BR 600 Lista de peças de reposição

14.11.2022
Brazil, brasileiro

Índice
Bloco do cárter ................................................................................. 2 Elemento SW 13 ............................................................................ 68
Bloco do cárter ................................................................................. 5 Elemento SW 17 ............................................................................ 70
Silenciador, Sistema de ignição .................................................. 9 Gancho de montagem ................................................................. 72
Filtro de ar, Conexão ..................................................................... 11 Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 3 ............ 74
Filtro de ar, Conexão .................................................................... 13 Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 4 ............ 76
Sistema de arranque ..................................................................... 16 Controlador de compressão ..................................................... 78
Carburador 4282/13 ..................................................................... 18 Calibrador de corrente ............................................................... 80
Carburador 4282/11 ...................................................................... 21 Parafuso de encosto .................................................................... 82
Carburador C1Q-S100 ................................................................ 24 Luva .................................................................................................... 84
Carcaça do ventilador, Cobertura .......................................... 27 Ferramenta de montagem 12 .................................................... 86
Tanque de combustível, Placa dorsal .................................... 29 Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústi-
Mangueira sanfonada, Tubo soprador ................................... 32 ca ......................................................................................................... 88
Cabo de manejo ............................................................................ 34 Chave de torque ........................................................................... 90
Cabo de manejo ............................................................................ 36 Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústi-
Cabo de manejo ............................................................................ 38 ca ......................................................................................................... 92
Cabo de empunhadura dupla .................................................. 40 Chave de torque ........................................................................... 94
Ferramentas, Acessórios especiais ......................................... 42 Garra (com perfil nº 3.1 + 4) ...................................................... 96
Número da máquina ..................................................................... 44 Luva .................................................................................................... 98
Smart Connector ........................................................................... 46 Extrator ........................................................................................... 100
Lubrificantes e graxas diversas ............................................... 48 Dispositivo de extracción ......................................................... 102
Produtos de manutenção ........................................................... 50 Chave de fenda ........................................................................... 104
Bujão ................................................................................................... 52 Bujão ................................................................................................. 106
Pino de montagem ....................................................................... 54 Kit ferramentas especiais ......................................................... 108
Luva de montagem ....................................................................... 56 Bomba ............................................................................................... 110
Luva de montagem ....................................................................... 58 Jogo aparelho teste estanqueidade ...................................... 112
Placa de vedação .......................................................................... 60 Chave de fenda T27x200 ......................................................... 114
Mangueira 135 mm ....................................................................... 62
Flange de teste .............................................................................. 64
Calibrador de corrente ............................................................... 66

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG

Bloco do cárter

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2

Bloco do cárter

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 020 0201 Bloco do cárter 1 2 - 30

2 4282 020 1201 Cilindro com pistão Ø 50 mm 1 3 - 11, 15

3 4282 025 1801 Válvula de admissão 1

4 4282 025 1903 Válvula de saída 1

5 4282 025 1600 Mola da válvula 2

6 4180 025 3000 Prato de mola 2

7 4180 038 1700 Parafuso com colar M5 2

8 4282 030 2003 Pistão Ø 50 mm 1 9 - 11

9 4283 034 3006 Anel de compressão Ø 50x1,2 mm 2

10 4282 034 1501 Pino do pistão 12x7x33 1

11 9463 650 1200 Anel de retenção 12x1 2

12 4282 030 0411 Virabrequim 1

13 9639 003 1585 Retentor 15x25x5 2

14 4282 021 2503 Carcaça do virabrequim 1

15 9022 341 1370 Parafuso IS-M6x30 4

16 4282 030 1801 Roda do excentrico 1

17 4180 038 0801 Pino 5x28 2

18 4282 038 1900 Alavanca de arraste 2

19 4282 038 1300 Tampa 1

20 9075 478 3016 Parafuso IS-D4x16 4

21 4282 038 2600 Haste do comando da válvula 2

22 4282 038 1000 Alavanca variável 2

23 4180 038 2000 Luva 2

24 4180 038 2700 Porca de segurança M5 2

25 4282 029 0501 Junta de vedação 1

26 4282 025 1101 Tampa da válvula 1

27 9636 815 0270 Anel de vedação 5x9x1 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 3

Bloco do cárter

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 9022 346 1070 Parafuso IS-M5x30 1

29 4282 149 0600 Junta de vedação do silenciador 1

30 4283 129 0900 Junta de vedação 1

31 4282 007 1600 Jogo de juntas de vedação 1 13, 25, 27, 29, 30,
38

32 4282 007 4100 Jogo de manutenção 39 1 33 - 35

33 4282 141 0300 Filtro de ar 1

34 4282 007 3600 Kit cabeçotes de aspiração (10 pares) 1

35 0000 400 7011 Vela de ignição NGK CMR6H 1

36 0783 830 2000 Massa de vedação HT vermelho 1

37 4282 007 1029 Jogo regulagem folga da válvula 1 25, 27, 38

38 4180 893 6400 Calibrador de corrente 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 4

Bloco do cárter

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 5

Bloco do cárter

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 020 0200 Bloco do cárter 1 2 - 30

2 4282 020 1200 Cilindro com pistão Ø 50 mm 1 3 - 11, 15

3 4282 025 1801 Válvula de admissão 1

4 4282 025 1903 Válvula de saída 1

5 4282 025 1600 Mola da válvula 2

6 4180 025 3000 Prato de mola 2

7 4180 038 1700 Parafuso com colar M5 2

8 4282 030 2003 Pistão Ø 50 mm 1 9 - 11

9 4283 034 3006 Anel de compressão Ø 50x1,2 mm 2

10 4282 034 1501 Pino do pistão 12x7x33 1

11 9463 650 1200 Anel de retenção 12x1 2

12 4282 030 0404 Virabrequim 1

13 9639 003 1585 Retentor 15x25x5 2

14 4282 021 2502 Carcaça do virabrequim 1

15 9022 341 1370 Parafuso IS-M6x30 4

16 4282 030 1801 Roda do excentrico 1

17 4180 038 0801 Pino 5x28 2

18 4282 038 1900 Alavanca de arraste 2

19 4282 038 1300 Tampa 1

20 9075 478 3016 Parafuso IS-D4x16 4

21 4282 038 2600 Haste do comando da válvula 2

22 4282 038 1000 Alavanca variável 2

23 4180 038 2000 Luva 2

24 4180 038 2700 Porca de segurança M5 2

25 4282 029 0500 Junta de vedação 1

26 4282 025 1101 Tampa da válvula 1

27 9636 815 0270 Anel de vedação 5x9x1 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 6

Bloco do cárter

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 9022 346 1070 Parafuso IS-M5x30 1

29 4282 149 0600 Junta de vedação do silenciador 1

30 4283 129 0900 Junta de vedação 1

31 4282 007 1010 Jogo de juntas de vedação 1 13, 25, 27, 29, 30

32 4282 007 4100 Jogo de manutenção 39 1 33 - 35

33 4282 141 0300 Filtro de ar 1

34 4282 007 3600 Kit cabeçotes de aspiração (10 pares) 1

35 0000 400 7011 Vela de ignição NGK CMR6H 1

36 4282 025 1901 Válvula de saída 1

37 0783 830 2000 Massa de vedação HT vermelho 1

38 4282 007 1001 Jogo regulagem folga da válvula 1 25, 27, 39

39 4180 893 6400 Calibrador de corrente 1

40 4282 020 0201 Bloco do cárter 1 Em versões mais

antigas, o motor
4282 020 0200
pode ser substi-
tuído por um novo
motor com cober-
tura do condutor
de ar e carcaça do
ventilador.

41 4282 700 4108 Carcaça do ventilador 1 Em versões mais

antigas, o motor
4282 020 0200
pode ser substi-
tuído por um novo
motor com cober-
tura do condutor
de ar e carcaça do
ventilador.

42 4282 087 3002 Cobertura do condutor de ar 1 Em versões mais

antigas, o motor
4282 020 0200
pode ser substi-

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 7

Bloco do cárter

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
tuído por um novo
motor com cober-
tura do condutor
de ar e carcaça do
ventilador.

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 8

Silenciador, Sistema de ignição

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 9

Silenciador, Sistema de ignição

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 140 0603 Silenciador 1 2-5

2 4282 145 8100 Defletor 1

3 9039 448 0656 Parafuso auto-atarraxante M4x9,6 2

4 9022 341 1010 Parafuso IS-M5x18 2

5 4282 149 0600 Junta de vedação do silenciador 1

6 9022 341 1010 Parafuso IS-M5x18 1

7 4282 400 1200 Volante 1

8 0000 955 0802 Porca com colar M8x1 1

9 4282 404 9300 Arruela 2

10 4282 400 1308 Módulo de ignição 1 11, 12

11 0000 998 0604 Mola com haste 1

12 4180 405 1000 Terminal da vela 1

13 4282 431 2101 Lingueta de encaixe 6,3 mm 1

Acima do número de série: 274805986

15 9075 478 4136 Parafuso IS-D5x20 2

16 9291 021 0120 Arruela 5,3 1 5

17 4282 007 1010 Jogo de juntas de vedação 1 5

18 4282 007 1600 Jogo de juntas de vedação 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 10

Filtro de ar, Conexão

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 11

Filtro de ar, Conexão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 141 0300 Filtro de ar 1

2 4282 140 1002 Tampa do filtro 1 3, 4

3 9022 319 1027 Parafuso IS-M5x21 1

4 0000 967 7335 Indicação de advertência pictograma BR 1

5 4282 140 2851 Carcaça do filtro 1 6, 7, 16

6 0000 963 0809 Bucha 3

7 4134 123 7500 Luva 1

8 4282 141 2900 Tampa 1

9 9074 477 4132 Parafuso IS-P5x18 1

10 4282 087 3002 Cobertura do condutor de ar 1

11 9075 478 4159 Parafuso IS-D5x24 2

12 4282 121 6900 Caixa defletora 1

13 9022 341 1220 Parafuso IS-M5x48 2

14 0000 937 5004 Mangueira 3,1x5,7 mm x 1 m, R5 1

15 0000 930 2802 Mangueira 2,2x5,4 mm x 1 m, R1 1

16 0000 350 6202 Bomba de combustível 1

17 9771 021 2536 Braçadeira da mangueira 30x5 1

18 4282 141 2200 Conexão 1

19 4282 120 2200 Flange 1

20 1113 141 1805 Luva 1

21 4282 120 0613 Carburador 4282/13 1 22

22 Z010 042 Z008 Alavanca do afogador 1

23 4282 141 8600 Mangueira de impulso 1

24 4283 129 0900 Junta de vedação 1

25 4282 007 1600 Jogo de juntas de vedação 1 24

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 12

Filtro de ar, Conexão

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 13

Filtro de ar, Conexão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 141 0300 Filtro de ar 1

2 4282 140 1003 Tampa do filtro 1 3, 4

3 9022 319 1027 Parafuso IS-M5x21 1

4 0000 967 7335 Indicação de advertência pictograma BR 1

5 4282 140 2851 Carcaça do filtro 1 7, 8, 18

6 4282 007 1021 Jogo carcaça do filtro 1 7 - 11, 18

7 0000 963 0809 Bucha 3

8 4134 123 7500 Luva 1

9 4282 141 2900 Tampa 1

10 9074 477 4132 Parafuso IS-P5x18 1

11 4282 087 3001 Cobertura do condutor de ar 1

12 9075 478 4159 Parafuso IS-D5x24 2

13 4282 121 6900 Caixa defletora 1

14 9022 341 1220 Parafuso IS-M5x48 2

15 0000 937 5004 Mangueira 3,1x5,7 mm x 1 m, R5 1

16 0000 930 2802 Mangueira 2,2x5,4 mm x 1 m, R1 1

17 4282 007 1014 Jogo mangueira de combustível 1

18 0000 350 6202 Bomba de combustível 1

19 1130 350 6200 Bomba de combustível 1

20 9771 021 2536 Braçadeira da mangueira 30x5 1

21 4282 141 2200 Conexão 1

22 4282 120 2200 Flange 1

23 1113 141 1805 Luva 1

24 4282 120 0611 Carburador 4282/11 1 25

25 4282 182 9500 Botão giratório 1

26 4282 141 8600 Mangueira de impulso 1

27 4283 129 0900 Junta de vedação 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 14

Filtro de ar, Conexão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4282 007 1010 Jogo de juntas de vedação 1 27

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 15

Sistema de arranque

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 16

Sistema de arranque

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 190 0303 Tampa do arranque c/disp. arranque 1 2 - 5, 7 - 11

2 4282 190 0400 Tampa do arranque 1 3

3 1110 084 9102 Bucha 1

4 1121 195 3400 Manipulo de arranque 1

5 1113 195 8200 Cordão de arranque Ø 3,5x960 mm 1

6 0000 930 2203 Cordão de arranque Ø 3,5 mm x 30,5 m 1

6 0000 930 2212 Cordão de arranque Ø 3,5 mm x 60,8 m 1

7 4282 190 0600 Mola de recuo 1

8 4119 195 0400 Polia 1

9 4116 195 7200 Peça de engate 2

10 0000 958 0923 Arruela 1

11 1128 195 3500 Grampo elástico 1

12 4282 967 1501 Plaqueta de identificação BR 600 1

13 9022 341 1010 Parafuso IS-M5x18 3

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 17

Carburador 4282/13

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 18

Carburador 4282/13

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 120 0613 Carburador 4282/13 1 2 - 39

2 Z000 018 Z000 Agulha de admissão 1

3 1120 122 3004 Mola 1

4 4229 121 5000 Alavanca de regulagem de admissão 1

5 1120 121 9200 Eixo 1

6 0000 122 7101 Parafuso 1

7 4134 129 0905 Junta de vedação 1

8 4134 121 4702 Membrana de regulagem 1

9 Z010 028 A001 Tampa de regulagem 1

10 1120 122 6601 Parafuso com colar 4

11 4180 121 4802 Membrana da bomba 1

12 4180 129 0908 Junta de vedação da bomba 1

13 4180 121 8602 Arruela 1

14 4180 122 3006 Mola 1

15 4180 121 0803 Tampa de fechamento 1

16 4242 122 7100 Parafuso 2

17 Z010 041 A004 Eixo do afogador 1

18 4282 122 3005 Mola 1

19 4282 122 9000 Anel de segurança 1

20 Z010 042 Z008 Alavanca do afogador 1

21 4282 121 2900 Borboleta do afogador 1

22 1125 122 7403 Parafuso cabeça redonda 2

23 4282 121 3300 Borboleta de estrangulamento 1

24 4283 120 7100 Eixo de estrangulamento com alavanca 1

25 4283 122 3000 Mola 1

26 4283 122 9100 Bucha 1

27 4238 121 9400 Anel 2

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 19

Carburador 4282/13

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4238 122 3600 Anel de vedação 2

29 4282 122 5000 Luva espaçadora 1

30 4282 121 3500 Alavanca de estrangulamento 1

31 4137 121 8600 Arruela 1

32 4128 121 8901 Pino 1

33 1120 122 9000 Anel de segurança 1

34 9079 319 0280 Parafuso cabeça chata M3x3,5 1

35 1123 121 7800 Tela 1

36 4180 122 6202 Parafuso de encosto da marcha lenta 1

37 4282 122 6801 Parafuso de regulagem da marcha lenta 1

38 4282 122 6707 Parafuso de regulagem principal 1

39 4283 120 9700 Jogo êmbolo da bomba 1

40 4283 007 1700 Jogo peças do carburador 1 7, 8, 11, 12

41 Z000 001 K106 Jogo peças do carburador RB-300 1 2 - 5, 7, 8, 11, 12,

35

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 20

Carburador 4282/11

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 21

Carburador 4282/11

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 120 0611 Carburador 4282/11 1 2 - 44

2 Z000 018 Z000 Agulha de admissão 1

3 1120 122 3004 Mola 1

4 1125 121 5000 Alavanca de regulagem de admissão 1

5 1120 121 9200 Eixo 1

6 1120 122 6600 Parafuso com colar 1

7 4229 129 0901 Junta de regulagem 1

8 4229 121 4700 Membrana de regulagem 1

9 4282 121 0800 Tampa de fechamento 1

10 1120 122 6601 Parafuso com colar 4

11 4180 121 4800 Membrana da bomba 1

12 4180 129 0901 Junta de vedação da bomba 1

13 4180 120 2601 Tampa da bomba 1 14, 15

14 1125 122 4200 Peça de fixação 1

15 4180 122 6200 Parafuso de encosto da marcha lenta 1

16 4180 121 4801 Membrana da bomba 1

17 4180 129 0903 Junta de vedação da bomba 1

18 4180 121 8600 Arruela 1

19 4180 122 3001 Mola 1

20 4180 121 0801 Tampa de fechamento 1

21 4180 122 7101 Parafuso 2

22 4282 121 3000 Eixo do afogador 1

23 4282 122 3005 Mola 1

24 4282 122 9000 Anel de segurança 1

25 4282 182 9500 Botão giratório 1

26 4282 121 2900 Borboleta do afogador 1

27 1125 122 7403 Parafuso cabeça redonda 2

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 22

Carburador 4282/11

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4282 121 3300 Borboleta de estrangulamento 1

29 4282 120 7100 Eixo de estrangulamento com alavanca 1

30 4282 122 3004 Mola 1

31 4180 121 8601 Arruela 1

32 4180 122 3601 Anel de vedação 1

33 4238 122 3600 Anel de vedação 1

34 4238 121 9400 Anel 1

35 4282 122 5000 Luva espaçadora 1

36 4282 121 3500 Alavanca de estrangulamento 1

37 4137 121 8600 Arruela 1

38 4128 121 8901 Pino 1

39 1120 122 9000 Anel de segurança 1

40 9079 319 0280 Parafuso cabeça chata M3x3,5 1

41 1120 121 7800 Tela 1

42 Z000 031 Z089 Parafuso de regulagem da marcha lenta 1

43 4282 122 6706 Parafuso de regulagem principal 1

44 4282 120 9701 Jogo êmbolo da bomba 1

45 4282 007 1700 Jogo peças do carburador 1 7, 8, 11, 12, 16, 17

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 23

Carburador C1Q-S100

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 24

Carburador C1Q-S100

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 120 0604 Carburador C1Q-S100A 1 2 - 45 BR

2 Z000 018 Z000 Agulha de admissão 1 BR

3 1120 122 3004 Mola 1 BR

4 1125 121 5000 Alavanca de regulagem de admissão 1 BR

5 1120 121 9200 Eixo 1 BR

6 1120 122 6600 Parafuso com colar 1 BR

7 4229 129 0901 Junta de regulagem 1 BR

8 4180 121 4701 Membrana de regulagem 1 BR

9 4282 121 0800 Tampa de fechamento 1 BR

10 1120 122 6601 Parafuso com colar 4 BR

11 4180 121 4800 Membrana da bomba 1 BR

12 4180 129 0901 Junta de vedação da bomba 1 BR

13 4180 120 2600 Tampa da bomba 1 14, 15 BR

14 1125 122 4200 Peça de fixação 1 BR

15 4180 122 6200 Parafuso de encosto da marcha lenta 1 BR

16 4180 121 4801 Membrana da bomba 1 BR

17 4180 129 0903 Junta de vedação da bomba 1 BR

18 4180 121 8600 Arruela 1 BR

19 4180 122 3001 Mola 1 BR

20 4180 121 0801 Tampa de fechamento 1 BR

21 4180 122 7100 Parafuso 2 BR

22 4282 121 3000 Eixo do afogador 1 BR

23 4282 122 3005 Mola 1 BR

24 4282 122 9000 Anel de segurança 1 BR

25 4282 182 9500 Botão giratório 1 BR

26 4282 121 2900 Borboleta do afogador 1 BR

27 1125 122 7403 Parafuso cabeça redonda 2 BR

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 25

Carburador C1Q-S100

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4282 121 3300 Borboleta de estrangulamento 1 BR

29 4282 120 7100 Eixo de estrangulamento com alavanca 1 BR

30 4282 122 3004 Mola 1 BR

31 4180 121 8601 Arruela 1 BR

32 4180 122 3601 Anel de vedação 1 BR

33 4238 122 3600 Anel de vedação 1 BR

34 4238 121 9400 Anel 1 BR

35 4282 122 5000 Luva espaçadora 1 BR

36 4282 121 3500 Alavanca de estrangulamento 1 BR

37 4137 121 8600 Arruela 1 BR

38 4128 121 8901 Pino 1 BR

39 1120 122 9000 Anel de segurança 1 BR

40 9079 319 0280 Parafuso cabeça chata M3x3,5 1 BR

41 1120 121 7800 Tela 1 BR

42 4282 122 6701 Parafuso de regulagem principal 1 BR

43 4282 122 6800 Parafuso de regulagem da marcha lenta 1 BR

44 4229 121 2701 Capa 2 BR

45 4282 120 9701 Jogo êmbolo da bomba 1 BR

46 4282 122 3002 Mola 1 BR

47 4282 007 1700 Jogo peças do carburador 1 7, 8, 11, 12, 16, 17 BR

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 26

Carcaça do ventilador, Cobertura

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 27

Carcaça do ventilador, Cobertura

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 700 4108 Carcaça do ventilador 1 3, 4

2 4282 700 4106 Carcaça do ventilador interna 1 3, 4

3 0000 963 0900 Bucha 4

4 1121 791 2800 Amortecedor de encosto 2

7 9075 478 4718 Parafuso IS-D6x32 4

8 4282 700 3406 Roda do ventilador 1

9 4282 701 0701 Carcaça do ventilador externa 1

10 9074 477 4132 Parafuso IS-P5x18 12

11 4282 791 3100 Mola 4

12 4282 792 2900 Bujão do rolamento antivibratório 4

13 9074 478 4140 Parafuso IS-P6x25 4

14 4282 700 2102 Cobertura 1 15, 16

15 9991 003 5087 Luva 7,5x6,8 3

16 4282 791 5902 Amortecedor de encosto 2

17 9074 477 4132 Parafuso IS-P5x18 4

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 28

Tanque de combustível, Placa dorsal

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 29

Tanque de combustível, Placa dorsal

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 350 0407 Tanque de combustível 1 2 - 4, 7 - 10

2 4282 350 1402 Elemento de fixação 1

3 4238 353 9200 Luva 1

4 4282 007 3600 Kit cabeçotes de aspiração (10 pares) 1

5 0000 930 2803 Mangueira 3,1x5,7 mm x 1 m, R3 1

6 0712 923 8004 Mangueira 3,1x5,7 mm x 10 m, R3 1

7 0000 350 5800 Respiro do tanque 1

8 0000 350 0527 Tampa do tanque 1 9, 10

9 9645 951 3890 Anel de vedação redondo 35x3-FPM 80 1

10 0000 350 0900 Cordão 1

11 4282 350 0406 Tanque de combustível 1 4, 7, 10, 12 - 14

12 4282 350 1401 Elemento de fixação 1

13 0000 350 0533 Tampa do tanque 1 10, 14

14 9645 948 7734 Anel de vedação redondo 25x3,5 1

15 4282 350 1400 Elemento de fixação 1

16 0000 930 2803 Mangueira 3,1x5,7 mm x 1 m, R3 1

17 0712 923 8004 Mangueira 3,1x5,7 mm x 10 m, R3 1

18 9074 478 4140 Parafuso IS-P6x25 2

19 4282 700 3805 Placa dorsal 1 20

20 0000 967 7335 Indicação de advertência pictograma BR 1

21 4282 798 2200 Placa inferior 1

22 9074 478 4140 Parafuso IS-P6x25 5

23 4282 760 8101 Grade de proteção 1

24 4282 790 8001 Almofada para as costas 1 27

25 4282 710 9020 Cinturão direito 1 27

26 4282 710 9030 Cinturão esquerdo 1 27

27 0000 951 1105 Parafuso IS-P5x14 6

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 30

Tanque de combustível, Placa dorsal

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
28 4282 710 9101 Cinturão 1 29

29 4134 710 6401 Fecho 1

30 0000 790 7700 Cinto peitoral 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 31

Mangueira sanfonada, Tubo soprador

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 32

Mangueira sanfonada, Tubo soprador

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 701 6100 Mangueira sanfonada 1

2 4282 708 8706 Braçadeira 1

3 9074 478 4547 Parafuso IS-P6x26 2

4 4282 708 8701 Braçadeira da mangueira 1

5 4282 700 6900 Cotovelo 1 6

6 9645 945 8645 Anel de vedação redondo 85x3,5 1

7 4282 708 8705 Braçadeira 1

8 4282 701 6300 Anel deslizante 1

9 4282 700 1809 Tubo soprador 1 22

10 4282 700 1800 Tubo soprador 1

13 4282 007 1013 Jogo tubo sopador BR 600 1 14 - 16, 18

14 4282 701 5402 Tubo soprador 1

15 4282 700 1801 Tubo soprador 1

16 4282 740 7104 Condutor 1

18 4282 708 6350 Bico redondo reto 1

19 4282 708 6355 Bico redondo curvado 1

20 4282 708 6330 Bico redondo curvado 1

21 4282 708 6340 Bico chato curvado 1

22 4282 701 9304 Velcro 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 33

Cabo de manejo

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 34

Cabo de manejo

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 790 4902 Cabo manejo com cabo do acelerador 1 2 - 14

2 4282 790 0301 Cabo da mão 1

3 4282 442 1603 Mola de contato 1

4 4282 182 2901 Alavanca de regulagem 1

5 4241 182 4301 Excêntrico 1

6 4241 182 4201 Mola de contato 1

7 4244 182 2800 Alavanca 1

8 4241 180 1500 Alavanca do acelerador 1 9

9 0000 953 0808 Parafuso prisioneiro 1

10 4241 182 4502 Mola com haste 1

11 4282 180 1106 Cabo do acelerador 1

12 4282 790 0701 Assento 1

13 9074 478 3075 Parafuso IS-P4x19 4

14 4282 182 7802 Luva 1

15 9074 478 4547 Parafuso IS-P6x26 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 35

Cabo de manejo

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 36

Cabo de manejo

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 790 1305 Cabo de manejo 1 2 - 15

2 4282 790 0302 Cabo da mão 1

3 4282 790 0701 Assento 1

4 4282 182 2900 Alavanca de regulagem 1

5 9371 470 1060 Pino cilíndrico ISO2338-2m6x8 1

6 4282 182 4300 Excêntrico 1

7 4282 182 4520 Mola com haste 1

8 9074 478 3075 Parafuso IS-P4x19 6

9 4282 182 0800 Trava do acelerador 1

10 4282 180 1500 Alavanca do acelerador 1 11

11 0000 953 0808 Parafuso prisioneiro 1

12 4282 182 4500 Mola com haste 1

13 4282 180 1103 Cabo do acelerador 1 14, 15

14 4282 182 7802 Luva 1

15 4282 182 7801 Luva 1

16 9074 478 4545 Parafuso IS-P6x26,5 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 37

Cabo de manejo

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 38

Cabo de manejo

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 790 1306 Cabo de manejo 1 2 - 15

2 4282 790 0300 Cabo da mão 1

Até o número de série: 269089199

3 9074 478 3075 Parafuso IS-P4x19 6

4 4282 182 2900 Alavanca de regulagem 1

5 9371 470 1060 Pino cilíndrico ISO2338-2m6x8 1

6 4282 182 4300 Excêntrico 1

7 4282 182 4520 Mola com haste 1

8 4282 182 0800 Trava do acelerador 1

9 4282 180 1500 Alavanca do acelerador 1 10

10 0000 953 0808 Parafuso prisioneiro 1

11 4282 182 4500 Mola com haste 1

12 4282 180 1103 Cabo do acelerador 1 13, 14

13 4282 182 7802 Luva 1

14 4282 182 7801 Luva 1

15 4282 431 2101 Lingueta de encaixe 6,3 mm 1

16 4282 180 1100 Cabo do acelerador 1

Até o número de série: 269089199

17 9074 478 4545 Parafuso IS-P6x26,5 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 39

Cabo de empunhadura dupla

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 40

Cabo de empunhadura dupla

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4282 790 1700 Cabo do punho 1 2 - 14

2 4282 790 1701 Cabo do punho 1 3, 4

3 4128 791 0300 Cabo da mão esquerda 1

4 4282 791 7300 Bujão 1

5 4282 700 1200 Peça de conexão 1

6 4282 710 9300 Parafuso de orelhas 1

7 4128 790 7501 Parafuso fixador 1

8 0000 997 1304 Mola de pressão 1

9 4128 790 4800 Peça de aperto 1

10 4282 791 0900 Peça de aperto 1

11 4128 791 9800 Porca quadrada 1

12 4282 791 0901 Peça de aperto 1

13 9074 478 3075 Parafuso IS-P4x19 2

14 0812 370 1143 Chave T20x100x50 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 41

Ferramentas, Acessórios especiais

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 42

Ferramentas, Acessórios especiais

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 4237 890 3400 Chave combinada 1

2 0000 890 2300 Chave de fenda 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 43

Número da máquina

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 44

Número da máquina

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 Posição do número da máquina 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 45

Smart Connector

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 46

Smart Connector

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
Posição do Smart Connector 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 47

Lubrificantes e graxas diversas

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 48

Lubrificantes e graxas diversas

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 0781 120 1021 Tubo de graxa Mulltilub 40 g Tube 1

1 0781 120 1109 Graxa multiuso 80 g 1

1 0781 120 1110 Graxa multiuso 225 g 1

2 0783 830 2000 Massa de vedação HT vermelho 1

3 0781 957 9000 Lubrificante para montagem OH 723 1

4 0781 319 8401 HP 100ml 1

4 0781 319 8052 HP Super 100ml 1

4 0781 319 8060 HP Ultra 100ml 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 49

Produtos de manutenção

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 50

Produtos de manutenção

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 0730 411 7002 Multispray 50 ml 1

1 0730 411 7000 Multispray 1

2 0000 881 9400 VarioClean 500 ml 1

2 0000 881 9409 Limpador especial 5 l 1

3 0782 516 8500 Multioil Bio 50 ml 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 51

Bujão

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 52

Bujão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 855 9200 Bujão 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 53

Pino de montagem

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 54

Pino de montagem

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1108 893 4700 Pino de montagem 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 55

Luva de montagem

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 56

Luva de montagem

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1108 893 2405 Luva de montagem 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 57

Luva de montagem

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 58

Luva de montagem

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1118 893 4602 Luva de montagem 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 59

Placa de vedação

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 60

Placa de vedação

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 855 8106 Placa de vedação 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 61

Mangueira 135 mm

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 62

Mangueira 135 mm

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1110 141 8600 Mangueira 135 mm 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 63

Flange de teste

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 64

Flange de teste

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1119 850 4201 Flange de teste 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 65

Calibrador de corrente

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 66

Calibrador de corrente

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
4118 890 6401 Calibrador de corrente 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 67

Elemento SW 13

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 68

Elemento SW 13

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 5608 Elemento SW 13 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 69

Elemento SW 17

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 70

Elemento SW 17

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 5610 Elemento SW 17 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 71

Gancho de montagem

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 72

Gancho de montagem

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 8800 Gancho de montagem 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 73

Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 3

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 74

Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 3

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 850 4520 Dispositivo de teste do sistema de ig- 1
nição ZAT 3

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 75

Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 4

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 76

Dispositivo de teste do sistema de ignição ZAT 4

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 850 4503 Dispositivo de teste do sistema de ig- 1
nição ZAT 4

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 77

Controlador de compressão

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 78

Controlador de compressão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 850 2000 Controlador de compressão 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 79

Calibrador de corrente

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 80

Calibrador de corrente

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
4180 893 6400 Calibrador de corrente 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 81

Parafuso de encosto

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 82

Parafuso de encosto

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
4282 890 2700 Parafuso de encosto 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 83

Luva

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 84

Luva

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 1706 Luva 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 85

Ferramenta de montagem 12

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 86

Ferramenta de montagem 12

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 2212 Ferramenta de montagem 12 1

5910 893 1706 Luva 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 87

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 88

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0312 Torquímetro com dispositivo de sinali- 1
zação óptica/acústica

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 89

Chave de torque

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 90

Chave de torque

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0311 Chave de torque 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 91

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 92

Torquímetro com dispositivo de sinalização óptica/acústica

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0302 Torquímetro com dispositivo de sinali- 1
zação óptica/acústica

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 93

Chave de torque

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 94

Chave de torque

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 0301 Chave de torque 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 95

Garra (com perfil nº 3.1 + 4)

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 96

Garra (com perfil nº 3.1 + 4)

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 893 3706 Garra (com perfil nº 3.1 + 4) 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 97

Luva

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 98

Luva

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 1702 Luva 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 99

Extrator

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 100
Extrator

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 893 0801 Extrator 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 101
Dispositivo de extracción

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 102
Dispositivo de extracción

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 4400 Dispositivo de extracción 1 1-8

1 9157 691 0980 Parafuso de orelhas M5x16 2

2 9044 319 0980 Parafuso cilíndrico com fenda M5x16 2

3 0000 893 3700 Garra (com perfil nº 1 + 2) 2

4 0000 893 3706 Garra (com perfil nº 3.1 + 4) 2

5 0000 893 3711 Garra (com perfil nº 6) 2

6 0000 893 3703 Garra (com perfil nº 7) 2

7 0000 893 3704 Garra (com perfil nº 8) 2

8 0000 893 3707 Garra (com perfil nº 9) 2

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 103
Chave de fenda

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 104
Chave de fenda

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 5910 890 2307 Chave de fenda 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 105
Bujão

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 106
Bujão

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 855 9201 Bujão 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 107
Kit ferramentas especiais

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 108
Kit ferramentas especiais

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 890 1701 Kit ferramentas especiais 1 1 - 17

1 0000 850 1300 Bomba 1 2

2 0000 855 9201 Bujão 1

3 1106 850 4201 Flange 1

4 1118 850 4200 Flange 1

5 1119 850 4201 Flange de teste 1

6 1123 855 4200 Flange 1

7 1124 850 4205 Flange 1

8 5910 850 4207 Flange 1

9 4224 890 1200 Flange 1

10 5910 855 4206 Flange 1

11 5910 893 1702 Luva 2

12 1123 851 8300 Luva 2

13 1124 893 7100 Luva 2

14 1127 851 8300 Luva 2

15 0000 855 9200 Bujão 1

16 0000 855 8106 Placa de vedação 1

17 1110 141 8600 Mangueira 135 mm 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 109
Bomba

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 110
Bomba

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
0000 850 1300 Bomba 1

0000 855 9201 Bujão 1

0000 855 0100 Mangueira 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 111
Jogo aparelho teste estanqueidade

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 112
Jogo aparelho teste estanqueidade

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
1 5910 007 1000 Jogo aparelho teste estanqueidade 1 2, 3

2 5910 850 0300 Aparelho teste estanqueidade 1

3 4180 890 8601 Suporte 1

4 4180 890 8600 Suporte 1

5 4282 890 8600 Suporte 1

6 5910 890 8602 Suporte 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 113
Chave de fenda T27x200

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 114
Chave de fenda T27x200

# Número da Descrição Quan- Contém Observações

peça tidade itens(s)
5910 890 2415 Chave de fenda T27x200 1

Lista de peças de reposição BR 600, 14.11.2022 © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 115