2019

CATÁLOGO
TURBOMAQ 75
 www.irrigabrasil.com.br
Rua Porecatu, 233 - Pinhais/PR
CEP:83325-150 Tel. (41) 3668-2223
 ÍNDICE
Descrição Página
Geral Turbomaq 75 01
Carretel 03
Eixo Do Carretel 05
Mancais Direito/Esquerdo 07
Chassi Com Acessórios 09
Tubulação RII 11
Engate Trator 13
Conjunto Rodado Traseiro 14
Rodados Traseiros Com Cubo 15
Freio Da Roda Traseira 17
Cavalete Com Acessórios 19
Cavalete Completo 21
Conjunto Posicionador Da Mangueira 23
Estrutura Do Eixo Posicionador 25
Âncora Direita/Esquerda e Sapata 27
Anti - Recuo 29
Esticador Da Corrente 31
Fim De Curso Para Guincho Automático 33
Fim De Curso Para Guincho Alto 35
Guincho Automático/Guincho Alto 37
AVISO
A Irrigabrasil reserva-se o direito de efetuar eventuais modificações aos equipamentos,
por motivos de ordens técnicas e comerciais a qualquer momento.
Estas modificações não obrigam a empresa a intervir nos equipamentos comercializados.
ANOTAÇÕES
 ÍNDICE
Descrição Página
Acessórios Do Guincho Alto 39 a 42
Catraca Do Guincho 43
Carro Irrigador 45 a 48
Roda/Cubo do Carro Irrigador 49
Tubulação 51
Turbina 53
Válvula Do By-Pass 55
Mangueira Adutora 57
Esticador Da Correia 59
Polias E Correias 61
Acessórios Do Redutor 745 63
Redutor 745 65 a 70
Bateria e Caixa/Suporte Da Bateria 71
Rolete Sensor 73
Painel Eletrônico 75 a 78
Opcionais Do Painel Eletrônico 79
Aspersores 81 a 86
Tabela Técnica 87
Anotações 88
Manual Do Painel Eletrônico B1-B2 89 a 103
Manual Do Painel Eletrônico Enalta 89A a 104A
Opcionais 105 a 122
 11
GERAL DETALHE A
07
TURBOMAQ 75 10
14
DETALHE B
10
09

03
04
12

A
01 08
B

Mod. apartir de 03/2017 Mod. até 02/2017

15
06
15

05
05
02 13
01
 GERAL TURBOMAQ 75
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Carretel 01 - 03
02 Chassi 01 - 09
03 Cavalete 01 - 21
04 Proteção Lateral da Corrente T75 01 000101799 01
05 Proteção da Turbina T75 Mod. Antigo - (Até 02/2017) 01 000101797 01
Proteção da Turbina T75 Mod. Novo - (Apartir de 03/2017) 01 000101798 01
06 Proteção Triangulo Lado Esquerdo Vermelha T75 05 200230024 01
Proteção Triangulo Lado Esquerdo/Direito T75 Vermelha (Fibra) 05 713000030 01
07 Proteção Triangulo Lado Direito Vermelha T75 06 200230025 01
Proteção Triangulo Lado Esquerdo/Direito T75 Vermelha (Fibra) 06 713000030 01
08 Proteção Triangulo Lado Esquerdo Branca T75 01 200230027 01
Proteção Triangulo Eado Esquerdo Branca T75 (Fibra) 01 713000107 01
09 Rebite T75 31 557000007 01
10 Arruela Fixação Carenagem Vermelha/Branca T75 36 555064008 01
11 Tubo Polietileno PN8 01 705000003 01
12 Proteção do Exo Posicionador 01 000101800 01
13 Tubulação 01 - 51
14 Parafuso Fixação da Carenagem Branca T75 05 561041002 01
15 Botão Termoplastico 15mm (fixação) 03 / 04 563000012 01

02
 CARRETEL

08
07 01

02

03

06

09

12
11 05
10
04

03
 CARRETEL AÇO CARBONO/INOX
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Carretel T75 Completo Aço Carbono 01 000010059 03
Carretel T75 Completo INOX 01 000010057 03
02 Presilha Coroa Dentada T75 06 100010117 03
03 Coroa Dentada T75 01 100010329 03
04 Mancal Entrada de Água Esquerdo 01 000100375 03/07
05 Anel Separador Esquerdo 01 300040027 03
06 Eixo do Carretel 01 - 05
07 Anel Separador Direito 01 300040034 03
08 Mancal Direito 01 000100376 03/07
09 Engrenagem Carretel Com Disco de Fixação 01 000100522 03
10 Arruela Lisa 04 555064010 03
11 Arruela de Pressão 04 555065006 03
12 Parafuso 04 561047011 03

04
 03
EIXO DO CARRETEL
01 04
09
05

10 06
02
12 07

10 13
08

11

05
15

06
17 16
18

14

19
17
05 20
 EIXO DO CARRETEL CARBONO/INOX
Posição Descrição Qtde Código Página
* Eixo do Carretel T75 Aço Carbono 01 000010060 05
* Eixo do Carretel T75 INOX 01 000010058 05
01 Curva Adutora do Carretel PN8 T75 Aço Carbono 01 000100420 05
Curva Adutora do Carretel PN8 T75 INOX 01 000100753 05
02 Abraçadeira 02 551000005 05
03 Parafuso 01 561041010 05
04 Arruela Lisa 01 555064011 05
05 Arruela de Pressão 05 555065007 05
06 Porca 05 562057005 05
07 Parafuso 04 561041012 05
08 Junta de Borracha 4 Furos 01 704099047 05
09 Porca Autotravante 01 562060007 05
10 Arruela Lisa 02 555064012 05
11 Parafuso Allen 01 561052028 05
12 Eixo Intermediário do Carretel 01 000100650 05
13 Parafuso 04 561045010 05
14 Eixo Entrada de Água Carretel T75 Aço Carbono 01 000100419 05
Eixo Entrada de Água Carretel T75 INOX 01 000100408 05
15 Flange de Encosto Eixo Entrada de Água Aço Carbono 01 300010029 05
Flange de Encosto Eixo Entrada de Água INOX 01 300020077 05
16 Parafuso Allen Aço Carbono 06 561052009 05
Parafuso Allen INOX 06 561052014 05
17 Arruela de Pressão 08 555065008 05
18 Porca 04 562058005 05
19 Parafuso 04 561045008 05
20 Arruela Lisa 04 555064012 05
06
MANCAL ENT. ÁGUA (ESQUERDO) MANCAL DIREITO

09
05 02

08
01
06
03

02
04
03
07
05

01 04

07
 MA NCA L DIR E ITO DO CA R R E TE L
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Mancal Direito do Carretel Completo 01 000100376 07
01 Mancal Direito do Carretel 01 713000249 07
02 Graxeira (em mm) até 12/2017 01 560000004 07
Graxeira (em polegada) Apartir 01/2018 01 560000007 07
03 Parafuso 04 561045001 07
04 Arruela Pressão 04 555065010 07
05 Arruela Lisa 04 555064014 07

MA NCA L E NTR A DA DA Á GU A (E SQU E R DO) DO CA R R E TE L

Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Mancal Entrada de Água (ESQUERDO) Completo 01 000100375 07
01 Mancal Entrada de Água (ESQUERDO) do Carretel 01 713000313 07
02 Bucha do Mancal Nylon Entrada de Água 01 300040055 07
03 Gaxeta do Mancal 01 702099004 07
04 Anel Oring 01 708000010 07
05 Parafuso 04 561045001 07
06 Arruela Pressão 04 555065010 07
07 Arruela Lisa 04 555064014 07
08 Graxeira (em mm) Até 12/2017 02 560000001 07
Graxeira (em polegada) Apartir 01/2018 02 560000006 07
09 Graxeira (em mm) Até 12/2017 01 560000004 07
Graxeira (em polegada) Apartir 01/2018 01 560000007 07
08
 CHASSI COM ACESSÓRIOS
17
19
04
01
16
02
03
16
05
14
15
18
06
13

07

12
08 10
11
09

09
 CHASSI COM ACESSÓRIOS
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Elevador Frontal Hidráulico 01 000100497 09
02 Engate Trator 01 - 13
03 Graxeira 01 560000001 09
04 Volante 01 000100028 09
05 Trava R 01 554000039 09
06 Trava da Sapata 01 000010480 09
07 Sapata Frontal 01 000010071 09/27
08 Chassi Completo T75 01 000100401 09
09 Alojamento do Eixo da Roda Traseira T75 02 300010187 09
10 Porca 02 562057001 09
11 Arruela Lisa 02 555065008 09
12 Parafuso 02 561043007 09
13 Cubo da Roda 02 - 15
14 Rodado Traseiro 02 - 15
15 Parafuso 08 561045022 09
16 Arruela Lisa 16 555064014 09
17 Porca Autotravante 08 562060009 09
18 Trava do Suporte Giratório (Rala) 02 100010316 09
19 Suporte Giratório (Rala) 01 000100829 09

10
TUBULAÇÃO RII
03
04

05
06
01
07

01

02

08

02

09
11
 TUBULAÇÃO RII
Posição Descrição Qtde Código Página
* Tubulação RII Completa Aço Carbono 01 000101039 11
* Tubulação RII Completa INOX 01 000101042 11
01 Tubulação RII do Cavalete Aço Carbono 01 000101041 11
Tubulação RII do Cavalete INOX 01 000101044 11
02 Tubulação RII do Chassi Aço Carbono 01 000101040 11
Tubulação RII do Chassi INOX 01 000101043 11
03 Parafuso 02 561045010 11
04 Arruela Lisa 02 555064012 11
05 Alça da Tubulação RII 3in 01 713000281 11
06 Arruela de Pressão 02 555065008 11
07 Porca 02 562057001 11
08 Gaxeta do Mancal 01 702099002 11
09 Parafuso 04 561045005 11

12
 ENGATE TRATOR

06

05

04

03

*
COMPLETO

Posição Descrição Qtde Código Página

* Engate Trator Completo T75 01 000100897 13

3 Separador 11 Engate do Cambão 01 100010073 13

4 Separador 9 Engate do Cambão 01 100010446 13
5 Porca 01 562057014 13
6 Pino Elástico 01 554000035 13

13
 T-75

01 02

CONJUNTO RODADO TRASEIRO

Pos. Descrição Qtde Código Página
01 Rodado Traseiro 6.50-16 Com Cubo 02 000101132 15
02 Rodado Traseiro 6.50-16 Com Cubo e Chapa De Freio - (OPCIONAL) 02 000101236 15

14
 RODADO TRASEIRO 6.50-16

08
04
05
06 10
07

14
09
11
12
13

15

01

02

03
15
 RODADO TRASEIRO 6.50-16
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Rodado Traseiro 6.50-16 Com Cubo T75 02 000101132 15
* Conjunto Rodado Traseiro Com Chapa de Freio 6.50-16 Com Cubo T75 - (OPCIONAL) 02 000101236 15

* Rodado Completo 6.50-16 01 000100020 15

* Rodado Completo 6.50-16 Com Chapa de Freio - (OPCIONAL) 01 000101235 15
01 Pneu 6.50-16 01 709000018 15
02 Camara De Ar 6.50-16 01 701000009 15
03 Aro Para Pneu 6.50-16 Simples 01 659000001 15
Aro Para Pneu 6.50-16 Com Chapa de Freio - (OPCIONAL) 01 000100153 15

* Cubo de Roda Completo 01 000101780 15

04 Calota 01 200100242 15
05 Porca Castelo 01 562059001 15
06 Arruela Lisa 01 555064020 15
07 Rolamento 01 660000009 15
08 Porca Cônica 06 562063002 15
09 Cubo com Parafusos e Porcas 01 713000384 15
10 Parafuso 06 561099003 15
11 Rolamento 01 660000001 15
12 Retentor 01 710000009 15
13 Sede Retentor 01 300050010 15
14 Cupilha 01 554000004 15
15 Eixo da Roda 01 300010264 15

16
FREIO DA RODA TRASEIRA

01 03
04

02

17
 FREIO DA RODA TRASEIRA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit de Freio 75 01 000101060 17
01 Engate da Trava 02 100010302 17
02 Pino Trava do Freio Zincado 02 300100057 17
03 Guia do Pino Trava 04 120010092 17
04 Chapa do Freio Estaconario Pneu 6.50-16 02 100010031 17

18
CAVALETE COM ACESSÓRIOS

15
16 14
02
17

18
19
03
20
21
22
01
04

06 11
07

05
18

08 12 23

24 10
09 22

13
19
 CAVALETE COM ACESSÓRIOS
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Tubulação 01 - 51
02 Módulo Solar 01 - 116
03 Proteção Central Eletrônica 01 - 75/78
04 Anti Recuo 01 - 29
05 Bateria 45A ou 70A 01 - 71
06 Redutor Com Acessórios 01 - 63
07 Corrente Asa 40 T75 01 - 31
08 Rolete Sensor Completo 01 - 73
09 Cavalete Completo 01 - 21
10 Posicionador Da Mangueira T75 01 - 23
11 Fim de Curso 01 - 33/35
12 Guincho 01 - 37
13 Âncora Direita/Esquerda 01 - 27
14 Base do Redutor 745 01 200011481 19
15 Arruela Lisa 04 555064012 19
16 Arruela de Pressão 04 555065008 19
17 Parafuso 04 561045008 19
18 Parafuso 08 561045006 19
19 Arruela Lisa 04 555064013 19
20 Suporte da Base do Redutor 02 100010301 19
21 Arruela de Pressão 04 555065009 19
22 Porca 08 562058002 19
23 Chapa de Regulagem do Redutor 02 300010131 19
Suporte da Bateria - Até 11/2016
24 01 - 71
Caixa da Bateria - Padrão Apartir 11/2016

20
 02
CAVALETE COMPLETO

02
08
07

04

03

01

09
05
10
06

21
 CAVALETE COMPLETO
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Cavalete Completo T75 01 000010457 21
Cavalete Completo T75 RII 01 000100649 21
02 Base do Mancal 02 200010007 21
03 Esticador da Corrente 01 - 31
04 Suporte da Carenagem Lateral 02 000100667 21
05 Pino Trava do Giro Zincado 01 000010592 21
06 Suporte do Pino Trava do Giro 01 000100617 21
07 Suporte p/ Painel Eletrônico Lado Direito 01 200010863 21
08 Suporte p/ Painel Eletrônico Lado Esquerdo 01 200010805 21
09 Suporte Menor p/ Caixa da Bateria 01 200010756 21
10 Suporte Maior p/ Caixa da Bateria 01 200011278 21

22
CONJUNTO POSICIONADOR DA MANGUEIRA

01

07

14
13
12

11
05
10
09 06 03 02
11 04

08

23
 CONJUNTO POSICIONADOR DA MANGUEIRA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Posicionador da Mangueira T75 01 000010002 23
01 Mancal com Rolamento 02 000100534 23
02 Rolete Sensor Completo 01 - 73
03 Estrutura do Eixo Posicionador (Com Roletes) 01 - 25
04 Porca Autotravante 02 562060002 23
05 Arruela lisa 02 555064011 23
06 Parafuso 02 561041010 23
07 Eixo Posicionador T75 01 300010149 23
08 Porca 04 562057001 23
09 Arruela de Pressão 04 555065008 23
10 Engrenagem 01 300130015 23
11 Parafuso Fixação da Engrenagem 02 561053008 23
12 Arruela Lisa 04 555064012 23
13 Graxeira 02 560000005 23
14 Parafuso 04 561041015 23

24
ESTRUTURA DO EIXO POSICIONADOR
03

02 04

01

05

08

07

06 14

12
11
09

13
10
25
 ESTRUTURA DO EIXO POSICIONADOR
Posição Descrição Qtde Código Página
* Estrutura do Eixo Posicionador (Com Roletes) T75 01 000010479 25
01 Estrutura Para Eixo Ø63,5mm 01 000100366 25
02 Chaveta Para Eixo Ø63,5mm 01 300090017 25
03 Anel Elástico 01 554000029 25
04 Eixo Rolete Horizontal 02 000010533 25
05 Rolete Superior 01 300010137 25
06 Graxeira 02 560000001 25
07 Porca 02 562057002 25
08 Arruela Lisa 02 555064013 25
09 Parafuso 02 561041045 25
10 Arruela Lisa 02 555064011 25
11 Arruela de Pressão 02 555065007 25
12 Porca 02 562057005 25
13 Guia Inferior 01 000100999 25
14 Rolete Cônico Inferior 01 300040020 25

26
ÂNCORA DIREITA/ESQUERDA E SAPATA

04
03

02

01

27
 ÂNCORA DIREITA/ESQUERDA E SAPATA
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Sapata Frontal Zincada 01 000010071 27
02 Âncora Esquerda Zincada 01 000010408 27
03 Âncora Direita Zincada 01 000010407 27
04 Trava da Âncora Zincada 02 000010410 27

28
 ANTI RECUO

01

02
07

03
04 08
03

05
09

06

29
 ANTI RECUO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Anti Recuo Completo 01 000100724 29
01 Trava do Carretel 01 000101014 29
02 Came 01 300010109 29
03 Parafuso Allen 02 561053010 29
04 Mola 01 656099035 29
05 Bucha Guia 01 300010266 29
06 Trava do Anti Recuo 01 000100901 29
07 Graxeira 01 560000003 29
08 Guia do Eixo 01 300010233 29
09 Bucha Trava 01 300010250 29

30
ESTICADOR DA CORRENTE
08

01

09 02

03

03
02
03
07
04

05

06

31
 ESTICADOR DA CORRENTE
Posição Descrição Qtde Código Página
* Esticador da Corrente Completo 01 000100137 31
01 Guia do Esticador (Obs: Soldado no Cavalete) 01 713000291 31
02 Porca 01 562057001 31
03 Arruela Lisa 03 555064012 31
04 Engrenagem 01 000100882 31
05 Eixo do Esticador 01 300010203 31
06 Graxeira 01 560000001 31
07 Corrente Asa 40 Completa 01 000101081 31
08 Emenda 01 603000011 31
09 Redução 01 603000017 31

32
 FIM DE CURSO PARA GUINCHO AUTOMÁTICO - T90

03 01
04
06
06

09 02

05
07
10 05

08
07

11

12
33
 FIM DE CURSO PARA GUINCHO AUTOMÁTICO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Fim de Curso Completo T75 01 000100081 33
01 Haste fim de Curso Guincho Automatico 01 000101238 33
02 Parafuso 02 561053006 33
03 Bucha Trava da Mola 01 300010222 33
04 Mola 01 656099034 33
05 Graxeira 02 560000001 33
06 Guia Fim de Curso 02 300010164 33
07 Porca 04 562057010 33
08 Bucha Desarme do Fim de Curso 01 000100913 33
09 Porca 01 562057009 33
10 Arruela de Pressão 01 555065006 33
11 Arruela Lisa 01 555064010 33
12 Parafuso 01 561047009 33

34
 DETALHE A FIM DE CURSO PARA GUINCHO ALTO
01
06
07
02
08
03

04

05

06 DETALHE B
07 08

21
09 10 16
20
11 17
12 18
13

14
19

15

35
 FIM DE CURSO PARA GUINCHO ALTO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Fim de Curso Completo T75 01 000100980 35
01 Parafuso 01 561047009 35
02 Arruela Lisa 01 555064010 35
03 Bucha de Articulação 01 000100904 35
04 Arruela de Pressão 01 555065006 35
05 Porca 01 562057009 35
06 Graxeira 02 560000004 35
07 Cupilha 04 554000004 35
08 Arruela 04 555064003 35
09 Balancim Fim de Curso 01 000100979 35
10 Trava R 01 554000039 35
11 Haste Fim de Curso T75 01 000101019 35
12 Engate da Mola 01 300010213 35
13 Mola 01 656099002 35
14 Guia da Articulação 01 300010170 35
15 Porca 04 562057004 35
16 Porca Autotravante 01 562060003 35
17 Arruela Lisa 01 555064014 35
18 Parafuso 02 561043014 35
19 Porca 04 562057010 35
20 Haste Intermediaria T75 01 200011190 35
21 Batente 01 000100981 35

36
 01

01a
02

GUINCHO AUTOMÁTICO

GUINCHO ALTO
37
 GUINCHO AUTOMÁTICO
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Guincho Automático T75 01 000010056 37
01a Corrente do Guincho Automático T75 (1,1Kg) 02 000100265 37

GUINCHO ALTO
Posição Descrição Qtde Código Página
02 Guincho Alto Para Catraca - T75 01 000100978 37
Guincho Alto Para Talha - T75 01 000101579 37

38
 DETALHE A 18 ACESSÓRIOS DO GUINCHO ALTO
17
COM CATRACA OU TALHA
16
15 19
02

07
01 03 20

04 DETALHE C
08
05

06 09

14
DETALHE B
10

11

12

39 13
 ACESSÓRIOS DO GUINCHO ALTO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Guincho Alto Com Catraca e Acessórios - T75 01 000101239 39
* Guincho Alto Com Talha e Acessórios - T75 01 000101578 39
01 Tirante Guincho Alto 02 200011036 39
02 Fixador do Suporte da Roudana Dupla [E] 01 - 41
03 Conjunto Roldana Dupla Com Suporte Dois Elos [A] 01 - 41
04 Cabo de Aço Simples 01 601000004 39
05 Conjunto Roldana Dupla Com Suporte Meio Elos [B] 01 - 41
06 Cabo Levante do Carrinho Duplo [D] 01 - 41
07 Cabo Auxiliar Simples [C] 02 - 41
08 Cupilha 04 554000006 39
09 Pino Trava do Guincho Zincado 02 300100068 39
10 Parafuso 02 561045008 39
11 Arruela Lisa 02 555064012 39
12 Arruela de Pressão 02 555065008 39
13 Porca 02 562057001 39
14 Catraca 01 - 43
15 Parafuso 04 561041013 39
16 Arruela Lisa 02 555064012 39
17 Arruela de Pressão 02 555065008 39
18 Porca 02 562057001 39
19 Suporte da Talha Para Guincho Alto Zincado 01 000101588 39
20 Talha 01 797000001 39
40
 C D E
03
01
04 01
02 01 01

02 02
05

A 02
03

03
01 04
02 04
05

03
03
05

41
B
 (A) - CONJUNTO ROLDANA DUPLA COM SUPORTE DOIS ELOS
Posição Descrição Qtde Código Página
* Roldana Dupla Com Suporte Dois Elos 01 000100933 41
01 Cupilha 02 554000004 41
02 Arruela 03 555064016 41
03 Suporte Da Roldana Com Dois Elos Zincado 01 000010577 41
04 Pino Eixo Da Roldana Zincado 01 300100068 41
05 Roldana Zincada 02 300100004 41
(B) - CONJUNTO ROLDANA DUPLA COM SUPORTE MEIO ELO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Roldana Dupla Com Suporte Meio Elo 01 000100560 41
01 Cupilha 02 554000004 41
02 Arruela 03 555064016 41
03 Suporte Da Roldana Com Meio Elo Zincado 01 000010581 41
04 Pino Eixo Da Roldana Zincado 01 300100068 41
05 Roldana Zincada 02 300100004 41
(C) - CONJUNTO CABO AUXILIAR SIMPLES
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Cabo Simples Auxiliar 01 000100400 41
01 Clips 04 761000013 41
02 Cabo De Aço - (2 Metros) 01 601000004 41
03 Gancho 01 761000002 41
(D) - CONJUNTO CABO LEVANTE DO CARRINHO DUPLO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Cabo Levante Do Carrinho Duplo 01 000100205 41
01 Clips 05 761000011 41
02 Cabo De Aço - (1.70 Metros) 01 601000004 41
03 Gancho 02 761000002 41
(E) - CONJUNTO FIXADOR DO SUPORTE DA ROLDANA DUPLA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Conjunto Fixador Do Suporte Da Roldana Dupla 01 000101241 41
01 Parafuso 02 561043007 41
02 Arruela Lisa 04 555064012 41
03 Perfil "U" Do Guincho Zincado 01 300100082 41
04 Arruela Pressão 02 555065008 41
05 Porca Sextavada 02 562057001 41
42
 CATRACA DO GUINCHO

01

02

03
04
04
06 05
13
03
02
07
12
08

10
09
11
43
 CATRACA DO GUINCHO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Catraca Direita Mod.2005 01 000100200 43
* Catraca Direita Mod.2005 + Volante 01 000100520 43
* Catraca Direita Mod.2005 + Volante + Cabo De Aço 01 000010527 43
01 Coroa 01 300050025 43
02 Porca Sextavada 02 562057010 43
03 Arruela Pressão 02 555065001 43
04 Arruela Lisa 02 555064003 43
05 Eixo Catraca Zincado 01 300100018 43
06 Eixo Tração 01 300050026 43
07 Anel Elástico 01 554000011 43
08 Trava do Eixo da Catraca Zincada 01 300100058 43
09 Carcaça Da Catraca Zincada 01 000010594 43
10 Arruela Encosto 01 300010514 43
11 Anel Elástico 01 554000017 43
12 Graxeira 02 560000001 43
13 Proteção da Catraca 01 600070001 43
44
CARRO IRRIGADOR FIXO
DETALHE A

04
01 05

06
03

02 07
08

A 05
09

12 04 13 14

11

10
DETALHE B

16

15 17
16

45
 CARRO IRRIGADOR FIXO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Carro Irrigador Fixo Aço Carbono 01 000010051 45
* Carro Irrigador Fixo Inox 01 000010048 45
* Carro Irrigador Fixo Guincho Alto Aço Carbono 01 000010485 45
* Carro Irrigador Fixo Guincho Alto Inox 01 000101062 45
01 Batente de Desarme Fim de Curso Sobre Julieta 01 000100505 45
02 Ponteira de Ligação PN8 Aço Carbono 01 000100423 45
Ponteira de Ligação PN8 Inox 01 000100415 45
03 Abraçadeira 02 551000007 45
04 Porca 06 562057005 45
05 Arruela de Pressão 06 555065007 45
06 Junta de Borracha 01 704099046 45
07 Arruela Lisa 04 555064011 45
08 Parafuso 04 561041012 45
09 Estrutura C.I Com Tubulação Aço Carbono 01 000100843 45
Estrutura C.I Com Tubulação Inox 01 000100847 45
Estrutura C.I Guincho Alto Com Tubulação Aço Carbono 01 000101061 45
Estrutura C.I Guincho Alto Com Tubulação Inox 01 000101063 45
10 Roda 02 - 49
11 Cubo da Roda 02 - 49
12 Tubulação Aço Carbono 01 000100850 45
Tubulação Inox 01 000100851 45
13 Parafuso 02 561043005 45
14 Corrente e Argola Para Tração 01 000100934 45
15 Parafuso 02 561043028 45
16 Arruela Lisa 04 555064013 45
17 Porca Autotravante 02 562060008 45

46
CARRO IRRIGADOR REGULÁVEL

DETALHE A

04
05

06
01
07
08
03
02 13

14

A 12 05

04 15
11

09 10

16

16

47
 CARRO IRRIGADOR REGULÁVEL
Posição Descrição Qtde Código Página
* Carro Irrigador Regulável Aço Carbono 01 000010544 47
* Carro Irrigador Regulável Inox 01 000010543 47
* Carro Irrigador Regulável Para Guincho Alto Aço Carbono 01 000101071 47
* Carro Irrigador Regulável Para Guincho Alto Inox 01 000101070 47
01 Batente de Desarme Fim de Curso Sobre Julieta 01 000100505 47
02 Ponteira de Ligação PN8 Aço Carbono 01 000100423 47
Ponteira de Ligação PN8 Inox 01 000100415 47
03 Abraçadeira 02 551000007 47
04 Porca 06 562057005 47
05 Arruela de Pressão 06 555065007 47
06 Junta de Borracha 01 704099046 47
07 Arruela Lisa 04 555064011 47
08 Parafuso 04 561041012 47
09 Roda 02 - 49
10 Cubo da Roda 02 - 49
11 Perna Esquerda 01 000100644 47
12 Tubulação Aço Carbono 01 000100850 47
Tubulação Inox 01 000100851 47
13 Estrutura C.I Com Tubulação Aço Carbono 01 000100536 47
Estrutura C.I Com Tubulação Inox 01 000100749 47
Estrutura C.I Guincho Alto Com Tubulação Aço Carbono 01 000101073 47
Estrutura C.I Guincho Alto Com Tubulação Inox 01 000101072 47
14 Perna Direita 01 000100645 47
15 Parafuso 02 561043005 47
16 Cabo de Aço Para Tração 01 000100935 47
Corrente Para Tração 01 000101359 47

48
RODAS DO CARRO IRRIGADOR

05

04

01 02
03

01 CUBO DO CARRO IRRIGADOR

02
05
03

07
10
08
09

04
06

49
 RODAS DO CARRO IRRIGADOR
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Roda Fechada 01 000100062 49
02 Roda Estrela 01 000100177 49
* Rodado Aro 13 01 000100445 49
03 Pneu Aro 13 01 709000007 49
04 Camara 01 701000001 49
05 Aro 13 01 659000006 49
CUBO DO CARRO IRRIGADOR
Posição Descrição Qtde Código Página
* Cubo De Roda 01 000100178 49
01 Eixo 01 300010280 49
02 Retentor 01 710000011 49
03 Rolamento 01 660000009 49
04 Parafuso 04 561099001 49
05 Cubo com Parafusos e Porcas 01 713000388 49
06 Porca Cônica 04 562063001 49
07 Rolamento 01 660000012 49
08 Porca Autotravante 01 562060014 49
09 Calota 01 200100242 49
10 Arruela 01 555064020 49

50
 09
TUBULAÇÃO 07
10
05
DETALHE A
06
01
02

07 14
03
08
11
13
04
12

DETALHE B 15 11

08
23
16
07
24
25 09
17
26
21 18
20

*Sómente p/ tubulação RII 19

22 06
07
08
27
30
B
06

29
07

08 28

51
 TUBULAÇÃO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Tubulação Completa T75 Aço Carbono 01 000010484 51
* Tubulação Completa T75 Inox 01 000101024 51
* Tubulação Completa Para RII T75 Aço Carbono 01 000101037 51
* Tubulação Completa Para RII T75 Inox 01 000101038 51
01 Chaveta 01 556099005 51
02 Esticador da Correia 01 - 59
03 Parafuso Allen 01 561053007 51
04 Polia 01 - 61
05 Tubulação de Saída da Turbina Aço Carbono 01 000100422 51
Tubulação de Saída da Turbina Inox 01 000100413 51
06 Parafuso 18 561041012 51
07 Arruela de Pressão 30 555065007 51
08 Porca 22 562057005 51
09 Arruela Lisa 12 555064011 51
10 Parafuso 08 561041045 51
11 Anel Oring 02 708000007 51
12 Valvula do By-Pass 01 - 55
13 Moto Redutor Irrigamatic Com Chicote Elétrico 01 000100834 51
Moto Redutor Enalta Com Chicote Elétrico 01 807000009 51
14 Abraçadeira 02 553000001 51
15 Turbina 01 - 53
16 Anel Oring 02 708000009 51
17 Bico Injetor Aço Carbono 01 300190015 51
Bico Injetor Inox 01 713000174 51
18 Parafuso 04 561043004 51
19 Tubulação Entrada da Turbina Aço Carbono 01 000100421 51
Tubulação Entrada da Turbina Inox 01 000100412 51
Tubulação Entrada da Turbina Para RII Aço Carbono 01 000101034 51
Tubulação Entrada da Turbina Para RII Inox 01 000101033 51
20 Manometro 01 765000003 51
21 Cotovelo - (Sómente para tubulação RII) 01 758000006 51
22 Junta de Borracha 01 704099046 51
23 Valvula (Registro) 01 758000001 51
24 Conexão Bico 01 758000004 51
25 Abraçadeira 02 551000001 51
26 Mangueira Ar/Água 01 705000014 51
27 Junta de Borracha 01 704099008 51
28 Tubulação Entrada RII Aço Carbono 01 000101035 51
Tubulação Entrada RII Inox 01 000101036 51
29 Tubulação de Entrada Aço Carbono 01 000100085 51
Tubulação de Entrada Inox 01 000100109 51
30 Tampão Galvanizado 01 000070645 51

52
 TURBINA

17
15

13
18

19
12
10
06 09 14
05 16
07
11
08
08

01

04
03
02
53
 TURBINA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Turbina Completa 01 000100047 53
01 Tampa de Vedação da Turbina 01 300040017 53
02 Parafuso 11 561041006 53
Parafuso (Fixação do Esticador e Suporte da Carenagem) 03 561041007 53
03 Arruela de Pressão 14 555065006 53
04 Arruela Lisa 14 555064010 53
05 Tampa da Turbina 01 300190009 53
06 Anel Oring 01 708099005 53
07 Anel Elástico 01 554000024 53
08 Rolamento 02 660000010 53
09 Separador 01 300010493 53
10 Anel Elástico 01 554000014 53
11 Retentor 01 710000010 53
12 Selo Mecânico 01 710000020 53
13 Chaveta 01 556099005 53
14 Eixo 01 300020024 53
15 Chaveta 01 556099001 53
16 Rotor 01 713000206 53
17 Arruela Lisa 01 555064014 53
18 Porca Autotravante 01 562062001 53
19 Carcaça da Turbina 01 300190008 53

54
 VÁLVULA DO BY-PASS

03
01

04

02

04

03

08 11
09

08
10 12

07 13

06

05 01

55
 VALVULA DO BY-PASS
Posição Descrição Qtde Código Página
* Valvula By-Pass Completa 01 000100052 55
01 Anel Oring 02 708000007 55
02 Parafuso 01 561049001 55
03 Anel Oring 02 708000006 55
04 Bucha 02 300070005 55
05 Baquelite 01 563000009 55
06 Regulador Manual 01 300190003 55
07 Porca 01 562057006 55
08 Anel Oring 02 708000008 55
09 Pino Elástico 01 554000032 55
10 Eixo 01 300020031 55
11 Corpo da Valvula do By-Pass 01 300040038 55
12 Disco Borboleta 01 300020019 55
13 Porca Autotravante 01 562062002 55

56
 MANGUEIRA ADUTORA PARA 02
TURBOMAQ 75

05 06

OBS -
Mangueiras para
máquinas RII 07
não vai o item 01. 08
04 09
10
03
02

01

07
08
09
10
57
 MANGUEIRA ADUTORA PARA TURBOMAQ 75
Posição Descrição Qtde Código Página
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in Ponta
* 01 000100887 57
Macho Com Orelha Galv. (Quando For RII)
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 5in Ponta
* 01 000101183 57
Macho Com Orelha Galv. (Quando For RII)
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in Ponta
* 01 000101474 57
Macho Com Orelha INOX (Quando For RII)
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 5in Ponta
* 01 000101387 57
Macho Com Orelha INOX (Quando For RII)
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in E.R Fêmea
* 01 000101125 57
Com Corrente X 4in Ponta Macho Com Orelha Galv.
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in E.R Fêmea
* 01 000101544 57
Com Corrente X 5in Ponta Macho Com Orelha Galv.
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in E.R Fêmea
* 01 000101576 57
Com Corrente X 4in Ponta Macho Com Orelha INOX
Mangueira Adutora 4in Ponta Cônica 4in X 4in E.R Fêmea
* 01 000101577 57
Com Corrente X 5in Ponta Macho Com Orelha INOX
01 Adaptador E.R Fêmea 4in Com Corrente Galvanizado 01 000071012 57
Adaptador E.R Fêmea 4in Com Corrente INOX 01 000750009 57
02 Junta de Borracha 02 704099009 57
03 Ponta Cônica Flangeada 02 300050018 57
04 Anel Cônico 02 300050039 57
05 Mangueira - (6 Metros) 6M 705000012 57
06 Adaptador Ponta Macho 4in Com Orelha Galvanizado 01 000070467 57
Adaptador Ponta Macho 5in Com Orelha Galvanizado 01 000070584 57
Adaptador Ponta Macho 4in Com Orelha INOX 01 000750008 57
Adaptador Ponta Macho 5in Com Orelha INOX 01 000750066 57
07 Parafuso 08 561041012 57
08 Arruela de Pressão 08 555065007 57
09 Arruela Lisa 08 555064011 57
10 Porca Sextavada 08 562057005 57

58
ESTICADOR DA CORREIA

04

02
03
03

01

02
06

05
07

08

09

10

59
 ESTICADOR DA CORREIA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Esticador da Correia Completo 01 000101025 59
01 Polia do Esticador Completa 01 000100414 59
02 Porca 02 562057003 59
03 Arruela Lisa 02 555064014 59
04 Suporte do Esticador 01 000101092 59
05 Eixo 01 300010245 59
06 Rolamento 01 660000015 59
07 Polia 01 300150016 59
08 Anel Elástico 01 554000022 59
09 Arruela Lisa 01 555064013 59
10 Porca Autotravante 01 562060008 59

60
 POLIAS E CORREIAS

ESCALA POLIAS E CORREIAS

REDUTOR 745
A44
4" x 3"
02
4" x 4"

02

01

61
 POLIAS E CORREIAS
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Correia A 44 01 602000006 61
02 Polia 3" 01 300150012 61
Polia 4" 01 300150015 61

62
 DETALHE A
ACESSÓRIOS DO REDUTOR 745
08 11
12

06 09
07
10
13

01
02
03

04

14

14a

15
05

63
 A CE SSÓR IOS DO R E DU TOR 745
Posição Descrição Qtde Código Página
* Redutor 745 Completo com Acessórios 01 000100405 63
01 Parafuso 01 561054010 63
02 Arruela de Encosto 01 300010063 63
03 Pinhão 01 604099004 63
04 Chaveta do Pinhão 01 556099013 63
05 Redutor 745 01 620000006 63
06 Porca 01 562057006 63
07 Arruela de Pressão 01 555065005 63
08 Alavanca de Engate do Redutor 01 000100909 63
09 Arruela Lisa 01 555064009 63
10 Parafuso Allen 01 561052012 63
11 Chaveta da Polia 01 556099011 63
12 Parafuso 01 561053007 63
13 Polia 01 - 61
14 Conjunto Lona do Freio Longo 01 000010424 63
14a Conjunto Lona do Freio Curto - Apartir 03/2017 01 000010425 63
15 Proteção do Pinhão 01 - 119
64
 PEÇAS REDUTOR 745 B

TAMPA DO ENGATE FIM DE CURSO

65
 EIXOS 1-2-7

66
 EIXO 3-4-5

67
 EIXO 6

68
 PEÇAS REDUTOR 745
Posição Descrição Código Posição Descrição Código
1 Pino Elástico 554000051 19 Esfera 613000012
2 Eixo Desengate 613000092 20 Anel Elástico 554000024
3 Mola 613000091 21 Anel Oring 613000013
4 adesivo - 22 Alavanca 613000016
5 Visor de Nível 613000090 23 Porca Especial 613000015
6 Carcaça 613000131 24 Arruela de Encosto 613000052
7 Eixo pinhão Cilíndrico 613000093 25 Tampa 613000020
8 Tampa 710000027 26 Parafuso 613000134
9 Anel Elástico 613000005 27 Engrenagem Menor 613000026
10 Rolamento 660000021 28 Eixo Pinhão 613000120
11 Arruela de Encosto 613000066 29 Tampão 710000029
12 Eixo pinhão 613000021 30 Anel Elástico 554000025
13 Chaveta 613000053 31 Rolamento 660000029
14 Arruela de Encosto 613000132 32 Anel Elástico 554000065
15 Anel Elástico 554000012 33 Eixo de Passagem 613000117
16 Arruela de Encosto 613000043 34 Coroa Cilíndrica 613000125
17 Eixo pinhão Cilíndrico 613000118 35 Chaveta Endurecida 613000129
18 Tampão Respiro 613000011 36 Anel Elástico 554000065

69
 PEÇAS REDUTOR 745
Posição Descrição Código Posição Descrição Código
37 Retentor 710000001 55 Tampa 710000026
38 Chaveta 613000130 56 Anel Elástico 554000053
39 Coroa Cilíndrica 613000126 57 Rolamento 660000050
40 Anel Distanciador 613000017 58 Arruela de Encosto 613000113
41 Tampa 710000028 59 Coroa Cilíndrica 613000124
42 Rolamento 660000010 60 Chaveta Endurecida 613000128
43 Acoplamento 613000046 61 Eixo Tomada de Força 613000119
44 Engrenagem Maior 613000057 62 Retentor 710000011
45 Anel Elástico 554000015 63 Tambor de Freio 613000041
46 Anel Elástico 554000014 64 Engrenagem Cilíndrica 613000067
47 Anel Oring 613000088 65 Parafuso Allen 613000133
48 Chaveta 613000018 66 Chaveta 613000068
49 Pino 613000034 67 Eixo de Entrada 613000085
50 Botão 613000048 68 Retentor 710000018
51 Cinta de Freio 613000040 69 Tampa x Tacometro 613000050
52 Arruela Lisa 613000055 70 Tampa 710000057
53 Mola do Freio Redutor 613000047 251 Retentor 613000071
54 Bujão 613000060

70
 SUPORTE COM BATERIA
03
02
04
05
06
01
07
10 08
11
12 09
CAIXA COM BATERIA
03
02
01
04
05
06
06
07
08
71
 SUPORTE COM BATERIA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Suporte Com Bateria 45A (até 11/2016) 01 000100918 71
* Suporte Com Bateria 70A (até 11/2016) 01 000100919 71
01 Suporte 45A 01 000100666 71
Suporte 70A 01 000100750 71
02 Terminal (Negativo) 01 804000005 71
03 Terminal (Positivo) 01 804000005 71
04 Bateria 45A 01 802000001 71
Bateria 70A 01 802000006 71
05 Presilha Trava da Bateria 01 300010553 71
06 Parafuso 01 561041004 71
07 Arruela 01 555064010 71
08 Arruela de Pressão 01 555065006 71
09 Porca 01 562057009 71
10 Arruela 01 555064011 71
11 Arruela de Pressão 01 555065007 71
12 Parafuso 01 561041008 71
CAIXA COM BATERIA
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Caixa da Bateria 45A (Padrão apartir 11/2016) 01 200100004 71
Caixa da Bateria 70A (Padrão apartir 11/2016) 01 200100021 71
02 Terminal (Negativo) 01 804000005 71
03 Terminal (Positivo) 01 804000005 71
04 Bateria 45A 01 802000001 71
Bateria 70A 01 802000006 71
05 Parafuso 04 561041013 71
06 Arruela Lisa 08 555064012 71
07 Arruela de Pressão 04 555065008 71
08 Porca 04 562057001 71
72
ROLETE SENSOR T75

09
10 12

09 13
12
02 10
03

04 11
05
10
06
09
11
07

01 10
08
09
14
03
02

73
 ROLETE SENSOR T75
Posição Descrição Qtde Código Página
* Rolete Sensor Completo 01 000100368 73
01 Rolete Sensor Sem Hastes 01 000100910 73
02 Arruela Lisa 02 555064014 73
03 Rolamento 02 660000003 73
04 Bucha Fêmea 01 300040008 73
05 Imã Retangular 02 797000020 73
06 Eixo Limitador 01 300010136 73
07 Luva de Atrito 01 704099016 73
08 Bucha Macho 01 300040009 73
09 Porca 04 562057005 73
10 Arruela Lisa 04 555064011 73
11 Eixo Prisioneiro Zincado 02 300100010 73
12 Haste de Articulação Zincada 02 300100013 73
13 Limitador das Hastes Zincado 01 300100011 73
14 Cabo Com Sensor 01 000100532 73

74
 PAINEL ELETRÔNICO IRRIGAMATIC B1
06 COM OPCIONAIS

07 11

05

03 04
14
12
09
08
01 10
01 02

CHICOTE DO PAINEL
ELETRÔNICO: 13
CÓDIGO 000 101 170

75
 PAINEL ELETRÔNICO IRRIGAMATIC B1 COM OPCIONAIS
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Painel Irrigamatic B1 Com Opcionais 01 000100318 75
* Kit Painel Irrigamatic B1 Sem Opcionais 01 000010478 75
01 Adesivo Do Fusível 01 751099127 75
02 Chicote Saída Da Central 01 - 79
03 Porta Fusível 01 805000028 75
04 Fusivel 10A 01 805000001 75
05 Tampa De Borracha 03 806099018 75
06 Tabela Técnica 01 - 89
07 Botão Baquelite 01 563000001 75
08 Adesivo Calibração dos Pneus 01 751099132 75
09 Kit Lampada Interna - (Opcional) 01 - 79
10 Kit Giroflex - (Opcional) 01 - 79
11 Kit Do Alternador - (Opcional) 01 - 79
12 Proteção Da Central Eletrônica 01 806099014 75
13 Central Irrigamatic B1 01 - 79
14 Chicote do Painel Eletrônico 01 000101170 75
76
 PAINEL ELETRÔNICO ENALTA
05
COM OPCIONAIS

06 10

04

02 03
09 11
12

07 08
01
01

16

CHICOTE DO PAINEL ELETRÔNICO: 14 13

CÓDIGO 000 101 170

15
77
 PAINEL ELETRÔNICO ENALTA COM OPCIONAIS
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Painel Enalta Com Opcionais 01 000100275 77
* Kit Painel Enalta Sem Opcionais 01 000010503 77
01 Adesivo Do Fusível 01 751099127 77
02 Porta Fusível 01 804000012 77
03 Fusivel 10A 01 805000001 77
04 Tampa De Borracha 03 806099018 77
05 Tabela Técnica 01 - 89
06 Botão Baquelite 01 563000001 77
07 Adesivo Calibração dos Pneus 01 751099132 77
08 Kit do Giroflex - (Opcional) 01 - 79
09 Kit Lampada Interna - (Opcional) 01 - 79
10 Kit Do Alternador - (Opcional) 01 - 79
11 Proteção Da Central Eletrônica 01 806099014 77
12 Parafuso 04 561041055 77
13 Arruela Lisa 04 555064009 77
14 Porca Sextavada 04 562057015 77
15 Central Enalta 01 - 79
16 Chicote do Painel Eletrônico 01 000101170 77
78
 02
OPCIONAIS DO PAINEL ELETRÔNICO
06

02

05

04

01
03 A
03 01
03

02 GIROFLEX
01

01
02 B LUZ DO PAINEL
C D
79
 (A) - PAINEL IRRIGAMATIC B1
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Adesivo Do Teclado 01 751099138 79
02 Central Irrimatic B1 01 000100836 79
03 Chicote Saída Da Central 01 801000047 79
(B) - PAINEL ENALTA
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Adesivo Do Teclado 01 751099164 79
02 Central Eletronica Centralina IBC 1000 PLUS 01 807000041 79
03 Suporte de Fixação 02 807000050 79
(C) - KIT LAMPADA INTERNA
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Lampada Interna 01 000100379 79
01 Adesivo Luz Do Painel 01 751099016 79
02 Chave Liga/Desliga 01 804000013 79
03 Luminária Interna 01 804000138 79
04 Parafuso 02 561041052 79
05 Lampada Interna 01 804000078 79
06 Porca Sextavada 02 562057015 79
(D) - KIT GIROFLEX
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Giroflex 01 000100394 79
01 Adesivo Do Giroflex 01 751099017 79
02 Chave Liga/Desliga 01 804000013 79
80
ASPERSOR ROYAL
81
 ASPERSOR ROYAL - 000101807
POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO
1 CARCAÇA 770000016 58 PLACA CONTRA PESO 769000514
2d SUPORTE DA HASTE 769000777 58a PLACA CONTRAPESO INTERNA 770000021
2e PARAFUSO 769000457 59 PARAFUSO 769000791
3B CORPO EXTERIOR 769000691 60 PORCA 769000110
4 ENGRAXADEIRA 769000461 61 CALOTA PORTA-MOLA 769000050
6 VEDAÇÃO DO CORPO EXTERNO 770000017 62 MOLA 769000004
8 ANEL DE VEDAÇÃO 770000018 63 MOLA 769000792
10 ESFERA 769000107 64 PARAFUSO 769000622
11 FREIO AJUSTÁVEL 769000726 73 PORCA RETANGULAR DO FREIO 769000611
12 SUPORTE DO BRAÇO DE INVERSÃO 769000630 74 MOLA 769000616
12b BUCHA P/SUPORTE 769000548 75 PARAFUSO DO REGISTRO FREIO 769000608
14 PARAFUSO EIXO DO BRAÇO 769000112 76 PARAFUSO DO FREIO 769000743
14a PORCA DO PINO DO BALANCIM 769000610 76a PORCA TRAVAMENTO DE FREIO 769000568
15 DEFLETOR DO BRAÇO DO ASPERSOR 769000002 80 ANEL O`RING SYNKRO P.18 30991 770000013
15a PARAFUSO 769000466 81 EXCENTRICO QUEBRAJATO 769000377
15b PORCA 769000366 81a PARAFUSO DE FIXAÇÃO 769000506
16 PORCA 769000111 81b ANEL ELASTICO 769000463
17 ANEL TRAVA DO BOCAL 769000395 82 PORTA QUEBRA JATO 769000823
18 BOCAL 769000357 83 POLIA 769000502
19 ANEL O RING 769000144 84 PINO ELASTICO 769000113
20 ROLAMENTO 769000483 85 MOLA QUEBRA JATO 769000523
21 ROLAMENTO 769000374 86 PARAFUSO 769000456
22 DISTANCIADOR CURTO BURACO Ø12 769000612 87 QUEBRA JATO 769000522
23 DISTANCIADOR MÉDIO BURACO Ø12 769000123 88 PARAFUSO 769000507
24 DISTANCIADOR LONGO BURACO Ø12 769000124 89 PORCA 769000467
25 RETENTOR 769000375 90 PINO FENDIDO 769000127
26 RETENTOR 769000376 91 ROLAMENTO 769000459
27 RETENTOR DO ASPERSOR 769000150 92 BUCHA 769000125
28a PARAFUSO FIXO 769000738 93 BUCHA PARAFUSO DE FIXAÇÃO 769000803
28b PORCA PARA PARAFUSO 769000785 105 BRAÇO DE APOIO 769000804
29 TUBO DE LANÇAMENTO 770000019 106 ALAVANCA TRIP 769000805
29a O RING 770000020 107 PLUG 769000806
30 ARRUELA 769000627 108 PISTÃO 769000807
31 ANEL INTERNO 769000605 109 DISCO 769000808
32 DISTANCIADOR Ø15 769000151 110 MOLA 770000022
35 PORCA 769000110 111 ALOJAMENTO DA MOLA 769000810
37 ABRAÇADEIRA HASTE DO INVERSOR 769000617 112 PLUG PARA ALAVANCA TRIP 3X29 769000733
38 PARAFUSO 769000466 113 PARAFUSO M5X35 TE 769000812
40 PORCA 769000366 114 PARAFUSO M5X10 TCTC 769000813
42 ROLAMENTO 769000512 115 ARRUELA 769000356
44 HASTE ROYAL 769000143 02 CORPO EXTERNO QUASAR COMPLETO 769000140
47 PORTA FLEXÍVEL DA MOLA 769000790 03 CORPO INTERNO SYNKRO COMPLETO 769000141
48 MOLA 769000061 012 SUPORTE BRACO AVANCO/INVERSÃO 769000589
49 PARAFUSO 769000462 013 BRAÇO AVANÇO COMPLETO 769000541
50 PORCA 769000366 028 CABEÇA ASPERSOR 769000139
52 ROLAMENTO 769000005 047 PARAFUSO COMPLETO 769000625
53 BUJÃO DO ASPERSOR 769000452 071 PERNO COMPLETO 769000142
54 ARRUELA 769000453 082 BRACO COMPLETO 769000543
55 PARAFUSO REGULAGEM DE CURSO 769000774 0105 APOIO DO BALANCIM 769000651
56 PORCA 769000109 0106 ALAVANCA COMPLETA MASTER 769000383
57 BATENTE PARAF. DE REGULAGEM 769000619
82
ASPERSOR MERCURY
83
 ASPERSOR MERCURY - 000100810
POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO
1 CARACAÇA 770000023 41a BUCHA DE RETENÇÃO 769000659
2 COROA CORPO 770000024 42 ENGRENAGEM 770000058
2a ANEL DA COROA 770000025 43 BUCHA ROSCADA RETENTOR 769000647
2c PARAFUSO FIXAÇÃO DA COROA 770000026 44 CABEÇA 770000059
3 ANEL DE ARRASTO 770000027 45 PINO COROA PORTA PINHÃO 770000060
4 ANEL 769000129 45a PINO P/ PINHÃO 769000518
5 ARRUELA DE PRESSÃO 770000028 46 BUCHA 770000061
6 ESFERA 770000029 47 ENGRENAGEM ANEL P/ TURBINA 770000062
7 ANEL ELÁSTICO 770000030 50 TURBINA 770000063
8 ANEL DE VEDAÇÃO 770000031 51 BUCHA 769000044
8a O RING EXTERNO Ø63.17X2.62 770000032 52 PARAFUSO 770000064
8b O RING 770000020 53 U PRESSÃO 770000067
9 PARAFUSO SEM FIM 770000033 54 PARAFUSO 770000065
11 CABEÇA 770000034 54a PORCA 770000066
12 TUBO PRINCIPAL 770000035 55 MOLA 770000068
12a ANEL ROSCADO DO TUBO 770000036 56 CAPELA 770000069
13 PINO ELÁSTICO 769000460 57 ALAVANCA DE INVERSÃO 770000070
15 ANEL O RING 770000037 58 BUCHA 769000646
17 BOCAL SECUNDÁRIO 770000038 59 PARAFUSO ALLEN FIXAÇÃO 770000071
18 ANEL TRAVA DO BOCAL 770000039 60 ILHÓ PARA GANCHO 770000072
19 QUEBRA JATO 770000040 62 BUCHA 769000646
21 ALAVANCA 770000041 64 ALAVANCA REVERSA 770000073
21a PARAFUSO BIG RIVER 769000364 65 COBERTURA DA ALAVANCA 770000074
22 TAMPÃO 770000042 66 CAVA RALO 770000075
23 PARAFUSO RETIFICADOR 769000362 67 PARAFUSO QUARCELLA 770000076
24 CONTRA-PORCA 769000361 69 ENGRAXADEIRA 769000461
26 PARAFUSO FIXAÇÃO 770000043 70 GRAXEIRA 770000077
26a PORCA DE FIXAÇÃO 770000044 71 PINO 769000133
27 ARRUELA DE FIXAÇÃO 770000045 76 GRAXEIRA LONGA 6 MA 770000078
28 HASTE DE TRANSMISSÃO 770000046 010 BUCHA ROSQUEADA 770000079
29 BAINHA DO TUBO 770000047 010A BUCHA INTERNA 770000080
30 MOLA 770000048 021 ALAVANCA COMPLETA 770000081
31 PINHÃO CONICO Z18 770000049 033 EIXO TRANSMISSÃO 770000082
32 PINHÃO CÔNICO Z11 770000050 034 EIXO ÁRVORE 770000083
35 BUJÃO DO ASPERSOR 769000452 037 SUPORTE CABEÇA 770000084
35a ARRUELA 769000453 038 PINO COM CABEÇA 770000085
36 BOCAL 770000051 044 CABEÇA COMPLETA 770000086
36a GAXETA 770000052 044a m CABEÇA AMERICANA 770000087
36b BOCAL DE BORRACHA 770000053 045 PINHÃO COMPLETO 770000088
36i BOCAL INCLINADO 770000054 48 PORTA BUCHA 770000089
38a CABEÇA DO PLUGUE 770000055 49 BUCHA 770000090
39 ROLAMENTO 770000056 61 PINO 770000091
41 QUARCELLA 770000057
84
ASPERSOR TWIN 101 PLUS **MODELO ANTIGO (Até 06/2017)

85
 ASPERSOR TWIN 101 PLUS - 000100815
Posição descrição Código Posição descrição Código Posição descrição Código Posição descrição Código
B.00-0 HABITAÇÃO/FLANGE 769000875 D.14 ARRUELA 769000915 F.26 ARRUELA 769000946 H.10-P CONCENTRADOR P/ BRAÇO 769000983
B.00-1 HABITAÇÃO/2in BSPF 769000876 D.15 VEDAÇÃO 769000916 F.27-1 PINO 769000947 H.1-P BRAÇO DA UNIDADE 769000973
B.00-2 ROLAMENTO PRINCIPAL 769000885 D.2 TUBO 769000904 F.28 PARAFUSO 769000949 H.2-P DEFLETOR 769000976
B.00-3 MONTAGEM DO FREIO 769000888 D.3 BUCHA DA HASTE 769000905 F.29 ARRUELA 769000950 H.3-P PARAFUSO 769000977
B.00-4 HABITAÇÃO/2in NPTF 769000877 D.4 BITOLA DO PLUG 769000906 F.3 ANEL DE RETENÇÃO 769000921 H.4-P ROSCA 769000978
B.1 TAMPA DA CARCAÇA 769000878 D.5 PARAFUSO 769000907 F.30 MOLA GUIA 769000951 H.5-P PARAFUSO 769000979
B.10 ANEL DESLIZANTE 769000889 D.6-P ANEL O RING 769000908 F.31 MOLA TRIP 769000952 H.6-P PORCA 769000980
B.11 VEDAÇÃO PRINCIPAL 769000890 D.7 PORCA 769000909 F.32 GUIA 769000953 H.7-P ARRUELA 769000981
B.12 PASTILHA DE FREIO 769000891 D.8 BICO TAMPÃO BC / U 769000910 F.33 TAMPÃO 769000954 H.8-P ARRUELA 769000982
B.13 ANEL O RING 769000892 D.9 FURO CÔNICO DO BOCAL UN 769000911 F.36 ARRUELA 769000955 M.00-0-P JATO 769000985
B.14 MOLA DE FREIO 769000893 F.00-0-P MONTAGEM ALAVANCA TRIP 769000917 F.37 HASTE REVERSA 24° 769000956 M.1-P APOIO 769000986
B.15 PARAFUSO 769000894 F.00-1-P MONTAGEM SUPORTE 769000918 F.38-P PARAFUSO 769000958 M.2-P LÂMINA RO / LA 769000987
B.16 PORCA 769000895 F.00-2-P MONT. PARTE DIÂNT. ALAV. 769000925 F.39-P BUJÃO DO BRAÇO ACIONADOR 769000959 M.3-P PARAFUSO 769000988
B.17 ANEL O RING 769000896 F.00-3-P MONT. ALAVANCA TRASEIRA 769000942 F.4 ANEL DE POEIRA 769000922 M.4-P ARRUELA 769000989
B.18 PARAFUSO 769000897 F.00-4 MONTAGEM MOLA TRIP 769000948 F.40-P PORCA 769000960 M.5-P PARAFUSO 769000990
B.19 VEDAÇÃO 769000898 F.00-6-P MONTAGEM BUJÃO 769000957 F.41 HASTE REVERSA 769000961 M.6-P ARRUELA 769000991
B.2 HABITAÇÃO 769000879 F.10 LACRE 769000929 F.42 HASTE REVERSA 769000962 M.7-P PORCA 769000992
B.3 BASE 769000880 F.11-P PONTO DE APOIO DO EIXO 769000930 F.5 PARAFUSO 769000923 UPG ATUALIZAÇÃO SR 769000984
B.4 ADAPTADOR/FLANGE 769000881 F.12 TAMPA 769000931 F.6 PORCA 769000924 VA80-00 ÂNGULO 769000993
B.5 ADAPTADOR/THREAD 2in BSPF 769000882 F.13 PLUG 769000932 F.7 ALAVANCA DE MUD. DIANTEIRA 769000926 VA80-1 COTOVELO SEMI-SUPERIOR 769000994
B.6 ADAPTADOR/THREAD 2in NPTF 769000883 F.14 ARRUELA 769000933 F.8 MANCAL 769000927 VA80-10 PORCA 769000077
B.7 ANEL DO BATENTE TRIP 769000884 F.15-P TAMPA 769000934 F.9 LACRE 769000928 VA80-11 PARAFUSO 769000092
B.8 ROLAMENTO DE DISCO 769000886 F.16 ARRUELA 769000935 G.1 COTOVELO 24° 769000963 VA80-12 ARRUELA 769000106
B.9 ANEL O RING 769000887 F.17 MOLA DE HABITAÇÃO INTERNA 769000936 G.2 COTOVELO 21° 769000964 VA80-13 PORCA 769000117
D.00-0 MONTAGEM TAMBOR(PADRÃO) 769000899 F.18-P MOLA DO BRAÇO ACIONADOR 769000937 G.3 COTOVELO 18° 769000965 VA80-14 ANEL DE TRAVA 769000130
D.00-1 MONTAGEM TAMBOR 769000900 F.19-P MOLA DE HABITAÇÃO EXTERNA 769000938 G.4 PARAFUSO 769000966 VA80-15 ANEL DE TRAVA 769000132
D.00-2 MONT. SUP. TAMBOR(PADRAO) 769000901 F.1-P SUPORTE 769000919 G.5 ARRUELA 769000967 VA80-2 COTOVELO SEMI-INFERIOR 769000995
D.00-3 MONTAGEM SUP. TAMBOR 769000902 F.2 COXIM 769000920 G.6 ARRUELA 769000968 VA80-3 VEDAÇÃO PRINCIPAL 769000996
D.1 FLANGE 769000903 F.20 ARRUELA 769000939 G.7 GAXETA 769000969 VA80-4 PARAFUSO 769000997
D.11 SERVIÇO DE CHAVE CH / BCU 769000912 F.21 ARRUELA 769000940 G.9 COTOVELO 44° 769000970 VA80-5 PARAFUSO 769000998
D.12 PARAFUSO 769000913 F.22 PARAFUSO 769000941 H.00-0-P BRAÇO 769000971 VA80-6 ARRUELA 769000999
D.13 PORCA 769000914 F.23-P ALAVANCA DE CÂMBIO TRAS. 769000943 H.00-1-P DEFLETOR PADRÃO 769000974 VA80-7 PORCA 769000047
F.24 MANCAL 769000944 H.00-2-P DEFLETOR 769000975 VA80-8 ARRUELA 769000049
F.25 LACRE 769000945 H.00-W-P BRAÇO ACIONAMENTO 769000972 VA80-9 ARRUELA 769000056

86
ASPERSOR TWIN 101 ULTRA **MODELO ATUAL (Apartir de 06/2017)

85A
 ASPERSOR TWIN 140 ULTRA - 000101867
Posição descrição Qtd. Código Posição descrição Qtd. Código Posição descrição Qtd. Código Posição descrição Qtd. Código
A.00.1 CJ DA BASE DO ASPERSOR 1 770000476 C.00.1 KIT TUBO DE LANCAMENTO 1 770000491 D.10 ARRUELA C/ PINO DA HASTE 2 769000407 E.2 DEFLETOR 47 1 770000472
A.00.2 CJ DA BASE DO ASPERSOR 1 770000477 C.1 TUBO DE LANCAMENTO 1 770000452 D.11 SUPORTE BRAÇO DE AVANCO 2 770000446 E.3 ARRUELA 7 769000310
A.00.7 KIT DE FREIO 1 770000479 C.2 PORCA QUADRADA 8 769000284 D.12 PARAFUSO 2 769000095 E.4 PARAFUSO 5 769000096
A.00.8 KIT ADAPTADOR/FLANGE 1 770000478 C.3 ENCAIXE DO TUBO LANCAM. 1 770000474 D.13 PORCA 4 769000311 E.5 CONTRA-PESO 2 769000307
A.1 ALOJAM. DO ROLAMENTO 1 770000439 C.4 ANEL ORING 1 769000908 D.14 SELO 4 769000089 E.6 PARAFUSO 4 769000309
A.2 TAMPA DO ALOJAMENTO 1 770000438 C.5-16 BOCAL Ø16 mm/0.63in 1 770000316 D.15 ARRUELA 2 769000219 R.00.0 KIT QUEBRA JATO 1 770000420
A.3 CILINDRO DE FREIO 1 770000493 C.5-17 BOCAL Ø17mm/0.67in 1 770000460 D.16 ALOJAM. CIRCULO PARCIAL 1 770000369 R.1 ASE QUEBRA JATO 1 770000364
A.4 DISCO DE FREIO 1 770000431 C.5-18 BOCAL Ø18mm/0.71in 1 770000310 D.17 PARAFUSO 8 769000869 R.2 LAMINA QUEBRA JATO 1 770000358
A.5 PARAFUSO 3 770000343 C.5-19 BOCAL Ø19mm/0.75in 1 770000461 D.00.2 KIT ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000492 R.3 PARAFUSO DE AJUSTE 1 770000339
A.6 PARAFUSO 8 770000336 C.5-20 BOCAL Ø20mm/0.79in 1 770000327 D.18 ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000455 R.4 ARRUELA 1 770000332
A.7 MOLA DE FREIO 4 769000893 C.5-21 BOCAL Ø21mm/0.83in 1 770000462 D.19 PINO DA ALAVANCA 1 770000353 R.5 PORCA QUADRADA 2 769000284
A.8 ANEL SETORIAL 2 769000098 C.5-22 BOCAL Ø20mm/0.87in 1 770000328 D.20 EIXO PARA ALOJAMENTO 1 770000367 R.6 ARRUELA 1 769000310
A.9 TAMPA DE PROTECAO 1 770000447 C.5-23 BOCAL Ø23mm/0.91in 1 770000463 D.21 TAMPA DA ALAVANCA 1 770000368 R.7 PARAFUSO 1 769000095
A.10 ANEL DE PROTECAO 1 770000448 C.5-24 BOCAL Ø24mm/0.94in 1 770000329 D.22 PARAFUSO 2 769000096 V.00.1 KIT ANGULO VARIAVEL 1 770000489
A.11 PASTILHA DE FREIO 4 770000449 C.5-25 BOCAL Ø25mm/0.98in 1 770000464 D.00 CJ DA MOLA DE REVERSAO 1 770000220 V1 SEMI CURVA SUPERIOR 1 770000442
A.12 ANEL ORING 1 770000433 C.5-26 BOCAL Ø26mm/1.02in 1 770000307 D.23 PLUGUE DA LUVA 1 770000426 V2 SEMICURVA INFERIOR 1 770000494
A.13 ANEL ORING 1 770000429 C.5-27 BOCAL Ø27mm/1.06in 1 770000465 D.24 LUVA DA MOLA 1 770000334 V3 ORING 1 770000434
A.14 DISCO DE FRICCAO 1 770000450 C.5-28 BOCAL Ø28mm/1.10in 1 770000308 D.25 MOLA GUIA 1 770000338 V4 PLACA ANGULO VARIAVEL 2 770000432
A.15 SELO 1 770000342 C.5-29 BOCAL Ø29mm/1.14in 1 770000466 D.26 GUIA DA LUVA 1 770000363 V5 PARAFUSO 4 769000869
A.16 ROLAMENTO 1 770000451 C.5-30 BOCAL Ø30mm/1.18in 1 770000309 D.27 BATENTE DA ALAVANCA 1 770000370 V6 PARAFUSO DE AJUSTE 2 770000352
A.17 ANEL ORING 1 770000428 C.5-31 BOCAL Ø31mm/1.22in 1 770000467 D.28 PARAFUSO 4 769000095 V7 EIXO 1 770000475
A.18 ADAPTADOR/ FLANGE 1 770000437 C.5-32 BOCAL Ø32mm/1.26in 1 770000468 D.29 GUIA DA HASTE SETORIAL 1 770000453 V8 ARRUELA 2 770000331
A.21 JUNTA CONEXAO DA FLANGE 1 770000350 C.5-33 BOCAL Ø33mm/1.30in 1 770000469 D.00.4 CONJUNTO INVERSAO 24 1 770000218 V9 PORCA 2 769000174
A.22 ADAPTADOR DE LINHA 3in 1 769000152 C.5-34 BOCAL Ø34mm/1.34in 1 770000470 D.00.6 KIT ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000485 V10 PARAFUSO 2 769000173
B.00.1 KIT CURVA 24 1 770000480 C.6 CHAVE P/ AJUSTE DO BOCAL 1 770000473 D.30 ALAVANCA DESENGATE 24 1 770000371 V11 ANEL ORING 1 770000430
B.00.4 KIT CURVA 21 1 770000496 D.00.1 KIT ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000483 D.32 ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000471 V12 PLUGUE 1 769000279
B.1 CURVA 24 1 769000666 D.1 ALAVANCA DE INVERSAO 1 770000365 D.34 MOLA ALAVANCA INVERSAO 1 770000337 S.00.0 KIT BLOQUEIO DE MOVIM. 1 770000490
B.4 ANEL ORING 1 77000430 D.2 SELO DO LABIRINTO 2 770000362 D.35 ARRUELA 1 770000402 S.00.1 KIT BLOQUEIO 1 770000409
B.5 PARAFUSO 2 769000173 D.3 TAMPA PARA CUBO 2 770000333 D.36 PARAFUSO 1 770000336 S.1 SUPOR. BLOQ/CONTRAPESO 1 770000435
B.6 PLUGUE 1 769000279 D.4 ALOJAMENTO DA MOLA 2 769000070 D.00.7 KIT CRUZETA ALAVANCA FC 1 770000486 S.2 BLOQUEIO DO ALOJAM. 1 770000406
B.7 PORCA 3 769000174 D.5 ALAVANCA DE MUD. VELOC. 1 769000413 D.37 CRUZETA ALAVANCA COMPL. 1 770000405 S.3 EIXO 1 770000407
B.8 ARRUELA 3 770000331 D.6 MOLA ESQUERDA BRAÇO 1 770000340 D.38 PARAFUSO 4 769000095 S.4 PINO 1 770000408
B.9 CURVA 21 1 770000495 D.7 MOLA ESQUERDA BRAÇO 1 770000341 E.00.1 CONJUNTO DO BALANCIM 1 770000487 S.5 MOLA ALAVANCA INVERSAO 1 770000337
D.8 EIXO DO BRAÇO DE AVANCO 1 770000445 E.00.2 KIT DEFLETOR 1 770000488 S.6 PARAFUSO 2 770000356
D.9 ARRUELA 2 769000099 E.1 BRACO DE AVANCO 1 770000444 S.7 PARAFUSO 1 770000335

86A
 TABELA TÉCNICA
ADESIVO TABELA TÉCNICA
Posição Descrição Qtde Código Página
01 Adesivo T75/GS ROYAL PN-8 01 751099045 87
02 Adesivo T75/GS MERCURY PN-8 01 751099167 87
03 Adesivo T75/GS TWIN 101 PLUS PN-8 - (mod. Antigo - até 06/2017) 01 751099046 87
04 Adesivo T75/GS TWIN 101 ULTRA PN-8 - (mod. Atual - apartir de 06/2017) 01 751099174 87
05 Adesivo T75/GB Barra Irrigadora 36/42 BOCAIS SENNINGER PN-8 01 751099047 87
87
ANOTAÇÕES
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
IBC 1000 PLUS

89A
90A
91A
92A
93A
94A
95A
96A
97A
98A
99A
100A
101A
102A
103A
104A
 ÍNDICE DOS OPCIONAIS
Descrição Página
Estabilizador Tipo Pêndulo 105
Recolhimento Hidráulico 107
Giroflex 109
Carro Irrigador Com Tanque Lastro 111
Barra Irrigadora 113
Módulo Solar 114
Carro De Espera 115
Extensão Do Carro Irrigador 116
Proteção Do Pinhão 117
Bandeja Coletora de óleo 117
Plataforma Para Manutenção do Aspersor 118
Saida Dupla para Aspersor 118
Kit de Lubrificação 119
Kit Sistema Alarme Sonoro do Fim de Curso 121

AVISO
A Irrigabrasil reserva-se o direito de efetuar eventuais modificações aos equipamentos,
por motivos de ordem técnicas o comercial a qualquer momento.
Estas modificações não obrigam a empresa a intervir nos equipamentos comercializados.
ESTABILIZADOR TIPO PÊNDULO 05 07
06
04
05
DETALHE A
04 08
03 10
09

11 12

02

13

14
01

105
 ESTABILIZADOR TIPO PÊNDULO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Estabilizador Tipo Pêndulo Longo Aço Carbono 01 000700448 105
* Estabilizador Tipo Pêndulo Curto Aço Carbono 01 000700621 105
* Estabilizador Tipo Pêndulo Longo INOX 01 000750071 105
* Estabilizador Tipo Pêndulo Curto INOX 01 000750072 105
01 Contra Peso 02 000010535 105
02 Haste Lado Esquerdo 01 000010537 105
03 Parafuso 02 561047018 105
04 Arruela Lisa 06 555064013 105
05 Porca Sextavada 04 562057002 105
06 Base Superior Aço Carbono 01 000010413 105
Base Superior INOX 01 000100763 105
07 Parafuso 02 561047018 105
08 Parafuso 02 561041015 105
09 Porca Sextavada 02 562057001 105
10 Anel Oring 01 708000026 105
11 Base Inferior Longa Aço Carbono 01 000010589 105
Base Inferior Curta Aço Carbono 01 000010601 105
Base Inferior Longa INOX 01 000100941 105
Base Inferior Curta INOX 01 000100879 105
12 Haste Lado Direito 01 000010536 105
13 Parafuso 02 561043002 105
14 Porca Sextavada 04 562057009 105
106
RECOLHIMENTO HIDRÁULICO 09 08
07

10

06

02

05
04
01 03

11

107
 RECOLHIMENTO HIDRÁULICO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Recolhimento Hidráulico 01 000100938 107
01 Trava Da Lança 01 100010411 107
02 Lança 01 713070189 107
03 Engate Rápido Fêmea 02 808000021 107
04 Niple Ponta Macho 02 755000005 107
05 Motor Hidráulico 01 657000022 107
06 Porca Autravante 02 562060007 107
07 Arruela Lisa 02 555064012 107
08 Parafuso 02 561045010 107
09 Adaptador 01 300010633 107
10 Parafuso Allen 04 561053009 107
11 Mangueira de Engate do Trator 5m 808000035 107
108
 GIROFLEX COM LED

01

02

03

04

05

07
06

08

109
 GIROFLEX COM LED
Posição Descrição Qtde Código Página
* GiroFlex 01 000010521 109
01 Sinalizador 01 622000045 109
02 Porca Sextavada 03 562057015 109
03 Parafuso 03 561041052 109
04 Haste 01 000010520 109
05 Manípulo 01 563000010 109
06 Parafuso - Até 04/2017 02 561052039 109
07 Alça - Até 04/2017 01 563000005 109
08 Cabo 01 000100525 109

110
 CARRO IRRIGADOR COM TANQUE LASTRO
DETALHE C

10
08
24 11
09
07

DETALHE B

01
06 02

03
04

05

23

21 20
A

DETALHE A

13
14 12
15 13
16
17
22
19

18

111
CARRO IRRIGADOR COM TANQUE LASTRO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Carro Irrigador Tanque Lastro 160L 01 000101405 111
01 Parafuso 06 561041012 111
02 Arruela Lisa 06 555064011 111
03 Junta de Borracha 01 704099008 111
04 Arruela Pressão 06 555065007 111
05 Porca Sextavada 06 562057005 111
06 Extensor 01 - 111
07 Tirante lateral - Extensor 2000mm 02 200011328 111
Tirante lateral - Extensor 2500mm 02 200011083 111
Tirante lateral - Extensor 3000mm 02 200011325 111
08 Porca Sextavada 04 562057001 111
09 Arruela Pressão 04 555065008 111
10 Arruela Lisa 04 555064012 111
11 Parafuso 04 561041014 111
12 Porca Autotravante 02 562060008 111
13 Arruela Lisa 04 555064013 111
14 Parafuso 02 561043028 111
15 Porca Sextavada 04 562057005 111
16 Arruela Pressão 04 555065007 111
17 Junta de Borracha 01 704099009 111
18 Parafuso 04 561041012 111
19 Válvula 01 000100258 111
20 Roda Fechada 02 - 49
Roda Estrela 02 - 49
21 Cubo De Roda 02 - 49
22 Corrente e Argola Para Tração 01 000100934 111
23 Estrutura Do Carro Irrigador 01 000101406 111
24 Tirante traseiro - Extensor 2000mm 01 200011329 111
Tirante traseiro - Extensor 2500mm 01 200011323 111
Tirante traseiro - Extensor 3000mm 01 200011326 111

112
 BARRA IRRIGADORA

Posição Descrição Qtde Código Página

01 Barra Irrigadora 01 - 113

113
 MÓDULO SOLAR

01
DETALHE A

02

03

Posição Descrição Qtde Código Página

* Conjunto Modulo Solar 20W Com Suporte 01 000100803 114
01 Módulo Solar Com Chicote 01 000101131 114
02 Suporte Zincado 01 000010517 114
03 Rebite 07 557000013 114

114
 CARRO DE ESPERA PEQUENO

03

01

02

Posição Descrição Qtde Código Página

* Conjunto Carro de Espera Completo Aço carbono 01 000010487 115
* Conjunto Carro de Espera Completo Inox 01 000010488 115

01 Estrutura Carro de Espera Pequeno Aço carbono 01 000101123 115

Estrutura Carro de Espera Pequeno Inox 01 000101404 115
02 Cubo de Roda 02 - 49
03 Roda 02 - 49

115
 EXTENSÃO DO CARRO IRRIGADOR

02

01

Posição Descrição Qtde Código Página

01 Extensão Carro Irrigador 500mm Aço Carbono 01 000100855 116
Extensão Carro Irrigador 500mm INOX 01 000100409 116
Extensão Carro Irrigador 1000mm Aço Carbono 01 000100516 116
Extensão Carro Irrigador 1000mm INOX 01 000100124 116

02 Extensão Carro Irrigador Tanque Lastro 2000mm Aço Carbono 01 000101407 116
Extensão Carro Irrigador Tanque Lastro 2500mm Aço Carbono 01 000101408 116
Extensão Carro Irrigador Tanque Lastro 3000mm Aço Carbono 01 000101409 116

116
 PROTEÇÃO DO PINHÃO BANDEJA COLETORA DE
OLEO DO REDUTOR

04
03

02

05

01

Posição Descrição Qtde Código Página

* Proteção do Pinhão Completa 01 000101545 117
01 Proteção do Pinhão Redutor 745 01 713000203 117
02 Parafuso 02 561041004 117
03 Arruela Pressão 02 555065006 117
04 Arruela Lisa 02 555064010 117
05 Bandeja coletora de Óleo do Redutor 01 200100005 117

117
 PLATAFORMA PARA
SAÍDA DUPLA PARA ASPERSOR
MANUTENÇÃO DO ASPERSOR

A 02

DETALHE

01

Posição Descrição Qtde Código Página

01 Plataforma para Manutenção do Aspersor 01 000101216 118
02 Saída dupla para Aspersor Aço carbono 01 000101243 118
Saída dupla para Aspersor Inox 01 000100848 118

118
 KIT DE LUBRIFICAÇÃO 06
15 MANCAL

01
07

02 05 08

04
03
03
02

04 09 01

05 OBS - ITEM 04 SUBSTITUIDO PELO ITEM 03

APARTIR 05/2017

SUPORTE GIRÁTORIO 13 14

10 12

119 11
 KIT DE LUBRIFICAÇÃO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit de Lubrificação Completo 01 000101561 119
01 Graxeira 04 560000006 119
02 Porca do Uniao para Painel 04 300030009 119
03 Uniao Para Painel 04 300030008 119
04 Niple - (até 04/2017) 04 755000025 119
05 Cotovelo Fêmea 02 711000021 119
06 Parafuso 04 561041008 119
07 Arruela Pressão 04 555065007 119
08 Arruela Lisa 04 555064011 119
09 Suporte do Kit 02 200010326 119
10 Tubo de Nylon 5 metros 712000001 119
11 Abraçadeira 06 792000055 119
12 Rebite 06 557000013 119
13 Adaptador do Suporte Giratório - (apartir 03/2017) 02 300010736 119
União Macho - (até 03/2017) 711000019
14 02 119
União Femea - (apartir 03/2017) 711000020
15 Cotovelo Macho 02 711000022 119
120
KIT SISTEMA ALARME SONORO DO FIM DE CURSO
14

01 15

16

17
A

02 03 04

06 DETALHE A
05

12

13
11
10

07 08 09
121
 KIT SISTEMA ALARME SONORO DO FIM DE CURSO
Posição Descrição Qtde Código Página
* Kit Sistema Alarme Sonoro Do Fim de Curso 01 000100961 121
01 Chave Liga/Desliga 01 804000013 121
02 Parafuso 02 561041010 121
03 Arruela Lisa 02 555064011 121
04 Arruela Pressão 02 555065007 121
05 Parafuso 02 561053006 121
06 Bucha Batente 01 300010157 121
07 Parafuso 02 561041002 121
08 Arruela Lisa 02 555064009 121
09 Porca Sextavada 02 562057006 121
10 Suporte de Fixação do alarme 01 200010755 121
11 Interruptor de Posição 01 804000233 121
12 Interruptor de Posição/Batente 01 804000234 121
13 Chicote Completo 01 000101191 121
14 Painel eletrônico Com Sistema Alarme Completo 01 000101192 121
15 Contactor 01 804000235 121
16 Sirene Com Chicote 01 000101193 121
17 Central Eletronica Centralina IBC 1000 Plus 01 - 79
122