SALADAS

PASTAS
TOSTAS
HAMBÚRGUERES
PIZZAS
WRAPS E TACOS
CACHORROS
FRANCESINHAS
BAGUETES
PETISCOS
BIFES
MENU INFANTIL
GUARNIÇÕES
SOBREMESAS
BEBIDAS
VINHOS, ROSÉS, ESPUMANTES
ESPIRITUOSAS
CAFETERIA
 INFORMAÇÃO SOBRE ALERGÉNIOS

Caro cliente,
As alergias alimentares são reações imunológicas provocadas por certos alimentos, que
sendo habitualmente tolerados pela maioria da população, não o são por uma pequena
percentagem desta.
Abaixo listamos as substâncias que, sendo bastante comuns na nossa alimentação, são
passíveis de provocar alergias alimentares.

Esta informação tem como suporte uma lista de 14 substâncias ou alimentos que podem
provocar alergias ou intolerâncias publicada pela Comissão Europeia (anexo II do
Regulamento n.º 1169/2011, de 25 de outubro):

1 – Cereais que contêm glúten (trigo, centeio, cevada, aveia, espelta, kamut ou outras
estirpes hibridizadas) e produtos à base destes cereais;
2 – Crustáceos e produtos à base de crustáceos;
3 – Ovos e produtos à base de ovos;
4 – Peixes e produtos à base de peixe;
5 – Amendoins e produtos à base de amendoins;
6 – Soja e produtos à base de soja;
7 – Leite e produtos à base de leite (incluindo lactose);
8 – Frutos de casca rija, nomeadamente, amêndoas, avelãs, nozes, castanhas de caju,
pistácios, entre outros;
9 – Aipo e produtos à base de aipo;
10 – Mostarda e produtos à base de mostarda;
11 – Sementes de sésamo e produtos à base de sementes de sésamo;
12 – Dióxido de enxofre e sulfitos em concentrações superiores a 10mg/kg ou 10ml/L;
13 – Tremoço ou produtos à base de tremoço;
14 – Moluscos e produtos à base de moluscos;

Estes alimentos podem causar, às pessoas que lhes são suscetíveis, reações adversas,
nuns casos devido a alergias alimentares e, noutros, devido a intolerâncias alimentares.

No RELAX a segurança dos clientes está sempre no topo das nossas preocupações,
indicamos na nossa ementa, na descrição de cada item, os números correspondentes aos
alergénios presentes em cada refeição.

Assim, os clientes deverão ter esta informação em consideração e, caso pretenda obter
mais informação acerca de qualquer um dos nossos pratos, consultar diretamente os
nossos colaboradores, que terão todo o gosto em ajudar na seleção de um prato
adequado ao seu regime alimentar.
ENTRADAS
Sopa 1.80

Patê de Atum c/Tostinhas 2.50

Tortilha c/ Pepperoni 2.30

Pão de Alho Simples 1.00

Pão de Alho c/ queijo gratinado 1.50

Pão de Alho c/ queijo e bacon 1.70

Pão pizza com manteiga de alho 3.50

Asinhas de Frango Picantes (3 unidades) 3.80

Nuggets de Frango (5 unidades) 2.50

SALADAS
Salada Relax Burguer 9.60
Mix salada, quinoa, queijo fresco, salmão fumado, abacate, couve roxa, milho, orégãos e molho

Salada Campestre 5.20

Mix salada da época (varia entre: alface frisada, lisa, romana, roxa, rúcula, e agrião)

Salada César 9.80

mix saladas, ovo cozido, peito de frango, croutons, abacate, bacon, parmesão e molho césar

Salada de Frango 8.10

frango, mix saladas, maçã e nozes

Salada de Marisco 11.50

mix saladas, mariscos, tomate, ovo cozido e molho cocktail

Salada de Atum 8.10

mix saladas, cebola, ovo cozido, tomate, atum, azeitonas e milho

Salada de Fusilli 9.40

massa fusilli, atum, camarão, ovo, azeitonas, orégãos, maionese e salada verde
PASTAS
Fettuccine à Bolonhesa 6.90

Macarrão à Bolonhesa gratinado 8.00

Lasanha de carne 8.20

Fusilli gratinado com legumes 8.00

TOSTAS
Tosta de Atum 6.60
atum, cebola, tomate, queijo gratinado acompanhado com salada verde

Tosta de Ovos Mexidos 6.50

ovo mexido, queijo, fiambre e tomate cereja acompanhado com salada verde

Tosta Relax Club 9.10

frango, bacon, mix saladas, tomate, milho, queijo cheddar, molho e acompanhada
com batata rústica

8.20
Tosta de Salmão Fumado
salmão fumado, rúcula, molho guacamole, tomate cherry, abacate, milho, orégãos e
acompanhada com batata rústica

Tosta Vegetariana 7.30

mix saladas, queijo fresco, tomate cherry, orégãos, kiwi e morangos

Tosta Mista em pão saloio 2.80

Tosta Mista 2.10

Tosta c/ molho de francesinha *5.05

queijo, fiambre e mortadela em pão de forma coberta com molho de francesinha **4.75

*com batata | **sem batata

Imagem não contratual

HAMBÚRGUERES
INFORMAÇÕES E OPÇÕES
Opte por um hambúrguer artesanal, por mais €1
Escolha um Sumo de Fruta Natural, por apenas mais €0.60, na opção Menu. Troque a batata frita por sopa, sem custo
extra, na opção Menu. Experimente a batata frita rústica, por apenas mais €0.50

PÃO MENU1 PRATO

Vegy Burguer 5.00 7.10 7.80

tomate, alface, aro de cebola, cogumelos e cornichon

Cheese Burguer 3.40 5.50 6.50

alface, tomate, queijo e molho

Super Burguer 3.90 6.00 7.00

queijo, fiambre, ovo, alface, tomate e molho

Mix Burguer 3.90 6.00 7.00

queijo, fiambre, salsicha, aIface, tomate e molho

Bacon Burguer 3.90 6.00 7.00

bacon, tomate, aIface, queijo cheddar e moIho

Relax Burguer 3.90 6.00 7.00

vitela arouquesa, aros de cebola frita, molho especial, bacon, queijo cheddar,
alface, tomate e pão brioche (acompanhado com batata rústica)

Chicken Tender Burguer 3.75 5.85 6.85

peito de frango, cebola, tomate, queijo e molho de alho

Alheira Burguer 4.10 6.20 7.20

cogumelos, alface, tomate, cornichon, queijo brie e ovo

Crocante Vegetariano 4.90 7.00 7.60

alface, tomate e molho de alho

Imagem não contratual

1
Inclui batata frita, bebida refrigerante de 33cl
PIZZAS
Ingredientes adicionais são: mozzarella, fiambre, bacon, presunto, cogumelos e salame.
Ingrediente extra:1.40 €

Funghi 8.20
mozzarella, cogumelos frescos e oregãos

Lavrador 7.40
mozzarella, tomate, chouriço, cebola, azeitonas e oregãos

4 Estações 8.00
mozzarella, tomate, fiambre, cogumelos, azeitonas, salame e oregãos

Bolonhesa 7.65
mozzarella, tomate, carne picada, pimentos, azeitonas e oregãos

Relax 7.70
mozzarella, tomate, fiambre, cogumelos e oregãos

Havaiana 8.60
mozzarella, tomate, ananás, atum, camarão e oregãos

Margarita 7.15
mozzarella, tomate e orégãos

Presunto 8.60
mozzarella, tomate, presunto, azeitonas, rúcula

Pizza Kebab 7.70

mozzarella, tomate, carne kebab, rúcula e orégãos

WRAPS E TACOS
Escolha um Sumo de Fruta Natural, por apenas mais €0.60, na opção Menu. Troque a batata frita por sopa, sem custo
extra, na opção Menu. Experimente a batata frita rústica, por apenas mais €0.50

PÃO MENU

Wrap de Frango 4.45 6.55

alface, bacon, frango grelhado, milho, tomate e molho especial

Taco Relax 4.55 6.65

frango, bacon, cebola frita, queijo cheddar, pimento e molho de alho

Wrap Panadinho 4.55 6.65

tiras de frango panado, tomate, queijo e molho de alho

Taco de Atum 4.45 6.55

atum, ovo, alface, ananás e maionese

Taco de Delícias do Mar 4.45 6.55

delícias do mar, ovo, alface, tomate, delícias do mar e maionese

Wrap de Kebab 4.60 6.70

Carne de kebab, mix saladas e molho

Taco Vegetariano 4.40 6.50

mix saladas, tomate cherry, cogumelos, abacate, ananás, milho, cebola crocante
CACHORROS
Escolha um Sumo de Fruta Natural, por apenas mais €0.60, na opção Menu. Troque a batata frita por sopa, sem custo
extra, na opção Menu. Experimente a batata frita rústica, por apenas mais €0.50

PÃO MENU PRATO

Relax 3.60 5.70

queijo, fiambre, batata palha e cogumelos

Misto 3.25 5.35 6.35

queijo, fiambre e molho cocktail

Cachorro Especial * 6.25

c/ molho francesinha, queijo e fiambre ** 5.25

Cachorrão * 6.90
c/ molho francesinha, salsicha fresca, linguiça fresca, queijo e fiambre **5.90

Cachorrão Kebab *7.90

c/ molho francesinha, carne kebab, queijo, fiambre, salsicha, linguiça fresca **6.90
e mortadela

*com batata
** sem batata

FRANCESINHAS
S/ BATATA C/ BATATA

Relax 8.40 9.00

bife, salsicha, linguiça, queijo, fiambre, mortadela e ovo

Ligeira 7.25 7.95

bife, salsicha, queijo e fiambre

Marcoense 8.40 9.00

lombinho de porco, queijo, fiambre, salsicha fresca e mortadela

Atrevida 9.45 10.05

bife, salsicha fresca, linguiça, queijo, fiambre, mortadela, ovo, cogumelos e bacon

Portuense 9.00 9.60

bife, salsicha fresca, linguiça fresca, queijo, fiambre, mortadela

Francesinha Kebab 8.40 9.00

carne de kebab, queijo, fiambre, salsicha e linguiça fresca
BAGUETES
Escolha um Sumo de Fruta Natural, por apenas mais €0.60, na opção Menu. Troque a batata frita por sopa, sem custo
extra, na opção Menu. Experimente a batata frita rústica, por apenas mais €0.50

PÃO MENU

Americana 3.30 5.40

alface, tomate, fiambre, ovo e maionese

Atum 3.40 5.50

ovo, alface, pasta de atum

Presunto 4.30 6.40

presunto e queijo

Alemã 3.70 5.80

salsicha, queijo, fiambre, batata palha e molho cocktail

Kebab 3.80 5.90

carne de kebab, alface e molho

Delícias do mar 4.10 6.20

alface, tomate, milho e pasta de delícias do mar

Light 3.80 5.90

frango grelhado, bacon, alface, tomate e molho especial

Frango 3.40 5.50

pasta de frango, ananás, ovo e alface

Bacon 4.25 6.35

bacon e queijo brie

Panado 4.65 6.75

queijo, alface, panado e molho de alho

Vegetariana 3.30 5.40

alface, tomate, milho, cenoura, cebolada de cogumelos, maionese, couve roxa e batata
palha

PETISCOS
Panado em prato 6.90
Panado de porco/frango, batata frita, arroz e salada

Picadinho Misto 11.00

Asas de Frango 5.90

acompanhadas com batata frita, salada e molho de alho

Kebab no Prato 6.90

Acompanhado com arroz, batata frita, salada e molho

Alheira de Caça 6.80

acompanhada com batata frita, arroz, ovo e salada

Kebab em Pão Pitta PÃO MENU

Carne kebab, cebola crocante, couve roxa, cenoura, alface e molho 3.80 5.90
Prego no pão ALCATRA LOMBO
carne de vaca grelhada e fiambre 3.40 4.80
BIFES
* Batata rústica acresce O.5OC
ALCATRA
FRANGO LOMBO
PORCO

Bifinhos Relax 8.40 13.30

batata frita, arroz, cogumelos e natas

Prego no prato 7.40 12.60

bife grelhado, batata frita, arroz, ovo e salada

Bife c/ molho de francesinha 8.10 13.20

pão, queijo, batata frita e ovo

Bife à café 8.40 13.20

bife grelhado, batata frita, arroz, salada e molho café

Bife da Vazia 12.20 -

bife grelhado, batata frita rústica, arroz e salada

Bife à Cavalo 12.20 14.90

bife grelhado, batata frita, arroz, pão torrada, ovo, fiambre e salada

Bife gratinado 13.20 14.90

bife grelhado, cogumelos, queijo, salada, batata frita e ovo

CREPES SALGADOS*
Crepe Vaidoso 8.50
frango, bacon, cogumelos, molho e queijo

Crepe Vegetariano 8.30

legumes, molho e queijo

Crepe Bolonhesa 8.50

carne picada, cogumelos, bacon e queijo

*acompanhados com salada

MENU INFANTIL
Exclusivo para crianças até 12 anos de idade.
Escolha um Sumo de Fruta Natural, por apenas mais €0.60, na opção Menu. Troque a batata frita por sopa, sem custo
extra, na opção Menu. Experimente a batata frita rústica, por apenas mais €0.50

REFRIGERANTE SUMO
NATURAL

Menu Relax Kid 5.10 5.60

hambúrguer em pão, batata frita e bebida

Prato Up Kid 5.60 6.10

salsicha, ovo, batata frita e bebida

Menu Kid Fixe 5.60 6.10

douradinhos, arroz, batata frita e bebida

Bife Top Kid 6.50 7.00

bife lombo, ovo, arroz, batata frita e bebida

GUARNIÇÕES
Batata frita 1.90

Batata frita c/ molho de francesinha 2.90

SOBREMESAS
Mousse de chocolate 2.70

Natas do Céu 2.70

Doce da Casa 2.70

Fruta de época 1.90

Abacaxi 3.30

Morangos 3.30

Bolo de bolacha 2.70

BEBIDAS
Beba com moderação, se conduzir não beba.
Proibida a venda de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos.
25CL 33CL 50CL 75CL 1.5L

ÁGUAS, SUMOS E REFRIGERANTES

Água sem gás 1.00 2.10

Água das Pedras 1.20 -

Água de sabores 1.60 -

Água tónica 1.60 -

Ginger Ale 1.60 -

Néctares e Refrigerantes de Lata 1.60 1.60 -

Somersby 2.20 -

Sumo de fruta natural 2.50 -

laranja, cenoura-laranja, maçã-kiwi, tutti-frutti

Sumo natural de abacaxi 3.50 -

CERVEJAS

Super Bock, Stout - 1.60 - - -

Carlsberg 1.70 - - - -

Cervejas sem álcool (branca ou preta) - 1.70 - - -

Greenberg 1.95 - 2.90 - -

A COPO

Cola 1.50 2.60 - -

Snappy 1.50 2.60 - -

Super Bock (35CL ou 50CL) 1.70 2.50 - -

Sangria (35CL ou 75CL) 2.60 - 7.00 -

VINHOS, ROSÉS, ESPUMANTES

Beba com moderação, se conduzir não beba.
Proibida a venda de bebidas alcoólicas a menores de 18 anos.
½ GARRAFA COPO

Da Casa Albufeira - 7.50 -

Branco

Da Casa Albufeira - 8.00 -

Tinto
Besta - 8.50 -
Origem: Marco de Canaveses

São Caetano - 8.50 -

Branco. Origem: Marco de Canaveses

Ǫuinta da Samoça - 8.50 -

Branco. Origem: Marco de Canaveses

Muralhas 4.70 9.00 -

Branco Verde

Casal Garcia 4.40 8.90 -

Branco Verde

Planalto Seco 4.80 9.20 -

Branco Maduro

Monte Velho 4.70 9.00 -

Branco Maduro

Papa Figos - 12.00 -

Branco Maduro

Porta da Ravessa 4.00 7.20 -

Tinto Maduro

Papa Figos - 12.00 -

Tinto Maduro

Monte Velho 4.70 9.00 -

Tinto Maduro

Esteva 4.80 9.10 -

Tinto Maduro

Duas Ǫuintas 9.10 18.00 -

Tinto Maduro

Mateus 4.40 8.50 -

Rosé

Espumante Reserva - 12.00 -

ESPIRITUOSAS

Caipirinha 3.20

Gin tónico Gordons 4.90

Gin Tónico Botânico 6.00

CAFETERIA
Café 0.75

Café Duplo 1.50

Descafeinado 0.80

Carioca de café 0.70

Pingo 0.70

Cevada 0.70

Chocolate quente 2.80

Chá 1.00