Bárbara da Silva
Português
Interpretação de textos
APRESENTAÇÕES| Aula
TEXTO – é um conjunto de ideias organizadas e
relacionadas entre si, formando um todo
significativo capaz de produzir INTERAÇÃO
COMUNICATIVA (capacidade de CODIFICAR E
DECODIFICAR).
APRESENTAÇÕES| Aula
CONTEXTO – um texto é constituído por
diversas frases. Em cada uma delas, há uma
certa informação que a faz ligar-se com a
anterior e/ou com a posterior, criando
condições para a estruturação do conteúdo
a ser transmitido. A essa interligação dá-se
o nome de CONTEXTO.
APRESENTAÇÕES| Aula
Nota-se que o relacionamento entre as frases é
tão grande, que, se uma frase for retirada de
seu contexto original e analisada
separadamente, poderá ter um significado
diferente daquele inicial.
APRESENTAÇÕES| Aula
INTERTEXTO - comumente, os textos
apresentam referências diretas ou
indiretas a outros autores através de
citações. Esse tipo de recurso
denomina-se INTERTEXTO.
APRESENTAÇÕES| Aula
INTERPRETAÇÃO DE TEXTO - o primeiro
objetivo de uma interpretação de um
texto é a identificação de sua ideia
principal. A partir daí, localizam-se as
ideias secundárias, ou fundamentações,
as argumentações, ou explicações, que
levem ao esclarecimento das questões
apresentadas na prova
APRESENTAÇÕES| Aula
Observe o trecho do texto a seguir:
“Escola faz transição do espaço privado
para o mundo e tem de ter partido”
De Rosely Saião, Folha de São Paulo
02/08/16
APRESENTAÇÕES| Aula
Com a pressão social sobre os pais para a
preparação dos filhos para um futuro
promissor, cuja passagem se daria,
necessariamente, pelo vestibular, a escola
passou a ser preparadora de realizadores de
testes de determinados estilos.
APRESENTAÇÕES| Aula
Há pais que, já na educação infantil,
preocupam-se com o vestibular que só
ocorrerá dez, 12 anos mais tarde. Dessa
maneira, a escola passou a ser instrutora de
conteúdos.
APRESENTAÇÕES| Aula
Normalmente, numa prova, o candidato é
convidado a:
1. IDENTIFICAR – é reconhecer os elementos
fundamentais de uma argumentação, de
um processo, de uma época (neste caso,
procuram-se os verbos e os advérbios, os
quais definem o tempo).
APRESENTAÇÕES| Aula
Exemplo:
O texto de Rosely Saião reflete sobre a atual
preocupação dos pais com o início da vida
escolar de seus filhos: um futuro promissor.
O que faz da escola um lugar que deve
apenas preparar seus alunos para o
vestibular.
APRESENTAÇÕES| Aula
2. COMPARAR – é descobrir as relações de
semelhança ou de diferenças entre as
situações do texto.
APRESENTAÇÕES| Aula
Exemplo:
O texto de Saião aborda duas diferentes
perspectivas: de um lado os pais, que já
matriculam seus filhos preocupados com
o vestibular desde a pré-escola; do outro
a escola, que correspondendo a essas
expectativas passou a preparar pessoas
capazes para fazer provas.
APRESENTAÇÕES| Aula
3. COMENTAR - é relacionar o conteúdo
apresentado com uma realidade, opinando
a respeito.
APRESENTAÇÕES| Aula
Exemplo:
O texto de Rosely Saião traz uma importante
reflexão sobre os caminhos que vieram a
exigir da escola uma postura tecnicista,
que valoriza mais o sucesso no vestibular
do que os processos educacionais.
APRESENTAÇÕES| Aula
4. RESUMIR – é concentrar as ideias
centrais e/ou secundárias em um só
parágrafo.
APRESENTAÇÕES| Aula
Exemplo:
O texto de Rosely Saião, Escola faz transição
do espaço privado para o mundo e tem de
ter partido, discute a pressão social que
cobra dos pais que seus filhos tenham um
futuro promissor, determinado pela
aprovação no vestibular, o que recai sobre
a escola que passou a preparar realizadores
de testes.
APRESENTAÇÕES| Aula
5. PARAFRASEAR – é reescrever o texto com
outras palavras.
APRESENTAÇÕES| Aula
Exemplo:
De acordo com Rosely Saião, a cobrança da
sociedade de que filhos sejam bem-sucedidos e,
automaticamente, aprovados no vestibular, fez
com que os pais buscassem na escola a garantia
desta realização. O que, consequentemente,
transformou a escola um ambiente de
treinamento para testes.
APRESENTAÇÕES| Aula
CONDIÇÕES BÁSICAS PARA INTERPRETAR
Fazem-se necessários:
a) Conhecimento Histórico – literário (escolas e
gêneros literários, estrutura do texto), leitura e
prática;
APRESENTAÇÕES| Aula
b) Conhecimento gramatical, estilístico
(qualidades do texto) e semântico;
c) Capacidade de observação e de síntese;
APRESENTAÇÕES| Aula
INTERPRETAR x COMPREENDER
• Interpretar significa:
-Explicar, comentar, julgar, tirar conclusões,
deduzir.
• Compreender significa:
-Intelecção, entendimento, atenção ao que
realmente está escrito.
APRESENTAÇÕES| Aula
ERROS DE INTERPRETAÇÃO
É muito comum, mais do que se imagina, a
ocorrência de erros de interpretação. Os mais
freqüentes são:
APRESENTAÇÕES| Aula
a) Extrapolação (viagem)
Ocorre quando se sai do contexto, acrescentado
ideias que não estão no texto, quer por
conhecimento prévio do tema quer pela
imaginação.
APRESENTAÇÕES| Aula
b) Redução
É o oposto da extrapolação. Dá-se atenção
apenas a um aspecto, esquecendo que um
texto é um conjunto de ideias, o que pode ser
insuficiente para o total do entendimento do
tema desenvolvido.
APRESENTAÇÕES| Aula
c) Contradição
Não raro, o texto apresenta ideias contrárias às
do candidato, fazendo-o tirar conclusões
equivocadas e, conseqüentemente, errando a
questão.
APRESENTAÇÕES| Aula
OBSERVAÇÃO - Muitos pensam que há a ótica do
escritor e a ótica do leitor. Pode ser que
existam, mas numa prova de concurso
qualquer, o que deve ser levado em
consideração é o que o AUTOR DIZ e nada mais.
APRESENTAÇÕES| Aula
Texto base:
http://www.tudosobreconcursos.com/materiais/
portugues/como-interpretar-textos
