DMA-C17-510/N

ABR 2004

EQUIPAS DE MEDIÇÃO PARA TELECONTAGEM

Armários de contagem para instalação em Postos de Transformação

de Clientes e Produtores em Regime Especial

Características e ensaios

Elaboração: DNT Homologação: conforme despacho da CE de 2004-04-30

Edição: 1ª

Emissão: DNT – Direcção de Normalização e Tecnologia

Avenida Urbano Duarte, 100 • 3030-215 Coimbra • Tel.: 239002000 • Fax: 239002344 • E-mail: [email protected]

Divulgação: GBCI – Gabinete de Comunicação e Imagem

Rua Camilo Castelo Branco nº 43 • 1050-044 Lisboa • Tel.: 210021684 • Fax: 210021635
 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ÍNDICE

1 INTRODUÇÃO.................................................................................................................................. 4
2 OBJECTO......................................................................................................................................... 4
3 CAMPO DE APLICAÇÃO................................................................................................................. 4
4 NORMAS E DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA............................................................................. 4
4.1 Documentos EDP ....................................................................................................................... 4
4.2 Normas Internacionais................................................................................................................ 4
4.3 Normas Europeias...................................................................................................................... 5
4.4 Normas Portuguesas.................................................................................................................. 6
4.5 Regulamentação nacional .......................................................................................................... 6
4.6 Normas ISO................................................................................................................................ 6
5 TERMOS E DEFINIÇÕES................................................................................................................. 6
6 ABREVIATURAS............................................................................................................................... 7
7 CONDIÇÕES GERAIS...................................................................................................................... 8
7.1 Condições de transporte e de armazenagem ............................................................................. 8
7.2 Condições de funcionamento em serviço ................................................................................... 8
7.2.1 Temperatura ambiente........................................................................................................... 8
7.2.2 Condições atmosféricas......................................................................................................... 8
7.2.3 Altitude................................................................................................................................... 8
7.2.4 Grau de poluição (micro-ambiente) ........................................................................................ 8
7.2.5 Frequência nominal................................................................................................................ 8
7.2.6 Condições de instalação ........................................................................................................ 8
8 CARACTERÍSTICAS......................................................................................................................... 8
8.1 Características gerais................................................................................................................. 8
8.1.1 Concepção e construção ....................................................................................................... 8
8.1.2 Níveis de isolamento.............................................................................................................. 9
8.2 Constituição................................................................................................................................ 9
8.3 Invólucro................................................................................................................................... 11
8.4 Bastidor .................................................................................................................................... 11
8.4.1 Placa de montagem ............................................................................................................. 11
8.4.2 Calhas ................................................................................................................................. 12
8.5 Bucins (métricos)...................................................................................................................... 12
8.6 Contador estático (electrónico) ................................................................................................. 13
8.6.1 Requisitos técnicos e funcionais .......................................................................................... 13
8.6.2 Características dimensionais ............................................................................................... 13
8.7 Tomada telefónica .................................................................................................................... 13
8.8 DST (em estudo) ...................................................................................................................... 13
8.9 Régua de terminais .................................................................................................................. 13
8.10 Tomada de corrente ................................................................................................................. 13
8.11 Blocos de terminais de passagem ............................................................................................ 14
8.12 Pernos, parafusos, porcas e anilhas......................................................................................... 14

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 2/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

9 TIPOS DE ARMÁRIOS.................................................................................................................... 14
9.1 Armário tipo A........................................................................................................................... 14
9.2 Armário tipo B........................................................................................................................... 15
10 DISPOSIÇÃO DO EQUIPAMENTO E LIGAÇÕES.......................................................................... 15
11 FIXAÇÃO DO ARMÁRIO DE CONTAGEM..................................................................................... 16
11.1 Fixação em apoios de betão..................................................................................................... 16
11.2 Fixação em paredes ................................................................................................................. 16
12 MARCAÇÃO.................................................................................................................................... 16
12.1 Invólucro................................................................................................................................... 16
12.2 Outras marcações .................................................................................................................... 17
13 EMBALAGEM.................................................................................................................................. 17
14 ENSAIOS DE TIPO.......................................................................................................................... 17
14.1 Ensaios individuais ................................................................................................................... 17
14.1.1 Invólucro .............................................................................................................................. 17
14.1.2 Bucins.................................................................................................................................. 18
14.1.3 Tomada telefónica ............................................................................................................... 18
14.1.4 DST (em estudo).................................................................................................................. 18
14.1.5 Régua de terminais.............................................................................................................. 18
14.1.6 Tomada de corrente............................................................................................................. 18
14.1.7 Blocos de terminais de passagem........................................................................................ 18
14.2 Ensaios de conjunto ................................................................................................................. 18
14.2.1 Condições gerais de ensaio................................................................................................. 18
14.2.2 Queda livre .......................................................................................................................... 19
14.2.3 Verificação da indelebilidade das marcações....................................................................... 19
14.2.4 Verificação dos níveis de isolamento ................................................................................... 19
14.2.5 Ensaio de tracção do armário (em estudo)........................................................................... 20
15 ENSAIOS DE SÉRIE....................................................................................................................... 20
15.1 Inspecção do armário incluindo a verificação da cablagem e ensaio eléctrico operacional....... 21
15.2 Verificação da resistência de isolamento.................................................................................. 21
15.3 Verificação dos revestimentos (metálicos) anticorrosivos ......................................................... 21
15.3.1 Generalidades...................................................................................................................... 21
15.3.2 Ensaios................................................................................................................................ 21
ANEXO A – DIMENSÕES DOS ARMÁRIOS DE CONTAGEM............................................................. 22
ANEXO B – CARACTERÍSTICAS DOS BUCINS SEGUNDO A NORMA EN 50262............................ 23
ANEXO C – DIÂMETROS EXTERIORES DOS CABOS DE ENTRADA............................................... 24
ANEXO D (EM ESTUDO) – CARACTERÍSTICAS DO DESCARREGADOR DE SOBRETENSÕES... 25
ANEXO E – CARACTERÍSTICAS DOS BLOCOS DE TERMINAIS DE PASSAGEM........................... 27
ANEXO F – ENSAIOS DO INVÓLUCRO............................................................................................... 27
FIGURAS............................................................................................................................................... 30

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 3/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

1 INTRODUÇÃO
O presente documento foi elaborado com vista a uma uniformização das características dos armários
de contagem, a utilizar nas equipas de medição para telecontagem.

Na sua elaboração foram tidas em conta quer as disposições aplicáveis de documentos normativos
quer as informações colhidas, relativas aos sistemas de telecontagem de energia.

2 OBJECTO
O presente documento destina-se a estabelecer as características dos armários de contagem e dos
seus elementos constituintes, bem como os ensaios a que os mesmos devem ser submetidos de modo
a serem comprovadas essas características.

3 CAMPO DE APLICAÇÃO
O presente documento aplica-se a armários de contagem destinados a incorporar contadores estáticos
dotados de capacidade de comunicação de informação, possibilitando a implementação da
funcionalidade de telecontagem, em clientes MT.

Os armários de contagem destinam-se a Postos de Transformação de Clientes (PTC) e são instalados,

ou no interior, em PT de cabina, ou no exterior, junto a PT aéreos.

Adicionalmente, admite-se a sua utilização em produtores abrangidos pelo regime especial ou em

postos de transformação, pertencentes ou explorados pela EDP Distribuição.

4 NORMAS E DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA

Os documentos normativos seguintes contêm prescrições que, através de referência neste texto,
constituem disposições válidas para o presente documento. Estas referências normativas são citadas
nos locais adequados no texto e as publicações são listadas abaixo.

Quaisquer alterações das edições listadas só serão aplicáveis no âmbito do presente documento se
forem objecto de inclusão específica, por modificação ou aditamento ao mesmo.

4.1 Documentos EDP

Documento Edição Título

DMA-C15-010/N 2002 Cilindros (canhões) para fechaduras de armários de distribuição BT.

Características técnicas e ensaios

DMA-C17-511/N 2003 EQUIPAS DE CONTAGEM. Réguas de terminais.

Características e ensaios
DMA-C67-212/N 2001 Apoios para linhas aéreas. Postes de betão para PT aéreos.
Características e ensaios

4.2 Normas Internacionais

Norma Edição Título

IEC 60068-2-32 1975 Environmental testing. Part 2: Tests. Test Ed: Free fall
(Procedure 1) (*)
IEC 60093 1980 Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of
solid electrical insulating materials

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 4/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

IEC 60112 1979 Method for determining the comparative and the proof tracking
indices of solid insulating materials under moist conditions
IEC 60439-1 1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1:
Type-tested and partially type-tested assemblies
IEC 60439-5 1996 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 5:
Particular requirements for assemblies intended to be installed
outdoors in public places - Cable distribution cabinets (CDCs) for
power distribution in networks (**)
IEC 61643-21 2000 Low voltage surge protective devices - Part 21: Surge protective
devices connected to telecommunications and signalling
networks - Performance requirements and testing methods
prIEC 61643-22 2002 Surge protective devices connected to telecommunications and
signalling networks - Part 22: Selection and application principles
IEC 60884-1 2002 Plugs and socket-outlets for household and similar purposes -
Part 1: General requirements
IEC 60947-1 2001 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules
Ed. 3.1
IEC 60947-7-1 2002 Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-1: Ancillary
equipment - Terminal blocks for copper conductors
( )
* esta norma possui uma modificação - AM2:1990
(
**) esta norma possui uma modificação - AM1:1998

4.3 Normas Europeias

Norma Edição Título

EN ISO 62 1999 Plastics. Determination of water absorption

EN 50102 1995 Degrees of protection provided by enclosures for electrical

equipment against external mechanical impacts (IK code)
EN 50262 1998 Metric cable glands for electrical installations (*)

EN 50298 1998 Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear

assemblies. General requirements
EN 60243-1 1998 Electrical strength of insulating materials - Test methods Part 1:
Tests at power frequencies (IEC 60243-1:1998)
EN 60715 2001 Dimensions of low-voltage switchgear and controlgear -
Standardized mounting rails for mechanical support of electrical
devices in switchgear and controlgear installations
( )
* esta norma possui uma modificação – AM1:2001

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 5/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

4.4 Normas Portuguesas

Norma Edição Título

NP 525 1988 Produtos zincados. Determinação da massa por unidade de

superfície e da espessura média do revestimento
NP 526 1988 Produtos zincados. Verificação da aderência do revestimento

NP 527 1988 Produtos zincados. Verificação da uniformidade do revestimento

NP EN ISO 2178 1998 Revestimentos metálicos não magnéticos sobre substratos

magnéticos. Medição da espessura do revestimento. Método
magnético
NP EN 50160 2001 Características da tensão fornecida pelas redes de distribuição
pública de energia eléctrica
NP EN 60529 1994 Graus de protecção assegurados pelos invólucros (Código IP)

4.5 Regulamentação nacional

Documento Edição Título

Anexo ao 2003 Guia de Telecontagem

Despacho nº
11/2003 da ERSE

4.6 Normas ISO

Norma Edição Título

ISO 1459 1973 Metallic coatings - Protection against corrosion by hot dip
galvanizing - Guiding principles
ISO 1460 1992 Metallic coatings - Hot dip galvanized coatings on ferrous
materials - Gravimetric determination of the mass per unit area
ISO 1461 1999 Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steel articles
- Specifications and test methods
ISO 8601 1988 Data elements formats - Information interchange -
Representation of dates and times

5 TERMOS E DEFINIÇÕES
Para efeitos do presente documento, são aplicáveis as definições constantes das normas
supracitadas, acrescidas das definições dos seguintes termos:

5.1
baixa tensão
tensão entre fases cujo valor eficaz é inferior ou igual a 1 kV.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 6/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

5.2
cliente
entidade que adquire energia eléctrica para consumo próprio.
5.3
ensaios de série (também designados por ensaios de rotina)
ensaios previstos para serem efectuados de maneira repetitiva sobre os produtos fabricados em série,
quer sob a forma de ensaios individuais quer sob a forma de ensaios por amostra, com vista a verificar
que uma dada fabricação satisfaz a critérios definidos e destinam-se ao controlo final dos armários.
5.4
ensaios de tipo
ensaios realizados a fim de demonstrarem características de desempenho satisfatórias tendo em conta
as aplicações previstas. São ensaios de natureza tal que, uma vez realizados, não precisam de ser
repetidos, a não ser que ocorram mudanças nas matérias primas, na concepção ou no processo de
fabrico, que possam alterar as características de performance do armário.
5.5
média tensão (MT)
tensão entre fases cujo valor eficaz é superior a 1 kV e não é superior a 45 kV.
5.6
posto de transformação (PT)
instalação de alta tensão destinada à transformação da corrente eléctrica por um ou mais
transformadores estáticos, quando a corrente secundária de todos os transformadores for utilizada
directamente nos receptores, podendo incluir condensadores para compensação do factor de potência.
5.7
produtor
entidade responsável pela ligação à rede e exploração de um ou mais grupos geradores.
5.8
produtor em regime especial (PRE)
produtor do Sistema Eléctrico Independente (SEI) abrangido pelas alíneas b), c) ou d) do n.º 1 do
Artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 182/95, de 27 de Julho.
5.9
sistema de telecontagem
sistema composto por um conjunto de equipamentos dotados de capacidade de comunicação entre si,
e que constituem o suporte de base para a recolha e processamento de dados para as liquidações dos
relacionamentos comerciais entre as várias entidades do Sistema Eléctrico Nacional (SEN).

6 ABREVIATURAS
No presente documento são utilizadas as seguintes abreviaturas:

BT Baixa Tensão
DMA Documento Normativo de Materiais, Aparelhagem, Equipamentos e Ferramentas
DST Descarregador de Sobretensões
EN Norma Europeia
IEC Comissão Electrotécnica Internacional
ISO Organização Internacional de Normalização
NP Norma Portuguesa
MT Média Tensão
PRE Produtor em Regime Especial
PT Posto de Transformação

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 7/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

7 CONDIÇÕES GERAIS

7.1 Condições de transporte e de armazenagem

Durante o período de transporte e de armazenagem o armário pode ser sujeito a uma gama de
temperaturas compreendida entre –25 ºC e +55 ºC e, para curtos períodos de tempo não excedendo
24 horas, até 70 ºC.

O armário, quando sujeito a estas temperaturas extremas, não deve sofrer nenhum dano irreversível e
deve poder em seguida funcionar nas condições previstas em 7.2.

7.2 Condições de funcionamento em serviço

Os armários são previstos para serem utilizados nas condições de serviço a seguir descritas.

7.2.1 Temperatura ambiente

A temperatura do ar ambiente no local de instalação está compreendida entre –25 ºC e +40 ºC e o
valor médio num período de 24 horas não excede +35 ºC.

7.2.2 Condições atmosféricas

O armário deve poder ser instalado à intempérie em condições de ar considerado poluído e o grau de
humidade relativa pode atingir temporariamente os 100 % à temperatura máxima de +25 ºC.

7.2.3 Altitude
A altitude do local de instalação não excede 2000 m acima do nível do mar (pressão atmosférica de
80 kPa).

7.2.4 Grau de poluição (micro-ambiente)

O armário de contagem deve ser previsto para um ambiente de grau de poluição 3, de acordo com a
secção 6.1.2.3 da norma IEC 60439-1.

7.2.5 Frequência nominal

A frequência nominal das redes em que os armários vão ser instalados é de 50 Hz. Em condições
normais de exploração admite-se uma variação na frequência de acordo com o estipulado nas secções
2.1 e 3.1 da norma NP EN 50160 para o caso de redes com ligação síncrona a redes interligadas.

7.2.6 Condições de instalação

O armário será instalado num plano vertical, podendo ser fixo a uma parede ou a um poste, de acordo
com o especificado na secção 11 do presente documento.

8 CARACTERÍSTICAS
O armário de contagem deve ser dimensionado e concebido de modo a satisfazer as características a
seguir indicadas.

8.1 Características gerais

8.1.1 Concepção e construção

O armário de contagem deve ser concebido e construído por forma a não sofrer deformações
apreciáveis provocadas pelo seu transporte ou pelas condições meteorológicas, mecânicas e
eléctricas a que pode estar sujeito nas condições normais de utilização, em particular os esforços
normais de exploração.
O armário deve resistir à agressividade ambiente (corrosão salina e industrial), ser auto-extinguível e
suficientemente estável para exposições prolongadas às condições meteorológicas habituais.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 8/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

O armário deve ser previsto para instalação no exterior, embora na maioria das situações seja
instalado no interior.

8.1.2 Níveis de isolamento

Os níveis de isolamento de todos os circuitos do armário são de:
• 10 kV de valor eficaz, de uma onda alternada à frequência industrial, durante 1 minuto em relação à
massa;
• 20 kV de valor de pico, de uma onda de choque 1,2/50 µs, em relação à massa.

Nota: os níveis de isolamento supracitados são referidos às condições de ensaio indicadas na secção 14.2.4
do presente documento.

8.2 Constituição
Os armários de contagem serão constituídos por:

• invólucro

O invólucro destina-se a assegurar a protecção do equipamento instalado no seu interior, bem como a
protecção de pessoas contra contactos com peças sob tensão, sendo fixado a uma parede ou a um
poste, de acordo com o especificado na secção 11.

O invólucro será munido de um bastidor, destinado a servir de estrutura de suporte e de fixação do

equipamento eléctrico. O bastidor é fixado à face frontal posterior do invólucro, devendo satisfazer o
especificado na secção 8.4.

O invólucro deve ser dotado de bucins, concebidos de modo a permitir a entrada dos cabos para o seu
interior, assegurando a retenção e a selagem (estanquidade) dos mesmos no seu ponto de entrada.
As características e as disposições construtivas dos bucins estão indicadas na secção 8.5.

O invólucro será dotado de uma porta, concebida de modo a garantir a protecção especificada pelo
invólucro. A porta permitirá o acesso ao interior do armário, tanto por parte do cliente, viabilizando a
realização de leituras no contador, como do distribuidor, possibilitando levar a cabo operações de
exploração e de manutenção.

As características e as disposições construtivas do invólucro estão indicadas na secção 8.3.

• contador estático (electrónico)

O contador é constituído por unidades modulares, integralmente electrónicas, combinando elementos

de medida de corrente/tensão, microprocessador, relógio, memória e comunicações, destinando-se à
medição da energia eléctrica (medição unidireccional ou bidireccional do fluxo de energia activa e
reactiva) e dispondo da possibilidade de implementação da funcionalidade de telecontagem através da
comunicação de dados por interacção com uma plataforma (estação, central, etc.) de telecontagem,
constituindo-se como um elemento integrante e fundamental do Sistema de Telecontagem.

O contador poderá ser dotado de módulos de comunicação remota, necessários à realização da

telecontagem, que possibilitam a utilização de meios de transmissão PSTN (Rede telefónica pública
comutada analógica), RDIS (Rede digital integrada de serviços) ou GSM (Rede telefónica pública
celular).

O contador é fixado directamente ao bastidor, devendo satisfazer o especificado na secção 8.6.

Nota: o contador será objecto de fornecimento separado, i.e., não faz parte do fornecimento do armário de
contagem.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 9/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

• tomada telefónica

A tomada telefónica servirá de fronteira e de ponto de ligação entre a rede de comunicações do

operador da rede fixa e o módulo de comunicações do contador, sendo necessária quando o módulo
de comunicações que equipa o contador utiliza os meios de transmissão PSTN ou RDIS.

A tomada telefónica é fixada directamente ao bastidor, devendo obedecer ao especificado na secção

8.7.

• DST

O DST encontra-se inserido no circuito telefónico, a montante da tomada telefónica, tendo por função
limitar as sobretensões transitórias e escoar as correntes impulsionais provenientes da rede de
comunicações do operador da rede fixa, protegendo o módulo de comunicações (este módulo inclui
um modem) do contador e a própria tomada telefónica.

O DST é fixado ao bastidor e deverá respeitar o especificado na secção 8.8.

• régua de terminais

A régua de terminais destina-se a ligar, por um lado, os circuitos de corrente e de tensão provenientes
dos transformadores de medição1), e por outro, os circuitos de corrente e de tensão do contador,
constituindo-se, também, como um equipamento de ensaio, necessário à realização de certas tarefas,
tais como a aferição de contagens, verificação da sequência de fases, medição de tensões, correntes,
etc., sendo fixada ao bastidor.

As réguas de terminais deve obedecer ao especificado na secção 8.9.

• tomada de corrente

A tomada de corrente é prevista para a alimentação e ligação de equipamentos eléctricos móveis,

sendo concebida para ligação a sistemas de distribuição, de tensão nominal de 230 V (valor eficaz
entre fase e neutro - em sistemas de 4 condutores).

A tomada de corrente é fixada directamente ao bastidor.

As características e as disposições construtivas da tomada de corrente estão indicadas na secção

8.10.

• blocos de terminais de passagem

Os blocos de terminais de passagem são ligados (electricamente) ao quadro de BT da instalação e

destinam-se à alimentação da tomada de corrente.

Adicionalmente, os blocos de terminais de passagem poderão ser utilizados como meio de

alimentação de outros equipamentos eléctricos que venham a ser incorporados no armário de
contagem (por ex.: modem externo).

As características e as disposições construtivas dos blocos de terminais de passagem estão indicadas

na secção 8.11.

1) Quando a contagem é executada a partir do lado BT da instalação, os circuitos de tensão são ligados
directamente ao quadro BT da mesma, sendo, por isso, desnecessária a utilização de transformadores de
tensão.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 10/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

8.3 Invólucro
O invólucro deve respeitar as dimensões interiores mínimas indicadas no anexo A, quadro A-1,
correspondentes à figura 1, satisfazer os ensaios especificados no capítulo respectivo e possuir as
características seguintes:
• deve pertencer à classe II de isolamento, de acordo com o especificado na secção 7.4.3.2.2 da
norma IEC 60439-1;
• deve ser estável aos raios ultravioletas (UV)2);
• deve ter, de preferência, cor cinzenta;
• deve ser não propagador de chama (auto-extinguível);
• deve ser dotado duma fechadura escamoteável com trancas, que permitam fechar a porta em baixo,
em cima e no centro. A fechadura deve ser equipada com um canhão3) de perfil europeu
(semicilíndrico) com as características indicadas no documento DMA-C15-010/N. O canhão deve
ser dotado de uma chave com segredo único para todo o país, a indicar na consulta;
• a porta deve ser desmontável, na posição de aberta, com ferramentas correntes ou sem
ferramentas. O ângulo de abertura da porta será no mínimo de 90º;
• deve garantir os graus de protecção IP 44 e IK 10, mas ao mesmo tempo permitir uma ventilação
natural adequada a fim de se evitarem possíveis condensações e aquecimentos exagerados do
equipamento eléctrico a instalar no seu interior. Para isso, deve ser dotado de dois acessórios de
ventilação (natural), dispostos, cada um, em cada uma das faces laterais do invólucro (um deles,
junto à aresta superior da face, e o outro, junto à aresta inferior da outra face), facilitando a livre
circulação do ar;
• deve ser dotado, na face inferior, de aberturas circulares com diâmetros4) adequados à fixação de
bucins, cujas características se indicam na secção 8.5. Os eixos destas aberturas devem coincidir
com cota “d” indicada no quadro A-1, correspondente à figura 1;
• deve ser dotado, na face frontal posterior interior, de insertos metálicos roscados destinados à
fixação do bastidor, cujas características se indicam na secção seguinte, 8.4;
• deve ser dotado, na face posterior exterior, de insertos metálicos roscados, preferencialmente
inseridos em fábrica, destinados à fixação do armário.

8.4 Bastidor
O bastidor, destinado a incorporar o equipamento eléctrico, deve ser independente do invólucro,
devendo poder ser retirado pela sua frente e voltar a ser colocado, pela mesma via, com o contador
devidamente instalado.

O bastidor é constituído por:

8.4.1 Placa de montagem

A placa de montagem fixa-se directamente à face frontal posterior do invólucro, através dos insertos
metálicos roscados, nele existentes (ver figura 2).

2) No caso de invólucros construídos em poliester reforçado a fibra de vidro, a deterioração do revestimento

exterior (camada protectora do invólucro) quando sujeito às condições meteorológicas normais,
nomeadamente as radiações ultravioletas, não deve acontecer num tempo inferior ao tempo de vida útil do
armário (estimado em 20 anos), pelo que a fibra de vidro não deve ficar exposta durante este período.
3) No caso de fechaduras em que o canhão está intrínseco ao manípulo de accionamento das trancas, a
lingueta do canhão, quando o armário está fechado, deve estar posicionada de modo a que esta sirva de
impedimento adicional à tentativa da libertação forçada (sem o uso de chave) do manípulo.
4) Os diâmetros das aberturas circulares deverão respeitar, consoante o tamanho do bucim, os valores indicados
na tabela 1 da norma EN 50262.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 11/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

A placa de montagem é de material isolante, devendo apresentar rigidez suficiente de modo a poder
resistir às solicitações susceptíveis de se produzirem em regime normal de exploração.

A placa de montagem deve estar distanciada da face frontal do invólucro de, pelo menos, 15 mm.

Devem ser previstas, na placa de montagem, aberturas em número suficiente por forma a que, por um
lado, a instalação do contador (incluindo ligações) não implique a danificação da tampa de protecção
da sua régua de terminais e, por outro, a que a passagem dos condutores se faça por detrás da placa
montagem. As aberturas destinadas aos circuitos de contagem do contador devem respeitar a
disposição e as dimensões indicadas nas figuras 3 e 4.

A placa de montagem deve ser dotada de meios que permitam a fixação directa do contador à mesma,
tendo em atenção o disposto na figura 9.

Nota: recomenda-se que a espessura da placa de montagem não seja inferior a 4 mm.

8.4.2 Calhas
As calhas fixam-se directamente à placa de montagem e destinam-se à fixação e montagem da
tomada telefónica, do DST, da régua de terminais, da tomada de corrente e dos blocos de terminais de
passagem.

As calhas podem ser metálicas ou de material isolante, admitindo-se como preferencial esta última
solução.

As calhas metálicas são de aço, do tipo TH 35-7.5, de acordo com o especificado na norma EN 60715.

Na figura 7 indicam-se as dimensões e o perfil da secção transversal da calha TH 35-7.5, segundo a

norma EN 60715.

As calhas metálicas devem ser protegidas contra a corrosão, de acordo com o especificado no anexo
A da referida norma.

As calhas de material isolante devem ser dimensionadas para poder resistir às solicitações
susceptíveis de se produzirem em regime normal de exploração. Estas calhas devem permitir a
instalação do equipamento, tendo em atenção que este é previsto para ser montado sobre calhas do
tipo TH 35-7.5 (ver figura 7).

8.5 Bucins (métricos)

Devem ser respeitados os seguintes requisitos:
• os bucins devem ser dispostos de acordo com o especificado nas figuras 3 e 4, satisfazendo as
respectivas cotas;
• os bucins devem ter diâmetros adequados à entrada e saída dos cabos indicados nas figuras 3 e 4.
No anexo C, quadro C-1, indicam-se os diâmetros exteriores dos cabos de entrada;
• o bucim destinado ao circuito telefónico deve permitir a entrada de um cabo com 8 mm de diâmetro
exterior;
• os bucins devem obedecer, no aplicável, ao especificado na norma EN 50262, tendo em atenção as
especificidades indicadas no anexo B;
• os bucins devem ser dotados, cada um, de uma tampa roscada em material isolante, destinada à
sua vedação, por forma a não comprometer os graus de protecção especificados para o invólucro.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 12/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

8.6 Contador estático (electrónico)

O contador será objecto de uma consulta específica para o efeito.

O contador será fixado directamente à placa de montagem. As zonas de fixação do contador na placa
de montagem devem ter em conta o disposto na figura 9.

8.6.1 Requisitos técnicos e funcionais

Os requisitos técnicos e funcionais do contador serão os indicados nas ECT (Especificações e
Condições Técnicas) da respectiva consulta.

8.6.2 Características dimensionais

O contador deve ter como dimensões máximas, 360 mm de altura, 180 mm de largura e 145 mm de
profundidade, tal como especificado nas figuras 3 e 4.

8.7 Tomada telefónica

A tomada telefónica deve possuir as seguintes características:
• ser do tipo RJ11, com uma saída de quatro contactos;
• ser dotada construtivamente de invólucro em material isolante, garantindo o grau de protecção IP 20;
• ser preparada para montagem numa calha do tipo TH 35-7.5 (figura 7).

8.8 DST (em estudo)

O DST deve satisfazer os seguintes requisitos:
• ser preparado para montagem numa calha do tipo TH 35-7.5 (figura 8);
• a sua configuração consiste numa combinação de componentes limitadores de corrente e
limitadores de tensão;
• os componentes limitadores de tensão devem ser do tipo «limitação em tensão», podendo também
ser a combinação do tipo anterior com o tipo «corte em tensão»;
• os componentes limitadores de corrente devem ser auto-reiniciáveis;
• ser dotado de quatros terminais (dois de entrada e dois de saída), sem terminal comum;
• satisfazer, no aplicável, a norma IEC 61643-21, tendo em atenção as características indicadas no
anexo D.

8.9 Régua de terminais

A régua de terminais deve obedecer ao especificado no DMA-C17-511/N.

8.10 Tomada de corrente

A tomada de corrente deve possuir as seguintes características:
• obedecer, no aplicável, à norma IEC 60884-1, tendo em atenção as características a seguir
indicadas;
• ser bipolar, do tipo 2P (2 pólos, fase+neutro), de tensão estipulada 250 V e corrente estipulada
16 A, sem contacto de terra (destinada a equipamentos da classe II de isolamento);
• ser dotada construtivamente de um invólucro em material isolante;
• garantir o grau de protecção IP 20;
• ser dotada de protecção acrescida contra os choques eléctricos (classificada segundo a secção
7.2.1, alínea b), da norma IEC 60884-1);
• ser dotada construtivamente de terminais do tipo roscado;
• ser preparada para montagem numa calha do tipo TH 35-7.5 (figura 7).

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 13/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

8.11 Blocos de terminais de passagem

Os blocos de terminais de passagem devem ser unipolares e serão fornecidos em número de dois (um
deles, destinado a ligar o condutor de fase, e o outro para ligação do condutor neutro) com dois
fixadores terminais, para montagem numa calha do tipo TH 35-7.5 (figura 7).

Deve ser previsto, em cada bloco de terminais, um conjunto de terminais composto por dois terminais
roscados de aperto indirecto, do tipo imperdível. Os terminais devem estar situados em extremidades
opostas e ser de material compatível que não favoreça fenómenos de corrosão electrolítica, sendo
previstos para ligação de condutores de cobre (das classes 1 ou 5) não preparados.

O bloco de terminais destinado à ligação do condutor neutro deve ter cor azul.

O bloco de terminais cujas partes condutoras se encontram directamente acessíveis por um dos seus
lados, deve ser protegido contra os contactos directos através da colocação de uma placa separadora
isolante, entre si e o fixador terminal. A espessura da placa não deve ser inferior a 2 mm.

Os blocos de terminais devem estar em conformidade com a norma IEC 60947-7-1, devendo obedecer
às características indicadas no anexo E.

Nota: os binários de aperto a considerar, mediante o diâmetro nominal do parafuso, são os indicados nas
tabelas 4 e C.1 da norma IEC 60947, partes 1 e 7, respectivamente.

8.12 Pernos, parafusos, porcas e anilhas

Todos os pernos, porcas, parafusos e anilhas que fazem parte do armário de contagem devem ser de
aço e protegidos contra a corrosão por electrozincagem com espessura mínima de zinco de 40 µm.

Nota: admite-se a utilização de outro tipo de revestimento de superfície desde que o mesmo garanta uma
resistência à corrosão equivalente à especificada, seja compatível com a natureza do respectivo
substracto e não seja agressivo para o meio-ambiente.

9 TIPOS DE ARMÁRIOS
Consideram-se 2 tipos de armários diferentes, como indicado nas figuras em anexo ao presente
documento.

9.1 Armário tipo A

O armário tipo A é previsto para ser utilizado nas equipas de medição destinadas a postos de
transformação.

O armário tipo A deve ser fornecido com os seguintes equipamentos e ligações:

• régua de terminais;
• os condutores associados aos circuitos de corrente e de tensão do contador devem ser fornecidos
em número de 10, ligados aos terminais da régua de terminais, encaminhados por detrás da placa
de montagem através das aberturas existentes, sendo conduzidos pela abertura da régua de
terminais e saindo pela abertura destinada à ligação do contador. O comprimento dos condutores
deve ser adequado à ligação do contador, tendo em atenção que o comprimento dos condutores
entre a base do contador (neste caso, será a base da tampa de protecção dos terminais de ligação
do contador) e os seus terminais de ligação deve ser no mínimo de 15 cm;
• blocos de terminais de passagem;
• tomada de corrente;
• a ligação executada entre os últimos dois itens;
• tomada telefónica;
• deve ser preparado para a instalação imediata do DST.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 14/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

9.2 Armário tipo B

O armário tipo B é previsto para ser utilizado nas equipas de medição destinadas aos PRE.

O armário tipo B deve ser fornecido com os seguintes equipamentos e ligações:

• 2 réguas de terminais;
• o referido para o armário tipo A, no relativo aos circuitos de corrente e de tensão do contador, é
igualmente aplicável;
• blocos de terminais de passagem;
• tomada de corrente;
• a ligação executada entre os últimos dois itens;
• tomada telefónica;
• deve ser preparado para a instalação imediata do DST.

10 DISPOSIÇÃO DO EQUIPAMENTO E LIGAÇÕES

A disposição do equipamento no interior do armário de contagem é a indicada nas figuras 3 e 4. Deve
ser respeitado o espaçamento mínimo exigido para os equipamentos (quer entre si, quer entre os
mesmos e as faces interiores do invólucro).

Os esquemas unifilares de ligação encontram-se indicados nas figuras 5 e 6.

As ligações directas entre os transformadores de medição e o armário de contagem devem ser

executadas com cabos do tipo VV (0,6/1 kV), secção de 4x4 mm2 e bainha exterior de cor preta.

Os circuitos de tensão e de corrente dos contadores devem ser executados com condutores de secção
de 2,5 mm2, dos tipos H07 V-K ou H07 V-F.

A ligação directa entre o quadro BT e os blocos de terminais de passagem deve ser executada através
do cabo VV (0,6/1 kV), secção 2x2,5 mm2 e bainha exterior de cor preta.

A ligação directa entre a tomada de corrente e os blocos de terminais de passagem deve ser
executada com condutores de secção de 2,5 mm2, do tipo H07 V-U.

No traçado dos condutores não são permitidas mudanças bruscas na direcção dos mesmos, devendo-
se evitar ângulos pronunciados.

O encaminhamento dos cabos e condutores no interior do armário, excepto os cabos e condutores de

entrada, bem como as ligações entre o DST e a tomada telefónica e, entre os blocos de terminais de
passagem e a tomada de corrente, deverá ser executado por detrás da placa de montagem.

Nota 1: recomenda-se que o ponto comum dos transformadores de medição, quando a contagem é feita no
lado BT, em PT aéreos ou em PT de cabina inseridos em redes aéreas ou mistas (no lado MT), seja
sempre ligado à terra de serviço da instalação (neutro) - considerando que a instalação tem terras
distintas.
Nota 2: recomenda-se que o circuito monofásico de corrente, previsto para a alimentação da tomada de
corrente, proveniente do quadro BT, seja protegido na sua origem com um disjuntor de corrente
estipulada 16 A.
Nota 3: o esquema unifilar relativo ao armário tipo B refere-se à duplicação da contagem. No entanto, este
mesmo armário poderá ser utilizado nos PRE, em situações de existência de dois semibarramentos.
Neste caso, o esquema unifilar, no relativo ao conjunto TC (transformadores de corrente), régua de
terminais e contador é idêntico ao do armário tipo A, existindo dois circuitos de corrente independentes.
Os circuitos de tensão poderão eventualmente também ser independentes.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 15/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

11 FIXAÇÃO DO ARMÁRIO DE CONTAGEM

A fixação do armário de contagem deve ser concebida por meio de um sistema que não obrigue à
abertura de furos para o seu interior.

11.1 Fixação em apoios de betão

Os armários, quando instalados em postos de transformação aéreos, serão fixos a postes de betão, a
uma altura útil do solo não inferior a um metro, devendo a sua fixação ter em conta os restantes
equipamentos já existentes no local da instalação.

A ferragem utilizada para a sua fixação deve ser em material ferroso e dimensionada para resistir às
solicitações mecânicas susceptíveis de se produzirem nas condições normais de utilização. A
protecção anticorrosiva da ferragem deve ser assegurada por meio da galvanização por imersão a
quente, assumindo valores de espessura do revestimento de zinco de acordo com o quadro 2 da
norma ISO 1461.

Recomenda-se que o sistema de fixação previsto para o armário de contagem passe pela utilização de
uma cinta metálica em aço, por forma a adequar-se às várias situações de montagem.

Na figura 8, indicam-se a título indicativo, algumas características dimensionais intrínsecas aos apoios
de betão normalizados pela EDP Distribuição, bem como os comprimentos (mínimos e máximos) dos
lados, maior e menor, da secção transversal dos apoios, a um metro de altura útil do solo. Note-se que
as furações indicadas na figura 8 servem de suporte de fixação do quadro geral de baixa tensão
(QGBT) e do comando do aparelho de manobra MT.

Nota 1: admite-se a utilização de outro tipo de revestimento de superfície desde que o mesmo garanta uma
resistência à corrosão equivalente à especificada, seja compatível com a natureza do respectivo
substracto e não seja agressivo para o meio-ambiente.
Nota 2: deve ser privilegiado, sempre que possível, quando da instalação do armário de contagem em postos
de transformação aéreos, o lado do poste de exposição menos gravosa à radiação solar.

11.2 Fixação em paredes

A instalação dos armários em paredes deve ser feita utilizando acessórios de fixação mural adequados
e através de parafusos com bucha.

12 MARCAÇÃO
As marcações devem ser indeléveis, duráveis e facilmente legíveis.

A conformidade das marcações é verificada através do ensaio referido na secção 14.2.3 e por
inspecção. Podem ainda ser exigidas outras marcações, se forem mencionadas na consulta.

12.1 Invólucro
O invólucro deve ter uma chapa de características colocada em local visível no seu interior, em que
conste (relativamente ao armário de contagem):
• identificação do fabricante5) e do fornecedor, caso sejam diferentes;
• ano e semana de fabrico de acordo com a norma ISO 8601 (1989), em representação truncada na
forma YYWww (por exemplo: 03W12, para a 12ª semana de 2003);
• referência do modelo de modo a que seja possível a sua identificação com vista a obter toda a
informação correspondente, junto do fabricante ou no seu catálogo;
• DMA-C17-510/N.

5) Entende-se por fabricante como sendo a organização que assume a responsabilidade pelo produto acabado.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 16/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

O invólucro deve ser identificado em local bem visível, no seu exterior, sobre a porta, com a inscrição
“ARMÁRIO DE CONTAGEM”.

A fixação de chapas não deve ser feita com parafusos, rebites ou outro dispositivo semelhante, de tal
modo que pela sua queda possa vir a prejudicar os graus de protecção e os níveis de isolamento do
armário.

12.2 Outras marcações

Os equipamentos eléctricos, a incorporar no interior do armário de contagem, deverão ser marcados
de acordo com as suas normas ou documentos aplicáveis, referenciados nas secções respectivas do
presente documento.

Os condutores a instalar no interior do armário de contagem, referentes aos circuitos de tensão e de

corrente do contador, deverão estar inequívoca e adequadamente identificados através de etiquetas
em material isolante, com marcações idênticas às definidas para a régua de terminais (ver
DMA-C17-511/N, secção 9, 4º parágrafo), em ambas as suas extremidades.

13 EMBALAGEM
O armário deve ser fornecido devidamente embalado e condicionado, satisfazendo o ensaio
especificado na secção 14.2.2.

A embalagem deve ser dotada de um rótulo, em que conste o nome do fabricante ou a sua marca
comercial, o tipo de armário (A ou B) e a designação “ARMÁRIO DE CONTAGEM”.

14 ENSAIOS DE TIPO
Os ensaios indicados na presente secção são de tipo. Quaisquer outros ensaios deverão ser objecto
de acordo com o fornecedor.

14.1 Ensaios individuais

Todos os elementos constituintes do armário de contagem deverão possuir, sempre que possível, o
respectivo certificado ou relatório de ensaios, no âmbito da normalização aplicável, como indicado nas
secções seguintes. Caso contrário, deverão ser submetidos a ensaios de acordo com as respectivas
normas aplicáveis.

14.1.1 Invólucro

As características do invólucro devem ser confirmadas, ou através da realização de ensaios, a efectuar

em laboratórios qualificados para o efeito, sempre com o prévio acordo da EDP Distribuição, ou
através da apresentação de certificados ou relatórios de ensaios.

Caso esteja prevista a realização de ensaios, o fabricante deve informar atempadamente a EDP
Distribuição do programa e das datas de realização dos mesmos, por forma a permitir o seu
acompanhamento.

Os ensaios a realizar sobre o invólucro são os indicados no quadro F-1 do anexo F.

Dispensa-se a realização dos ensaios indicados no quadro F-1, na sua totalidade ou em parte,
mediante o cumprimento das seguintes condições:
• o fabricante deve apresentar certificados ou relatórios de ensaios, referentes ao invólucro proposto,
de acordo com as normas indicadas no quadro F-1;
• as condições de severidade e de conformidade dos ensaios associados aos comprovativos de
conformidade apresentados, não devem ser inferiores aos requisitos adicionais de ensaio,
especificados no quadro F-1.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 17/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

14.1.2 Bucins
Deve ser evidenciada a conformidade dos bucins com o especificado na norma EN 50262, tendo em
atenção o prescrito na secção 8.5.

14.1.3 Tomada telefónica

A tomada telefónica deverá possuir o respectivo certificado de aprovação ou o relatório de ensaios, a
que a mesma tenha sido submetida, no âmbito da normalização aplicável, tendo em atenção o
especificado na secção 8.7.

14.1.4 DST (em estudo)

Deve ser evidenciada a conformidade do DST com o especificado na norma IEC 61643-21, tendo em
atenção o prescrito na secção 8.8.

14.1.5 Régua de terminais

Deve ser evidenciada a conformidade da régua de terminais com o especificado no DMA-C17-511/N.

14.1.6 Tomada de corrente

Deve ser evidenciada a conformidade da tomada de corrente com o especificado na norma
IEC 60884-1, tendo em atenção o prescrito na secção 8.10.

14.1.7 Blocos de terminais de passagem

Deve ser evidenciada a conformidade dos blocos de terminais de passagem com o especificado na
norma IEC 60947-7-1, tendo em atenção o prescrito na secção 8.11.

Adicionalmente, a verificação das características intrínsecas às partes isolantes, especificadas no

anexo E, serão confirmadas, ou através da realização dos ensaios constantes das secções 11.1.3,
11.1.4, 11.1.5 e 11.1.6 do DMA-C17-511/N, ou através da apresentação de um certificado,
comprovativo dessas mesmas características.

14.2 Ensaios de conjunto

Os ensaios que se seguem são ensaios de conjunto e são necessários quando as características dos
equipamentos são afectadas, ou pela sua montagem, ou pelas condições ambientais em que irão
funcionar, ou, quando um ou mais dos equipamentos constituintes do conjunto não foi submetido a
ensaios e existem dúvidas sobre a sua influência no desempenho do mesmo.

Os ensaios de conjunto são igualmente aplicáveis quando existem características, só verificáveis

através da sua realização, não sendo possível a extrapolação das mesmas a partir dos ensaios
individuais.

Devem ser realizados os ensaios indicados nas secções 14.2.2, 14.2.3, 14.2.4 e 14.2.5.

14.2.1 Condições gerais de ensaio

Caso as exigências à conformidade ou ao modo de procedimento dos ensaios, prescritas no texto das
normas abaixo referidas, contrariem o especificado no presente documento, imperam as imposições
indicadas neste último. No omisso é valido o especificado nas normas aplicáveis a este documento.

Se outra disposição não for indicada, os ensaios devem ser feitos com o armário na sua posição
normal de serviço e devidamente equipado como para fornecimento.

Os ensaios devem ser realizados a uma temperatura ambiente compreendida entre 15 ºC e 30 ºC, se
outra temperatura não for especificada.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 18/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Poderão ser exigidos outros ensaios, a acordar com o fabricante.

Os ensaios que se seguem são realizados sobre a mesma amostra, pela ordem indicada.

14.2.2 Queda livre

O ensaio é realizado de acordo com a norma IEC 60068-2-32, tendo em conta as seguintes condições:
• deve ser utilizado o método 1;
• a altura de queda a considerar deve obedecer ao especificado na tabela 1, anexo B, da norma
supracitada;
• um dos ensaios é realizado com o armário suspenso por um dos cantos superiores, sendo no outro
ensaio suspenso por um dos cantos inferiores;
• os ensaios devem ser realizados com os armários embalados como em transporte normal.

14.2.3 Verificação da indelebilidade das marcações

O ensaio deve ser realizado de acordo com o especificado na secção da norma EN 50298.

As marcações por moldagem ou punção não devem ser submetidas a este ensaio.

As marcações devem ser verificadas visualmente, não devendo ser possível a sua remoção por atrito
esfregando-as à mão com um pano embebido em água durante 15 segundos, e a seguir, de novo
durante 15 segundos, com um pano embebido em derivado de petróleo.

Após o ensaio as marcações deverão permanecer facilmente legíveis.

Nota: o derivado de petróleo deve ser definido como um solvente hexano com conteúdo aromático máximo de
0,1 % em volume, um valor de klausibutanol de 29, ponto de ebulição inicial de 65 ºC e final de 69 ºC e
3
densidade aproximadamente de 0,68 g/cm .

14.2.4 Verificação dos níveis de isolamento

Os ensaios seguintes destinam-se à verificação dos níveis de isolamento especificados na secção
8.1.2 do presente documento.

Os ensaios devem ser feitos com o armário na sua posição normal de serviço, equipado e electrificado
de acordo com o indicado nas figuras 3, 4, 5 e 6.

Deverão ser utilizados contadores “dummy”.

Os ensaios devem ser realizados de acordo com a secção 8.2.2.2 da norma IEC 60439-1.

A tensão de ensaio será aplicada entre a massa, representada por uma folha metálica envolvendo a
superfície exterior do invólucro, e todos os circuitos de entrada do armário, interligados entre si.

Devem ser realizados dois ensaios, um à frequência industrial e o outro à onda de choque.

Os valores das tensões de ensaio a aplicar são os indicados na secção 8.1.2 do presente documento.

No caso do ensaio à frequência industrial, o valor eficaz da onda alternada, no instante de aplicação,
não deve ultrapassar 50 % do valor especificado, devendo, posteriormente, ser aumentado
progressivamente até atingir o seu valor pleno, sendo mantido durante um minuto.
A onda de choque deve ser aplicada três vezes por cada polaridade, em intervalos de tempo não
inferiores a 1 segundo.
Os resultados dos ensaios não são considerados conformes se ocorrer perfuração, contornamento,
escorvamento, fissura ou qualquer outra deterioração visível.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 19/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

14.2.5 Ensaio de tracção do armário (em estudo).

14.2.6 Objecto
Este ensaio tem por objectivo determinar se o armário, quando na sua posição normal de serviço,
fixado directamente a uma parede, e quando lhe aplicada uma força, sofre danos ou é extraído.

14.2.6.1 Descrição do ensaio

O armário é montado sobre a parede com dispositivos de fixação mural, de acordo com as instruções
do fabricante.

Deve ser aplicada uma força de 2000 N com direcção perpendicular ao plano da parede e sentido
como se indica na figura, de modo a que haja uma distribuição uniforme do esforço exercido sobre os
dispositivos de fixação.

A força deve ser aplicada durante 30 minutos. No instante de aplicação, o valor de força aplicado pode
ser progressivamente aumentado até atingir o seu valor pleno. O tempo de aplicação é contabilizado a
partir do instante em que a força aplicada atinge o valor especificado.

14.2.6.2 Resultados a obter

Os resultados do ensaio são considerados conformes, se após o ensaio, são verificadas as seguintes
condições:
• o armário mantém-se fixado à parede;
• o armário não sofre nenhuma deterioração visível (deformações, fissuras, lascas, etc.);
• o segundo algarismo característico do grau de protecção IP especificado mantém-se;
• os dispositivos de fixação mantêm-se bem fixados ao armário;
• após a remoção dos dispositivos de fixação, os insertos (embutidos) de suporte destes mantêm-se
bem fixados (verificado de acordo com a secção 8.5 da norma EN 50298).

15 ENSAIOS DE SÉRIE
Os ensaios devem ser feitos com os equipamentos na sua posição normal de serviço.

Os ensaios devem ser realizados a uma temperatura ambiente compreendida entre 15 ºC e 30 ºC.

O fabricante deve efectuar, ao longo da sua produção e em todos os armários, pelo menos os ensaios
de série seguidamente discriminados.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 20/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

15.1 Inspecção do armário incluindo a verificação da cablagem e ensaio eléctrico operacional

Ensaio a realizar de acordo com a secção 8.3.1 da norma IEC 60439-1, com as seguintes
condicionantes:
• as marcações devem estar de acordo com o especificado na secção 12 do presente documento;
• deve ser realizado um ensaio eléctrico operacional a todos os circuitos do armário;
• devem ser verificadas, por meio de equipamentos apropriados, as dimensões e as cotas impostas.

15.2 Verificação da resistência de isolamento

Ensaio a realizar de acordo com a secção 8.3.4 da norma IEC 60439-1.

15.3 Verificação dos revestimentos (metálicos) anticorrosivos

15.3.1 Generalidades
Qualquer outro revestimento utilizado que não conste do presente documento deve ter por referência
uma norma e ser objecto de acordo entre a EDP Distribuição e o fabricante.

A conversão da espessura, em µm, para massa de unidade e superfície, em g/m2, e vice-versa, é dada
pelas seguintes fórmulas:
1 µm = 7,14 g/m2;
1 g/m2 = 0,14 µm.

15.3.2 Ensaios
• Verificação da aderência do revestimento: norma NP 526.

• Verificação da uniformidade do revestimento: norma NP 527.

Para aplicação da norma NP 527 considera-se que há conformidade, se ao fim de seis imersões os
resultados forem satisfatórios.

• Determinação gravimétrica da massa por unidade de superfície: ISO 1460 (galvanização por
imersão a quente) ou NP 525 (zincagem por electrólise).
Considera-se que há conformidade, se a espessura calculada a partir das medições feitas, for pelo
menos igual à espessura especificada.

• Medição da espessura do revestimento, pelo método magnético: NP EN ISO 2178.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 21/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO A
DIMENSÕES DOS ARMÁRIOS DE CONTAGEM

Quadro A-1
Dimensões dos armários de contagem

Tipo de armário A B
máx - -
a
mín 600 750
máx - -
l
DIMENSÕES (MM) mín 400 500
máx - -
p
mín 210 210

d +5 45 45
−10 mm

Nota: as dimensões “a” (altura), “l” (largura) e “p” (profundidade) são dimensões interiores mínimas, referidas à
figura 1.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 22/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO B
CARACTERÍSTICAS DOS BUCINS SEGUNDO A NORMA EN 50262

Os bucins devem possuir as características seguintes:

• material
São de material isolante (não metálicos).

• propriedades mecânicas
Devem poder ser classificados, pelo menos, na categoria 5 de impacto.

Nota: a classificação do bucim quanto à sua capacidade para limitar a deslocação do cabo quando este é
sujeito a cargas dinâmicas ou a momentos, está em estudo.

• propriedades eléctricas
Devem possuir características isolantes (classificados segundo a secção 6.3.2 da norma EN 50262).

• resistência a influências externas

Devem garantir o grau de protecção IP54.

Devem poder ser utilizados em ambientes com temperaturas compreendidas entre –25 ºC e +40 ºC.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 23/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO C
DIÂMETROS EXTERIORES DOS CABOS DE ENTRADA

Os diâmetros exteriores dos cabos de entrada são os indicados no quadro C-1 seguinte:

Quadro C-1
Diâmetros exteriores dos cabos de entrada

Diâmetro exterior
Tipo de cabo
fictício (mm)
VV 2x2.5 11,2
VV 4x4 14,8
VV 10x2,5 18

Nota 1: os valores indicados não têm valor vinculativo, servindo meramente como guia para o dimensionamento
dos bucins.

Nota 2: os valores indicados são valores teóricos calculados, baseados no “método de cálculo fictício para
determinação das dimensões dos revestimentos de protecção”, constante do anexo A da norma
IEC 60502-1.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 24/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO D (EM ESTUDO)

CARACTERÍSTICAS DO DESCARREGADOR DE SOBRETENSÕES

As características aplicáveis ao DST, segundo a norma IEC 61643-21, são as indicadas no quadro D-1
seguinte:

Quadro D-1
Características do descarregador de sobretensões

Características declaradas pelo fabricante Valores de referência

Tensão nominal (Un) [(50 V c.a. + 48 V c.c.)x1,1] 110 V

Corrente estipulada (In) 2A

Tensão máxima em regime permanente (Uc) ≥ 120 V

Nível de protecção (Up) ≤ 270 V (linha-linha, terminais Y1-Y2)

Corrente estipulada de descarga (8/20 µs) 5 kA

Tempo de resposta ≤ 100 ns

Taxa de transmissão (“baud rate”) ≥ 9,6 kbits/s

Código de protecção IP20 (segundo a norma NP EN 60529)

Requisitos eléctricos segunda a norma Secção da norma Condições de ensaio

Requisitos de limitação de tensão (componentes limitadores de tensão)

- a tensão de ensaio deve ser superior
Tensão máxima em regime permanente (Uc) 5.2.1.1
ou igual a 120 V
- o valor de resistência (Ri) obtido não
Resistência de isolamento 5.2.1.2 deve ser inferior ao valor declarado
pelo fabricante
- categoria C2, 10x 8/20 µs, 5 kA,
entre os terminais X1-X2
Tensão de limitação impulsional 5.2.1.3
- o nível de protecção (Up) não deve
ultrapassar 270 V
Reinicialização sobre correntes impulsionais - onda 8/20 µs, 5k A, categoria C2
(só para DST com limitadores de tensão do tipo «corte 5.2.1.4 - tensão de alimentação igual a 97 V
em tensão») - tempo de reinicialização ≤ 30 ms
- 5 A (valor eficaz), 50 Hz, 1 s, 5
Durabilidade a correntes alternadas 5.2.1.5
aplicações, entre os terminais X1-X2
- categoria C2, 10x 8/20 µs, 5 kA,
Durabilidade a correntes impulsionais 5.2.1.6
entre os terminais X1-X2
- o DST deve poder ser classificado no
modo 1 (ver secção 3.3 da norma)
Modo de defeito devido a sobrecargas 5.2.1.7
- as correntes de ensaio mínimas (c.a.
e 8/20 µs) estão em estudo
Ponto cego
(só para DST com mais de um componente limitador de 5.2.1.8 - em estudo
tensão)
(continua)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 25/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

(continuação do quadro D-1

Requisitos eléctricos segunda a norma Secção da norma Condições de ensaio

Requisitos de limitação de corrente (componentes limitadores de corrente)

Corrente estipulada 5.2.2.1 - 2 A, 50 Hz, 1 hora
Resistências em série 5.2.2.2 - em estudo
- corrente de ensaio: 2,75x 2 A
Tempo de resposta 5.2.2.3 - o tempo de resposta não deve ser
superior a 100 ns
Tempo de reinicialização 5.2.2.4 - < 12 s
Tensão máxima de corte 5.2.2.5 - não inferior a Uc (120 V)
Ensaio de funcionamento 5.2.2.6 - em estudo
- 5 A (valor eficaz), 50 Hz, 1 s, 5
Durabilidade a correntes alternadas 5.2.2.7
aplicações, entre os terminais X1-X2
- 10x8/20 µs, 5 kA, entre os terminais
Durabilidade a correntes impulsionais 5.2.2.8
X1-X2
Requisitos de transmissão (em estudo)
Valor da capacidade entre terminais 5.2.3.1 - em estudo
Perdas derivadas à inserção do DST 5.2.3.2 - em estudo
Perdas por reflexão 5.2.3.3 - em estudo
Balanço longitudinal 5.2.3.4 - em estudo
Taxa de erro binário (TEB) 5.2.3.5 - em estudo
Paradiafonia 5.2.3.6 - em estudo

O DST deve satisfazer as características acima indicadas, para as condições de utilização indicadas
no quadro D-2 seguinte:

Quadro D-2
Condições de utilização

Condições ambientais Valores de referência

Pressão do ar entre 80 kPa (+2000 m) e 160 kPa (-500 m)

Temperatura ambiente entre –25 ºC e +40 ºC
Humidade relativa entre 10 % e 80 %

Nota: os valores de referência indicados, intrínsecos às condições de ensaio especificadas, não são valores
vinculativos, servindo, apenas e transitoriamente, como guia para o dimensionamento do DST.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 26/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO E
CARACTERÍSTICAS DOS BLOCOS DE TERMINAIS DE PASSAGEM

Os blocos de terminais, incluindo as suas partes isolantes, devem respeitar as características

indicadas no quadro E-1 seguinte.

Quadro E-1
Características dos blocos de terminais de passagem

norma
Característica Valores de referência
aplicável
400 V
Tensão estipulada de isolamento (Ui) (1890 V – 5 s, 50 Hz)
IEC 60947-7-1

Tensão estipulada suportável ao choque 6 kV

IEC 60947-7-1
(Uimp) (categoria de sobretensão IV)

Corrente suportável de curta duração 480 A – 1 s IEC 60947-7-1

4 mm2 – 32 A
Secção estipulada (calibre de acessibilidade segundo tabela 7 da IEC 60947-7-1
norma IEC 60947-1)
1,5 - 4 mm2; 2 condutores de 2,5 mm2
Capacidade estipulada de ligação IEC 60947-7-1
simultaneamente conectáveis
Resistividade transversal (partes isolantes) 1012 Ω x cm IEC 60093

Resistividade superficial (partes isolantes) 1012 Ω IEC 60093

Rigidez dieléctrica (partes isolantes) 10 kV/mm EN 60243-1

Índice de resistência às correntes 600 V IEC 60112

rastejantes (IRC) (partes isolantes) (grupo de material I) (método A)
5,5 mm IEC 60947-1
Distância mínima de isolamento (no ar) (caso A - campo eléctrico não homogéneo) (tabela 13)
5 mm IEC 60947-1
Linha de fuga mínima
(grau de poluição 3) (tabela 15)

Categoria de inflamabilidade (partes isolantes) V0 IEC 60707

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 27/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

ANEXO F
ENSAIOS DO INVÓLUCRO

No quadro F-1 seguinte indicam-se os ensaios a que o invólucro deve ser submetido, bem como a
respectiva norma e secção aplicáveis, o número de amostras (invólucro 1, invólucro 2, etc.) a utilizar
em cada um dos ensaios, a ordem dos ensaios e os requisitos adicionais de ensaio, quando
necessários.

Quadro F-1
Ensaios do invólucro

Ordem e sequência de
A realizar de acordo ensaios por amostra
Designação do ensaio com: Requisitos adicionais de ensaio
Amostra (invólucro) n.º:
Norma Secção 1 2 3 4 5 e/ou 6
Verificação da
indelebilidade das EN 50298 8.2 - 7
marcações
Verificação da resistência - o grau de protecção a considerar
a esforços estáticos 8.2.9.1.1 é o especificado para o invólucro
aplicados sobre o IEC 60439-5 (IP 44) 5
alínea a)
invólucro

Verificação da resistência - devem ser montadas, sobre o

a esforços estáticos bastidor, massas uniformemente
aplicados sobre o bastidor distribuídas, totalizando 80 kg
e a porta - o bastidor em ensaio deve ter
EN 50298 8.3 características mecânicas 1
equivalentes ao proposto
- no centro de gravidade da porta
deve ser montada uma massa de
10 kg
Verificação da resistência
axial dos insertos
metálicos embutidos em EN 50298 8.5 - 2
material sintético

Verificação da resistência - o grau de protecção a considerar é

da porta aos esforços o especificado para o invólucro
IEC 60439-5 8.2.9.3 6
estáticos (IP 44)

Verificação da resistência
a impactos mecânicos IEC 60439-5 8.2.9.5 - 1
com objectos pontiagudos

Verificação do código de - o espaço protegido a considerar

protecção IK EN 50298 8.6 (declarado pelo fabricante) deverá 3
respeitar as dimensões mínimas
Verificação do código de indicadas na figura 2
protecção IP EN 50298 8.7 4

(continua)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 28/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

(continuação do quadro F-1)

Ordem e sequência de
A realizar de acordo ensaios por amostra
Designação do ensaio com: Requisitos adicionais de ensaio Amostra (invólucro) n.º:

Norma Secção 1 2 3 4 5 e/ou 6

Verificação da
estabilidade térmica EN 50298 8.8.1 - 1

Verificação da resistência
ao calor EN 50298 8.8.2 - 2

Verificação da resistência
ao calor anormal e ao EN 50298 8.8.3 - 3
fogo

Verificação da resistência
ao envelhecimento EN 50298 8.11 - 1
climático

Verificação da resistência
à corrosão EN 50298 8.12 - 1

- o ensaio deve ser realizado sobre as

partes isolantes
Absorção de água EN ISO 62 - - deve ser considerado o método 1
- as pesagens não deverão conduzir a
valores superiores a 1 %
- os ensaios devem ser
- o ensaio deve ser realizado sobre as realizados sobre
partes isolantes provetes retirados de
Resistividade volúmica e
IEC 60093 - - os valores mínimos a considerar são: qualquer uma das
superficial
resistência volúmica: 10 Ω x cm
12
amostras em ensaio
resistência superficial: 1012 Ω
- o ensaio deve ser realizado sobre as
Índice de resistência às partes isolantes
correntes rastejantes IEC 60112 - - deve ser considerado o método A
(IRC) - IRC ≥ 600 V

Verificação do comportamento do invólucro às radiações ultravioletas (UV)

- Deve ser apresentado um comprovativo da resistência do invólucro às radiações ultravioletas, referido a uma
norma ou a uma especificação técnica (por exemplo, segundo a norma UL 746 §26 - “Exposição à Luz
Ultravioleta”)
- Deve ser indicado o tempo de vida expectável do invólucro quando sujeito às condições meteorológicas habituais
(radiações UV), no caso de climas temperados, em aplicações no exterior

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 29/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

FIGURAS

Figura 1 - Armários de contagem - Atravancamentos

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 30/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 2 - Armários de contagem - Disposição da placa de montagem e espaço protegido da caixa

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 31/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 3 - Disposição do equipamento no interior do armário do tipo A (dimensões em mm)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 32/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 4 - Disposição do equipamento no interior do armário do tipo B (dimensões em mm)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 33/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 5 - Esquema unifilar de ligações - Armário do tipo A

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 34/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 6 - Esquema unifilar de ligações - Armário do tipo B (duplicação da contagem)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 35/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 7 - Dimensões (mm) da calha TH 35-7.5 (norma EN 60715)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 36/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 8 - Características dimensionais dos postes de betão tipos 12TP4 e 14TP4 (DMA-C67-212/N)

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 37/38

 DMA-C17-510/N
ABR 2004

Figura 9 - Zonas de fixação do contador no bastidor

Nota: os eixos dos dispositivos previstos para a fixação do contador devem coincidir com os eixos intrínsecos
às zonas de fixação representadas na figura.

DNT - Direcção de Normalização e Tecnologia Pág. 38/38