CHOPPER 550

DISTRUIDOR
DE SOQUEIRA

CP CATÁLOGO DE PÉÇAS
012

CP 95.01.01.021
 Parabéns você acaba de adquirir um produto robusto porem com
nível elevado de Qualidade, Tecnologia e Durabilidade.

Este catátogo tem como objetivo facilitar o pedido de peças de

reposição, contendo desenho explodido dos componentes e relação
de códigos, descrição e numeração de referencia para identificação
de cada peça.

Recomendamos a leitura atenta e completa deste catálogo para se

obter segurança, bom rendimento, maior duração e um perfeito
desempenho.

Obs: Mantenha este catálogo sempre em local seguro e de fácil

acesso para consultas.
CATÁLOGO DE PEÇAS INDICE

01 CHASSI PORTA-FERRAMENTAS PG 01
02 CJ RODA DE APOIO PG 03
03 CJ RODA PG 05
04 UN CORTE 8 LAMINAS PG 07
05 UN ARRANCADORA PG 09
06 UN ARRANCADORA APÓS 2013 PG 11
07 CJ DISCO ARRANCADOR PG 13
08 ADESIVOS PG 15
CATALOGO DE PEÇAS CHASSI PORTA-FERRAMENTAS

17
16 18
15
19
14
13
20
12
11
10
09

20

19
21
24
04
08 05 23
06
07
22
19
03
01 21
01
02

PG 01
CATALOGO DE PEÇAS CHASSI PORTA-FERRAMENTAS
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 70.03.01.010 TAPO 23MM 4
02 07.40.40.116 PE DE APOIO 2
03 55.01.01.007 PINO 12 X 85 2
04 07.40.40.128 SUPORTE DO PE DE APOIO 2
05 50.07.03.001 PINO TRAVA R 4,00 X 69 MM 2
06 50.05.03.004 AR PRESSAO M16 B DIN 127 IND (PESADA) 8
07 50.03.01.005 PO SX M16 MA DIN 934-5 8
08 50.01.09.011 PA "U" M16 MA X 180X 215 B 4
09 07.40.40.007 BARRA PORTA-FERRAMENTA 178 X 178 X 6000 1
07.40.40.008 BARRA PORTA-FERRAMENTA 178 X 178 X 4000 1
07.40.40.009 BARRA PORTA-FERRAMENTA 178 X 178 X 5000 1
10 07.40.40.110 BARRA DO ENGATE 3000 1
07.40.40.117 BARRA DO ENGATE 2000 1
07.40.40.132 BARRA DO ENGATE 4000 1
11 55.01.01.099 PINO DE ENGATE 36.5 X 221 2
12 50.07.01.005 PINO TRAVA COM ARGOLA 11 X 50 MM 2
13 50.03.05.010 PO SX 1.1/4" UNC SEGURANÇA 1
14 50.05.01.030 AR LISA 1.1/4" - 33X65X3,0 1
15 50.07.01.002 PINO TRAVA COM ARGOLA 9,50 X 50 MM 1
16 55.01.01.098 PINO DE ENGATE 32 X 140 1
17 50.01.01.103 PA SX 1 1-4 X 6 1-2 UNC RP SAE J429 GR.8 1
18 50.01.01.073 PA SX M20 X 240 MA 10.9 RP DIN 931 16
19 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 N
20 07.40.40.111 ALGEMA DA BARRA N
21 50.03.03.127 PO SX M20 MA TORQUE DIN 980-8 N
22 07.40.40.025 PONTEIRA BARRA PORTA-FERRAMENTA 178 X 178 X 1000 2
07.40.40.026 PONTEIRA BARRA PORTA-FERRAMENTA 178 X 178 X 1500 2
23 50.01.01.060 PA SX M20 X 70 MA 8.8 RP DIN 931 8
24 07.40.40.012 BARRA PORTA-FERRAMENTA FLANGE 178 X 178 X 3250 1
07.40.40.024 BARRA PORTA-FERRAMENTA FLANGE 178 X 178 X 6000 1

PG 02
CATALOGO DE PEÇAS CJ RODA DE APOIO

12

03 06

01

07

13 02 04 11 10 05 09 08

PG 03
CATALOGO DE PEÇAS CJ RODA DE APOIO
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 07.40.10.021 CJ RODA DE APOIO DIR 1
07.40.10.022 CJ RODA DE APOIO ESQ 1
02 07.40.40.005 BRAÇO DE RODA 1
03 07.40.40.006 SUPORTE DO BRAÇO RODA 1
04 07.40.70.115 BUCHA 32X122 1
05 07.40.40.121 ALGEMA 178X178X145 1
06 50.01.01.062 PA SX M20 X 180 MA 8.8 RP DIN 931 2
07 50.01.01.063 PA SX M20 X 130 MA 8.8 RP DIN 931 1
08 50.03.03.127 PO SX M20 MA TORQUE DIN 980-8 7
09 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 3
10 50.01.01.060 PA SX M20 X 70 MA 8.8 RP DIN 931 4
11 93.01.01.002 GRAXEIRA RF M8 X 1 R MB 1
12 55.01.01.102 CJ REGULADOR 1
13 07.40.10.005 CJ DE RODA N

PG 04
CATALOGO DE PEÇAS CJ RODA

11 12 13 14
10

09

08
15

07

06

05
16
04
03
02
01

20

19

18

17

PG 05
CATALOGO DE PEÇAS CJ RODA
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 93.01.01.002 GRAXEIRA RF M8 X 1 R MB 1
02 05.05.60.025 TAMPA 62 MM 1
03 50.07.05.002 CONTRA PINO 4,75 X 25 MM 1
04 50.03.01.008 PO SX CAST M20 MB DIN 13 B 1
05 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 1
06 75.01.05.001 ROLAMENTO CONICO DE ROLOS 30205 1
07 05.05.60.012 CUBO 180 X 124 1
08 75.01.05.002 ROLAMENTO CONICO DE ROLOS 30208 1
09 75.03.01.006 RETENTOR 00752 BA 50,8 X 79,9 X 10 MM 1
10 07.40.70.011 EIXO RODA 50X360 1
11 50.09.03.008 PINO ELASTICO MKP 10 X 80 DIN 1481 1
12 05.05.60.031 TAMPA TRASEIRA 1
13 50.05.01.014 AR LISA M8 DIN 125 3
14 50.01.01.069 PA SX M8 X 20 MA 8.8 RI DIN 933 3
15 50.05.03.005 AR PRESSAO M8 B DIN 127 3
16 50.01.05.001 PA CRAVO M12 X 40 MB 88 5
17 60.03.01.006 PNEU 6.50-16 IMPLEMENTO 8L 1
18 60.03.03.001 CAMARA DE AR CA - 15/16" 1
19 50.03.07.002 PO SX CONICA M12 MB 23 5
20 60.01.01.001 ARO 5F - 5.00X16 1

PG 06
CATALOGO DE PEÇAS UN CORTE 8 LAMINAS

08 09 10

08

07
06

17

01
02
03

04
05
05
04
03
12
02
12
01 11

11

16

15

13 14 15

PG 07
CATALOGO DE PEÇAS UN CORTE 8 LAMINAS
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 50.01.01.077 PA SX M20 X 40 MB 8.8 RI DIN 961 2
02 50.05.03.008 AR PRESSAO 3/4" DIN 127 IND (PESADA) 2
03 07.40.01.142 AR ENCOSTO Ø 55 X 21 X 9,5 2
04 50.03.05.011 PO SX M10 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 8
05 75.01.03.007 CM RFC B-26587 2
06 07.40.40.115 SUPORTE DO CORTADOR 1
07 50.01.01.060 PA SX M20 X 70 MA 8.8 RP DIN 931 4
08 07.40.40.122 ALGEMA 178X178X80 2
09 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 8
10 50.03.03.127 PO SX M20 MA TORQUE DIN 980-8 4
11 50.03.05.012 PO SX M12 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 16
12 50.01.01.071 PA SX M10 X 50 MA 8.8 RP DIN 931 8
13 07.40.40.101 CARRETEL DO CORTADOR 1
14 55.01.09.102 LAMINA 295 X 100 X 8 8
15 50.01.01.078 PA SX M12 X 35 MA 8.8 RI DIN 933 16
16 07.40.10.004 CJ CORTADOR 8 LAMINAS 1
17 07.40.30.003 UN CORTE 8 LAMINAS N

PG 08
CATALOGO DE PEÇAS UN ARRANCADORA

19 17
21
20 18 15 16
14
22 09
11
23 10
09 16
10
10
12 17
15
14
13 01
10 02
12
24 05
14
15 10
16 09 06
10
17 12 10
08 07
12

13 06

05

17 16 15 14

01 02 03 04 03

PG 09
CATALOGO DE PEÇAS UN ARRANCADORA
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 50.03.05.015 PO SX M20 MA SEGURANÇA DIN 982 2
02 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 2
03 07.40.10.019 CJ DISCO ARRANCADOR 24 2
04 07.40.40.114 AGULHA DE REGULAGEM 450 MM 1
05 50.01.01.084 PA SX M12 X 50 MA 8.8 RP DIN 931 4
06 07.40.01.147 TOP DO PANTOGRAFO 2
07 07.40.40.103 TORRE TRASEIRA 1
08 50.03.05.012 PO SX M12 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 4
09 50.03.05.013 PO SX M16 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 4
10 07.40.40.126 BUCHA DO PANTOGRAFO 8
11 07.40.40.106 PANTOGRAFO INFERIOR 1
12 50.01.01.076 PA SX M16 X 235 MA 10.9 RP DIN 931 4
13 55.01.13.030 MOLA DE TRAÇÃO 6,35 X 330 2
14 07.40.70.018 BUCHA DA MOLA 4
15 50.05.01.011 AR LISA 16,5 X 38 X 3,18 MM (5/8") 4
16 50.05.03.004 AR PRESSAO M16 B DIN 127 IND (PESADA) 4
17 50.01.01.068 PA SX M16 X 45 MA 8.8 RI DIN 933 4
18 07.40.40.105 PANTOGRAFO SUPERIOR 1
19 50.03.03.127 PO SX M20 MA TORQUE DIN 980-8 4
20 50.05.01.020 AR LISA M20 DIN 125 - 21 X 37 X 3,00 SAE 1045 8
21 07.40.40.112 TORRE DIANTEIRA 1
22 07.40.40.121 ALGEMA 178X178X145 1
23 50.01.01.060 PA SX M20 X 70 MA 8.8 RP DIN 931 4
24 07.40.30.001 UN AVULSA D24 N

PG 10
CATALOGO DE PEÇAS UN ARRANCADORA REG TRASEIRA
3
2 18 19
16 20
4 10 7
22
13 8
1 18
13 6 16
18 10
17 16
10

3 13
2 13

17 13
13
10
16
18 01
02
13
29 13 11
5
21
23

10
8 16
22 18 9
15 12
7
20
19 16
24
25 26

14
2
28

19

27

27

PG 11
CATALOGO DE PEÇAS UN ARRANCADORA REG TRASEIRA
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 07.40.40.121 ALGEMA 178X178X145 1
02 50.05.01.028 AR LISA 1 1-8 - 32 X 56 X 4,50 SAE 1045 4
03 50.03.03.127 PO SX M20 MA TORQUE DIN 980-8 4
04 07.40.40.112 TORRE DIANTEIRA 1
05 07.40.40.106 PANTOGRAFO INFERIOR 1
06 07.40.40.105 PANTOGRAFO SUPERIOR 1
07 50.05.01.011 AR LISA 16,5 X 38 X 3,18 MM (5/8") 4
08 07.40.70.018 BUCHA DA MOLA 4
09 07.40.01.147 TOP DO PANTOGRAFO 2
10 07.40.40.126 BUCHA DO PANTOGRAFO 8
11 07.40.40.108 TORRE TRASEIRA COM REGULAGEM 1
12 07.40.40.104 EIXO DO GIRO 1
13 50.01.01.091 PA SX M16 x 80 MA 10.9 RP DIN 931 8
14 07.40.40.131 MANCAL INFERIOR EIXO GIRO 1
15 50.03.05.012 PO SX M12 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 4
16 50.03.05.013 PO SX M16 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 12
17 50.01.01.060 PA SX M20 X 70 MA 8.8 RP DIN 931 4
18 50.03.01.005 PO SX M16 MA DIN 934-5 8
19 50.01.01.068 PA SX M16 X 45 MA 8.8 RI DIN 933 8
20 50.05.03.004 AR PRESSAO M16 B DIN 127 IND (PESADA) 4
21 50.01.01.058 PA SX M12 X 50 MA 8.8 RI DIN 933 4
22 55.01.13.030 MOLA DE TRAÇÃO 6,35 X 330 2
23 50.01.01.095 PA SX M18 X 130 MA 8.8 RP DIN 960 1
24 50.05.01.021 AR LISA M18 DIN 125 - 19X34X3,0 1
25 50.03.05.016 PO SX M18 MA SEGURANÇA DIN 982 1
26 07.40.40.114 AGULHA DE REGULAGEM 450 MM 1
27 07.40.10.019 CJ DISCO ARRANCADOR 24 2
28 50.03.05.015 PO SX M20 MA SEGURANÇA DIN 982 2
29 07.40.30.005 UN AVULSA D24 CR 1

PG 12
CATALOGO DE PEÇAS CJ DISCO ARRANCADOR

16 24
05 23
15
14 18
10 19

13
20
12 21

11

10
09
08
07
06
05 22
04
03

17
02

01

25

03

28 27 26 29

PG 13
CATALOGO DE PEÇAS CJ DISCO ARRANCADOR
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 07.40.01.145 ARRUELA DE APOIO DO DISCO 1
02 55.01.09.101 DISCO CONCAVO LISO DL 610 X 80 X 6,35 1
03 50.01.01.010 PA SX M10 X 30 MA 8.8 RI DIN 933 24
04 93.01.01.002 GRAXEIRA RF M8 X 1 R MB 1
05 50.09.01.005 ANEL ELASTICO MKI 90 DIN 472 2
06 07.40.60.002 TAMPA 90MM 1
07 75.09.01.008 ANEL ORING TAMPA 82,22 X 2,65 (REF 1152) 1
08 50.03.05.009 PO SX M30 MB x 2,0 SEGURANÇA DIN 982 1
09 50.05.01.028 AR LISA 1 1-8 - 32 X 56 X 4,50 SAE 1045 1
10 75.01.05.004 ROLAMENTO CONICO DE ROLOS 30209 2
11 07.40.60.001 CUBO 190 1
12 75.09.01.007 ANEL ORING CUBO 101,19 X 3,55 (REF 1242) 1
13 07.40.70.101 EIXO 278X50 1
14 75.03.01.014 RETENTOR 5140 BRG 50 X 90 X 10 MM 1
15 07.40.01.129 AR DE ENCOSTO 90 MM 1
16 07.40.40.102 CACHIMBO DO DISCO 1
17 50.01.01.061 PA SX M18 X 100 MA 8.8 RP DIN 931 2
18 07.40.60.003 ALGEMA 80X160 1
19 07.40.01.156 ALGEMA 90X5,0MM 1
20 50.01.01.079 PA SX M20 X 30 MA 8.8 RI DIN 961 1
21 07.40.01.152 AR Ø65X21X8 1
22 50.09.03.008 PINO ELASTICO MKP 10 X 80 DIN 1481 1
23 50.05.01.021 AR LISA M18 DIN 125 - 19X34X3,0 4
24 50.03.03.004 PO SX M18 MB TORQUE DIN 980-5 2
25 50.01.01.084 PA SX M12 X 50 MA 8.8 RP DIN 931 6
26 07.40.01.118 GARRA DO DISCO 12
27 50.03.05.011 PO SX M10 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 24
28 50.03.05.012 PO SX M12 MA FLG TORQUE DIN 6927-8 6

PG 14
CATALOGO DE PEÇAS ADESIVOS

PERIGO ATENÇÃO
Para evitar ferimentos graves ou O óleo hidráulico trabalha sob pressão e pode causar
morte mantenha-se afastado da graves ferimentos, se houver vazamentos. Verifique
periodicamente o estado de conservação das
máquina quando as extremidades

04 08
mangueiras. Se há indícios de vazamentos substitua
da barra estiverem sendo abertas imediatamente.

ou dobradas. Falhas mecânicas Antes de conectar ou desconectar as mangueiras

ou hidráulicas podem deixá-las hidráulicas, alivie a pressão do sistema, acionando o
comando hidráulico com o trator desligado.
cair com muita rapidez.
01 87.01.05.013 87.01.05.015

PERIGO ATENÇÃO
Quando em operação não Antes de operar o sistema certifique-
transporte pessoas sobre a
máquina nem deixe tampas 05 se de que mangueiras e cilindros
hidráulicos estejam preenchidos
com óleo e não apresentem
09
e capas de proteção abertas vazamentos senão as partes móveis
pois poderão ocorrer cairão rapidamente quando forem
ferimentos graves ou morte. acionadas.
87.01.05.006 87.01.05.014

AVISO ATENÇÃO
Leia e compreenda o manual
02 ARTICULAÇÃO DA BARRA
Acione as extremidades
06 de operação antes de usar
esta máquina. A negligência
10
da barra somente com o poderá resultar em morte ou
implemento erguido ferimentos graves.
87.01.05.001
87.01.05.012

CUIDADO ATENÇÃO
ÁGUA
CUIDADO COM OS PONTOS EM MOVIMENTO!
07 11
LIMPA
MORAES EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
EVITE CONTAMINAÇÃO Mantenha distância de todas as partes
móveis.
CNPJ: 60.200.235/0001-59 - IE: 208.020.378.115
B ATATA I S - S Ã O PA U L O - B R A S I L
Lave as Mantenha todas as capas de proteção no
mãos antes
03
MODELO PESO lugar.
Bloqueie o equipamento antes de executar
kg de comer serviços.
SÉRIE-NUMERO-ANO POTÊNCIA TDP
ou beber. A negligência pode acarretar ferimentos
cv rpm 87.01.05.011 87.01.05.003 graves ou morte.
www.moraes.ind.br 87.03.01.002 [email protected]

PG 15
CATALOGO DE PEÇAS ADESIVOS
REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTI
01 87.01.01.071 MORAES 105 X 254 2
02 87.01.01.073 550 CHOPPER 105 X 390 2
03 87.03.01.002 PLAQUETA IDENTIFICAÇÃO 113X45 1
04 87.01.05.013 PERIGO EXTREMIDADES EM MOVIMENTO 2
05 87.01.05.006 PERIGO TRANSPORTE 2
06 87.01.05.012 AVISO ARTICULAÇÃO 2
07 87.01.05.011 CUIDADDO LAVE AS MÃOS 1
08 87.01.05.015 ATENÇÃO PRESSÃO DE ÓLEO 2
09 87.01.05.014 ATENÇÃO SISTEMA HIDRÁLICO 2
10 87.01.05.001 ATENÇÃO LEIA MANUAL 1
11 87.01.05.003 ATENÇÃO PONTOS MÓVEIS 2

PG 16
OUTROS PRODUTOS
Av. Presidente Vargas, 155
Distrito Industrial Ermelindo Dias de Moraes
CEP: 14300-000 - Batatais - SP - Brasil
Fone: 0xx 16 3761 1233 - Fone/Fax 0xx 16 3761 7733
www.moraes.ind.br
e-mail: [email protected]