CATÁLOGO DE PEÇAS

W050QT3
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

CHASSI ÍNDICE ELÉTRICA ÍNDICE

CHASSI.................................................................................................................................................... 04 PAINEL COMPLETO...................................................................................................................................... 46
GUIDÃO................................................................................................................................................... 06 SISTEMA DE IGNIÇÃO E TRAVAS.................................................................................................................. 48
SISTEMA DE DIREÇÃO................................................................................................................................. 08 ILUMINAÇÃO DIANTEIRA............................................................................................................................. 50
SUSPENSÃO DIANTEIRA.............................................................................................................................. 10 ILUMINAÇÃO TRASEIRA............................................................................................................................... 52
RODA DIANTEIRA........................................................................................................................................ 12 SISTEMA ELÉTRICO.................................................................................................................................... 54
RODA TRASEIRA......................................................................................................................................... 14
CAVALETES............................................................................................................................................... 16
MOTOR
CARENAGEM DO FAROL............................................................................................................................... 18 CABEÇOTE DO MOTOR................................................................................................................................. 56
PARALAMA DIANTEIRO................................................................................................................................ 20 CILINDRO DO MOTOR.................................................................................................................................. 60
CARENAGEM FRONTAL................................................................................................................................. 22 CARENAGEM DO CILINDRO.......................................................................................................................... 62
RABETA.................................................................................................................................................... 24 CORRENTE DE COMANDO COMPLETA............................................................................................................. 64
PORTA CAPACETE....................................................................................................................................... 26 SISTEMA DE PARTIDA.................................................................................................................................. 66
PARALAMA TRASEIRO.................................................................................................................................. 28 SISTEMA DE CARGA ELÉTRICA..................................................................................................................... 68
BAGAGEIRO.............................................................................................................................................. 30 CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR.................................................................................................................. 70
ASSENTO.................................................................................................................................................. 32 CAIXA DE TRANSMISSÃO............................................................................................................................. 72
TAMPAS LATERAIS....................................................................................................................................... 34 CARCAÇA CENTRAL DO MOTOR..................................................................................................................... 74
ASSOALHO................................................................................................................................................ 32 CONJUNTO DE EMBREAGEM......................................................................................................................... 76
TANQUE DE COMBUSTÍVEL........................................................................................................................... 38
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL.......................................................................................................................... 40
ESCAPAMENTO........................................................................................................................................... 42
SISTEMA DE FREIO DIANTEIRO.................................................................................................................... 44

2 3
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO CHASSI
CHASSI W050QT3
01 02 03 04 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 AMORTECEDOR TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C024NN
02 CHASSI 01 NEUTRO W050QT3 C001NN
03 PARAFUSO FLANGE M6x40 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 SUPORTE DA CARENAGEM FRONTAL 01 NEUTRO W050QT3 C306NN
05 PORCA 10 mm 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
06 EIXO “B” DA BALANÇA M10x150 01 NEUTRO W050QT3
07 BALANÇA TRASEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C027NN
08 EIXO “A” DA BALANÇA M10x200 01 NEUTRO W050QT3
09 PORCA 6 mm 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
10 CHASSI “B” LADO DIREITO 01 NEUTRO W050QT3 C782NN
11 PARAFUSO FLANGE M6x15 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
12 CHASSI “B” LADO ESQUERDO 01 NEUTRO W050QT3 C781NN

05 06 07 08 09 10 11 12

4 5
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO GUIDÃO
GUIDÃO W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 05 09 10 11 12 13 14 15 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 CABO DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C103NN
02 MANOPLA ESQUERDA 01 NEUTRO W050QT3 A003NN
03 INTERRUPTOR ESQUERDO COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E001NN
04 MANETE DE FREIO LADO ESQUERDO 01 NEUTRO W050QT3 C221NN
05 ESPELHO RETROVISOR (PAR) 01 NEUTRO W050QT3 A001NN
06 INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 E016NN
07 GUIDÃO 01 NEUTRO W050QT3 C005NN
08 INTERRUPTOR DE FREIO DIANTEIRO 01 NEUTRO W050QT3 E039NN
09 CHICOTE DO INTERRUPTOR DE FREIO 01 NEUTRO W050QT3
10 MANETE DE FREIO LADO DIREITO 01 NEUTRO W050QT3
11 MANOPLA DIREITA COMPLETA 01 NEUTRO W050QT3 A004NN
12 INTERRUPTOR DIREITO COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E002NN
13 SUPORTE DO MANETE DE FREIO DIREITO 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
14 CABO DO ACELERADOR 01 NEUTRO W050QT3 C071NN
15 FLEXIVEL DE FREIO DIANTEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C108NN

6 7
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO SISTEMA DIREÇÃO
SISTEMA DE DIREÇÃO W050QT3 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 02 03 04 05 06 01 ARRUELA DE PRESSÃO 8 mm 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 ARRUELA LISA 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 PARAFUSO FLANGE M8x40 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 PARAFUSO FLANGE M8x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 COLUNA DE DIREÇÃO 01 NEUTRO W050QT3 C010NN
06 CONJUNTO DA CAIXA DE DIREÇÃO 01 NEUTRO W050QT3 C009NN

01 02 03 04

8 9
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA SUSPENSÃO DIANTEIRA

SUSPENSÃO DIANTEIRA W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 BENGALA ESQUERDA 01 NEUTRO W050QT3 C012NN
01 02 03
02 RETENTOR DA BENGALA 01 NEUTRO W050QT3 C424NN
03 CILINDRO INTERNO DA BENGALA 01 NEUTRO W050QT3 C015NN
04 BENGALA DIREITA 01 NEUTRO W050QT3 C013NN

04

10 11
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

RODA DIANTEIRA W050QT3 COMPONENTES DA RODA DIANTEIRA

NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA

01 PORCA DO EIXO DA RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C052NN
02 SEPARADOR EXTERNO DA RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 GUARDA PÓ DA RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C051NN
04 ROLAMENTO DA RODA DIANTEIRA 6202 02 NEUTRO W050QT3 C048NN
05 ESPAÇADOR INTERNO DO EIXO DA RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C049NN
06 GUIA DO ESPAÇADOR INTERNO 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
07 RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C055NN
08 DESMULTIPLICADOR DE VELOCIDADE 01 NEUTRO W050QT3 C082NN
09 EIXO DA RODA DIANTEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C047NN

01 02 03 04 05 06 07 04 08 09
12 13
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA RODA TRASEIRA

RODA TRASEIRA W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 RODA TRASEIRA 01 NEUTRO W050QT3 C070NN

01

14 15
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DOS CAVALETES

CAVALETES W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 CAVALETE CENTRAL 01 NEUTRO W050QT3 C031NN
02 MOLA DO CAVALETE CENTRAL 01 NEUTRO W050QT3 C032NN
03 CUPILHA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 ARRUELA LISA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 GUIA DO EIXO DO CAVALETE CENTRAL 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
06 EIXO DO CAVALETE CENTRAL 01 NEUTRO W050QT3 C034NN
07 PORCA 10 mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
08 CAVALETE LATERAL 01 NEUTRO W050QT3 C039NN
09 PARAFUSO DO CAVALETE LATERAL 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
10 MOLA DO CAVALETE LATERAL 01 NEUTRO W050QT3 C038NN

16 17
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA CARENAGEM DO FAROL

CARENAGEM DO FAROL W050QT3
01 02 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
CINZA C141C0
01 CARENAGEM DO FAROL 01 PRETO W050QT3 C141B0
VERMELHO C141V0
02 PARAFUSO PHILLIPS 01 PEÇA NÃO FORNECIDA
03 INTERRUPTOR DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 E3089NN
03 MOLDURA DO PAINEL 01 NEUTRO W050QT3 C182NN
04 PARAFUSO 01 PEÇA NÃO FORNECIDA
05 PARAFUSO 02 PEÇA NÃO FORNECIDA

03 04 05
18 19
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO PARALAMA DIANTEIRO
PARALAMA DIANTEIRO W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 02 03
01 PARALAMA DIANTEIRO “B” 01 NEUTRO W050QT3 C774NN
02 SUPORTE DO PARALAMA DIANTEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C186NN
CINZA C093C0
03 PARALAMA DIANTEIRO 01 PRETO W050QT3 C093B0
VERMELHA C093V0

20 21
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DA CARENAGEM FRONTAL
CARENAGEM FRONTAL W050QT3
01 02 03 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
CINZA C195C0
01 CARENAGEM FRONTAL 01 PRETA W050QT3 C195B0
VERMELHA C195V0
02 PLACA DECORATIVA DA CARENAGEM FRONTAL 01 NEUTRO W050QT3 C795NN
03 MOLDURA DA CARENAGEM FRONTAL 01 NEUTRO W050QT3 C124NN

22 23
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DA RABETA
RABETA W050QT3
01 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
CINZA C116C0
01 RABETA DIREITA 01 PRETA W050QT3 C116B0
VERMELHA C116V0
CINZA C407C0
02 RABETA CENTRAL 01 PRETA W050QT3 C407B0
VERMELHA C407V0
CINZA C021C0
03 RABETA ESQUERDA 01 PRETA W050QT3 C021B0
VERMELHA C021V0
CINZA A011C0
04 JOGO DE ADESIVOS 01 PRETA W050QT3 A011B0
VERMELHA A011V0

02 03 04

24 25
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO PORTA CAPACETE

PORTA CAPACETE W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PARAFUSO FLANGE M6x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
01 02 03 04 05 02 ARRUELA LISA 6mm 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 PORTA CAPACETE 01 NEUTRO W050QT3 C763NN
04 GANCHO DE FIXAÇÃO “B” 01 NEUTRO W050QT3
05 PARAFUSO PHILLIPS 6mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA

26 27
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO PARALAMA TRASEIRO

PARALAMA TRASEIRO W050QT3
01 02 03 04 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 APARABARRO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C351NN
02 PARALAMA TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C092NN
03 SUPORTE DE PLACA 01 NEUTRO W050QT3 C118NN
04 REFLETOR LATERAL REDONDO 02 NEUTRO W050QT3 A005NN

28 29
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO BAGAGEIRO
BAGAGEIRO W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 02
01 BAGAGEIRO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C095NN
02 PARAFUSO ALLEM M8x50 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 PARAFUSO ALLEM M8x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA

03

30 31
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO ASSENTO
ASSENTO W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 SUPORTE DO ASSENTO 01 NEUTRO W050QT3 C444NN
02 PARAFUSO PHILLIPS M6x70 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
01 02 03 04 05
03 ARRUELA LISA 6mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 PORCA 6mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 ASSENTO 01 NEUTRO W050QT3 C099NN

32 33
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DAS TAMPAS LATERAIS

TAMPAS LATERAIS W050QT3
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 02 03 01 TAMPA LATERAL DIREITA 01 NEUTRO W050QT3 C142NN
02 ACABAMENTO DA RABETA 01 NEUTRO W050QT3 C490B0
03 TAMPA LATERAL ESQUERDA 01 NEUTRO W050QT3 C154NN

34 35
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO ASSOALHO
ASSOALHO W050QT3
01 02 03 04 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PARAFUSO PHILLIPS M6x30 05 NEUTRO PEÇA NÃOFORNECIDA
02 TAPETE DE BORRACHA 01 NEUTRO W050QT3 C744NN
03 PROTETOR DO CARTER 01 NEUTRO W050QT3 C438NN
04 ARRUELA LISA 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 ACABAMANTO DO PORTA OBJETOS 01 NEUTRO W050QT3 C754NN
06 ASSOALHO 01 NEUTRO W050QT3 C766NN
07 CAIXA DA BATERIA 01 NEUTRO W050QT3 C277NN
08 TAMPA DA CAIXA DA BATERIA 01 NEUTRO W050QT3 C769NN
09 PORTA OBJETOS 01 NEUTRO W050QT3 C371NN
10 GANCHO DE FIXAÇÃO “A” 01 NEUTRO W050QT3 C792NN

05 06 04 07 08 01 09 10 01
36 37
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL

TANQUE DE COMBUSTÍVEL W050QT3
01 02 03 04 05 06 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 SUPORTE DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 NEUTRO W050QT3 C502NN
02 BÓIA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 NEUTRO W050QT3 E036NN
03 TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 NEUTRO W050QT3 C023NN
04 REGISTRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 NEUTRO W050QT3 C022NN
05 TANQUE DE COMBUSTÍVEL 01 NEUTRO W050QT3 C017NN
06 SUPORTE DO TRINCO DO ASSENTO 01 NEUTRO W050QT3

38 39
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO SISTEMA DE COMBUSTÍVEL
SISTEMA DE COMBUSTÍVEL W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 ELEMENTO DO FILTRO DE AR 01 NEUTRO W050QT3 C072NN
02 CAIXA DO FILTRO DE AR 01 NEUTRO W050QT3 C073NN
03 CARBURADOR 01 NEUTRO W050QT3 C074NN
04 ABRAÇADEIRA DO CARBURADOR 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 COLETOR DE ADMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 C077NN
06 ANEL DE VEDAÇÃO DO COLETOR DE ADMISSÃO 02 NEUTRO W050QT3 C076NN
07 FLANGE DO CARBURADOR 01 NEUTRO W050QT3 C075NN

40 41
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO ESCAPAMENTO
ESCAPAMENTO W050QT3
01 02 03 02 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 ESCAPAMENTO 01 NEUTRO W050QT3 C090NN
02 PORCA DE FIXAÇÃO DO ESCAPAMENTO 02 NEUTRO W050QT3 C089NN
03 ANEL DE VEDAÇÃO DO ESCAPE 01 NEUTRO W050QT3 C088NN
04 PARAFUSO M6x10 03 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 PROTETOR DO ESCAPAMENTO 01 NEUTRO W050QT3 C131NN

04 05

42 43
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO SISTEMA DE FREIO DIANTEIRO

SISTEMA DE FREIO DIANTEIRO W050QT3
01 02 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 03
01 PARAFUSO FLANGE 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 FLEXIVEL DO FREIO DIANTEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C108NN
03 ARRUELA DE VEDAÇÃO 03 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 MANETE DE FREIO COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 C192NN
05 MANETE DE FREIO 01 NEUTRO W050QT3 C003NN
06 CONJUNTO DE FREIO DIANTEIRO COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 C140NN
07 DISCO DE FREIO DIANTEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C110NN
08 PASTILHA DE FREIO DIANTEIRA (PAR) 01 NEUTRO W050QT3 C111NN

04 05 03 06 07 08
44 45
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO PAINEL COMPLETO

PAINEL COMPLETO W050QT3
01 02 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PAINEL COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E009NN
02 CABO DO VELOCÍMETRO 01 NEUTRO W050QT3 C079NN

46 47
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO SISTEMA DE IGNIÇÃO E TRAVAS

SISTEMA DE IGNIÇÃO E TRAVAS W050QT3
01 02 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 INTERRUPTOR DE IGNIÇÃO COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E030NN
02 CONJUNTO DE IGNIÇÃO COM TRAVAS 01 NEUTRO W050QT3 E010NN

48 49
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA ILUMINAÇÃO DIANTEIRA

ILUMINAÇÃO DIANTEIRA W050QT3
01 02 03 04 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PORCA FIXA 5 mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 ARRUELA LISA 6mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 PARAFUSO PHILLIPS M5x20 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 LANTERNA FRONTAL 01 NEUTRO W050QT3 E088NN
05 SINALEIRA DIANTEIRA ESQUERDA 01 NEUTRO W050QT3 E050NN
06 FAROL COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E007NN
07 LÂMPADA DO FAROL 01 NEUTRO W050QT3 E003NN
08 SINALEIRA DIANTEIRA DIREITA 01 NEUTRO W050QT3 E051NN

05 06 07 08
50 51
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA ILUMINAÇÃO TRASEIRA

ILUMINAÇÃO TRASEIRA W050QT3
01 02 03 01 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 LÂMPADA DA SINALEIRA TRASEIRA 02 NEUTRO W050QT3 E064NN
02 LÂMPADA DA LANTERNA TRASEIRA 01 NEUTRO W050QT3 E024NN
03 REFLETOR DO PARALAMA TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 A006NN
04 LANTERNA TRASEIRA COMPLETA 01 NEUTRO W050QT3 E025NN

04
52 53
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO SISTEMA ELÉTRICO

SISTEMA ELÉTRICO W050QT3
01 02 03 04 05 06 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 BUZINA 01 NEUTRO W050QT3 E020NN
02 RELÊ DO PISCA 01 NEUTRO W050QT3 E013NN
03 CHICOTE PRINCIPAL 01 NEUTRO W050QT3 E019NN
04 ESTATOR COM BOBINAS 01 NEUTRO W050QT3 E012NN
05 BOBINA DE IGNIÇÃO 01 NEUTRO W050QT3 E017NN
06 SOLENOIDE DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 E038NN
07 CHICOTE DA LUZ DO PAINEL 01 NEUTRO W050QT3 E086NN
08 FIAÇÃO AUXILIAR DO MOTOR DE PARTIDA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
09 REGULADOR RETIFICADOR DE VOLTAGEM 01 NEUTRO W050QT3 E015NN
10 C.D.I. 01 NEUTRO W050QT3 E014NN
11 FIAÇÃO AUXILIAR DO SOLENOIDE DE PARTIDA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
12 VELA DE IGNIÇÃO 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
13 MOTOR DE PARTIDA COMPLETO 01 NEUTRO W050QT3 E035NN

07 08 09 10 11 12 13
54 55
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO CABEÇOTE DO MOTOR
CABEÇOTE DO MOTOR W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 07 09 02 03 10 11 12 13 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 EIXO COMANDO DE VÁLVULAS 01 NEUTRO W050QT3 M041NN
02 PORCA 6mm 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 ARRUELA LISA 6mm 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 EIXO DO BALACIM 01 NEUTRO W050QT3 M288NN
05 MESA SUPERIOR DO BALANCIM 01 NEUTRO W050QT3 M190NN
06 MANGUEIRA DE RESPIRO DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M182NN
07 PARAFUSO M6x30 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
08 TAMPA DE REGULAGEM DE VÁLVULA 01 NEUTRO W050QT3 M011NN
ANEL DE VEDAÇÃO DA TAMPA DE REGULAGEM
09 01 NEUTRO W050QT3 M012NN
DE VÁLVULA
10 GUIA DA MESA DO BALANCIM 02 NEUTRO W050QT3
11 PARAFUSO DE REGULAGEM DE VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M037NN
12 BALANCIM 02 NEUTRO W050QT3 M274NN
13 EIXO “B” DO BALANCIM 01 NEUTRO W050QT3
14 TRAVA DAS VÁLVULAS 04 NEUTRO W050QT3 M036NN
15 PRATO DAS VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M035NN
16 MOLA EXTERNA DAS VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M044NN
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 20 19 18 17 16 15 14 17 MOLA INTERNA DAS VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M043NN
18 RETENTOR DE VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M013NN
19 ASSENTO DA MOLA EXTERNA DAS VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M254NN
20 GUIA DE VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M014NN
21 ANÉL DE VEDAÇÃO DO GUIA DE VÁLVULAS 02 NEUTRO W050QT3 M262NN
22 VÁLVULA DE ESCAPAMENTO 01 NEUTRO W050QT3 M032NN
24 25 26 27 28 29 30

56 57
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
COMPONENTES DO CABEÇOTE DO MOTOR
CABEÇOTE DO MOTOR W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 07 09 02 03 10 11 12 13
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
23 VÁLVULA DE ADMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 M033NN
24 CABEÇOTE 01 NEUTRO W050QT3 M018NN
25 PRISIONEIRO DO ESCAPAMENTO 02 NEUTRO W050QT3 M212NN
26 PARAFUSO FLANGE M6x80 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
27 JUNTA DO CABEÇOTE 01 NEUTRO W050QT3 M026NN
28 GUIA DO CABEÇOTE 02 NEUTRO W050QT3 M279NN
29 JUNTA DO COLETOR DE ADMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 M015NN
30 PRISIONEIRO DO COLETOR DE ADMISSÃO 02 NEUTRO W050QT3

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 21 20 19 18 17 16 15 14

24 25 26 27 28 29 30

59
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO CILINDRO DO MOTOR

CILINDRO DO MOTOR W050QT3
01 02 04 05 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 ENGRENAGEM DA ÁRVORE DE MANIVELA 01 NEUTRO W050QT3 M128NN
02 TRAVA DO PINO DO PISTÃO 02 NEUTRO W050QT3 M047NN
03 JOGO DE ANÉIS DO PISTÃO 01 NEUTRO W050QT3 M049NN
04 GUIA DO CILINDRO 02 NEUTRO W050QT3 M214NN
05 CILINDRO DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M034NN
03 06 ÁRVORE DE MANIVELA 01 NEUTRO W050QT3 M045NN
07 PISTÃO 01 NEUTRO W050QT3 M046NN
08 PINO DO PISTÃO 01 NEUTRO W050QT3 M048NN
09 JUNTA DO CILINDRO 01 NEUTRO W050QT3 M028NN

06 07 08 09

60 61
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA CARENAGEM DO CILINDRO

CARENAGEM DO CILINDRO W050QT3
02 03 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 CAPA DO ACIONADOR DO TENSOR 01 NEUTRO W050QT3
01 04
02 CARENAGEM SUPERIOR DO CILINDRO 01 NEUTRO W050QT3 M227NN
03 CARENAGEM INFERIOR DO CILINDRO 01 NEUTRO W050QT3 M234NN
04 GUARNIÇÃO DA CARENAGEM DO CILINDRO 01 NEUTRO W050QT3 M392NN

62 63
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA CORRENTE DE COMANDO

CORRENTE DE COMANDO COMPLETA W050QT3
01 02 03 04 05 06 07
NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PARAFUSO FLANGE M6x10 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 ARRUELA LISA 6mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 MOLA DO TENSOR AUTOMÁTICO 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 PARAFUSO FLANGE M6x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 ACIONADOR DO TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M193NN
06 PARAFUSO DO TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M065NN
07 ANÉL DE VEDAÇÃO DO GUIA FIXO DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3
08 JUNTA DO ACIONADOR DA CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M317NN
09 TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M067NN
10 CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M029NN
11 GUIA DA CORRENTE DE COMANDO 01 NEUTRO W050QT3 M031NN

08 09 10 11
64 65
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO SISTEMA DE PARTIDA

SISTEMA DE PARTIDA W050QT3 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 02 03 04 05 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 PARAFUSO FLANGE M6x110 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 VARETA DO NÍVEL DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M093NN
03 CARCAÇA DIREITA DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M082NN
04 PARAFUSO FLANGE M6x70 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 PARAFUSO FLANGE M6x 130 03 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
06 JUNTA DA CARCAÇA DIREITA DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M153NN
07 RETENTOR DA CARCAÇA DIREITA 01 NEUTRO W050QT3
08 PORCA DA ÁRVORE DE MANIVELA 01 NEUTRO W050QT3 M115NN
09 PLACA DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 M125NN
10 ROLAMENTO DE AGULHA DA PLACA DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
11 EIXO DA ENGRENAGEM AUXILIAR DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 M259NN
12 ENGRENAGEM AUXILIAR DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 M220NN
13 ENGRENAGEM DA PLACA DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3 M126NN
14 ENGRENAGEM PRIMÁRIA DA BOMBA DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3
15 TELA DO FILTRO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M085NN
16 MOLA DO BUJÃO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M147NN
17 ANÉL DE VEDAÇÃO DO BUJÃO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M146NN
18 BUJÃO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M088NN
19 PARAFUSO FLANGE M6x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
20 TAMPA DO FILTRO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M184NN
21 ANÉL DE VEDAÇÃO DA TAMPA DO FILTRO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M183NN
22 MOLA DO FILTRO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M286NN
23 FILTRO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M170NN
24 BOMBA DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3 M084NN
15 16 17 18 19 20 21 22 23 05 01 05 24
66 67
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO SISTEMA DE CARGA ELÉTRICA

SISTEMA DE CARGA ELÉTRICA W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 PARAFUSO PHILLIPS M6x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
02 ESTATOR COM BOBINAS 01 NEUTRO W050QT3 E012NN
03 MAGNETO 01 NEUTRO W050QT3 E029NN
04 PORCA 10 mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
05 PARAFUSO M6x30 04 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
06 CARENAGEM DA VENTOINHA 01 NEUTRO W050QT3 M239NN
07 PARAFUSO M6x30 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
08 PARAFUSO PHILLIPS 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
09 VENTOINHA 01 NEUTRO W050QT3 M247NN

09

68 69
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR

CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR W050QT3 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 TAMPA ESQUERDA DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M156NN
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
02 TUBO DE ENTRADA DE AR 01 NEUTRO W050QT3
03 ABRAÇADEIRA 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
04 GUIA DO CABO DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3
05 MOLA DE RETORNO DO PEDAL DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
06 BUCHA DO EIXO DO PEDAL DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
07 ENGRENAGEM CONDUTORA DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
08 BUJÃO DE ÓLEO 01 NEUTRO W050QT3
09 ARRUELA LISA 12mm 01 NEUTRO W050QT3
10 COXIM DO SUPORTE DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M138NN
11 PRISIONEIRO DO MOTOR 02 NEUTRO W050QT3 M068NN
12 PARAFUSO FLANGE M6x40 08 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
13 PARAFUSO FLANGE M6x30 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
14 PEDAL DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
ROLAMENTO DO EIXO PRIMÁRIO DE TRANSMISSÃO LADO DI-
15 01 NEUTRO W050QT3
REITO
16 EIXO PRIMÁRIO DA TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 M195NN
ROLAMENTO DO EIXO PRIMÁRIO DE TRANSMISSÃO LADO ES-
17 01 NEUTRO W050QT3
QUERDO
18 EIXO DO PEDAL DE PARTIDA 01 NEUTRO W050QT3
19 CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M072NN
20 BUCHA 01 NEUTRO W050QT3
21 RETENTOR DO EIXO PREMÁRIO DA TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 22 JUNTA DA CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3
23 RETENTOR DA ÁRVORE DE MANIVELA 01 NEUTRO W050QT3 M140NN

70 71
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DACAIXA DE TRANSMISSÃO

CAIXA DE TRANSMISSÃO W050QT3
01 02 03 04 05 06 07 08 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 ENGRENAGEM CONDUZIDA FINAL 01 NEUTRO W050QT3 M289NN
ROLAMENTO DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO
02 01 NEUTRO W050QT3
LADO ESQUERDO 6203
03 ROLAMENTO DA ENGRENAGEM CONDUTORA 02 NEUTRO W050QT3
04 ENGRENAGEM CONDUTORA 01 NEUTRO W050QT3 M314NN
05 ARRUELA LISA 8mm 01 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
06 CONJUNTO DA SAPATA DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C058NN
07 CAME DO BRAÇO DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C350NN
08 BRAÇO DE FREIO TRASEIRO 01 NEUTRO W050QT3 C338NN
09 EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 M194NN
ROLAMENTO DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO
10 01 NEUTRO W050QT3 M372NN
LADO DIREITO 6004
RETENTOR DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO
11 01 NEUTRO W050QT3 M318NN
27x42x7
12 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3
13 PORCA DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3
14 GUIA DA CARCAÇA DE TRANSMISSÃO 02 NEUTRO W050QT3
15 JUNTA DA CAIXA DE TRANSMISSÃO 01 NEUTRO W050QT3 M168NN
16 PARAFUSO FLANGE M6x40 07 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA

09 10 11 12 13 14 15 14 16

72 73
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DA CARCAÇA CENTRAL DO MOTOR

CARCAÇA CENTRAL DO MOTOR W050QT3
01 03 04 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
02 01 JUNTA CENTRAL DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M081NN
02 GUIA DA CARCAÇA CENTRAL 02 NEUTRO PEÇA NÃO FORNECIDA
03 CARCAÇA CENTRAL DO MOTOR 01 NEUTRO W050QT3 M240NN
04 PRISIONEIRO DO MOTOR 02 NEUTRO W050QT3 M068NN

74 75
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

COMPONENTES DO CONJUNTO DE EMBREAGEM

CONJUNTO DE EMBREAGEM W050QT3
01 02 03 NÚMERO DESCRIÇÃO QT COR NÚMERO DA PEÇA
01 POLIA TRASEIRA COMPLETA 01 NEUTRO W050QT3 M313NN
02 CORREIA DA EMBREAGEM 01 NEUTRO W050QT3 M232NN
03 POLIA DIANTEIRA COMPLETA 01 NEUTRO W050QT3 M242NN

76 77
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

A ARRUELA LISA 6mm ..................................................................................................................................

ARRUELA LISA 8mm ..................................................................................................................................
65
73
ABRAÇADEIRA .......................................................................................................................................... 71 ÁRVORE DE MANIVELA .............................................................................................................................. 61
ABRAÇADEIRA DO CARBURADOR.................................................................................................................. 41 ASSENTO ................................................................................................................................................. 33
ACABAMANTO DO PORTA OBJETOS................................................................................................................ 37 ASSENTO DA MOLA EXTERNA DAS VÁLVULAS ............................................................................................... 57
ACABAMENTO DA RABETA............................................................................................................................ 35 ASSOALHO ............................................................................................................................................... 37
ACIONADOR DO TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO................................................................................... 65
AMORTECEDOR TRASEIRO........................................................................................................................... 05 B
ANEL DE VEDAÇÃO DA TAMPA DE REGULAGEM DE VÁLVULA............................................................................. 57
ANÉL DE VEDAÇÃO DA TAMPA DO FILTRO DE ÓLEO........................................................................................ 67 BAGAGEIRO TRASEIRO .............................................................................................................................. 31
ANÉL DE VEDAÇÃO DO BUJÃO DE ÓLEO........................................................................................................ 67 BALANÇA TRASEIRA .................................................................................................................................. 05
ANEL DE VEDAÇÃO DO COLETOR DE ADMISSÃO............................................................................................. 41 BALANCIM ............................................................................................................................................... 57
ANEL DE VEDAÇÃO DO ESCAPE..................................................................................................................... 43 BENGALA DIREITA .................................................................................................................................... 11
ANÉL DE VEDAÇÃO DO GUIA DE VÁLVULAS.................................................................................................... 57 BENGALA ESQUERDA ................................................................................................................................ 11
ANÉL DE VEDAÇÃO DO GUIA FIXO DE COMANDO............................................................................................ 65 BOBINA DE IGNIÇÃO ................................................................................................................................. 55
APARABARRO TRASEIRO.............................................................................................................................. 29 BÓIA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL ........................................................................................................... 39
ARRUELA DE PRESSÃO 8 mm...................................................................................................................... 09 BOMBA DE ÓLEO ...................................................................................................................................... 67
ARRUELA DE VEDAÇÃO................................................................................................................................ 45 BRAÇO DE FREIO TRASEIRO ....................................................................................................................... 73
ARRUELA LISA .......................................................................................................................................... 09 BUCHA .................................................................................................................................................... 71
ARRUELA LISA .......................................................................................................................................... 17 BUCHA DO EIXO DO PEDAL DE PARTIDA ...................................................................................................... 71
ARRUELA LISA........................................................................................................................................... 37 BUJÃO DE ÓLEO ....................................................................................................................................... 67
ARRUELA LISA 12mm................................................................................................................................. 71 BUJÃO DE ÓLEO........................................................................................................................................ 71
ARRUELA LISA 6mm................................................................................................................................... 27 BUZINA ................................................................................................................................................... 55
ARRUELA LISA 6mm .................................................................................................................................. 33
ARRUELA LISA 6mm .................................................................................................................................. 51
ARRUELA LISA 6mm .................................................................................................................................. 57

79
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

C CHICOTE DA LUZ DO PAINEL ...................................................................................................................................

CHICOTE DO INTERRUPTOR DE FREIO...................................................................................................................
55
07
C.D.I. ..................................................................................................................................................... 55 CHICOTE PRINCIPAL ............................................................................................................................................ 55
CABEÇOTE .............................................................................................................................................. 59 CILINDRO DO MOTOR .......................................................................................................................................... 61
CABO DE FREIO TRASEIRO ....................................................................................................................... 07 CILINDRO INTERNO DA BENGALA ........................................................................................................................ 11
CABO DO ACELERADOR ............................................................................................................................ 07 COLETOR DE ADMISSÃO ...................................................................................................................................... 41
CABO DO VELOCÍMETRO .......................................................................................................................... 47 COLUNA DE DIREÇÃO .......................................................................................................................................... 09
CAIXA DA BATERIA .................................................................................................................................. 37 CONJUNTO DA CAIXA DE DIREÇÃO ...................................................................................................................... 09
CAIXA DO FILTRO DE AR .......................................................................................................................... 41 CONJUNTO DA SAPATA DE FREIO TRASEIRO ........................................................................................................ 73
CAME DO BRAÇO DE FREIO TRASEIRO ....................................................................................................... 73 CONJUNTO DE FREIO DIANTEIRO COMPLETO ....................................................................................................... 45
CAPA DO ACIONADOR DO TENSOR ............................................................................................................ 63 CONJUNTO DE IGNIÇÃO COM TRAVAS ................................................................................................................. 49
CARBURADOR ......................................................................................................................................... 41 CORREIA DA EMBREAGEM ................................................................................................................................... 77
CARCAÇA CENTRAL DO MOTOR ................................................................................................................. 75 CORRENTE DE COMANDO .................................................................................................................................... 65
CARCAÇA DA TRANSMISSÃO ..................................................................................................................... 73 COXIM DO SUPORTE DO MOTOR .......................................................................................................................... 71
CARCAÇA DIREITA DO MOTOR ................................................................................................................... 67 CUPILHA .............................................................................................................................................................. 17
CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR ............................................................................................................... 71
CARENAGEM DA VENTOINHA ..................................................................................................................... 69 D
CARENAGEM DO FAROL ............................................................................................................................ 19
CARENAGEM FRONTAL .............................................................................................................................. 23 DESMULTIPLICADOR DE VELOCIDADE ........................................................................................................ 13
CARENAGEM INFERIOR DO CILINDRO ........................................................................................................ 63 DISCO DE FREIO DIANTEIRO .................................................................................................................... 45
CARENAGEM SUPERIOR DO CILINDRO ........................................................................................................ 63
CAVALETE CENTRAL ................................................................................................................................. 17 E
CAVALETE LATERAL .................................................................................................................................. 17
CHASSI .................................................................................................................................................. 05 EIXO “A” DA BALANÇA M10x200 ................................................................................................................ 05
CHASSI “B” LADO DIREITO ....................................................................................................................... 05 EIXO “B” DA BALANÇA M10x150 ................................................................................................................ 05
CHASSI “B” LADO ESQUERDO ................................................................................................................... 05 EIXO “B” DO BALANCIM ............................................................................................................................ 57

80 81
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
EIXO COMANDO DE VÁLVULAS .................................................................................................................. 57 FIAÇÃO AUXILIAR DO SOLENOIDE DE PARTIDA ............................................................................................ 55
EIXO DA ENGRENAGEM AUXILIAR DE PARTIDA ............................................................................................ 67 FILTRO DE ÓLEO ....................................................................................................................................... 67
EIXO DA RODA DIANTEIRA ....................................................................................................................... 13 FLANGE DO CARBURADOR ......................................................................................................................... 41
EIXO DO BALACIM ................................................................................................................................... 57 FLEXIVEL DE FREIO DIANTEIRO .................................................................................................................. 07
EIXO DO CAVALETE CENTRAL .................................................................................................................... 17 FLEXIVEL DO FREIO DIANTEIRO ................................................................................................................. 45
EIXO DO PEDAL DE PARTIDA ..................................................................................................................... 71
EIXO PRIMÁRIO DA TRANSMISSÃO ............................................................................................................ 71 G
EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO ....................................................................................................... 73
ELEMENTO DO FILTRO DE AR .................................................................................................................... 41 GANCHO DE FIXAÇÃO “A” .......................................................................................................................... 37
ENGRENAGEM AUXILIAR DE PARTIDA ......................................................................................................... 67 GANCHO DE FIXAÇÃO “B” .......................................................................................................................... 27
ENGRENAGEM CONDUTORA ...................................................................................................................... 73 GUARDA PÓ DA RODA DIANTEIRA ............................................................................................................... 13
ENGRENAGEM CONDUTORA DE PARTIDA .................................................................................................... 71 GUARNIÇÃO DA CARENAGEM DO CILINDRO ................................................................................................. 63
ENGRENAGEM CONDUZIDA FINAL .............................................................................................................. 73 GUIA DA CARCAÇA CENTRAL ...................................................................................................................... 75
ENGRENAGEM DA ÁRVORE DE MANIVELA ................................................................................................... 61 GUIA DA CARCAÇA DE TRANSMISSÃO ......................................................................................................... 73
ENGRENAGEM DA PLACA DE PARTIDA ........................................................................................................ 67 GUIA DA CORRENTE DE COMANDO ............................................................................................................. 65
ENGRENAGEM PRIMÁRIA DA BOMBA DE ÓLEO ............................................................................................. 67 GUIA DA MESA DO BALANCIM .................................................................................................................... 57
ESCAPAMENTO ........................................................................................................................................ 43 GUIA DE VÁLVULAS ................................................................................................................................... 57
ESPAÇADOR INTERNO DO EIXO DA RODA DIANTEIRA .................................................................................. 13 GUIA DO CABEÇOTE .................................................................................................................................. 59
ESPELHO RETROVISOR (PAR) .................................................................................................................... 07 GUIA DO CABO DE FREIO TRASEIRO ........................................................................................................... 71
ESTATOR COM BOBINAS ........................................................................................................................... 55 GUIA DO CILINDRO ................................................................................................................................... 61
ESTATOR COM BOBINAS ........................................................................................................................... 69 GUIA DO EIXO DO CAVALETE CENTRAL ........................................................................................................ 17
GUIA DO ESPAÇADOR INTERNO .................................................................................................................. 13

F GUIDÃO................................................................................................................................................... 07

FAROL COMPLETO .................................................................................................................................... 51

FIAÇÃO AUXILIAR DO MOTOR DE PARTIDA ................................................................................................. 55

82 83
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

I LÂMPADA DO FAROL .................................................................................................................................. 51

LANTERNA FRONTAL .................................................................................................................................. 51
INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO TRASEIRO ................................................................................................. 07 LANTERNA TRASEIRA COMPLETA ................................................................................................................ 53
INTERRUPTOR DE FREIO DIANTEIRO ........................................................................................................... 07
INTERRUPTOR
INTERRUPTOR
DE IGNIÇÃO COMPLETO ........................................................................................................
DE PARTIDA ........................................................................................................................
49
19
M
INTERRUPTOR DIREITO COMPLETO ............................................................................................................. 07 MAGNETO ................................................................................................................................................ 69
INTERRUPTOR ESQUERDO COMPLETO ......................................................................................................... 07 MANETE DE FREIO .................................................................................................................................... 45
MANETE DE FREIO COMPLETO .................................................................................................................... 45
J MANETE DE FREIO LADO DIREITO ............................................................................................................... 07
MANETE DE FREIO LADO ESQUERDO ........................................................................................................... 07
JOGO DE ADESIVOS .................................................................................................................................. 25 MANGUEIRA DE RESPIRO DO MOTOR .......................................................................................................... 57
JOGO DE ANÉIS DO PISTÃO ....................................................................................................................... 61 MANOPLA DIREITA COMPLETA .................................................................................................................... 07
JUNTA CENTRAL DO MOTOR ....................................................................................................................... 75 MANOPLA ESQUERDA ................................................................................................................................ 07
JUNTA DA CAIXA DE TRANSMISSÃO ............................................................................................................ 73 MESA SUPERIOR DO BALANCIM .................................................................................................................. 57
JUNTA DA CARCAÇA DIREITA DO MOTOR ..................................................................................................... 67 MOLA DE RETORNO DO PEDAL DE PARTIDA .................................................................................................. 71
JUNTA DA CARCAÇA ESQUERDA DO MOTOR ................................................................................................. 71 MOLA DO BUJÃO DE ÓLEO ......................................................................................................................... 67
JUNTA DO ACIONADOR DA CORRENTE DE COMANDO .................................................................................... 65 MOLA DO CAVALETE CENTRAL .................................................................................................................... 17
JUNTA DO CABEÇOTE ................................................................................................................................ 59 MOLA DO CAVALETE LATERAL ..................................................................................................................... 17
JUNTA DO CILINDRO ................................................................................................................................. 61 MOLA DO FILTRO DE ÓLEO ......................................................................................................................... 67
JUNTA DO COLETOR DE ADMISSÃO ............................................................................................................. 59 MOLA DO TENSOR AUTOMÁTICO ................................................................................................................. 65
MOLA EXTERNA DAS VÁLVULAS .................................................................................................................. 57
L MOLA INTERNA DAS VÁLVULAS .................................................................................................................. 57
MOLDURA DA CARENAGEM FRONTAL ........................................................................................................... 23
LÂMPADA DA LANTERNA TRASEIRA ............................................................................................................. 53 MOLDURA DO PAINEL ................................................................................................................................ 19
LÂMPADA DA SINALEIRA TRASEIRA ............................................................................................................. 53 MOTOR DE PARTIDA COMPLETO .................................................................................................................. 55

84 85
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS

P PARAFUSO FLANGE M8x40 .........................................................................................................................

PARAFUSO M6x10 .....................................................................................................................................
09
43
PAINEL COMPLETO .................................................................................................................................... 47 PARAFUSO M6x30 ..................................................................................................................................... 57
PARAFUSO ............................................................................................................................................... 19 PARAFUSO M6x30 ..................................................................................................................................... 69
PARAFUSO ............................................................................................................................................... 19 PARAFUSO M6x30 ..................................................................................................................................... 69
PARAFUSO ALLEM M8x30 ........................................................................................................................... 31 PARAFUSO PHILLIPS ................................................................................................................................. 19
PARAFUSO ALLEM M8x50 ........................................................................................................................... 31 PARAFUSO PHILLIPS ................................................................................................................................ 69
PARAFUSO DE REGULAGEM DE VÁLVULAS .................................................................................................... 57 PARAFUSO PHILLIPS 6mm ......................................................................................................................... 27
PARAFUSO DO CAVALETE LATERAL .............................................................................................................. 17 PARAFUSO PHILLIPS M5x20 ....................................................................................................................... 51
PARAFUSO DO TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO .................................................................................... 65 PARAFUSO PHILLIPS M6x30 ....................................................................................................................... 37
PARAFUSO FLANGE ................................................................................................................................... 45 PARAFUSO PHILLIPS M6x30 ....................................................................................................................... 69
PARAFUSO FLANGE M6x 130 ...................................................................................................................... 67 PARAFUSO PHILLIPS M6x70 ....................................................................................................................... 33
PARAFUSO FLANGE M6x10 ......................................................................................................................... 65 PARALAMA DIANTEIRO .............................................................................................................................. 21
PARAFUSO FLANGE M6x110 ....................................................................................................................... 67 PARALAMA DIANTEIRO “B” ......................................................................................................................... 21
PARAFUSO FLANGE M6x15 ......................................................................................................................... 05 PARALAMA TRASEIRO ................................................................................................................................ 29
PARAFUSO FLANGE M6x30 ......................................................................................................................... 27 PASTILHA DE FREIO DIANTEIRA (PAR) ......................................................................................................... 45
PARAFUSO FLANGE M6x30 ......................................................................................................................... 65 PEDAL DE PARTIDA ................................................................................................................................... 71
PARAFUSO FLANGE M6x30 ......................................................................................................................... 67 PINO DO PISTÃO ...................................................................................................................................... 61
PARAFUSO FLANGE M6x30 ......................................................................................................................... 71 PISTÃO .................................................................................................................................................... 61
PARAFUSO FLANGE M6x40 ......................................................................................................................... 71 PLACA DE PARTIDA ................................................................................................................................... 67
PARAFUSO FLANGE M6x40 ......................................................................................................................... 73 PLACA DECORATIVA DA CARENAGEM FRONTAL ............................................................................................. 23
PARAFUSO FLANGE M6x40 ......................................................................................................................... 05 POLIA DIANTEIRA COMPLETA ..................................................................................................................... 77
PARAFUSO FLANGE M6x70 ......................................................................................................................... 67 POLIA TRASEIRA COMPLETA ....................................................................................................................... 77
PARAFUSO FLANGE M6x80 ......................................................................................................................... 59 PORCA 10 mm .......................................................................................................................................... 05
PARAFUSO FLANGE M8x30 ......................................................................................................................... 09 PORCA 10 mm .......................................................................................................................................... 17
PORCA 10 mm .......................................................................................................................................... 69

86 87
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
PORCA 6 mm ........................................................................................................................................... 5 REGULADOR RETIFICADOR DE VOLTAGEM .................................................................................................... 55
PORCA 6mm ............................................................................................................................................ 33 RELÊ DO PISCA ........................................................................................................................................ 55
PORCA 6mm ............................................................................................................................................ 57 RETENTOR DA ÁRVORE DE MANIVELA ......................................................................................................... 71
PORCA DA ÁRVORE DE MANIVELA ............................................................................................................... 67 RETENTOR DA BENGALA ........................................................................................................................... 11
PORCA DE FIXAÇÃO DO ESCAPAMENTO ....................................................................................................... 43 RETENTOR DA CARCAÇA DIREITA ............................................................................................................... 67
PORCA DO EIXO DA RODA DIANTEIRA ......................................................................................................... 13 RETENTOR DE VÁLVULAS ........................................................................................................................... 57
PORCA DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO ......................................................................................... 73 RETENTOR DO EIXO PREMÁRIO DA TRANSMISSÃO ........................................................................................ 71
PORCA FIXA 5 mm .................................................................................................................................... 51 RETENTOR DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO 27x42x7 ....................................................................... 73
PORTA CAPACETE ...................................................................................................................................... 27 RODA DIANTEIRA ..................................................................................................................................... 13
PORTA OBJETOS ....................................................................................................................................... 37 RODA TRASEIRA ....................................................................................................................................... 15
PRATO DAS VÁLVULAS ............................................................................................................................... 57 ROLAMENTO DA ENGRENAGEM CONDUTORA ................................................................................................ 73
PRISIONEIRO DO COLETOR DE ADMISSÃO ................................................................................................... 59 ROLAMENTO DA RODA DIANTEIRA 6202 ...................................................................................................... 13
PRISIONEIRO DO ESCAPAMENTO ................................................................................................................ 59 ROLAMENTO DE AGULHA DA PLACA DE PARTIDA ........................................................................................... 67
PRISIONEIRO DO MOTOR ........................................................................................................................... 71 ROLAMENTO DO EIXO PRIMÁRIO DE TRANSMISSÃO LADO DIREITO ................................................................ 71
PRISIONEIRO DO MOTOR ........................................................................................................................... 75 ROLAMENTO DO EIXO PRIMÁRIO DE TRANSMISSÃO LADO ESQUERDO ............................................................ 71
PROTETOR DO CARTER .............................................................................................................................. 37 ROLAMENTO DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO LADO DIREITO 6004 .................................................... 73
PROTETOR DO ESCAPAMENTO .................................................................................................................... 43 ROLAMENTO DO EIXO SECUNDÁRIO DA TRANSMISSÃO LADO ESQUERDO 6203 ................................................ 73

R S
RABETA CENTRAL ..................................................................................................................................... 25 SEPARADOR EXTERNO DA RODA DIANTEIRA ................................................................................................ 13
RABETA DIREITA ....................................................................................................................................... 25 SINALEIRA DIANTEIRA DIREITA .................................................................................................................. 51
RABETA ESQUERDA ................................................................................................................................... 25 SINALEIRA DIANTEIRA ESQUERDA .............................................................................................................. 51
REFLETOR DO PARALAMA TRASEIRO ........................................................................................................... 53 SOLENOIDE DE PARTIDA............................................................................................................................. 55
REFLETOR LATERAL REDONDO .................................................................................................................... 29 SUPORTE DA CARENAGEM FRONTAL.............................................................................................................. 05
REGISTRO DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL .................................................................................................... 39 SUPORTE DE PLACA .................................................................................................................................. 29

88 89
 CATÁLOGO DE PEÇAS CATÁLOGO DE PEÇAS
SUPORTE
SUPORTE
DO
DO
ASSENTO ..............................................................................................................................
MANETE DE FREIO DIREITO ....................................................................................................
33
07
V
SUPORTE DO PARALAMA DIANTEIRO ........................................................................................................... 21 VÁLVULA DE ADMISSÃO ............................................................................................................................ 59
SUPORTE DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL ..................................................................................................... 39 VÁLVULA DE ESCAPAMENTO ....................................................................................................................... 57
SUPORTE DO TRINCO DO ASSENTO ............................................................................................................ 39 VARETA DO NÍVEL DE ÓLEO ....................................................................................................................... 67
VELA DE IGNIÇÃO ..................................................................................................................................... 55
T VENTOINHA ............................................................................................................................................. 69

TAMPA DA CAIXA DA BATERIA .................................................................................................................... 37

TAMPA DE REGULAGEM DE VÁLVULA ........................................................................................................... 57
TAMPA DO FILTRO DE ÓLEO ....................................................................................................................... 67
TAMPA DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL ......................................................................................................... 39
TAMPA ESQUERDA DO MOTOR .................................................................................................................... 71
TAMPA LATERAL DIREITA ........................................................................................................................... 35
TAMPA LATERAL ESQUERDA ....................................................................................................................... 35
TANQUE DE COMBUSTÍVEL ......................................................................................................................... 39
TAPETE DE BORRACHA .............................................................................................................................. 37
TELA DO FILTRO DE ÓLEO .......................................................................................................................... 67
TENSOR DA CORRENTE DE COMANDO ......................................................................................................... 65
TRAVA DAS VÁLVULAS ............................................................................................................................... 57
TRAVA DO PINO DO PISTÃO ....................................................................................................................... 61
TUBO DE ENTRADA DE AR .......................................................................................................................... 71

90 91