1capa_CCO77.

qxp_Layout 1 06/11/15 10:44 Página 1

INÊS249

Encante-se pelas flores

coloridas e o formato da
Phalaenopsis
Série Golden Beauty

Aprenda sobre os
tipos de orquídeas
terrestres

Nas alturas
Acompanhe o
passo a passo
de como plantar
orquídeas
em árvores
Mini e
micro-orquídeas
Espécies perfeitas
para cultivar em
pequenos espaços
Associações
orquidófilas
Saiba como funciona
e monte uma em
sua cidade
03 Editorial.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:34 Page 3

editorial

Nutrientes e água são elementos fundamentais para o de-

senvolvimento das plantas. Para os tipos de orquídeas terrestres,
as espécies extraem do próprio solo as substâncias necessárias
para a sua saúde. Descubra em Beleza telúrica (página 22) as
orquidáceas com esses hábitos vegetativos e saiba como cultivar
no seu jardim a sua própria terráquea.
Cada vez mais presentes nos jardins das casas e pelas calçadas
dos grandes centros urbanos, as orquídeas epífitas levam cores
aos espaços. Por isso, vale aprender como plantar orquídeas em
árvores. Acompanhe em Nas alturas (página 14) o passo a passo
do plantio e valorize a beleza natural dos exemplares.
Esclareça todas as dúvidas e bom cultivo!

04 Indice e Exp.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:30 Page 4

índice
INÊS249

10 HISTÓRIA
Sérgio Oyama Junior encontrou no cultivo das
Diretores

Luiz Fernando Cyrillo

orquídeas a possibilidade de mudança de vida Renato Sawaia Sáfadi

14 PASSO A PASSO
Aprenda como plantar orquídeas em árvores
FALE CONOSCO
Atendimento em geral: [email protected]

Dúvidas, críticas e sugestões: [email protected]

Nossos produtos em seu ponto de venda: [email protected]

16 CULTIVO
Aprecie o colorido das flores, das
WhatsApp (11) 99748-4778

Esta é uma publicação da CasaDois Editora, CNPJ 00.935.104/0001-98. Ninguém está

pétalas e as formas do desenho do
autorizado a representar o nome da revista sem a apresentação do crachá da editora e/ou carta
labelo da Laelia purpurata
assinada pela diretoria. Não é permitida a reprodução total ou parcial das matérias, das fotos

ou dos textos publicados, exceto com autorização da CasaDois Editora. Os artigos assinados

22 HÁBITOS VEGETATIVOS
Conheça os tipos de orquídeas terrestres
não refletem necessariamente a opinião da revista. A editora não se responsabiliza por informações

ou teor dos anúncios publicados.

IMPRESSO NO BRASIL.

24 MINIORQUÍDEAS
Espécies delicadas perfeitas para áreas pequenas
A CasaDois Editora não contrata serviços de terceiros para cobranças ou qualquer outro

trabalho administrativo-financeiro. Todos os contatos são feitos pelos nossos departamentos.

Qualquer dúvida ligue para (11) 2108-9000 ou mande e-mail para [email protected]

28 ASSOCIAÇÕES
Saiba como montar uma e trocar ideias
PUBLICAÇÕES DA CASADOIS EDITORA
ARTESANATO: Arte com as Mãos Appliqué, Bolos Decorados, Bonecas de Pano, Bonecas de
sobre o universo das orquidáceas Pano Bichos, Bonecos de Feltro, Capitonê, Cupcake, E.V.A., Feltro, Fuxico, Fuxico com Feltro,

Panos de Prato, Ponto Cruz e Crochê, Tapeçaria, Tricô Bebê, Unhas Decoradas, Arte e Artesanato,

Decoração de Natal Especial, Fuxico Passo a Passo, Guia Arte com as Mãos, Guia Arte e Artesanato,

Guia da Mamãe Crochê Baby, Guia da Pintura e Tela Passo a Passo. ARQUITETURA E

DECORAÇÃO: Construir, Construir Especial Banheiros, Construir Especial Cozinhas, Construir

Especial Quartos, Construir Especial Salas, Construir Rústicas, Decoração de Interiores Varandas

e Espaços Gourmets, Guia Construir Casas Rústicas, Guia Construir Melhores Ideias Banheiros e

Cozinhas, Guia de Modelos de Piscinas e Piscinas & Churrasqueiras. DECORAÇÃO DE FESTAS:

Decoração de Festas Infantis, Guia de Decoração de Festa de Casamento e Guia de Decoração

de Natal. GASTRONOMIA E CULINÁRIA: Cake Design, Cake Design Cupcakes, Coleção Delícias

da Cozinha, Culinária Fácil Bolos, Guia da Cerveja, Guia de Decoração de Festas Infantis Bolos,

Guia de Degustação de Cervejas e Guia de Delícias Festas de Aniversário. JARDINAGEM E PAI-

SAGISMO: Coleção Cultivo de Orquídeas, Como Cultivar Orquídeas, Guia Como Cultivar Orquídeas

para Iniciantes, Guia da Jardinagem, Guia de Orquídeas, Guia Sítio & Cia - Horta & Pomar, Jardins

em Pequenos Espaços e Paisagismo & Jardinagem. PROJETO E CONSTRUÇÃO: Casas de 50

36 GUIA DE ORQUÍDEAS
a 90 m², Construção do Começo ao Fim, Guia Construir Drywall, Guia Construir Economize Água,

Guia Construir Iluminação, Guia Construir Portas e Janelas de PVC, Guia Construir Reforma, Guia

de Projetos para Construir, Manual da Piscina, Melhores Projetos e Projetos de 100 a 200 m².

50 ARTIGOPor Ana Luiza Santiago Magalhães

SAÚDE: Coleção Guia Saúde Hoje e Sempre e Saúde Hoje e Sempre.

e Euro Magalhães
10-12 História.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:27 Page 10

história Texto Cristina Tavelin

Fotos Hamilton Penna

Cultivar
a si mesmo

Idealizador do blog Orquídeas no Apê, o paulistano Sérgio a cada pesquisa. A falta de oportunidade e o modo como as
Oyama Junior, de 46 anos, tem uma carreira de pesquisador coisas são feitas no mundo acadêmico – onde o ego fala mais
que poucos conseguem alcançar no Brasil. Formado em biologia alto e apenas quem tem os contatos certos consegue chegar a
pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), realizou algum lugar – me fizeram desistir de tudo", recorda.
mestrado e doutorado em bioquímica na Universidade de São Após a decepção na área, passou a operar com ações no
Paulo (USP) e pós-doutorado no Laboratório Nacional de Luz mercado financeiro para ter uma fonte de renda. Nessa época,
Síncrotron (LNLS), instituição ligada ao Ministério da Ciência, dois tios empresários que, por acaso, fabricam insumos para pro-
Tecnologia e Inovação. Um currículo de tirar o fôlego, mas dutores de orquídeas e realizam cultivo em laboratório, sugeriram
ofuscado por algumas questões intransponíveis. "Não tinha pers- a ele tentar desenvolver algum trabalho relacionado às orquidáceas.
pectiva de emprego e remuneração além das bolsas ofereciadas Até então, a ideia nunca havia lhe passado pela cabeça.

10 \ Como Cultivar Orquídeas

10-12 História.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:27 Page 11

"Estava desiludido com a minha profissão e as

orquídeas me deram uma razão para viver"

11
10-12 História.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:27 Page 12

DO ERRO À MOTIVAÇÃO
Morador de um apartamento no 10º andar, o biólogo começou
a pesquisar sobre o assunto na internet e se deparou com a falta
de informação sobre cultivo nesse tipo de espaço. O conteúdo
coletado muitas vezes vinha de fóruns virtuais americanos – pois
com a incidência de neve no país, os orquidólogos de lá precisaram
encontrar meios para manter as plantas saudáveis.
Mesmo assim, as primeiras tentativas não foram bem-sucedidas.
"Minha varanda é horrível para o plantio, nunca cresceu nada
lá por conta do vento. Por isso, resolvi colocar as orquídeas no
quarto, onde acabaram morrendo. Desse início quando deu tudo
errado veio a motivação para aprender. Transferi as plantas
restantes para a varanda, mas dessa vez incluindo sombrite e
uma série de modificações, e elas floresceram!" Junto às flores,
nasceu o interesse por registrá-las em fotos, técnica também
aprendida de forma autodidata e com equipamento amador.
Percebendo que agora orquidófilo havia encontrado uma
forma de cultivo e passava a produzir belas imagens dos resultados,
os amigos de Sérgio sugeriram a criação de um um blog para
compartilhar esse material. Em 2011, já com o título Orquídeas
no Apê, o espaço trazia postagens mais "toscas", de acordo com
o próprio autor. "Era praticamente um diário mostrando o que
funcionava ou deixava de funcionar junto a algumas fotos." Com
imagens cada vez melhores, a repercussão cresceu nas redes
sociais. Hoje em dia, a página no facebook tem cerca de 10 mil
seguidores e a do Instagram contabiliza 20 mil.

UMA VIDA MAIS COLORIDA

Quando algum plano dá errado, muitas vezes, o primeiro
impulso remete à desistência. Não foi o caso de Sérgio. A partir
do erro – e da busca do entendimento sobre o que havia feito
de errado no processo de cultivo – brotaram as orquídeas. Mas
nem sempre o caminho foi feito de flores.
O biólogo toma medicamentos para depressão há muitos anos
e não tem receio de falar sobre o assunto, ainda tratado como tabu
na sociedade. "Estava desiludido com a minha profissão e as
orquídeas me deram uma razão para viver." Essa abertura para
lidar com um estado muito comum em nossa época teve efeito ex-
tremamente positivo: agora, além de compartilharem do interesse
pelas orquídeas, os seguidores do blog também contam as próprias
histórias para o orquidófilo, criando um laço em comum.
Atualmente, apesar dos anúncios no blog e parcerias com
sites grandes, o biólogo ainda trabalha com ações no mercado
financeiro para ter uma fonte de renda. Realiza palestras e cursos,
mas diz não cobrar por ser injusto com as associações, pois a
maioria não tem fins lucrativos. Para o fututo, tem como sonho
criar uma coleção de mini e micro-orquídeas – as suas preferidas
são as do gênero Sophronitis – para comercializar em parceria
com outros produtores.
Nesse novo caminho, ele, melhor que ninguém, pode cons-
tatar: cuidar das orquídeas também é cuidar de si mesmo.
"Tratar de um outro ser que responde a esse cuidado e gera
flores é uma forma de recompensa, uma interação que faz
bem", finaliza.

12 \ Como Cultivar Orquídeas

14-15 PAP.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:36 Page 14

passo a passo

Nas
alturas
Texto Cristina Tavelin
Fotos Marcelo Donadussi

VOCÊ VAI
PRECISAR DE:
tesoura e fitilho

Mais do que uma prática exclusiva de orquidólogos experientes, em qualquer época do ano.
o plantio de orquídeas em árvores tem ganhado as cidades bra- O exemplar utilizado para mostrar como plantar orquídeas
sileiras como uma forma de levar mais cor e vida às metrópoles. em árvores foi de uma Cattlya intermedia, original do Rio Grande
Um exemplo é o projeto Mil Orquídeas Marginais, mostrado na do Sul e Santa Catarina. "Procuro sempre trabalhar com espécies
edição 74 da revista Como Cultivar Orquídeas. Para agregar nativas como Laelia purpurata, Oncidium flexuosum, Laeliocattleya
beleza ao jardim ou à árvore na calçada de casa, basta seguir Elegans e Cattleya bicolor, pois elas se adaptam melhor e, além
o processo simples explicado por Sérgio Englert, do orquidário disso, colaboramos para a preservação", destaca o profissional.
Ricsel, de Porto Alegre, RS. Mas outras espécies exóticas podem ser utilzadas. Englert cita
Para o suporte, deve-se evitar espécies com o tronco muito a Dendrobium nobile, nativo da Índia, o qual se adapta muito
liso ou que soltem a casca. Proporcionar muita sombra – a exemplo bem às condições do sul do país.
de ciprestes (Cupressaceae) e mangueiras (Mangifera indica) – Primeiramente, separe a orquídea que deseja plantar e dei-
também não é adequado nesse caso. Ipê (Bignoniaceae), figueira xe-a com as raízes livres (1). Na sequência, passe o fitilho por
(Ficus carica), mulungu (Erythrina crista-galli), limoeiro (Citrus trás do segundo pseudobulbo da planta (2). Leve-a junto ao
limon) e cafeeiro (Coffea arabica) são boas opções para receber tronco da árvore de maneira que a parte dianteira, em crescimento,
as orquidáceas. "O ideal é utilizar orquídeas já adultas, pois fique apontanda para cima (3). Amarre fortemente o exemplar,
terão mais resistência até enraizarem na árvore", destaca Englert. de forma que o  rizoma fique aderido ao tronco firmemente.
A melhor época para a transferência é no período das chuvas, Pronto, agora você já sabe como plantar orquídeas em árvores
mas se houver atenção para regá-las, pode-se realizar o processo e pode deixar o jardim ou a própria cidade mais bonitos! (4)

14 \ Como Cultivar Orquídeas

14-15 PAP.qxp_Base CCO 2010 11/5/15 10:16 Page 15

1 2

3 4

15
16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:43 Page 16

cultivo
Texto Janaína Silva
Fotos [1] Daniel Sorrentino, [2] Divulgação/Luiz Filipe
Klein Varella e [3] Marcelo Donadussi

A
soberana
[2] Divulgação/Luiz Filipe Klein Varella

Cattleya purpurata na natureza

16 \ Como Cultivar Orquídeas

 16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:43 Page 17

Variedade totalmente branca Labelo com colorido chamado

com exceção da parte interna roxo-bispo que seria o das roupas
do labelo do labelo que pode de bispos da igreja católica
ser ligeiramente amarelada

Alba Roxo-bispo
[3] [3]

Chamada de rainha das orquídeas, Cattleya purpurata atrai de 0,50 m de altura. Na natureza, seu crescimento é entouceirado,
pelo colorido das flores, das pétalas e formas do desenho do com pseudobulbos longos e eretos, que podem chegar a 20
labelo. Encontrada desde o litoral sul paulista até o nordeste do cm de comprimento por 3-4 cm de diâmetro, e folhas igualmente
Rio Grande do Sul, a espécie, conhecida popularmente por seu eretas, lanceoladas, ligeiramente acanoadas, que não raro ul-
sinônimo Laelia purpurata, foi descrita em 1852 por Lindley e trapassam 0,35 m de comprimento. A inflorescência mede até
Paxton a partir de exemplares coletados em Santa Catarina por 20 cm de altura, portando em média de 1 a 5 flores, mas pode
Devon, nos anos 1840. “Curiosamente, ela não ocorre no estado apresentar mais, e surge de espatas dispostas no ápice dos
do Paraná”, relata Luiz Filipe Klein Varella, advogado, pesquisador pseudobulbos, de forma ligeiramente oblíqua à folha”, descreve
de orquídeas e bromélias da região Sul do país e idealizador o pesquisador.
do projeto Orquídeas Gaúchas, juntamente com Jacques Klein. Com floração entre os meses de novembro e janeiro, a
De acordo com a classificação proposta por Cassio van espécie é a atração principal nas muitas exposições que ocorrem
den Berg e outros autores no final da década passada, as pelo Brasil, nesses meses, destacando-se pela beleza e variedade
espécies de Laelia e Sophronitis foram transferidas para o de tipos.
[2] Divulgação/Luiz Filipe Klein Varella

gênero Cattleya. Ou seja, o nome hoje aceito para a espécie “As flores são grandes, com até quase 20 cm de diâmetro,
é Cattleya purpurata (Lindl), mas aqui usaremos o seu sinônimo mas têm em geral segmentos florais muito membranáceos, o que
mais popular Laelia purpurata. faz com que na natureza tenham uma durabilidade máxima de
“Trata-se de uma orquídea epífita encontrada também em 15 dias. Mas os constantes melhoramentos genéticos realizados
rochas e paredões, nesses casos expostas a pleno sol. Carac- na espécie fizeram com que as plantas produzidas em cultivo
teriza-se por ser unifoliada, de grande porte que pode passar atinjam hoje mais de 20 dias de florada.”

17
16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:43 Page 18

Semi-alba

Pétalas e sépalas sempre de cor

totalmente branca e labelo sempre
da cor púrpura da flor tipo

[3]

SEUS TIPOS a mesma cor do labelo, descrita como ardósia; vinicolor com
Varella descreve que a flor tipo de Laelia purpurata é de pétalas e sépalas brancas a levemente vinhosas e labelo de
cor predominantemente rosada, com o labelo de cor púrpura, cor vinho tinto escuro; suave com labelo rosa muito suave e
que dá nome à espécie, e estrias amarelas na face. “Mas essa sem as estrias características da flor; delicata próxima à suave
cor tipo tem uma certa variação de colorido, fazendo com que com veias no labelo; russeliana com labelo lilás de várias in-
alguns separem as flores em tipo claro com pétalas e sépalas tensidades e estrias; schroederae com labelo branco com estrias
ligeiramente rosadas sobre um fundo esbranquiçado e tipo ro- e fauce amarelada; mandayana com labelo de rosa a rosa
sada”, esclarece. escuro sem estrias na fauce; além das roxo-bispo, cárnea, alba,
Um dos atrativos da espécie é a grande variedade de outros rubra e sanguínea, identificadas e descritas nas fotos ao longo
coloridos encontrados na natureza. O pesquisador relata que da reportagem.
várias delas ficaram muito famosas e tiveram grande valor ao De acordo com o desenho da cor nas pétalas são descritas
tempo de suas descobertas, gerando histórias muito conhecidas, as seguintes variedades: estriata com flores com estrias paralelas
como a Laelia purpurata ‘Milionária’, encontrada em Araranguá, desenhadas nas pétalas; flâmea e venosa. A classificação é feita
SC, em 1955. “Outra variedade famosa é a Laelia purpurata também pela forma do desenho do labelo: anelata possui flores
‘Werkhauseri’, uma planta de flores de colorido chamado ardósia, de pétalas e sépalas brancas ligeiramente rosadas com um anel
encontrada no Município de Osório, no Rio Grande do Sul, em fino e ininterrupto desenhado no lobo do labelo; oculata apresenta
1904”, destaca. um anel largo desenhado na fauce do labelo interrompido
Em função do colorido das flores, elas podem ser classificadas formando duas manchas opostas que lembra o formato de dois
como roxo-violeta com pétalas e sépalas brancas ou suavemente olhos; áurea que tem na fauce do labelo as mesmas estrias
rosadas, com labelo de cor roxa-azulada; ardósia com pétalas amarelas da tipo, porém diluídas em uma zona amarelada de
e sépalas brancas ou com nuances de cor cinza escuro, que é maior intensidade; argolão e atro.

18 \ Como Cultivar Orquídeas

16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:43 Page 19

Laelia purpurata Werkhauseri Venosa

Flores com venosidades

escuras e ramificadas
nas pétalas

[1] [3]

Argolão Carnea
As pétalas e as sépalas são brancas
Flores de pétalas e e o labelo tem um colorido rosado
sépalas de cor branca forte que lembra a cor de carne
e ligeiramente rosada
também com um
desenho anelado na
fauce do labelo, mas
mais largo e um pouso
menos demarcado
do que ser vê na
variedade anelata

[3] [1]

19
16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:44 Page 20

Flores de pétalas e sépalas

HÍBRIDOS brancas ou rosadas como as
Há alguns híbridos naturais, como os cruzamentos com flores tipo, mas com labelo
Cattleya intermedia, Laelia purpurata, Cattleya leopoldii e Cattleya totalmente colorido, por todo
forbesii, mas o desenvolvimento em laboratório permitiu o me- seu tubo, e não apenas na fauce
lhoramento genético da própria espécie. No livro ABC do Or-
quidófilo, o autor e orquidólogo René Rocha, cita a existência
de mais de 13 mil híbridos registrados na Sander´s List, do Royal
Horticultural Society (RHS).
“No início, os resultados não foram muito satisfatórios e a
hibridação de Laelia purpurata com outras espécies só veio a
ter uma procura maior quando houve o melhoramento genético
da própria espécie, a partir da metade do último século, com
os trabalhos de nomes como Rolf Altenburg, José Dias de Castro,
Heitor Gloeden e Walter Haetinger e posteriormente Evaldo
Wenzel e Ademar Manarini”, esclarece Varella.
O orquidófilo Carlos Gomes do Orquidário Carlos Gomes,
de Florianópolis, SC, lembra dos primeiros experimentos que
levaram à melhoria da espécie. “Nos anos de 1980, começaram
a surgir as primeiras plantas de laboratório. Muitos tinham receio
de verem suas coleções famosas, de uma hora para outra, su-
peradas”, conta. Segundo ele, em pouco tempo, a hibridação
trouxe centenas de plantas de qualidade jamais sonhada.
[3]

Atro
Próxima da variedade
rubra, mas com pétalas e [3]

sépalas de um cor mais

brilhante e menos fosca
CULTURA
Por sua facilidade de cultivo e adaptação a locais de clima
quente, a espécie tem êxito em orquidários de praticamente todo
o território nacional. O sucesso é resultado da reprodução das
condições de luminosidade, umidade e ventilação que a planta
recebe no habitat. A Laelia purpurata aprecia muita luminosidade,
boa umidade relativa do ar e muita ventilação. “A espécie não
é de difícil cultivo e os resultados serão bons sempre que
respeitados esses elementos e submetendo as plantas a uma adu-
bação regular e substratos adequados”, aconselha.
As doenças são as típicas das Cattleya e Laelia de grande
porte. Plantas bem nutridas e cultivadas em ambientes com boa
luminosidade, boa ventilação e umidade controlada tendem a
apresentar muito menos problemas. Quando os problemas apa-
recerem devem ser tratados com venenos e medicamentos corretos,
a partir de contato com orquidófilos experientes, agrônomos e
orquidários. “Os distúrbios podem ser de origem bacteriana
(como a podridão mole, que ocorre em ambientes de muita umi-
dade), fúngica (como a antracnose e a terrível podridão negra,
que se alastra rapidamente em ambientes úmidos e quentes), ou
causados por insetos como o besouro Tenthecoris, que se propaga
rapidamente, adora deixar suas marcas em folhas de Laelia pur-
purata mas é de fácil combate com inseticidas”, alerta o idealizador
Sanguínea
do projeto Orquídeas Gaúchas.
PRESERVAÇÃO

20 \ Como Cultivar Orquídeas

16-21 Cultivo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 9:44 Page 21

Segundo Varella, onde a Laelia purpurata existia aos no litoral dos estados de Santa Catarina e Rio Grande do
milhares, hoje é encontrada muito escassamente. Isso se Sul. “Sem uma conscientização, não é difícil acreditar que
deve à retirada descontrolada de exemplares da natureza em poucas décadas talvez não tenhamos mais a oportunidade
por décadas a fio e por conta também do desmatamento e de ver no habitat exemplares de Laelia purpurata e de muitas
derrubadas sem fim de figueiras isoladas e matas inteiras outras plantas”, alerta o pesquisador.

Flores com flameado de

cor púrpura nas pétalas
Flâmea
[3]

[3] [3]

Flores de pétalas e
sépalas de cor rosa
avermelhada forte, um
pouco opaca, com
labelo da cor púrpura.

Rubra Tipo

21
22-23 Rep1 Serie Hábitos Vegetativos.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:39 Page 22

Sarcoglottis ventricosa,
vegeta os estados do
Rio de Janeiro, Minas Gerais, Habenaria pleiophylla,
São Paulo, Florianopólis Phaius schlechteri, encontrada nas
e Rio Grande do Sul de Madagascar regiões Sudeste e Sul
[4] [1] [2]

Beleza
Arundina, Cymbidium, Cyrtopodium, Epidendrum, Galeandra, árvores. “O hábito principal das terrestres é que são encontradas
Orchis, Phaius, Paphiopedilum, Spathoglottis, Thunia e Zygopetalum no chão, ou seja, no solo, na areia, mas nunca sobre uma árvore
são os principais tipos de orquídeas terrestres que vegetam no ou arbusto. Podemos encontrar orquídeas com essa característica
solo, retirando dele os nutrientes e a água para o completo de- tanto sob uma floresta densa ou a pleno sol”, completa Vendrame.
senvolvimento. “Elas apresentam anatomia diferenciada princi-
palmente no sistema radicular. As raízes normalmente não CULTIVANDO A SUA PRÓPRIA TERRÁQUEA
procuram a superfície do substrato, como nas das epífitas, e Segundo o professor Ricardo Faria, da Universidade Estadual
crescem em direção ao interior do substrato, parecendo fugir de Londrina (UEL), as necessidades para o cultivo das terrícolas
da luz”, explicam os engenheiros agrônomos e professores são muito variáveis em relação à luminosidade. “A orquídea-
Roberto Jun Takane e Wagner A. Vendrame, da Universidade bambu (Arundina bambusifolia) vegeta bem a pleno sol e é
Federal do Ceará e da Universidade da Flórida, nos Estados bastante empregada em projetos paisagísticos com belo efeito.
Unidos, respectivamente. Já a Phaius schlechteri prefere a meia sombra”, exemplifica.
Autor dos livros Técnicas de Substratos para Floricultura e Assim, ao se optar por espécies terrestres para o plantio em
Cultivo de Phalaenopsis e seus Híbridos, esse último em co- orquidários é preciso atentar para criar o mais próximo possível
autoria com Vendrame e Sérgio Yanagisawa, Takane afirma as condições nas quais as orquidáceas são encontradas na na-
que outra característica interessante dos tipos de orquídeas tureza. O professor da UEL explica que muitas delas são de
terrestres é a ausência da coloração verde nas pontas das raízes cultivo difícil porque são originárias de habitats específicos e
como ocorrem na maioria das espécies que vegetam sobre difíceis de serem reproduzidos. “O ideal para o cultivo das

22 \ Como Cultivar Orquídeas

22-23 Rep1 Serie Hábitos Vegetativos.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:40 Page 23

Arundina Phragmipedium
bambusifolia, Lindleyanun, Stenoglottis longifolia
da Ásia Tropical da região Norte originária da África do Sul
[5] [3] [4]

telúrica Texto Janaína Silva

Fotos [1] Antonio Di Ciommo, [2] Eduardo Liotti, [3] Gabriel
Guimarães, [4] Marcelo Donadussi e [5] Tarso Figueira

terrestres é o uso de substratos similares ao local de sua origem. público em geral. Entre as mais conhecidas pelos colecionadores,
Devem ser diferentes dos usados para as epífitas, ou seja, com eles citam as Corymborchis flava, nativa do Rio Grande do Sul;
porosidade menor e maior densidade”, alertam Takane e Cyrtopodium vernum do Cerrado; Epidendrum denticulatum en-
Vendrame. Outra orientação dos especialistas é para o uso de contrada na Serra do Mar, Galeandra Montana que vegeta em
substratos esterilizados, principalmente, para espécies que são regiões secas do estado do Mato Grosso do Sul; e Galeandra
de outras regiões e até de países diferentes. beyrichii, que é encontrada do sul da Flórida, Estados Unidos,
Já em relação ao ambiente de cultivo, os autores do livro até a região Sul do Brasil
Cultivo de Phalaenopsis e seus Híbridos explicam que se deve Faria destaca a Cattleya granulosa, que vegeta nas dunas
observar o local de procedência, de mata fechada ou pleno sol, do Rio Grande Norte e cujas flores exalam um aroma adocicado.
e fazer as adaptações necessárias para o cultivo. “A ventilação Como aprecia clima quente e úmido, recomenda-se usar fibra
é fundamental para reduzir a incidência de pragas e doenças. de coco com substrato com boa drenagem e rega diária pela
A rega depende da capacidade de retenção de água do substrato manhã. Na Mata Atlântica, na Serra dos Cadeados, PR, a or-
usado no cultivo”, pontua Faria. quidácea Zygopetalum crinitum apresenta flores de colorido
intenso e atraente, perfume característico e que chegam a durar
PELO BRASIL em média 30 dias ao florescerem na primavera.
De acordo com Takane e Vendrame, existem mais de cem Nativa do Rio Grande do Sul, a Sarcoglottis ventricosa vegeta
espécies terrenas brasileiras conhecidas, mas como muitas não em ambientes úmidos de matas sombreadas e apresenta raízes
possuem flores exuberantes são praticamente desconhecidas do carnosas e grossas. As flores surgem de novembro a fevereiro.

23
24-26 Rep2 Miniorquideas.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:20 Page 24

miniorquídeas Texto Carolina Pera Fotos [1] Divulgação/Ecoflora, [2] Gustavo Xavier,
[3] Hamilton Penna, [4] Marcelo Donadussi e [5] Marcelo Quintanilha

Singela
exuberância

[1]
24-26 Rep2 Miniorquideas.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:21 Page 25

Falta de espaço não é desculpa para não ter um orquidário tamanho maior. “A flor necessita de ambientes sem muita variação
em sua casa. As pequenas espécies podem ser cultivadas em de temperatura; local ventilado, mas com pouco vento; e seu
espaços diminutos e são conhecidas como mini ou micro- substrato deve estar levemente úmido, podendo secar eventual-
orquídeas. A classificação de uma ou outra não é fácil de se mente. Recomenda-se molhar o substrato uma vez a cada dez
fazer, pois há controvérsias quanto a isso, mas de acordo com ou sete dias, escoar bem e nunca deixar água no prato, pois a
o professor e orquidófilo René Rocha em seu livro “ABC do or- raiz pode apodrecer”.
quidófilo/de uma, várias ou muitas orquídeas” (Editora Agro- Vale lembrar que cada espécie possui necessidades específicas,
nômica Ceres, 2008), é chamada de micro-orquídea aquela portanto, estude sobre a planta que possui para conhecer melhor
de flores minúsculas que não atingem mais do que 1 cm. Já as os cuidados de que ela necessita. Porém, alguns pontos podem
miniorquídeas são plantas menores, porém, de flores grandes ser levados em consideração para a grande maioria das pequenas
em relação ao seu porte. orquídeas. De acordo com Rocha, as mini-orquídeas possuem
“Há ainda as realmente micro, cuja planta e flor são muito raízes finas e delicadas, além disso, seus pequenos caules e
pequenas, como exemplo a Phymatidium delicatum”, acrescenta pseudobulbos possuem reservas reduzidas. “Não podem desidratar
Henrique Ribeiro, engenheiro agrônomo e diretor da BR Orquídea. de modo nenhum, sob pena de definharem rápido. Encontrar o
Já Patrick van der Weijer, engenheiro agronômo da Ecoflora, melhor microambiente para cada uma delas é o segredo.”
diz que a produção das miniphalaenopsis realizada por eles Ribeiro acrescenta que na natureza, as plantas de pequeno
segue os padrões europeu e americano, sendo plantadas em porte estão sempre por debaixo das maiores, portanto, necessitam
pote 06, com altura de 35 cm e flores de 5 cm. de um local com menos luminosidade e uma condição de umidade
mais elevada do que as maiores. “Elas são mais suscetíveis às
CUIDADOS NECESSÁRIOS variações climáticas. Assim, se tivermos que mudá-las de local,
O engenheiro da Ecoflora afirma que os cuidados com as sempre se deve ficar atento às mudanças de habitat, para que
miniphalaenopsis são os mesmos que se deve ter com as de sofram o menor stress possível.”

Micro

Maxillaria lankesteri Pleurothallis prolifera Eurystyles actinosophila

[2] [3] [4]

Pleurothalis sandesianum Ornithocephalus bicornis Phymatidium delicatum

[4] [5] [4]

25
24-26 Rep2 Miniorquideas.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 11:21 Page 26

CONHECENDO MELHOR radicans, Ornithocephalus myrticola, Chiloschista parishii, Pleu-

“Pela grande diversidade da família Orchidaceae, podemos rothallis e Erycina. E entre as minis, Laelia pumila, Maxillaria
encontrar inúmeras variações quanto a porte de planta, tamanho, schunkeana, Oncidium equitante e Sophronitis coccínea. “Através
forma, flor, cor e habitat. A classificação por porte e tamanho do cruzamento entre as espécies, também é possível criarmos
das flores está mais relacionada a separar e julgar as plantas novos híbridos com características em relação ao porte da planta,
nas exposições e também definir os colecionadores. Há aqueles tamanho, número de flores e outras especificidades. Desta forma,
que se dedicam apenas ao cultivo das mini ou micro-orquídeas”, podemos reduzir o porte da planta e flores, como exemplo, as
explica Ribeiro. miniphalaenopsis”, explana Ribeiro. “Há espécies que aceitam
Mas não confunda as pequenas com espécies maiores que melhor o cruzamento, mas não é somente isso. É necessário que
podem ter florescido menores, pois de acordo com o engenheiro, ela tenha capacidade de transmitir aos seus descendentes as
esta alteração também está relacionada ao cultivo ao qual planta características que o geneticista está procurando, caso contrário
é submetida. “Plantas mal cultivadas atingem porte, número e o híbrido pode não ter valor comercial”, conclui.
tamanho das flores menores em relação às plantas com cultivo Conhecidas algumas de suas características, como bem
adequado, independentemente de sua classificação como micro, escreveu Rocha, compre uma boa lupa e prepare-se para grandes
mini, grandes ou simplesmente botânicas.” emoções. Pois a beleza destas pequenas espécies não pode
Dentre as micro citadas por profissionais estão Ornithophora passar despercebida.

Mini

Lc. mini purple miniphalaenopsis L.C. nobile´s salute

[5] [1] [4]

Dendrochilum magnum Pelatantheria insectifera Maxillaria schunkeana

[5] [3] [3]

26 \ Como Cultivar Orquídeas

28-31 Rep3 Como Criar uma Associação.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:09 Page 28

Associações

Unidos
pelas flores Texto Cristina Tavelin
Fotos [1] Daniel Mansur, [2] Divulgação/Aceo,
[3] Gustavo Xavier e [4] Mônica Antunes

91ª Exposição
de Orquídeas
da AOSP

[4]

28 \ Como Cultivar Orquídeas

28-31 Rep3 Como Criar uma Associação.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:09 Page 29

A capacidade de compartilhar ideias, interesses e o amor na-se um grupo para montar o Estatuto Social com atribuições de
por qualquer projeto em comum está na base de uma vivência cargos e outras diretrizes. Também é definida a data do encontro
saudável, que dê sentido à trajetória de cada um. É justamente para aprovar ou não o documento, quando será eleita a diretoria
essa a experiência proporcionada pelas orquídeas a centenas provisória que pode vir a ser a primeira após a oficialização.
de orquidófilos filiados às associações por todo o País. "Processos De acordo com Cruz, o trâmite é relativamente simples, mas
são facilitados por meio de encontros, reuniões, discussões vale contar com a orientação de um advogado ou profissional
técnicas e palestras", destaca Nivaldo José Cruz, presidente da da área de contabilidade. "Após a elaboração e definição do
Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil (CAOB). Estatuto, o contador abrirá a entidade que passará a ter um
Em princípio, basta reunir os admiradores das orquidáceas Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ)." Por ser uma
para conversar na casa de alguém do grupo ou mesmo em uma empresa estabelecida pelo Código Civil, a associação deve
escola, igreja, praça ou qualquer espaço disponível. Quando os ser composta por uma diretoria – ou seja, presidente, vice-pre-
objetivos ficam mais amplos, relacionados à participação em ex- sidente, tesoureiros e secretários. Mensalidades pagas por mem-
posições, por exemplo, surge a necessidade de formalizar os pro- bros e associados, doações, mostras e vendas de orquídeas,
cessos. Primeiramente, os membros devem realizar uma reunião patrocínios e apoios de entidades públicas e privadas ajudam
e criar a ata na qual conste a intenção. Nesse momento, desig- a manter o funcionamento.

92ª Exposição
de Orquídeas
da AOSP

[4]

29
28-31 Rep3 Como Criar uma Associação.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:09 Page 30

HISTÓRIAS EM COMUM admiradores das orquídeas em Belo Horizonte, MG. Assim

Assim como cada pessoa tem uma história particular, as as- nasceu a Sociedade Orquidófila de Belo Horizonte (SOBH).
sociações orquidófilas também registram memórias, sempre re- Desde o início as reuniões oficiais foram estabelecidas na primeira
lembradas por seus associados. Aqui no Brasil, tudo começou quinta-feira de cada mês e nas semanas seguintes são realizados
com a Sociedade Fluminense de Orquídeas, criada em 11 de encontros onde os mais experientes esclarecem dúvidas dos ini-
agosto de 1937 nas dependências do Teatro Municipal da ciantes. "Sempre estimulamos esses encontros e os sócios mais
cidade de Niterói, RJ. As informações constam na tese de Valéria antigos são convidados a proferirem palestras curtas para com-
Mara da Silva, doutora em História pela Univeridade Federal partilhar conhecimento", destaca Euro Magalhães, vice-presidente
de Minas Gerais (UFMG) com a pesquisa Educando homens da SOBH. Para os ineteressados em desenvolver uma organização
para educar plantas: orquidofilia e ciência no Brasil. Valéria do tipo, ele dá a dica: "Criem o hábito de se reunir de forma
conta que em pouco tempo a agremiação atraiu colecionadores sistemática em datas, horários e locais definidos".
de todo o país e mudou o nome para Sociedade Brasileira de Em 1967 foi a vez da capital paulista ganhar a Associação
Orquidófilos (SBO). Em setembro de 1938 seu idealizador, Luys Orquidófila de São Paulo (AOSP), formada por um grupo de cerca
de Mendonça, passou a editar a revista Orchidea com o intuito de 40 imigrantes japoneses. Membro desde 1998, Lúcia Morimoto,
“vulgarizar” os conhecimentos em orquidofilia, especialmente atual presidente, seguiu a orientação de um professor para enga-
em relação às espécies brasileiras. jar-se na orquidofiia. "Meu orientador no Japão, onde fui bolsista,
Pouco mais de dez anos se passaram quando, em agosto disse que seria muito importante continuar estudando quando
de 1949, um grupo se reuniu e propôs criar uma sociedade de voltasse ao Brasil e participar de uma associação possibilitaria esse
[3]

66ª Exposição Nacional

de Orquídeas da SOBH e
21ª Exposição Nacional
Da Cattleya Walkeriana

30 \ Como Cultivar Orquídeas

28-31 Rep3 Como Criar uma Associação.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:09 Page 31

conhecimento", conta. Anos mais tarde, mesmo sem se candidar,

os membros pediram que assumisse a liderança da entidade.
Já a Sociedade Cearense de Orquidófilos ganhou vida em
1977, mas quase deixou de existir devido à falta de participação.
Em 2006, conforme conta Vera Lúcia Matos Coelho, primeira
tesoureira da Associação Cearense de Orquidófilos (ACEO),
um pequeno grupo tomou conhecimento e propôs reativá-la.
Assim surgiu a atual mantenedora do legado. "Toda associação
deve ter entre seus objetivos, além da transmissão de conhecimento,
o despertar da luta pela preservação das orquídeas em ambiente
natural", acrescenta Vera.
Essas são apenas algumas histórias entre tantas outras es-
palhadas pelo Brasil. Como recorda Magalhães, da SOBH, o
cultivo de orquídeas pode inspirar sentimentos e gestos generosos
em comunidade. "A atividade em si é solitária, pois o diálogo
principal é travado entre cultivador e planta. Mas o desenvolvimento 5º Fest Orquideas
em relação às técnicas e atualização exige solidariedade e da ACEO
contato com o outro", pontua. [2]

[1]

Exposição de
Orquídeas SOBH

31
36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 36

guia de orquídeas
Texto Carolina Pera

Oncidium Rock Star

Origem: América do Sul
Condições ideais: temperatura entre
15 e 30°C, umidade ambiente de 55 a 75%
Antonio Di Ciommo

e sombreamento de 50%
Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

36 \ Como Cultivar Orquídeas

36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 37

Phalaenopsis Golden Beauty

Origem: Sudoeste da Ásia
Condições ideais: temperatura de 15 a 30°C,
umidade de 65 a 75°C e sombreamento
Antonio Di Ciommo

de 70%
Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

37
36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 38

Encyclia cordigera
Origem: México, Colômbia,
Venezuela e Acre
Condições: sombreamento em 50%
e temperatura de 10 a 35 ºC
Curiosidade: Sua floração dura
cerca de 20 dias
Cultivo: Valmir Achiles Oliveira
(Cículo Americanese de Orquídofilos)
Gui Morelli

38 \ Como Cultivar Orquídeas

36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 39

Denphal Pink Stripe

Origem: Tailândia
Condições ideais: temperatura
de 20 a 40°C, umidade de

Antonio Di Ciommo
60 a 95% e meia-sombra
Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

39
36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 40

Phalaenopsis stuartiana
Origem: ilha de Mindanao, no arquipélago
das Filipinas
Curiosidade: são levemente perfumadas e
sua floração se dá do Inverno até a Primavera
Cultivo: Miguel P (Sociedade Bandeirante
de Orquídeas)
Gui Morelli

40 \ Como Cultivar Orquídeas

36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 41

Oncidium Shary Baby

Sweet Fragance
Origem: América Latina
Condições ideais: temperatura entre
15 e 30°C, umidade ambiente de
55 a 75% e sombreamento de 50%
Curiosidade: possui fragrância
Antonio Di Ciommo

adocicada que lembra chocolate

Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

41
36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:45 Page 42

Paphiopedilum Royal Gold

Condições ideais: boa ventilação e
umidade relativa do ar acima de 65%
Cultivo: Kao Ta Chung (São Paulo/SP)
Gui Morelli

42 \ Como Cultivar Orquídeas

36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:46 Page 43

Catleya chilleriana
Origem: Brasil, nos estados do
Espiríto Santo e Bahia
Condições ideais: não gosta de sol
direto, mas aprecia muitas horas
de luz difusa em sombreamento
de 50 a 60%. Exige boa ventilação
e umidade
Cultivo: Cecí Orquídeas

Gui Morelli
(Círculo SãoCarlense de Orquidófilos)

43
36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 12:46 Page 44

Colmanara Wildcat Bobcat

Origem: América Latina
Condições ideais: temperatura entre
15 e 30°C, umidade ambiente de

Antonio Di Ciommo
55 a 75% e sombreamento de 50%
Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

44 \ Como Cultivar Orquídeas

36-45 Guia+Anun.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:55 Page 45

Miltassia Barcelona
Origem: América Latina
Condições ideais: temperatura
entre 15 e 30°C, umidade
ambiente de 55 a 75% e

Antonio Di Ciommo
sombreamento de 50%
Cultivo: Ecoflora (Holambra/SP)

"/Á/$*0
&91*3"%0
49 Contatos.qxp_Base CCO 2010 11/4/15 13:07 Page 49

contatos

EMPRESAS Orquidário da Mata PROFISSIONAIS

São Paulo/SP
Associação Cearense de Orquidófilos (ACEO) (11) 5542-7627 Luiz Strzalkowski
Fortaleza/CE www.orquidariodamata.com.br
Orquidófilo
www.orquidofilos.com Petrópolis/RJ
Orquidário Imirim
São Paulo/SP (24) 98111-9942
Associação Orquidófila de
(11) 2236-6464 [email protected]
São Paulo (AOSP)
www.orquidarioimirim.com.br
São Paulo/SP
(11) 3207-5703 Pedrinha Parisi
Orquidário Mata da Praia Arquiteta Paisagista
www.aosp.com.br
Marataizes/ES São Paulo/SP
(28) 3532-1545
BR Orquídea (11) 6977-8998
www.orquidariomatadapraia.com.br
São Manuel/SP [email protected]
(14) 3842-1572 Orquidário Oriental
www.br-orquidea.com.br Santa Isabel/SP Ricardo Tadeu de Faria
(11) 4724-9226 Professor da Universidade
Coordenadoria das Associações www.orquidáriooriental.com.br Estadual de Londrina
Orquidófilas do Brasil (CAOB)
(43) 3371-5980
Botucatu/SP Orquidário Santa Barbara
[email protected]
(14) 3354-4660 Santa Barbara d’Oeste/SP
www.caob.com.br (19) 99220-3499
www.orquidáriosantabarbara.com.br René Rocha
Ecoflora Professor e orquidófilo
Holambra/SP Orquídeas Gaúchas Areado/MG
0300-7758955 Porto Alegre/RS [email protected]
www.ecoflora.com.br [email protected]
www.orquideasgauchas.net
Roberto Jun Takane
Forth Jardim Prof.Adj.Depto Fitotecnia da Universidade
Ricsel
Tietê/SP Federal do Ceará (UFC)
Porto Alegre/RS
(15) 3282-3444 [email protected]
(51) 3209-2001
www.forthjardim.com.br
www.ricsel.com
Sérgio Oyama Junior
Orquidário Carlos Gomes Sociedade Orquidófila de Biólogo e orquidófilo
Florianopólis/SC Belo Horizonte (SOBH) São Paulo/SP
(48) 3238-9117 Belo Horizonte/MG
www.orquidariocarlosgomes.com.br www.orquideasnoape.com.br
www.sobh.org.br

Orquidário Chácara Suiça Trapp Wagner A Vendrame

Curitiba/PR Jaguará do Sul/SC Professor PhD da Universidade
(41) 3335-8340 (47) 3371-0088 da Florida – Estados Unidos
www.orquidariochacarasuica.com.br www.trapp.com.br [email protected]

49
50 Artigo.qxp_Base CCO 2010 11/6/15 10:02 Page 50

artigo
Por Ana Luiza Santiago Magalhães e Euro Magalhães

Pronúncia e
nomenclatura
das orquídeas
Orquidófilos brasileiros, principalmente os da região sudeste, ficaram acos-
tumados à fonética agradável e pouca complexidade para falar sobre as
admiradas orquidáceas. Fomos despertados para a orquidofilia ouvindo outras
pessoas, mais sábias, mencionando "lélia" (Laelia), "catiléia" (Cattleya) e os
"cirtopódios" (Cyrtopodium punctatum).
Algumas já contavam com nomenclaturas tão interessantes que a pronúncia era
tal qual a escrita ou pelo menos muito próxima, a exemplo dos "dendróbios"
(Dendrobium) e "catasetos" (Catasetuns). Mas a introdução de gêneros como
"falenópis" (Phalaenopsis) ou "fraguimipedium" (Phragmipedium), em que grafia e
pronúncia se distanciam, deixaram as coisas um pouco mais complicadas para os
apreciadores das orquidáceas.
Sabemos que existem regras muito claras a serem seguidas pelos taxonomistas
no momento de estabelecer o epíteto genérico ou específico, mas a criatividade *Ana Luiza Santiago
Magalhães é bióloga e
desses profissionais faz a diferença. Sem entrar em detalhes sobre o significado
Euro Magalhães orquidófilo
dos nomes, podemos destacar alguns gêneros com nomenclaturas muito interessantes associado à Sociedade
e, por vezes, extravagantes. Entre os mais extensos destacam-se Blephariglottis, Orquidófila de Belo Horizonte
Grammatophyllum, Aglossorhyncha e Odontorhynchu. Para quem gosta de um tra- (SOBH) desde 1992. Contatos:
va-línguas, Wullschlaegelia, Cogniauxiocharis e Cischweinfia são exemplos pertinentes. [email protected] e
[email protected]
Mas há também os mais curtos, como Yoania, Adipe, Ida, Disa, Eria, Ani.
Já um epíteto genérico curioso por excelência, por sua história e também pelo
reduzidíssimo número de letras, é o Aa. Consta que Heinrich Gustav Reichenbach,
em 1858, ao estabelecer o nome deste gênero - por sinal, da América do Sul -
considerou que estava o desmembrando um outro. Assim, pegou a primeira e a
última letra de Altensteinia e realizou o desejo de criar um nome que constaria em
primeiro lugar em qualquer lista organizada por ordem alfabética. Sobre essa no-
menclatura, o botânico Frederico Carlos Hoehne tem outra versão. Diz ele que é
um tributo prestado a Pieter van der Aa, geógrafo holandês.
Em contrapartida a esse gênero de nome tão reduzido, encontramos aquele
com o maior número de letras, somando 19. Trata-se do Cheiropterocephalus.
Volto a lembrar que nessa breve explanação consideramos apenas os epítetos
genéricos, ou seja, os gêneros.

50 \ Como Cultivar Orquídeas

CCultivoFlores_202x266_Layout 1 17/11/11 11:21 Page 1

as
Contém dic
ais
profission s
e
e informaçõ
completas
para cultivo

Cultive flores para plantar

no jardim e criar belos arranjos

PARA ADQUIRIR /044"4
EDIÇÕES
ACESSE WWW.CASADOIS.COM.BR

ACESSE TAMBÉM NOSSA LOJA NAS REDES

@casadoiseditora