe
russ “brancos, Eur fis de prints hora. Nosano 30, publica
lgumasaratvasde"capaeexpa’, como Laima de mothe,
Sia maet Don Chiesactte e Vntxino droga
23, A Barones Emma rer (1865-1947 aasee na Hangria,
‘as pass amor parte vis n agate Fl famosa coma po
beso, em 1905, de Pinpinal exit, onde nara a entra de
tumatistocrata inglés que promore a fuga ce arisoxrtas races para
A nglrerra durant a Revlugio de 1789,
Guy Newell Boothby (1867-1905), arian exabelesido nate
plstera scree inimeroscontose romances, mits dos quis ame
bentados em ngares exis, como as Maces do Sule fad
Oniertsie
30. Enile Jes Richebourg (1833-1998) ¢ autor defolhetins pox
Palarisimos em se tempo, publiados na Revue Prongaie © no Pei
Jounal
«Paul de Kock (1793-1871 € aor de inimeros dramas
‘Speractmias, sda fle Seu romances “piente, gue
rin sobre avid parsense do tempo, raze The mens oto
de por toda Europa Entre ele, desicase Georgette (1820), Lt
Fama, le mar et Vann (1829) e Moms porisinnes (1837).
31. HG, Wel (1366-1546), mance istrindor ngs or
nese conhesido por sua defi do seciliamo © do feminine € por
suaschra de “cso centfis” amaiscorhesda das quaisé Agere
tos mules
gard Allan Toe (1909-184), eionisse poeta nort-americn
no, ere vitioscontosde homor, como que da cas ds Usher, ©
considerado um das prinpaispresnsoce a fst pala, bee
‘do com sua obra Asean da Rus Mor
32.6. K Chesterton (18741936), mance inglés ecrove
ria obras de fig co protgenista€o Pare Brown, famoso plo
‘0 de métodos indus na vetigago.
33, Sobre oepsitio de achods que opi, na Afric, oexpanso
rismo econ ingle rants Fl 3, p. 386
34. milo De Marchi (1851-1901 ,jomaliade pies conse:
deca, esceve nos ins infantis, cade avesentaareigi ¢f
ria como valves supremos, rss ambem alguns omances"alts”
(Arabell, Giacomo Tidal), nos quis conti, iguraamores,
Fercamadoe sem baci conele na lig.
‘Grams mencions 0 esto de A. Pompe, “Enilo De Michi
omanziere d'appendice", Cultura, catubromdevembro de 1952,
“Acturo Pompesti (1880-1961), erie ltertio corhecide pox seus
‘enstos sobre Dante e ios, destace-se trem como autor de oma
Issa ds iterate liana em vinios volumes,
35. Rodelfoc Rodin so personagens de romance de Eugtn Soe
respectivamence Os mitre de Pars (1882-1843) ¢ jude erin
te (441845) Rodin €um agent esis, cya to impr Que
aheranga dere protestant, vtiade persegics, vi pars oeberde
roslegtinos Soke a exzacediniia recepyo de jude emante nos
sirilospavitas de Flveng, depois da dees de 1848, ef neste
volume, p21 136, Joeph-erardin Fuld (1761-1817) € um vlho promotce
pablice ej assinata, em Redee, no departamento de A¥e}r03,
fcaiona wm proceso d= anplarepecusio a Fran ecm toda &
ropa Fuld, prometor ns pa reolconirn ema Naples,
avs, mma époes de Resaursioe de
“jncobno" ou bonaprisa" enguarto os éustitham a inpatia dos
seteresuleareasonirics
7. Jovert € ooo de pols em Os mitontvis (1862), de Vitor
Hag
38. Na tio do texto de F. Boro, treskos entre clshees
so de Grams. Sobre Flippo Bung, vl 3, . 384
38. Ch vo pK
40, Se acrigem popular do sper home, sf. 0h 4p, $558
ee
41.CE, neste volime . 168-169 200-201,
42, Sobre ee senigo de Andes Moule, ef, neste volumes p
267-266,
1. Sobre ox conesitos de “rt isis” (de hago ovourias) €
“esquerda his rica” (gue astende to poder em 1576, ca Agosting
Dept) cy itera, 0-3, p 396. Tete de des nig er
rentesemtodo cadena 19, mo vl 5
2 Sobreas capers eu inoinda polio de Crocs, of
cadena 10, novo 1p 277-150.
3, O padejesta Amonio Besa (17984862), ens ee
tos staat em sus cas toda format de iberlia, de democrca
sem geal de clare modersa. Em numeososensise hos didit-
ceosemoraltas, defend efsscunente a sitodadedalgreea or
hx cligiosa come ax ice barerar conta o que ele considera
‘ma amespidor cers ia corronids Ease vciou emanate
trices onde express pontos de vist extemamenteeacondeca Em
dos eines, em 1850, da revs Cit Catlin ent ultasan
seers ra gual publica se romancss em cil,
(Com as expresses "iressiano,“breinismo” es filhotes do
Pade Bessa, utlo de mis pavigsfoscontidos ese volume,
GGramas esratevina excrtores © upon intletoas mares plo
resconaramo pico eligi 0 oneasa
sh mar
{uso cultural degrada, pov sr elsionido a conciagrisano
sk Toranisno", este ko cle mac coisa epostivita Sobre
“eranismo% ef em partial, vl. 2, p. 255-255
Sobre 0 papel tetotadar de Giseppe Prceolin da revista La
Wace no inilodo slo XX vo 2, p. 298,
4 Chtalsexpresamente por Grama ness pcg, rete
Semanal La Fie Later, fc em 1925 pot Uber Fascia
torneo ns de 1928, psn se como ed
tor Gowns Basta Angokri cv codon ete 1928 1931,
CCrsio Malar A revista intenige sa publciyo em 1956 86
reaparece no sage pésgra sempre com Cb. Angle
Sobre GIs Angiolt ct ol 2, p29,
ExrcoFlgui (1901-1974), orate criti teri, ator de
Inbmecos ensuos se amodsrn ert ane
lio Vator (1907-1966) sce vision romances, alm do
Valor sosiokgico,deamatiza« vida dae cana deserdadas da St
lia, inclusive por cca da Segunda Guora ed Restenia. En tre suas obras, destacar-s Vom eo (1945) eLe donned Mess
na (1349),
(0 poeta Gime Ungaret (1988-1970 esudana Feagae tr
do pele inbalsn e por outros movientos de vanguard, Na,
ligase aos farina epuien poems obscures que he vale, ma
por, o tule de“hertio" Entre 1937 «1943, eso tertra
‘alana na Universidade de Sto Pal,
5. Antoine Rival (1753-1801, estore oma fame pee
seus cpgromas pubic, 1784 ure Dicoure sr Pure de
gue fronie. Em sas obra, Rivacol defend a momargia © 0
sencionaliena
6 Renedcto Croce "Le teore storie del po. Loi in Mate
riaomo stonco ef sonoma maria (1900), 4a, Bc, 21
7, OrontoE. Margin 0 “eadio que prota € um persone
emer pelo humors Ligh Lote (1877-1915), para evita
raed Id
8. Giovani Vega (1840-1922), omsncna sane, 0 pinipl
expoemte do verso, merimento lero imptado no oats
franca Verga exer omances novelas iu vide popular
Seiian, entre os qs malooglio. Sobre pasgfountsna de Ver
a cL voh 5, p. 239-280.
9. Sobre Giseppe Cone Abb fo 5p: 370,
10, Giovan’ Papin “ft giugno” Laer, 18 de janho de
1914, Eseartigode6. Papi’ tumkimn é menconadonovel§, 7.208
208, Sobre a "Semana Vermeta" de jorho de 1914, de ipiragio
naruto ol 3, 9.375.
Sobre Alfredo Oran cf vol. 5, p. 360, «neste volume, ner ai
168, 1966223,
Poa (18841966, comacie rao Emisconesdo por
eslvesauobiogrticns Raicro eon meg ep ambos pblce
doer 1919, Enera se consdne socal P fier sche
Tio mundo eamponts revels psc simp pl ase opera
44 Leo Longines (1905-1957, oral pintoe, etre ei-
tox, pats do movimento “ayper-reonlins, com Mine Mace
‘Adept intarsigente do fansimo-—e até cone pla re “Mus.
soln tem sempre io" —, partis, nos nos 20, dos debates mais
vos sobre a elaso entre arte «0 regime, ptadenalment, de
fend una ce sonoma pata a suesSer eesti, Dirge, ete
1926 1982, arevtal Talo.
12, Salsstore Di Ginomo (1860-1934), peli ectornapor
lian, publics por, deamase romances cn leo, sen im
mas importncesrepesntates do vet
13. Antonio lranel (1579-1930) romanciainflseciado por
GG. D’Annunzio, passa do aaionalisme para a defen fervoresa dof
‘io Em seus romances, aprsenarepblicanosesocalisas como
vilbes Em 1928, publica ama bigrifia de Missin (oma sce.
Benito Muslin, de grande sucesso, ese torn um dos rina x
porate de uteri ofa
SebrelLi Bela vol 2, p. 299, Além de argitet do Vat
‘ao, L Ream, obo readin de "Palio, eee naratvas
satis ambieahs noma dae magni, “Caste Olona E Je
Puta, ease 1890 e 1896, e enado pati de 1905,
Sobre os escandslosce eventos que em 1908, envavem o Padre
[Rive Tem Forapl vo. 5p. O romance onde Giuseppe
‘Molten tenta justia escindlo chama-se, precsimente, Gla,
poblicado em 1310,
14. Em Mio iti foroviere, de 1922, Ugo Oj ein ma cet=
‘xconservdorad inguletide orate do iden palit esec mente sodas, cratersicos do primeira psguer O episido
fnte Ugo Ot eo Pre Rom ane resp, tee volume, a
prin,
Sobre o Pare Enviso Rs ct a4 360.
15, Grams refirese de passgim, a dscrso de Munsolin de
13 demaode 1929, no qu asepira acs deputasengoe Concordat
asada com 0 Vaticano nia eoncedera nenhum poder repo
Insta Sobcea Concord ol 4 9.330,
16 La lanerna di Diego, romange de A Past pblisado
em 1918, serge epsio da leidalamina, uma trp die
{5 em romode vn fics ud pura sera um sh
Erm uni nova igo de eu Dison More. Spleens
Uinta lf Pain soe evans re
determosobscuos oquc azo fs edit retro der
‘do Puan como desitido de clgenas Ck. «rene & Cre
scbre Disionrio Modano, ns Critin de 20 de nostra de 1925.
Sobre Alreda Pain wok 5, p. 380
17. Nowoh 4 desues Oper, ublicido em 1890, Gioa Caries
ira wobre exerte sane Maro Rupisaeds “| onclas Kye
to larmer com flatlencias no coc.” Osta ai a sivergentes
posses poltio-clturais de Maro Rapard de Gionsé Candis
Se conta no vol. 2. 606
18, Marghesia Sorta (1883-1961) € editor do jor facie
tall popoo dala e, mista, da eves Geraci, anda con
aujudide Mussolini Amante do lider fsa exreve wm biog
de grande sucenn, pbliida eo 1925 em ingls (Te Lie of Maso
Tin) em 1926, mbm vers italiana (Dus) Emons detenoea do
fasismo desde suas orgens Sarfati ease em 1938 por caus Ss
les rasa ani-semitas. Sua obra sional rsume-se ao erance
Prlscone
Gordo Blinc (1882-1964), jomalt eerico esreve sobre
policy, arte iterators parses jonas epeiéicos Gears came
im poems core G. Bellon ere a questo da lingua tina neste
volume, p. LUI.
19, Sobre o patio ere Dante ea posits de Ravens La
Legged Dante Moth, cei Dadiion’ di wal XIEXV, som
into de Giovanoy Papi, Ed Crab, 1911. Gears eferese
aes liro porque rele, acelao sexual teansigurase metaforca
trente nuh cavalgaa, de modo aproximado 40 que osoee em I
Palazone
20. Publisdo em 1924, xe obscuro romance de Maro Scbeeo,
cdo 1883, tums code: am Sos poreonagens Rend
Roshi, slo do joral Ei Nave, me east de Gams
brant peri de Ondir Nuovo
21. Cam elt, Pato Abit &¢ pasaia com o ql Fan
csc Ren sin 0 romance Coupon, posto soa pines
‘ero em 1924, por La Ve Republicans, Fans Pe (1885-1975)
temo meta de errever primera romance sobre a “pre eng
7, ge da entre 1880 © 1924, quando 9 farsi a pra: Gl
‘got naga asad sgn americana desiemies Ges Geno Bl
‘em como da fafa Bf, que perme em Pande uma poquens
lads Calibea Neintoniedosster, romance deere balan
Ihstiooda"seohosmericino”dosemigrnes est oii.
22, Sobre Joachim Murs, governante do Reino de Nipoes no
peodo npoleboico cf. vol. 5, p. 373.
23, Leonie Repas (1898-1985), romancins desmatergo lt
ds, suds dito em Taree depois da gers, ingress sucessva
rent no PSL eno PCI. Colabor om Grams em LOrdine Nu &
ris ade, escreve artigos tecrios para LUnid. Em 1926, € peso Por atvdades ania hetado, aaa do PCL Em mead dos
‘nos 30, publia una see de romance sobre “on ios Rupe, que
The dio conserve ana,
Em alguns pontos dos Cader, Gramsci menciona Francesco
Antonio Repu tm de oni, cane opasiivamente
st respectivamcate, vol. 3, . 188, vl, p. 304. A aprenimagto
entre asiemice Repos easiemosCaroh Gua ienia: ees tins,
Enric © Giovanni, so herds garbaldinos moros durante aslutasdo
Ricrimento,
24, Andengo Sof (1879-1968, eeritore pinto, patcpa do
iovimento de renovso protagoninada pels cesta do ifco do
steulo XX, entreas qua La Voce, dG. Prezzln,eLacrb, de G.
apni. Cmo eco, Ay Sot defend nicalment a vangtardas,
do eubismo 20 fotueisme, conta a radio do slo XIN, ma a
como Papin, tomis gidlmente adept dem ula nol
coenacionaia A fwor dainteweglo na PrineirsGuete A Soft
ere a asim st entre o flats de Hf Pople tai,
jornal de Muse
Giovanni Tita Ros (1891-1972), estore tes, parca de
evita anguardista Laer. Mustard, orn eit on ccabore
dor de inimeras esta jens, como a ira Lettre
Sobre Curio Malpas citer op 304
25. Este juin de Grams tem como provével ponte de paride»
resenhado Pare Eavico Ros, na Cult Cattlica de 20 de ilo de
1929, sobre ovo de G. Papin Gl opr della ign, uma coe
ea de enssoe sobre sans arta pbliada em 1928. Segundo o
Pade Rosy, “Papin pessilta que itor piss faiirize com
smatvias ecules tors seculare se amiiarzem com vida dos
26. Esa rest, digi por Carlo Malate aparece em 1924
(© joa comin LU noi brevementeprimeio mero de
‘La Congas dello Sato com um ttle supe: “Ercamoecwalleia
farina”
27. Aompnizaiode Gulicimo Lui aque Gramsci se eefere x
Ascxitcion del Contolo Popo, ander Mio em 1916, in
1919, Lucid € nomeao membro coeresondente da Union of De
‘mocrtc Control de Landes Esa ds entices nose depois
> gro francs Clartée um Comte Cental genebine “parser
‘asta ds eligesnternacionas™. La rap internonale ee
nada em spuds 6c Gao central dese monies,
"ensiBarbsse (1973-1935), lem de principal animador da re-
vista Cort, publica Le feu, em 1916, um romance sobre oshoree~
tes da vida dos sldadosfranceses nat tcinchvirssagasiado com 0
Piémio Goncourt. Barbuse torni-se pacific, em suid, com
28, Curio Sucker, Halo Barbar, Tam, 1925, e PArcitalion,
Cntated Matar Ravn, 1928
29. Sobre Antonio Gata, cw. 1,p. 487. Tambémnovl. 1,
42-444, Grams cin eatde de A Graal em fac dai
dasialianos
Niohicutostestemuahor da converse Grams Prevzlini
em 1924. Mas, nua carta de Prezlil a Gobet em dae de
1923, pode lea propésito da agressosofrida plo exior¢ pl
tic antfisists Giovanni Amendola (2886-1926) "O epso€ algo
que far desea que noses hos nasm ingles” (Gobet “Laos,
(ey por G.Prezzlin Ferenga, 1970,
Sobre Piero Galette vl 2, p 294
30. Gramsc referese provarelmeate 3 obsewagho que La Fiera
Lateraia de 19 de eercieo de 1928 avis aU. Ot "Noe tors
parte da hsria tect pelo queen mes eee, mas certamente
pelo que Giosud Cardcel die sobre mim” 1, Sobre dill Loria vol. 2, p 317
32. Giosid Carducs antes de se trnar poeta aionl ede se
recone com a Cass de Sava aparece, por Yee, come repeblcr
no jscbino eaniercal Em 1863, por exemple esreveum “Inno 8
Sana, em que Satins sinbolzs 0 progres, tao east,
se evidnciaainfutnia, ene outtos, de Heine ede Provo.
Sobre lippe Crispi vol 4.363
33. Todos os pucntssieridos no tresho slo de Gress,
Sobre Domenico Giotto. 2, p. 266
(Guido Manacordu (1879-1969), genni teaducr de Wage
Gone tumbémesceve esos poltieasesoiaismaredos por um
‘oiimo extemanente intolerant. Ao lado de outros nteleteis
tdicos, emo Papin e Gaet, asociase & revise orenting
roma, funda em 1929 dedi aliterstorae i ates
34, Como Sio Francisco de Asis (1182-1226) astor do“Cantico
20 sol" eeu lends revive nos Fine e nos sérereos de Goto, «
‘Thomas de Kempis(1379-1471), autor doelisico mito de Crit,
Tacopo Passvan (13021357 ese uma famosa obea de devo,
O eat da vrdadei panei,
‘O calcio de Alessindo Manzoni (1785-1873) tem aguas
parcularidades: antes mesmo da conversa, em 1810, 0 emancis
rts em conte, ean Pas, com 0 pensiment uses ss xi
lca derigormoril Lina, fidsfere mrss do século XV,
no Bossete Pac. Eis jens nave de Grams, tras
ic a asap de Manton’ pelos jets da iia Catia,
35. Tommaso Gallas Soot (1878-1966), omancies eens,
ligese, no inicio do seul XX, a navimento moder cca €
‘ante eestor conatn com moon exports d cultura eligi
dese tempo. Edt oor Rinceament,conderada pel ares
en 1908, Mais tarde, optese ao fas,
536. Na désima notela de sexcajrnads, no Decamerd, Pade
Cipolla prometemostearaalgiespobescunponeses da Toscana uma
ena do anja Gabriel — na verdae, uma pera de papagio, ave ain
‘iinteraentedesonhesds nareiso Frade Cipla tambean vit
‘made uma tapap no lgat da pen encontraextvio, mas declare
ssturamente que ess pedags de cave foram os que asian Sto
Tourengo. Menos sorte tem Teodorco Raposo, pesonagem de A
Relig que, dengragadamente, na volta de ums hipoeria pecegi-
rag Tees Santa, roca o enbrolho da suposta coron de epinhos
d= Cristo pelo da camsola de ma prostiut,o qu le arena 3s
tents de herder de un tie quis patlogcamente beat
En ua flees poserors, Kapow idenifia como grande ero
‘uta de audicia para deslrar ter percendidoa Maria Malena acom-
prometedora caiscla
37. Os"bolandsus” so um grupo de estas els, que eta
‘os Ata Sonor, nma arpa cleo de bigrais de santos. O gar
0, xpanizado no culo XVI por Jean Ballin (1596-1655, prope
se eacrever at biograia dor suntorsogndo or peieipios dean
incre
38, Hi algumes impresses no comentiro de Grams sobre as
smemsras dojrnaista escrito inglés Heney Wickham Sted (1871
1956) Em Thrngh Thity Vara: 1892-1922. A Personel Narrative
publics em 1924 « lide por Grama, na edit teaness, 00
clrcere de Milo eno de Ti —, HW Steed nfo ster speci
carpente ao lage de So Gena nem desreve um lego ence
‘um ove protestant eum eardesl Na verdade, H We Sted nara
ter ouvida pesscalment, em Roma, a conversa entre um prea da
(isis eum nore lana cacice, conversa qual, elevament, 0
Agni religion ablnha cdistneia neces ene x ngenida
dedi religiosidade poplar ide popriamente plies dx oli
faueguiavaticuna, Oepsbiiotarbén €contaso poe Grams no vol
tp 102-08. 6. Sorc, em carta enviads 4 Croce em dezembro de 1906 pe
cada apenis em 1928, pergntatic wre aexisnci na Tt, de
fendmenossemelhuntes 4 de Sio Genaro ue tram sida debe:
raduvente poss esqucinento equ, tale, eivesem gad a
alumna renga de cedem ger. Em rots cart e Sorel, Croce este
‘ye-"Or ostos sings rlagroana, gue etavam nos ronastios de
[Nipolesapce se encontrar osu emanecete de $0 Gesgcto
“Amano, Fo 0 que me confieow 0 Pare Spesndeoy a em peng
tsi, durante ua vista que me fz, porque de ao menconcx ene
faroem sea esudo F dle espondeu: Deine io de ade se a8
‘os feam sonfosa™ (“Lenere di Georges Sorel a. Croce", Chit
2, 20 demargo de 1928).
139, Adele Bastono (1875-1947), fifo gun nie outros te
sag scene abe enfin pedagogy fren depatad scale
12.Geamsc citi duraenteno artigo "Clase, rom,
Biratono.-puienl em Ondine Nrove de 17 dejaniro de 1922
"Averbora evden do Depts Aki Reatono ab oa
purvel a verborrgi ili dao. Adee Barstono" (A. Gram,
Sovaloma fastana, LOntine Nuovo 1921-1922, Tim, Einoudy,
1966, p 445,
40.0 milants Giovanni Bechet (1783-1851), poets een, &
um dos xpoentes do movimento ramintcs, Sua opasgio 3 domin
lo austriaaleva-o a pasa vrios ance no exo. Vols eae
1845 o, rs nos depos, fz pate do Govero provisno de Mili
Resale a dominaso asia, muda para Tar, cade we lege
Adeputsdo elise 10s modersdon
“41, Sobce Edouard Hero, evo. 3, p 380-381
42, SobreFrane Wes fem geal claionado «Giovani Asad,
cL vol 4, pS e117
48. Tease de uma eterna a Si Pleo (1789-1854), coi
bra mais conhesids, Le mie prio, de 1832, nara a experiencia
‘acces em tom roma, aceniando a edesabeta da «de
rmorseando un iso esigrads do mando.
44, Sobee Adtfo Omodeo, cE wa. 2 315, Sob os Moment
ta tad ra, cba 5, 9362
45, Oveto deResito Molin i iris gue (19152917),
spaece ceiginalmeteem quiaze artigo, na conseauines, no Pepolo
‘tas, ene 30 de dezenbro de 1915 e 13 de feverira de 1917. A
rimeiraedigio emlivro da de 1923. Sabre masse de Rocca,
vol. 5,7. 431 Boe “eventos dejo de 1914" devese ene +
“eemana eee" ravers mec nos Cader,
46, Brich-Marie Remangoe (1898-1972), csitor lem, ecrve
tm famosa race puesta sabe 3 Gees de 1915, Nu drove
tov Frnt vient Osa aramid
hese ds nari evra otter pra scxqverd despre
canto.
47. Gin Stupaich (1891-1961, mascido em Tee, etd em
Praga ¢ en Flotenga. Em 1915, sa eesmo ano em que publice sev
‘rimeico iv, um estado sobre o poo ches, lists coro vlan”
{cio na Pinsia Guera A pair de 1930, pia vtios omances
Sobre grupo cana, com explicit feria G. Sapa
2p lls
48, Em porngits, penton of de spice existe note
liao, em que rig quer dizer “rocha", rochedo™,“penedo"
49. Amida Feat, nascdo rm 1655, € um omnia eerie
de destague sob o fascist. Em 1924, poe exemplo aparece fete
\deuma ambiion evista, Lo Spertaoriteliann ao lade de Giteppe Bota, um expoente do regime particaarmeatepeccpido com ques
tBeseaturais Com oromance Clare fas lps, A Fae ganar em
1939, oconhecido Premio Vargo.
Roberto Forges Davanzt; mencionado de passage, € 0 editce
‘de La Tb, nn orgnalente liberal glance usta com
des Nocona, rg da antiga Asocapbo Nasional lana ele
espe promoneem 1925, Sobre Forges Davai ef vl, p. 407
50. Grams posi no irs, Porn de instal
-
Ie oa nfm 96),
Nino Savarese (182-1945), zomancista e deumatorg sliano
pulic Alaaigy por pare, cote agosta esr de 1928,
Nanos stl A pines cli on let Ele 92) € xe de
enzo hse ano, depois de sins pace opi eco Fim
tay €qucatai Late (nde sil de 1928, ncn nome data
ent Leverage deci ws cea
89, Luigi Bevel, ou Vanibs (1858-1920), funds em 1906 11
Giorno dels Domai de exten sacesy oe osjvens,
4 publcaio continua até 1924, depois da mote de Bee ue 6
tab ator de vies obras paras jveatide, Asda colborador
sesuplemento €o padre logs Ermeneida Piel (1862-1927),
‘que escreve uma colina regular de nome “Pstole’,scibuindo-a&
(ners Ke, um ftogas Hone rants leita
slinits do ter edison
90, Sobre Arar Cas, com pti vel 2, p. 14
9. Antonio Feadleto (1858-1930), eealore depts do Pit
& Radial, pariipa de minisso logo aps a Primes Goer. Em
20de devenbro de 1915, apés.serrad alia ma guces Fradeleto
Promina em Trin um sr eepleo de siete ptiios ( orem Grams: dedicate dois argos nor quis bases montcat que
seus mitosnacionlsaso levam deforma a hist dees (A,
Gramsci, Gonace tore 1913-1917, cy p 40-42 ¢ 43-48),
Sobre Vitorio Cin, cf vol. 3, p. 382. Profesor de iterataea na
Univeesiade de Torin (lise no perodo em que Grane ae
‘ent, Cun € un aaionals faite, ques erpena pee imped
‘ve profesores ni alinados com sua ica tveser seeing & Ue
‘ese. Grams denuncia ua posgo reaionisa nolan em
muitos de seas artigos renin.
92. Sobre Francesco Coppola, cf ol. 1p. 488 Sobre Lag Feder
ony vl 4p 389
[Maurice Barts (1862-1923), estore ilgeate itlecal do
‘acionalismo francés, bosa eoacay,em sa abs final, o abe
"vimorominico ea exignciade cepa rags. Colaba com
(Chates Maurras no esaeleimeato ds bass donnie arid
Nason
‘Charles Psy (1875-1918), defor miktante e apo de wm
‘ocilamo sane peculi, etna fe catlen e deca uma obra de
ea, polemisa ens, aque no ala, er alguns coy, on
Piao protien épica,cemono.Mytiedelachvtideeamned Ae
(910,
93. Sobre Monsenhor Giovanni Cast eeu diiontio, ck, neste
volume. 169-171
94. CE, nete volume, p80.
95 rues Crosby (1856-1907, joie de um Teibnl Internacional
10 ito sob dominio bine, enna a posto em 1894, sab 9
impact dh eicura de Testo. Deals de i ao eneonte do grande
itor na Riss, ornae adepto da reform sacl nlowoleta noe
aos Uridos edestacado militant antimperialsa sa mee
96. ean Ciogrant (1879-1971), Geioniesememeriis ats
“eens prineioseswtoso elo deD"Anninno masemseguh are
tendo do realsmo,insirando se em personages comins doa
inte de Floren,
‘Afeedo Gariolo (18761949) publica seus primetos artigos na
evita La Gita, dgida poe Croce, embora nna tenha aio a
‘ese erosana da arte como inuigo pura Esteve importantes estos
sobre ’Anausio‘ Ungeet Oatigo mensionade por Grams far
parte de ura sre publcada na ala Leroi sb 0 mesmo slo
fe "1900-1830", a paride cir de 1950.
397. Giulio Beci (187041917), milar de axesie, participa da
fuera da Erté da volenta spre do brigontagpa na Secaha
(6m 1897-1900) ¢ dis pte milfs na Libis, Ca gross. Smee
Fie del bandiismo ado (Aguradarente ca grow nga
cs homens), Hr pubiada em vines a pari de 1900, pe
tende sr vm “elo plltco™ conta o sistema socal qe pode ©
nigantagaicn. Sobre G Bs, ef, tab, vl 5, 150.
98. Oskar Mara Graf (1894-1967), romancita epostadeorgem
popula isere-sena tadigao do ealso de tendencies, Pa
Feipa d coer Replies Socal da Baier no primeio pre
12. sil em 1933. Se abandonar o protease arias de
Graf tambér fgueam 9 impacto da moderidade sobre avida populist
‘iva,
99, Lina Peeavale (187-1956), ene 0s 0820 € 30, eceve
uma sti de norelas eum deo romance, Le cans, com o is
‘Moise ente-meriionl, uma das eiSes mas uri de peninel
‘ena literatirs talon, sob ua perspec edison
‘deGionsan Ver
De Giulio Macao, Grams tem em mente oieo arte di Veg
[Note na, Viena, 1950, 100, slemio Kar Hageabock (1844-1913), comercane eames:
‘eadoe de snimaisintecrasondment amos, tanbem promove "es
camer irate, precntando o pibhoo eiropey,
fomo “aay de grande soto, tiduos de eis mo Braco
I Tageiec et shad pido fandaso dos moderns oclicos
sour lie O itloenat de se iv Le nie moore di domatoree
erate, Roms, 1810
101. Tommaso Gros (1790-1853), pertensente a ciclo mais
réxima de Alesndto Manzoni, éaitor do poem ston sentsmen
{aI Lombard alla prima cris (1826), miicdo por Giaseppe
ex, edo romance histo Moro Vt (1834.
Grams post no siserg edie de 191 de fii reo de
Massina Aegis sobre cont reer geamisins ever ve em
partir ox capt XXIV e XXV do vo, cmte M. D"Argho
Felembr st eta on Mine
102. Sobre a pone ente Ugo Oj € Unter Feaccia chy
reste volume, p42.
‘Ibert Thibauder (1874-1956), crtio tere, é str deestudos
scbreo estloe a ideoogi de Charles Maura e Maurice Bares,
‘is como de uma hie da tert rangers moderna
103.0 seus de Gionshino Voip “UI primo annodel Accideria
Plaie’,tmbém€ mensondo no val 2, p15
104, Sobre Ginsepe Giusy ctv, 2p. 300
105. No srtigo “Trop dere" alta Latter de2S e agosto
41929 informs sobre uma detrei por Mish Bianchi,
sobseetrio do nero, que se peopu “ania one for io,
corte obseulos exesivesinterposos a agus estorse veires
pala ateidade de Sepang Pb, conta a venda dis obras de
sixores ris como Gork, Gog, Dotoies, Tl, Trgseiey
até de Jack London, coms dade ero”
1. Giornn Croiont (1870-1950, estan de olor, eadigis
populze edalets, especialmente da regio das Mawes, tm uma
‘xtna bblogafisem qiese desis La mo ela cutraregionl,
(601914, e Tadeentpopotr ella ltteatura ean, pobicad
Posumament. Stas poss so consid por Grams pare
Alsmencionads rena de Ralfste Carpi
‘O ssano Ginepe Ps (1841-1916) abr deca a vida 30
sssudo do fllore. Sua Bibliogn dalle padi poplars lia
‘ge pla pimcira vex em 1894: tise de ums ensilopéica cale-
fo er 25 voliames, om cages populares, lends nara, pro
ebiose fetta
2 Sabre Core Pcl. vol. 2p 309.
3. Sobre Maurnio Muvgine unease sobre deta natural
vo 3, p330.
4. Provirelrefetncia a cpitalo "Rossi I rit naturale,
publica inicimente no live de rose Elementi goiic, de 1925,
‘republcado em Eto «poli de 1931,
1B, Croce, “Questa ivola otonda gudkaa, ens orginalente
Publiado em 1908 e recall em Probl di sxtice «contribu
ls toa dla etic ili, i Latre, 1923, p. 169-73, Em
‘arta Ttiana de 12 de deemteo de 1927, Grams declares ine
tengo deecrever “ura dssetaco sobre o tems, cm o teu ‘Esta
cs redonda&qnara™(A. Grams Lette. 140). © sem reaparece no prograa de wath qu sre caderno Lol. 1p
73) e neste wcume,p. 159-160.
2. EmsnaGuiealle Cammatia talon com un Ponta delle
incertae (Floeng, 1984) A. Pai aia “Perebemoe 0 qaente
fio sem termSmeto; mas bom trum temémero em cast. Do
meno modo, podemosessevere fle memo tn gram thas €
Bom er ums”
3. Gio Teale Exor Allodo, La grommstica deg tlian,
cc, locas, 1935,
‘Paolo Manel (1691-1984, conkeside jernalisa © ecto, po
ica em 1983 um vo sobre babsrismos lingo, hits
etimologi das palaveas, com onto deensna leit também
“dante. |
4. CE Aledo Schifin, “La grmntin detain?” Nuoen
Antolgia, 16 Sesto de 1934, 9. 288-294, Criosent, Grams
‘também goarda um atigoclgiona sabre «gratia de Teale
Allodb, publeado wo Corie dis Sra em 1S de juno de 1934¢
sssnado por Giorani Papin.
Marto Gilio Barat (1873-1946), profeor de Lingo nt
Universidade de Tarim desde 1907, tem Grams como ano. Ineres-
se pelosprocesos de moana lingsticne peas relapses dalinga
com a geograi, «hstria ea ealtura Opoitr do postivimo doe
‘chaades neogramiios, Batol se considera “relngsa™, Em
1925, con efeto, publi um Ikrodeions ala necingstia, Me
Bact conibuyepecfcaments, para os entidos sobre a dsb
‘so geopefica das rogeas
Giulio Benoni (1878-1942), amém profesor de Linge na
‘Universidade de Trim, de 1921 31928, anser-se em sepia pra
Roma, Em seus esudos de lingua e de eran, resela tia posse
‘elt enborarariendo ats pes postition sve
Croce, Sova duals dal 1871 al 1915, Biel, 1928; © Giserpe
reali La catia alan, Foes, 1923, Nile 1930. Geos
Sudedsctutelous erates iteaduidaspor Drenalin ete cae
dduas eis 0 vl 5, 376
20. No manserito logo aps bro d don Chicote, Grass
escreve “Alfredo Oriani" potavlmente como um oat alo pos
sel part parigraf,
Edoardo Scatfoglo (1860-1917) nisi su citi somo ritico
Tees, Parca do propo conhesido corn “or izasino grandes
amiradores de Carduel, qu combater se convengSesremintias
dominance. Esreve sobzeaatres veri, como Gioranri Verga¢
nigh Cap I hiro fon Chie (1888) eine ses melons
nabs evicos Musto eda, Seartoglio mada para orale po
Inco, fondo emt Naples, em 1892, o influent formal conve
dor IE Metno eet vene ado mow. 5,
21. Bsa Yeampana demepriics” referee ao fata de, nos
20820, Goremo fascist tomavirss mids parscstncao beds
rural, recuperando tras, romavende a proutvide e sobre
do, angando-se numa intensa propaganda de idelizasio da vida no
a
22, Numa carta ao crtiofancts Sylvestre Gillon, Ugo Fosselo
desara que em Or spuloros, a evotaeposticamente os timilos
dds grandes do pasado prtende, de fifo, “inspira # emulagio
polities nos italianos” de eu tempo, promovendo "a ressucegso
io dos orpos, mas das vireades" (U, Fossls, Opes, Floengs
vel 6,7 518. 23, Rexgindo conten o sentimental des romtntiss ena me
scissor $3, Cian Cardes prope in ctorn fort
esos rots clision em wi colees de pera Ou brine (187),
[Nvowe ct inbae (1882 ¢ Treo bre (1889). gina Cards,
hnteria us fore elemento de inevagio em sus rentava de eas 36
medidas ssc ao ital modkena, element ae soar como "bie
buro™ to ouridos riots
34, Gaetano De Sats (1880-1948, professor de Hiss Anign
emis cm Rom, dessa format diene antipasti pede
seu posto acalémico em 1931, a0 recuse presto jatameato de
Fideldade so regi it.
Sobre Petra Feds ct vol. 2, p. 296.
25, A Lerten al secre fakes Rest SJ" sh Ug Oy
Publadsoiulawntc cnt tts Pai, spublicadas soma
ads poo Padre Ross Clvld Cite, ma artigo inital
“lomo alls Concsuasone™ A Concordat rte leh ¢© Estado
Iuka (on, mais apropiadient, os Pacts Laerinens),assirada
emIT de fevercgo de 1829, € contexto que explis est corre
‘Enc plies etre U Oj eo Pare Rows
26, Nene pagrfo, todos cs pontos de interogspo, de excl
Imago e demas obsersgSex entre parte io de Grit, om
esto da ease “e, € cera, come pade se condo?) que
pate algumaslinhesacina eprtnce 30 eign de Ot
27. Enrico Mover (1859-1928, poets, ertwoliterie e pinto €
sett do Museu de Arte Moderna deTorim. Como criti litera,
‘combate doramente a Ineratice a isinerdade da radio peton
iting tomando D Annonzioe Cardues como pein ese La
pd come modela posta,
28. Giovann: Ferret (1895-1952, hsteriadr lito lm de
sstdos chs Dante, essere uns Ved Ghaccome Lagpnd peat
ma edisio de suas bear soles
29.0 pooaefl6soo Giscoma Leopard (1798-1837) nase na
pryuena dade de Recana, as Mares de pas aristocrats empor
resis ecatctiosulraconserradores. A mle, Adlide Anti mae
‘ok9 com sbainliferngi.e insnsiblidie, Leopard st, und por
tose de uma defocmasia de nasenjae di sxide preciia Sobre
Proina Leopard Gissomy of este velo, p21
30. CE, mast volume. 167
31. O deamatargo frit fo Mone Lamtcre (1761-1830)
‘otanlesmeseppie os py Raf agi
«dco Os batons ho ass Fisch Sails (1759-1805.
vai do sucso, publics um onan Leta one
table cu Lr te de Robart be le brigandi
32. Aenean, parcinmcnte eta em dit, considnada
uma ds maores obs do teatro italiana do século XVI, tendo sida
rotaelmente esr poe Girolamo Zane entre 1535 € 1537. O
scr dupa, Ello Lovarn (1866-1955), logo histriador da
literate, eliza viiespesquise sobre alread padonae
sobre drama renaceti vevesio
Inenco Sines (1868-1964), co liter, hstorindore profes
sec na nivrsidde de ava enreve uma hte da coma talons
eh us obras posi testa de Alsundro Mazon,
33, Ramzan (ou Rutan, pea Satne de gel loo (1496
1842), rene uma dza de vray a mis delet
fem sor maior pte padauns eialann pai, por oct
montagens, ele frequeatemente eeprcserta 9 papel Jo emponts Ruzzante, 0 qze oxic sev pseudo. Embora peesentdas pra
seu rufa de amigos arocratas, pega critica 0 atifalim da
Tinguager cult eo bites doce refined
Lndoico Aros (1474-1833), ester do Renascinént italiana,
conhecdo sbzetudo por seu Okada Fos; também essen pe
$95 agama ce qu em verse,
Bibbiens, pscadcnimo de Berardo Doves (1470-1520), € unde
plomata iat eos Meds, que 0 apa Leto X nema cared! e
1513, sree famons psy, Lact repeesentads pla prima
ez em Urbino, em 153,
francés Hens Beqae (1837-1899), ator de Les corbaux ede
La prisenn,& cnsiderado urs dos sis impextintes darts
icrlia.
44. Sobre Sun YarSen (Sun Wen, vol. 2, p, 120-121.
38. Emseulvo Past iain nla sions dl guage
(Bix 1905,p 224287, anlcndocsscimeste blade La Fonte
corn eros, Vs ern “Tito son be a rome
nha em seu bico ur que] — ouvos dams x morc de romage
[um peago de qusjo). Mas aq importa spans qualidade, Aragon
‘oderjaprecsamente porque € quia Ems oto em vz de som
be, diam danse ba poco}. Ms stribuindo abe proneme pos
sesso (oq no de mado algum rent em finch) astro
‘impeessto de ura pane tangle glen, de modo gue a peed do
‘qe apatecerdepaiscoe sind is dloron” Gras gee ge
ose ert a comin t,o francs do sul RVI, 9 se do
Pronome poses ni fos “de moo agum regent”
346. Perdnands Russo (1866-1927), jenali ramaturge sor
ssa nsplitan,& snd lb peli poesia estas no Gulto de
saad,
37.0 posta Vincenzo Cardelli (1987-1959) um ds fundado-
res da tevita teres Lt Roms, em 1913, que defend a sobiegade
dean lisa combate dramente autores qe conn st
‘mena, come D’ Anns, Ungar cos firs Cadel ea
Ronda também comtutem os panos de vist de De Sane de 8
seguidors, como os menbres do grupo de La Vor, de G. Pez
‘Vito een (1821-1900, dee eset adept do parsmo ce
sic, defend poste rigidamentecoseradoray om ito Dell
sited? Ges Cristo, expte 0 sgieal eanireoe univers da
esenga de Cito no mand,
Sobre o Dicindrio i Ceasea ea Academic. vol. 2, sepestve
mente» 297 e300
Lorenzo Montano, pseudo dle Danilo Lebrec (1993-1958),
poets, promote essai na cltta dos silos XVI e XVIM,
falar regsertemente em Lt Rend,
38, Ermoluo Rabie (1818-1879), depois de pticpa ative:
tenoseventosdaépces do Rorgimonto aise ds plies pas
aueicarsea tho de peng em de dram itr cre
‘veuma Sion delle poe popolore talon
39, Nano Sepa (1901-1990), impatnte eco sori
or da Ineratrs,tornase masta e commana durante a Restle
ntfs Fe! linkage hoist de Frncesc De Sats econ
Seevando elementos do periodoctocano, Sipegno — ene ais
fours chras — esreve bm comentiio mre « Divina comin not
‘ne $0. fa 1961, pli Rito Marcon, leona al tea
iri sugesexgramacanas sobre o romance manaaniane.
40, Cao Dos (1848-1910), jai, escrito diplomats ro
Jaa uma euros: mista dos etre da liga Hiteriiae do lero
Toward, al comme nas narativasautoblogrifca LA i pe
mers redajto data de 1868, e La td Alberta Pai. 4. Nuscidnica teases par Avnt, Gramsci se efere
‘iia ets nto s6 2Peandello, mas tandem a Nino Beri (1880-
1960), urn aor deasico muito popelar em sea tec, Py
Liter ide nan, tp. 194198), Sobre softs aan
st" de Bertin, tn bye de Gram coments “Suu [Se Grams]
ston tenes cram msioumente agurdadis por corosigrafos
AdiezoresE quando certaez, Nino Been pase uma stp er
Jcom intense de cier, cn eoca de julio, um comentiio fi
‘vorirel, cee iguamsite uma etice violent e demalidra. A
[ater deessitonesetercsa shores (Giseppe or, side de
‘Antonio Grams Rio Jancio, Bae Tees, 197, p17}
‘Na mencontdo artigo da Cv Cito, Prana € defnido
ceo “meted imorididee ds neredulidads ern so0 8 aves
fds fidasaninhads pls seal matali wes
‘steed Glwoia eden
42 UpoOjeesrevescilunadinoinade "Cosi" ao Come
et Serteonre 1921 1943 Estacolana ornese muti prairie
‘olesaeus de mesmo ula pineia dis quaisem 1925,
43. Grams cunfundeinteiramente Enso Guts conte
potineo de sniversidade, com Arvigo Cara (1898-1958, lec
Pemontés ada sherangauminntae auto de mes atigas mis
ferimae di épact Esa mesmacontsso acontese 30 01, 400
SchreR: Guslno, fh 8 9.398,
‘raid Band (1862-1930), esa franc de orgem ssi
‘2, pais amplamente du vids plone se pas parr de 1906
‘como depiada, minisraeprimeir-minir infer ree Apes
Primsirs Guerra, Brand €4m defnaor da Lip de Naess sop
iso iernaonal, pois pe he veo Nob sl er de 1926,
Carlo Bara € un anigo e olga de unsere de Grams
‘quindo vive Tian, ene 1913 €1922, Grams mors como pa
‘Sonata a ua da nie de Cail,
(Cesare De Lalli (1553-1928), logo extio de formato cir
dscns 6m dos presiscres dt mode ricaestiisice De L907
su€'a more, ditige a revista Le Cultur, Grams também se fer a
Raellder (Canard og ivtoem uC. De ellis exreve sues
rmeméras sobre repo de Aros fy net value, p 215,
44, Jules Wats (1832-1885), oraltae eer, participa de
‘Come c arg, dept ql pans one anor ends em Londees
Sua obra, anplamenteauobogrii ara vests de Joan
Vingeas aa ilogia Lenin, Lebel, Cnc.
nile Zola (1840-1904) reais, os Quatre Exongilen eu tee
to grande clo romana, depois dos Rowgor Maur © dis Tot
Ties Fizem parce dese ersito cla Fond (1899), Travail (1901,
{Vit (1903, inspira no caso Deel) «Ls atc (nasbad),
Sobre Danie Haley ef wo. 3, p40
Jean Gnchenno (1890-1973, jms eestor de eigen pro
Tein hepa some este conga Academia Fran et 1962.
rm Catt par (1929), combs vivant desig dades cata
‘ui depo da Frente Boul nos ans 3, participa da Resistencia
Crane a Sega Gu
Peerte Dominique (1889-1975) speesenta as marcas do enge
Jamentoeadiea-ocaista em romances como Coie sur Pris © Les
Mercere, alm d esever bogie eetados histo eormo
‘os dadicidos a Mahony, Comins de Parise Bataha do Marne,
a Primes Guar,
45, Sobre Canillo Prampelini vol. p 488
Nosrrgo de crgo Cj sobre Cont partes ene partteses
so comentcios de Gramsci, com exeegao da referencia Agusta
‘Mon ( 1881-1966), qe, em 1323, pubicsacomance J ansse ais
turd, stoma ltante do Faris Connie
46. Giuseppe Antonio Borges (1852-1952, exon sho 6 po-
fesor destined litevtiea lems emigrant Estos Union
em 1931, por casa de suas convssbesuntiaios, Osstecs ene
préntsts,na crag de Borges, so de Gram 49.CL, neste volume p34,
48. Cf, neste volume p. 176
49, Sobre e Ll das Garant, wl p35
50, Mario Riis (18441912), pot profesor universe,
fase e morte em Catinia, na Sila Admitador de Goethe, Byton ¢
Hage, escovepormas retircas, muitos de can antilrcl (om
‘Lucero, onde busea dat expresso creetespostivstay tare
socialist da epoca
SI. Maco Gaps, de origi ances, reine na o>
lume mencionady us artigos pablidoe nei rales 1919,
fandidn em 1924, sautodenomina “teen mens! da vlha goad
fascia”. Tratse de texto importa para cohecer os momentor
inicaiedo fiero,
52, Antonio gro (1898-1975), lingisa etc lee as
Wis obras sobee atlnguas eo-europsiae ese iteratura porn
‘ales de seus conhecmentos de semana para anise texto tet
Hog enteoe gine 2 Disinscomein,
$53. Carl Linsti(1978-1949), romances cio iterii, ite
resseaescbretid seas modernas Irina Sitncyilandess
‘norte-amercan. Alem de teat autores como Hen James D.
Tawrence eames oye, 0 primero rater italiano de xr Pad
[Ait Fast de dezembro de 1930 reise ftions poem
‘xentre Masia Rotempalie Fj Tommso Marne ateple>
damacaenans eGraios tank ota atgens
pe,
Flippo Torun Marine (1874-1944), poeta romani, £0
fendadr do fuse, cjomanfeso spaces em 1903, no Fo kam
‘fs Os temas da ova esol fo avoloidide, a mquina, a idad
mites do superhomem.Politisimente, Marne apa entasias
smadamente altervens tana na Primera Guetta om i vo de
poetas, Guar aoe gene del mundo e depois ate wo fans,
‘omsideeado como extensi poltics da ftsima.
‘54, Angelo Gut (1875-1948), poets, romansiae hsteradoe
mila, €escolhide pelo Geseral Luigi Cadomna para echer doc
imuntos«esrerer uma hstéla da partipsio alana na Pineira
Gaeta or interfere de Muslin no cha acacrve es be
ica, ma seu Divo di Caporet,publcade em 1964, ¢ um docs
mento important plémieo para econstitir9 pero,
55. Com so a probable a infor sobre verbs de
CosenaEilopalia Batic cg Grin tant i
na de Natlno Spegno, no Pago de deren de 1930,
56. Gea telerese ao eaptlo"A mecnizsto ds poe" on
ido no veo de René ulop-Mils, I eal dl bolic, Ni,
1930, com preficia de Curio Malapare. Depo de iia empesho
‘ontrascensraciceira, Grams termina po ober aon pits
rectber ent vr “anpeis” de Paley Mille,
57. Ch, nese volume, p. 168
58. Sere concepgdo que Gama tnha a “tran palin
tic" inside Fee co. 1p 29.
59, Culo Golden (1707-1795, proifice comedldgeato alae
ro esreve 149 pep ae prope ren dignade liters ao te
tro, opond a representa dx cones imps
bufonaries ds comodia dart, Sess ersonagens no mihi
‘as — ive sages reais extras do coiiana Madse pars
Pariser 1762, trabslhando como dramaturg ettor da fila de
Latex, Ctl Goss (1720-1806) events, consereaorameats, conta a
teforma proper por God em dete do drama popobe vena.
Em ais Fab, de enorme sce, inspite lemons neat
fanisias da maisvarda orig Emboracmpegico dale vneriano
‘easmussas adie tunbén tami po se afar daceoali
‘tare, so prodair pegs complenae io pron boys Ecos
60. Ets versosjavenis de Fligpo Tra, lider socialist efcemie
1a paces pela pina vex nacvist alla, em abril de T8BL
Coma Grane: mensions Alemandeo Seti pic exes © oto
posit nu antclgia Lar, Fiona de cant soil, Milo, 1924 Sx
re Pippo Tarai vl 2, p 313-314
61. Sobre o Rae Foal Agus Geil, 2,» 30
62. Em sa uta coaea ances vars, Andes Hote (1767-
1810) defendeo Tirol somo pate da Austin da Bsiea, a quem
[Napolto havi ced o ert, Hofer more fuse pos ordem
‘expe de Nopoleia. Arca da hina tras compost em 08
homenagem tansformase, ns ex-Unito Sorgen, no hin da Ligh
Corunit da user.
63.Ct, nese volume. 19-12
64, Sobre il Bourget wa 3, p 400
65. No manussrto, Games cancels com ees sos © Hesho
cae parnteses,proseelrente pore a refer, fos de men
"ine depois cota coro texto de Croce, no repre som de
«hisea ue ete limo tier wbre Manton), Thiet e Gino. Sobre
Augustin Tha ef v0 5, p24
66, Pstna Lear sbrevive a emo cles, Giacom, com
quem mast relates do aiidide capitol compacts agin
smotvos de infliidde: 0 Gio poquen Sida de Recnati as i
caldes materia, a elago diel emo pao Conde Movado, So-
lca de emperamento roms, atibu sca Patina opard uma
peauensbiogeafia de Mazac, em ge buss abliahara snlitede em
trea vide dot, reeémmerte,e4 do grande compost.
(67. Ens 112, Ardengo Seth publica romance — Lemmonio
Boro — apa de eagmentosstobicgetces, numa oti de dat
forma crise dos intelecuis. 0 resltado contd apenas preiga
gosto vitalsmo do primcra faim “exguaia
Romain Rolland (1866-1943, ronnie enasta ants at
tordeJean-Chritopha gana Peéao Nobel de Lieranraem 1916
Firme pct dante Primes Caer qn weal ha Spy
sprains: depois denser, acca ion lado over
Gea qe dle ecole de ses mais rosoretes mots "pest
‘mimo dh niga, etmismo da vontade”. Este ote parece uma
‘ese de Rolland a um io de Raymond Lefebvre, publeada em
Emanne de 19 de matjo de 1920, resenba menconida pela pi
rita vex por AA Santue em sus ego ds Letfere cty 298
[Nels da Rolland "O que mais me agra em Leche esa tina
fest, que para mim fax o verdir homer, ertepesimismo da
inline, que penewa toda iso, «oils da vont" Grams
sta pela primeira vex a fas de Rell rom artigo putliado em
LOntine Nuovo de 3-10 de bel de 1920, (Sobre iso, cé. vol 2,»
321-322, onde ainda se aes, com basen eis Gerrataa, que a
orgem da frase de Rolland no va sonheida)
En 1934, Romain Relan pc um aot, Anon Grama
Cus gi menrot dans les prisons de Misolin (Pais Etion da
Secours Rong Internationa), onde dennis or mats sofrdos
or Grams: no cirereeexige st ibereasin Ee opisul fol ad
tide pubisido no Bes: R Rolla, Os gue mor ms prise de
‘sob (nionio Grams, Sio Paul, Ute, 1935, 18 ps NaNowe
Explieva? que abe oflkeo, asinac pox “0 eit" om data de
Into de 1935, dois ans ates da mote se Grama, pode-se le “Romain Rolland tra ao presente srabalho o ptt de Antonio
Grass, o maioe dos tevolucionércsitllanos pela causa do prefers
tind. Fate seu trabalho fi esto em setembro do ano pana,
did pra portugés por Colber Malia publica, aor pls
-rimcea ver no Brasil.” Tose dena das pmeiae rfcente
‘Gramsci fiasco nos Pe
(68. Renato Fusn (1843-1921), pots nacraoy, exam atrbis
‘2s textos sum hipotico pedeio, Ne Tanfocio sera ron
lisa dascenase dosindiviguos do campo teen eum tanto penne
tascredspromesss ch nova vida nol untta Esto seo
de grande aces, destacamac os Coto sme in ersen pnos
(1872) eos conor de Le elit Nev (188,
®. & pai dolio stad de Gamba Mache roe de
semale consid guy, ue sre a ease de Coren
Seainpori dione lenders
isvsigtinpliciasem tao tsoviostee spam dnceon,
“spelen recruit doom Sees
srs, mortrandones endo, pfeenas cea Be ening
ssgerigies psa c nformundoner sire lure omen ce
‘epasluniarahistiada claro cu anes ces dane sete
Indra ern pcp oer pro
iis" (h Cro, Comer eich gute
ii he egndasie By, Laer,
10, Na verdad, “La ose gon” — ete cod on a
dhnte de ouinha 2am ds New onomplaey de Mig ic
erates geal estar apse de Cosa se,
ted orig misters rs ser ari, cons usr
sede dT Toro ip, Gr cease ae
4 rtgeisas a de ule nod ho fa poune cakes
onexo ee coo evan ccm dobeantans
|
|
71, Gramsci volta a mencionar o artigo de G. Papin sobre Croce
este volume. 217
72, Scbreo"aroto do piroes expresso de Mino Masti
superepionalsts, cf vol. 4p 260 Sobve Lug Creda. ol
p38
73, SobeeAlssindto Li, of vo. 3, . 400. Gram polemina
com Luzi em vitos de ses parigrafossobreo Riorimeno reali
ddosnovol 5. NasctarSeedene pris, ortlcas to de Gens
‘Ugo Bas (1801-1849), arlene bens fsa pels
‘Seopa ausracasem Bolo, depois dofacaso da Replies Roma
Anita Garde, grvida do imo ih, ltaem Rom oad
do mario, mcrre aos vine ote sone dorante aga sob dorsi
percpuiso de tops mits
74. Tatas de um jogo de paves osbrencme do so, em
italan, tab siguitica “uz”
75, Piewo Minos: (1895-1937), iésofo, romances posta
Scan, aproximase do liber tevoluconiio Pero Gabe ni
soda cares, p. ey vol. 2, p 61), mat tena erseguida um
neeromisainuansigente Nigro fandaeedtaatrevsasLaPadiione
Nuovo Ramencicino, ue refltem se ctoiimeoxtodoeo i
176. im frncts na olin
Hens de Régnie (1868-1936), pocta eemncota fants, gots
sderande pressipointectal a pasgers ds seoe XIX XX Sut
possaten, inclmente, 2 mares do snbelism, mas azuze com 9
tempo aspectosclisices Sua lego evoca tras hstéics da Franga
edit
‘Sobre Bandlsire © IB98, co breve comentsio de Grams 92
vol 4p ie 77 Tanto Benet Brenna guint, em spec Emilia Foe
Suamaris acapam om posto derelvo nasa calc tans
rimcta pute do afta XX, coma meres penazas gue — ale
{Ep ted onal memorials “eminin”— pair do debate ps
‘ico na condgdo de emecainas er pedagogia «historias da
‘gst edeasional, incisive no pied da Risrgimento,
so de Gams.
78, Ass stim cbservages ent prt
79, Marco Rampor xtc de weaeo e de ima, evo icon
‘exmenie uma conhewds Frit de enigma, La Corte Someone,
propasto da poesia Theameties” de ©. Ungaret. A resposta de
UUngurent fa ceferécis aaa X" eat, precsaente, dos dz
aos de epmefasin,a ontar da Marsha sore Ros, em cut
trode 1922,
80, CE, neste volun, p. 207-202 «213.218
1, etre Mersi (1695-1782}, pote arseoe beta tor
i post ofc ns Cone de Viena 1730 clebezandose como
tor de deaenas de melodramas, orto int Sout melodie
‘ha, extremamente papules existe rao s6 come ches damien
fem mas foram muscisos por insners compestore,inclusie
“Monae Descamss etre le, Galate, Adri esa Regolo,
ounce pis.
conde
82. Lug Onin (1875-1954) joaleae ets boon cca
‘bora com orgime fas, some o demons, etre outs 526 0
tas gente, de 1925
88. Ct, neste volume. 185-184
14, Gramss gui eem outros pcigrafs dest adero, pate dos
ebsrensobre argitetra le ea eeqbentesn0priodo (1953). No
sete, porém, se a expres ene aps € um ciao (odo encom
read) ou uma fémnla pessoa
85, Sobreu expresso "ude, yl Ip. 472, ev0l 3, p 362
86. Em Derché Pai scrive, oping, oso, 608? ty
‘Akiano Ther afiemar *[] Se pasos fnalmente arquteira
—esapedradetoquedetadas agers, segundo rae muito flit
de Giuseppe Reni a teria de Croce nos patos dfnitvamente
tntear em eclipse: quem arediaré que a conse de efi
ponents e castro 6 tenha coms cbjctvo emedar a defence
de nossa meméria”™
87. Ch v4. 5559
88. CE, neste volume, p. 183-184,
89. CE, em parca nee volome,p 183-188 227-229,
90. Narealdade,atase da navel “Lomtano™ pubic com“
uno", num mesmo volume, de 1915, encntada ete os vee de
Gams no ctcere,
9. Gramsci far aqu um tocalho com o ssl de Pirandello,
Assn de Ihe parc
92, Robert Loui Stevenson (1850-1894), fmovo autor de “O
estranho caso do De Jet « Mr Hyde", ou "O médica eo mane
to", escrere tambésy Hivos de aventura, como A is da tesouro
(1ss2),
owph Conca (1854-1924), novela inglés nasido na Poni,
‘alse daexperénca como marnsto cm mute de schism
Lande (1900), Tu (4902) €O sna ds tren (1903). Jack London (1876-1916), ecitornoete-amercino de grande
popular e de oven scialisa, pblicoa vtios romances ete
(os gaat O chamado da floret (1903) « Io da mar (1904),
‘Mae Oran (1882-1970) rash de sus mts viagenso mates
paracompor romances hamorisicy,ftisticose arentronen, co
lee Nig Léon som matr (1820). Mac Olan € mas lerbeado
‘como compositor de engSes populares, mite dvulgdas os nen 50
do sécla XX,
Andié Maine (1901-1970, romsncista ensatia fans ce
veromanerssobre a sevlusio chines (A condi omana, 1933) ea
suceacvil espana (A espeance, 1997. Dopo da Segunda Ge
ast da esqictdae ade roposas nacnaisas de Ces
De Gale, de quem €por motes anne misieo da Coane
98. Sobre aantlega de Ado Schisvy cy spr, p 330. Sobre a
Produgio pote de Metra Gori kvl 3.234
Pro Gor (1855-1911), adhopado de petiole anata
bistro, tannin premove o arson no Pipes na
‘Argentinos stds Unidos Eator de elumes de verses de gande
iano is come Ala conguisa dl Avvnie Pine atagh.
O dhtigente somanista Plmiro Topas (1895-1964) publica ee
es de poesas do norte-americina Walt Whitman eo tances
Maree! Marinet em vei nimeros de LOrdine Nuovo, ent 1919
©1820,
94, Nikolai Evrinoy (1879-1983), deamtargoeditetor de tee
ote nonodo século XX, insrpora comma dered
"eaiio ros, argumentando em favor da farsa como mo de "ee
telzagho da vids". Depis de 1917, Ereinor emigra pare Pai A
Italia Letter de tho de 1932, gb coments um de seuss
‘teatro delle pra ete, Feeeng, 1952), € 4 provivel fete dewe
patigrafo
95.C, mate whom, 9. 232237,
96, Gramsci sc ocupa de aria del comtnete, de Nivo Mastogo,
em ext pid no Avs, em abril de 1916, Nino Mottola
(2870-1921), autor daleal de gande sizes, € contemporine &
prceiro de Pirandello aquen, incase, ei siged acomposiso
‘Se Lio, em 1916, Em Lari dl Content (1910, stint pe
‘geno-bargessciana que seta despreaoe ipeioidade em ela
50 ans costumes prépia Ta.
97. Anton Francesco Grassin (1503-1588), sharma "Las",
poet, deamsturgoe aareador& moa de Boscia, paris vive
nent das polices ites eligi do tempo. Em versos bo
Tero, combate operargismo eo hemanismo edsfendeatxcino
oro coming eri, Conta oad Gastro Rel (1504
1569}, cj obras eabrem um arplo erpeco, dende a eartogrtia
stew histria a poosa ang e modem, Lis eaeve ov sepia,
‘esos "Niote basa, edo ple, Lato deFbo edie ines
Masa, Ter pesto si Dante sh sgoe/ Aare feral deste oso
ante Tress etal sorte dun / Queso laser per
Ae atau”
98. Cl, por exenplo, nee volo, P1192, 124, 208.210 ¢
2213
99. Com eet, lgos parirafsgramsians io recethidosob
tuo gerl de As marge ds nati Mitr doe grupo sis
Patterns), 90 eaderno 28, ol §, 129-145
Sabet Thiery eu crigenr da flosofis da pons 6provirel que
(Grama tena em mente aguas indices de Engels oy por
exempl, no emaio Lag Feurbac eo fedora lsc ale-
‘m. "Desdes implantaan da prnde india (Jo era segred
para ningun, na Inglaterra, que aut politica giravaem torn dis
pretenses de dominio de dius anes: riots aifendiriae&
borguesia, Na Feanga, 0 mesmo fato tornouse evident com a vlts
es Bourbons os histeladoas do pevfode da Restarasi, de Thiey a Goizs, Mignete Thiers, prolanaram coistantemente como oft
‘ques chave pra compacendense atria da Fangs desde al
de Mais" (Mare-Engly, Obes xcalhidas, Rio de Janey Vite
‘ol 3, 1963 p. 200, Tamim Marx arm, ivameney et io
“Thier “opie dua deci sa istrogea rane (Coreg
Mare Eng Roma, vo. 2, 1950, 9,315.
100, Grand serra disparate de tipo A eal 8, $5208
© 230), pateronmene ripen ek 1, § 1, vo 4p 5-8,
Mx ego vi mma lagna rem de Balen
Gramsci menciona su provement, a cared Ege Marge
hres de abril de 1858. Sore na creo el. 325
101 Teas eto te pg
Bourget, eo em tans pe gia
tetra do atigy de Pa
102. Sore a pase d Mito ea crendoespoplaccscm Os no
vo 200,
13 Guido Marconi, Sore etoraris daa LOtocete, Mio,
1913, p 65D, Sobre Guido Manon, mtoror de formagio ei
busi ook 3p 3,
Em mais de dois mil sonetos eer em diseto romano,
Gioacchino Bll (1791-1863) rests Rot pbs da primeira
etude do snlo XIX, subretida ao poder tempor do Papa Nos
ster anos de wd G, Bel enega sua obra como repostovo de
“eos cepconives e digna de ser queimads Una edsa0 complet:
os Sonte romans de G. Bal 9 parece er 1952
15, Ck, neste volume, p. 3485, a sade guesespropostas a
espeit da hited iterate alana
105, Sobre on pelsges" de Vincenzo Gicbet vo. 5, p36
362 Sure Vinongo Girt tol 2 9, 306-307,
106. Sobre Francesco Gaissardin cf vo. 3p. 383. Sobre os
nifleado hisiérico-eultural de! Galteo onvero de costumis de
Giovanni della Cas, vol. 2, p 137, SobreGaspiro Govt ef vol 2,
ps03tL
107. 0 “Verio de Sio Martinho", usida metfoicamente por
Grams corre na meta de neva e sino ns eta ponte
lar iio momenta do oan sida tnonivet 3 pice
Propia subrvivén sch, ats ern amen
108. Em ing noovgina
109. Ugo Berrascon (1874-1960, angating de mscimento, €
‘enn, deft, um ptr repro romarisn taro a
Lombardia. Colaborador di Vive prczzlinona, esctev, ent ou
wom Teron, Prove e power sonal (1910) e Vora eal
nina (1915),
10, Pa Nizam (1905-140), esto rin, ig de Jean-Paak
Su, rompe com o Pride Comair 1939, por est ato
entree Stain. Tore sino dvesstoraomesnotanpo cont
prometido siden. Ses principe irs si Aden abi (1982) ¢
le Conpiasion (1938) Sobre P Niza, abn, v1, pA
111, Asposgses le Pal Ni hog Grama nietament,
teas do artigo menionado de Arg, soaborador no identified
a Educasione fait,
(donde una revs de iterate militate, undid por Hen
cuss en 1928,
112, Grams erga otto atigo ct GPa oe
se chara, na vedsde Tl decors i Rom pubic a rena
awe de argo de 1913, ANB, Ansibule Pastoce (1968-1956), professor na Universidade de
“ori, éum dos piensrog na tls dsesofa dscns Quads
csudante, Gramsci regents um de sus crso sobre a "inceprety
fo flesfca do marcsno". Em argos publicaosno Amt nono
dos anos 50, Pastore di um simp teemunho sobre suas elagee
‘om Gramsci, chmandoode "um alo excepconal™ Nao fl post
‘elesarcer o conti de sua cust com Papin, mensonsda por
Gren
114 Johan Bojer (1872-1959), dinate e romancina noe:
08s mito popular na primeiramatade do steulo XX, por ean de
omancescomo Osemigantes (sobre nigrasio de seu eotertincos
arms Eads Unidos nofimdo silo XIX) «Ostia das Viking
primeira eo nceueguesa de O prison que cata lize meno
ado neste purgrao, de 1913.
H. Aperdices 1. Uma antologia dos textos A*
pio ang, cnndo 10 em come ii ea
faved apart cts devona cag” NnFewe ne ota oem, capeano 1 (1020:1920)
$10. Sabre apc Cnn comer Magu de do exe
oy come “polio em gr come o "cia poli do pt
tedesot tempos eis agi fam erode poe, Maguveligadoases em
pot kas ivecae pba Aetna 2) aso stad lar
es por um egies rcpre: 3) st dos Eada anon
tlio expen.
Tels en Massel oxen Fring ed spn gue lena
sma forte add ntl Ble fu wm “compra pes come di
restr ura Edo otc ol alan om pric.
lee Mage ¢m Hons itsamnte sea épcs sonar poten.
promt Host date, qu ede 3 manera nec ab,
forma gor pe permite am desert eu ean bare
EmMaqiuve deicleese ts nce sepia dos pouereres prem
moj ma eos” & conten oes Jo fen, come
‘ae proses opie dee prim kaneis fol egtooge
fa alentino na Romans poandoe nachos profane
« comerentes Dado cai mls hfe do Eade co we reset
ts prod dia paras forma scone to poe inde
ech coms Arte dur deve er ete ear geal
‘scale or burguas das clade panda ins eorde ea
‘tarps xeon ever apciretoncamponers como me comin
tne eg rma spa el Role die qu a concep src
mete pice ¢ el forma donna em Moll que eva comet
ftror de cater rt: le ens especies nn nha, es se
Podensr essa comm a0 poli prin desconn oe “tart Ems deesecondrado camo ur pli que deve se
copa de arte ia, ve ino nein pr a costo
police faz demos wer, orgie nfo wt lo ceo de
feats 13,513, 5,2933
561. Amon 0 amercime ps se fae interme
ssl rise sia? A concemgio piace pode determina uma
tom eS idan europe, com bse 9 ml deni ae
‘ean? Arena provatelmente or fos aon sta Bets,
tayoumo, ee), Ma srk bemencatis AEarope egy cotepondo
Arce "vrgen ures de eat. Ero intcremne So
asi roma Nr als oar oa ra ep
tie un condo pinnae aon da pepsi’ ae
exits arose lange nom ds prod,
‘eens oleae a propria nic, ooo
‘Een unto rive for Hira Seu ptt al
eps darn os cules sednemagbes de ete is, uve
“pais dead pelo aes Una enatinica dees element aca
iti, porque mite dil encontrar” que pestnca A
dese nig aes simp O chanad nist de Nol
Nevordar sy berapen tur por Gethsabre Nora "cntlaca™
ovis de Gstina Foto (opel pode eesemtemeate pl
“ios eric, de isn cee "Quer! ct’ Domein
Tern reno de isch a Reforms Svs soae oes de Forno
‘gundo stv pea primi vente en 1912), Gethin rani em ee
Siralend do iserovina eric do migolanor ecm bservar ge 20
Config, der st mit ie elaborenoe Agen, pce conte
vernal oreo evo det ior: si peda mko
dein ase a exh de css pods Nipaler ace
Adc onder props fndion oS gma nde tera ero
de deena de lars das fant de opinion de sor enor
ingot condi, commiacoedesonede sie dito €qae et
ensta o bon pre iad comin tsi spear
séer ambulance! perio dso ines de mercadoias
‘useigsaosdesocupaos que cl plan Ua cr pe oe
tne écontitia plo como por sade elec de ered
fine Ando” cum eens pgs Et ea
fe Nips ea muito ter dado reson expend pute dai
decide
‘Aso de Niles reetem Pls em td nasi cia
ests et pegensy oo do Sl eda ht da i
Cental Coan Uni, Rom en Strl (Blob, em
pte, a, ere Qt gas poral)
Metin pequnapropiedate fondsa mn ic no de camponeses
polio Je argc daca on ali ue aon
femme pinta (oe, ltl po ta) oer, Et
ras enorme de egoem emia Reged "persone "eia™
‘ina ere een ipa mtn cand po-
dhzrdepeupan, so dena lst mon de “ora” gt io
"peas exe do eal print de undetermined time ea
ress o tei satenta msn cong poop
‘Asapostado pica omens tliat orate caer
putes qs, pois de 25 anos deempogo pba (esas vee aoe 4S
no com ina se, lo lato mad reson coma 300
{600700 de sposetadoria Nua far apc pe or sora
congo otha mand sor vero No minim, comic
[Acomposko jie torn "mul pore demi dec ot
eso das mutts wo abo pea ele ete pop"
‘eine irae populate puis € era dvr enol
sto de Monara rat Popo Econiie de 1932 e tale psi
‘sess tl zl sings mui eine eve em conta 1s
regs endian), que ine fora pro 2) dea tesco deere do came ced
a
ds pss de Mato Cant mora fede B35 = nae
separ ninero—, ct de nao devant decree
és ese; asa rac lsh ado ec pln
nn pes hic om on esd
san. Quando si deniaoo Sedo pepe rman atts
1923980, Dude iin eons gy em niger oer
Popa vive durante periods ines apenas de oralga vr) ode
seated decline sin ges se ttn
‘rain depopulation (crmeh ene
sesso oampego de cata meat de opin es ois
{ita oqo ems sca ne eto tpodeteeas
de) deveeminadas atividades, como o como, “
Es lo nose pees pen im conde,
prose atop, ts Ee Meco s ons
2 deine Nort Nu inde ou Chi dessin te fe
‘pena c oro gheaseropuri ce hee)
ante res nin tc
da en dari sia deca nips
‘ioe rivals dog or ces Arc deh
Insc is nites psd paioems ess
Tdi em eeprom pombe ces cant
‘elo doe rrp do comic el ade doa
Prod cama ator devs aerate for pare pais eases
Foreasecononn ur lremtenon de anpunercemiinshort,
ves masala fxedocom geo deena dace repre
tevndn eset com comers ecoma sad dar chaelndst. Mas oto
{apni dite “nwo eile” dec ser opiate cae mata, masa deride prio ecco, ae ope mab
fe tinoric prey com tn eterna aig nun sina de ot
tec careriin eer denna, tren em st 0
no pips de ii.
hale 19, $21, 3,88
511. Problmes ude de mason. Foe (hainalmer ne
cenfuso ec alta ioe pun e Mat, 06 te cone
ter lon om gon fate lane
‘vat gor ex ns hse Jo mais tec st les
slemeron da clear iin de Ms, rac at ue parte
{etcal do materi tree nu 0 sino, o clans on 9
ruraene franc na, preciimre, © gue mio ears colo # 30
tnt eset) pomp
‘er eo gro Yds au cect ee Mix cies 088
tlemenoe de dvemnent dbndonot are cal do mane
ent a spergio dar tha fro cumbia evoneeber
1 Tosa ta € gue dee se demaostrad edevewohile strate
reece No pmo toric, o ari nib se onde cw ered
rein at lool len € orginal apenas engin ers fl
‘of peceenen, mi Gerigl obedo ean str xine
{wctant noes rove de cin «bio a mode de concer 8
loti Naan d netic ati, deer sr hid oe
‘mesce gue motraran lorie este de Mark, oe ie
‘neorpores mapesnnloon ee enone dethrone das
tlenents “onion, ogni €reavamene« as porn
{spelt por tie desperr ae concept ions de
olna”« de "mater Quandt i gie Mar eno x
resco “anti em emda mafic, no se dds ede,
Many di aoe “inca um sigendo pop, so 6 le to Gam
picts” no wentida meas ticonl, ms a mae” a
materulnahatvco.Etalexpresi, mateo btcca” dese
sor eso primer membros shindo deve eso dado aosqinde
Mok Cesenclmente um “bist He
eaten 14, $27, 4 188185
1512, Bertin eapetatne Daves ace bam endo
conta dees esiperstsura, amimcome oder
‘cose cl mcf denon ere, Vesna comple
ded gue «part cino: bir tata oh pees?
os oratrosexpesnees dos hiss? Eos insets mss de
‘a orgueta, Confundo stu com “minimal” em
Pale "erent ee” com slg nro mater a9
oor de dfeer eur dria ae deen pou d-
‘evobcram ox inatmestncoestion rs sn at xen wie
{torn de dono pica, pala epee. Now pode neat
on cer ela, mat nto dee wnt Naren, era orm de
insromento tenon medals omenloga stoemema eros
resets prea isis poping nun ete pono part
Ido seseumeao cio” eningrtinc extrem, partis data dps
nares Ela objeto de propre, porto dedi dechsese cela,
selene En pe
Sprite se dentine st é manent em a “aa
teri” parc ui “sua rates a seid Ur case
forma com bse em st ona ne and prostnodeevcnnesto 8
es pl poser «pel conserva So oer rm nape ie
event formato detent epeia srtia mtr pa i
So) O peasimena sti um speech mn
ents cio; amisca um preratra ca oinstuento
russ Lge, e ten crcecapaments tae cara
‘spertnieesrati tera de pre,
eaten 1, $291, 187288 $14.0 concitode“orodosia” Do queacinn wd, o conceit de
“orton” deve we enovadoerelconado a sauces eigen A
‘todora no deve se bea ene aul dicipl de ack roe
‘ov mags tendon Mga corertes extanhas a0 mats, en oe
‘oncitode qn o mexinno bas ss mss, cntem emi todos le
‘menos fndumensai ni 8 pe cortrsensconepe ol da me
osm filo sot as pt ae ia wn ol egestas
de cea io para tomarse ns cco img tt Ba
‘ence de tox asin tenon, seve pata pei hos oat
‘azo de “evohionea” stribida « ma coneepio do mundo wr
‘wo. Ocrsinism fi evaluciniio com sao #0 pagan pr
‘qe fim mate de ito compl entre ot defensotes dove eda
novo mundo Una rr evan peeciumeatensmeidaemgue
Elemento de vepurago complet dinero na mec gor
‘ci inacesivel a0 advearow Considerar qe otter as
eo no ms estate de pensanento completamente atoms gt
ia, esd, no ter rnp completamente got com he
‘mo. Na reside, © mitral sro neta eacerdade de
sesiclos terogtncos: le mt to robust qe oveko mundo
ste rovcere para alimeatar seu sien com lus stats ai eee
Ino igen gun, o ranma tempo qo © matralisno nor nse
ftehegemenis, el pedpia coma nec uma hegemona tbe velo
‘undo ileal. i, nataaiments, acre ob forms refpcciy one
Eistamesteo qu se deve evi. O veo mind, eestando hemenagn
10 materi histo, tnt edo un conpo de eitros or
ios de segunda orders, se icoprada em si orate da
tins materia: quem rede w aurea hice 4 um pape
emhants, no rsp campo das ers, capil mplcianent ame
ov aversion
etn 11, $2, 5 18218,
$19.0 “nstrameto rico" ao Esso pala 6 ial st
lusSersbre teem atecirmente! Mas reso rer ase san
set mire eda come age ointrmt
Scandia} nescence pl ovis tence” et
srnisemse cn Ets hela cece
Se ep Sd else tad nes manne
Poly ao ule dstem rai dams ir
Sim wh de devote ene la pts
Aeron Becky 1992 nue fifa fe mods fa
Teh Ete mse sn pense eon oe
“Dituennsce eircom one
come Jan pa pee ses pec ner
ores que Mic ps emda, mite nino
sisting tector isdn Dar
‘Strum todcncnets arden Oecd Ord
sna plir cota extend aon dstnes
tres odio sed odo dawn maton
Socom da oko" evan tte qr aman
Steins cntoattdaem ey} meat ones
‘ocr crc src dee Ms os prot a
‘Stilo scopee dcr adn emt," fe
STinis to fm Than coms ta de
th pu ge apts cand cv de
Pienemann
eaters 11 $294, 15749,
Fei aaa, $12 scan 534A propéta do nome "mations" No Maric de
te cna de 197, pala NI de Bonaparte a Koma de Dio Ange
‘edndoa Per Calta Nps (i doe Foxe aBerde Nolo
{ata oirmiadeNipleol onto a sig de Romana de 188106
‘spraidaurcr Pt Gur Re Cal lea
‘rv soa esonagos fea asbre Napoli Nupla vie m
Toten, em 1405, 0 "Trt" Aces de Bloshal econo lang
met coms cits entre oxi Val) Ete sta ce Ga"
Esc qs tlc, undo econ slum cota verdadcrameee
ov nce aden bum vou amet vo finde ate
{a sentenba prs ini, Sor enor denn not sgt
1am eho woo sna qe rte gue tiga iad ga
Pali mdm em omni coma nove ge arian ama
{de mans prin poke Soar de apr ai eeu nelnga€
‘neat ete ania enor iu io conf ii 0m
rode Uap inn” Sopa Agel aca de Girl sedt pode
fs comida coms prawn de 1631 ser poate spar
{ee Gordan contac acorn da covert cor Nap 80
"orienta Ws Gordan exp em sas lzen see ng cone
leads 14, $27, 1138436
5 6. Cama flee, omarion biti fc
sorrento “verdad sa coma era esbrhsta em ges
Frito ees on repens un lor proviso Mu dire
turcmpreene pacer” et ierpense ao goto 0 Spo
rato ste, Esa ipa sinads por Engel ao faa de
igo do rsino de neces pt ono da ibd, © delim
‘ua, plo en gms de ve sete erin ua pa oe
fe dorartea eng da csi mas padre teat "verdad eps
{kp deur cso par outro No pe fal dsp que
os vse se compe de fupon sem acne conti que
tote ope deum gun parla sb implore cede
and, como ft Gate —no vine Manno — a wo astode
Schopenhaser, ue rlgo sinatra fsa €
seat dor itor — od ras inet) mew poder fle
fino unto sede for tn,
Patent di, ben osha Reso tone ora
na elopa noserddonepn, bo Gums edad oblate eee.
scntece eps ud, cana no Ena pul le eonfads
‘como matrieo wlan coma nt ds natr” eo pdeder
deserter eat
eterno 11 62,1, 206207
$48.4 “ebjaodade d rel” eo rok Lac got ane, “A
‘lena $4" Deveson eng do rt Lire fae do ma
‘elite Wistrca. Lakes (culos forint ogame ere.
de li arn iin dos homes
to pra mturen, Pode tat ra «pode terra. Se a sfirmao
resupbe um doa entre © hones e mtien, eeeady ge
sits concepgio da mates pp eligi eam peli do
idealism que realmente 0 conte unica eelacionaeohomem ea
toenails doque vebalmeste Mae hits tb fr Hin
u nmares, atravds a hited ni, corns Sli pode er sepa
rads de tires? Povo go Ld, aio cm at eotas do Eno
oper, enh cido no ero op: tad conse «desea do
natralsmo itrico com o materiamo vga a6 pide determina ©
fps sane dominos at oe on
Caden 14, § 341, 167
io, aims que pode
545 arnar supercars, Que mato inde eonea
‘simame como unis transits do peranent flcn Clg quese even dedi afro de Engels send a gual o dsensnsen
indices casi em deeminae pono, pune doen de
‘mesidade 0 in dalibrd To league oath ace
‘nxpesio ds comedies ad oie: eda stem
‘éfco, tomo mvimexmo, no ¢ exe cone ens conde
‘sien que tn exprento wpe er dad pelo conju dos sine
oticos Tae iio ee ode deat de tar conven deg
‘expres wide do cyto hms st «mide da irae
‘teat: seo fos asin, sbomens so sti 0 tia a ee
It, & Henlopen rao seem “oars
io podem nse meena ae ode "eee
oplae” que tno vl daft, Hegel epee tae
{ern do penansnto flex, um gupl seria eto pogo ei
tems demo o oso nds gen frm de “ence oi”,
‘enseguese compoender oq side ite & nse nas en
‘um sb filiof, appl cobs di centages qu ses le
{ido plo cn ds sisters, pel corto do sos, em poli
tents emery ees Fy ito eid, porto mates
bitrco én orm ew desenovnento do heen a
sofa Heras de quguer elemento icclepcn unilateral fondtin, 2
‘escape dascortadiges na qu oper een nth
ene eu como gro social lea nos comprende a coed,
mascolca si mes coms elamo de contadgi elev ee deme
1 rip plea ede agi, Obomen em gta” nada rodeo
tos estan tr” eo ilar eden sons
xprestodocencode omen em gers on densa hua” nan
tmeada hore Mar thn o resin hin € expres ero
trai histricas— ais € expen pert, comp de scone
Ske um exreso ese «portant, no da etd ge
Mo exes no poe exis Mr ase damon qantas de
recta denoresseinpltnenteoee tani denprced 9 mate
lien istrico quedo ren dancer psdo odie
no am pero no qual "pens", ards nuceio mie
terreno dscns Olt ape rma sn poser at
tle de fo ele no poe ea do tere tal dae contac lo
pose pomicamens mun scones et om
‘So ria imedatamerse uma op. no sii gue a pe
sha um vlr fost, equ ct tm lr pin «tse pin €
aplasia esta A celgia a wnps ri roi so
are mas “maredStes” qu pees 9 itl a et
res grande de ei orm mili cons Rt
tarsatiens, €vedade que hm tesa sn arte se
emer em gel ead semthangs de Det pe dono
"es homes alas otos homens lee eee itor omen Ge
tle yovese cone daa forma phan em De, “eso”
{amines items ange na dt presen etemye
sive um cto apa Man enguet ina asides egal, de es
id, de fteridade fermen ite shen Gv io seg
‘alr decor homens nam ero eee se Ecco a
oct blesia gerald midis, mmo ode to 20 fo
[ner com elon eterna pretense renege Nests
emt urge elem id por Ti no pegs dea de 1997,
opuigiocmap efi lke precanet nts xpaina
tretr-ed ede Gees de 918). afrmsae qc ogaiicoepieago
Lvs, glad no Terrors mserad a conc de eit
Ae ebm soa com ot tentimente poplae dx Spoon que ana
einen deci de 1789 ur elise em esernimento eno
tn deol, extrsind daa conseiénian gualria conte Em
Lavese erate de element apie laments gar apes ee oo
‘eos emo a corres cae ge peur nda det.
reatdotomen ct B Croc sameapa de Cali eer 19h
‘Sexo propassio en nim de ums dizeragia lenge ase
lofi ari deena da cnc, pore obj face de
‘aici comm fos os homens — ou alg sl eh ola, 0
toms como elem dense, tia, eum pnts plies
feats 11, § 6 2203206
47 Absa do rele Brgele No et pom cea ge 82
pravimademente goes eta ama. Ao fscoddemoraada pb scent imeniggies duce exo
‘10 Em minha opin ra ama de Lage ever carla €
{xperiant dacs? ean quedeveser eter nese and eh
tide que Eng queef ocas tio emquese wiabelceo proceso
itn dares cada dn ave pec, gue mech dala
ovr homem ea niin to cls" emer. Eee se
‘ere volte quero xo mond tia en gear
‘ide yest, tiem do mid experinenal gb sepia verdad
‘ner dot ndoe sri nins vohiaod weep eda ata
{Co atimento do pensament deo, cj te peat expe
‘ec donone pace Stab, ua er dean ue
Gchancr ea nuret ockntstvenperientaderEm"opeiri, am pro>
“toe sia eect, no para penamento cle vambon
