Capitulo 816 Citroen Data Car Berlingo 1.6 8V de 1998 a 2005 Co Modelo Motor Combuhel (0390 Motor cr cunorade 1599 mato x Curso BoEon EEE Presséo de Comoresséo ou compress8o ce cincro Ts “Taxa do Compresséo, | Néo Especifcado (Ordem da ogo Ponto de nie0(APMS) io Especicado Folpa das vlas de airissto oo Folpa das vaias 6 escape Ea Folg stort dos ens vendea = SEES Fol atoral dos ais Poole (eer Folga eteral dos eis seoate [Te Folga ene potas dos andis Pcanelete Folga ene potas dos andis zeoate (ee olga onto potas dos ancis vena Fors ‘mato 60s Cindros Conn Folga ert pst cir 0,03mm Aura ca Gamisa em relapdo & supertow do Boca Coro ‘Agent de frro dos maneais do Bloco Groin ‘Atura do Bloco ao Especificado | ExXeLLIom) ‘emeto dos mencalspunepais (manhes) Son Folga Radia dos mancais principals 02.40.06 mm Dimatro dos mencais de Bela (mosntes) oe Folga Radial dos mancals de Biola Moura Folga cal do Virbrequen Nao Especificado ao de Concorcéncia ed ‘Aloe de Fars do Elo maar Falga radial cm bronzina ‘Aomento da Buche do elo menor reseed Dismal so i ace soot ar coca oe ‘Sequbnca 6 epero dos parasos do eabogcta Figura Torque no cabogota 1 etapa Torque no exbegote etapa ‘Torque no cabogote vem «= EC Torque no cabogote 4 €tap0 Pea} Torque no cabogote 9 Etap0 m0 Pgurat Torque no ela Torque nas capas das bilas er Torque nas capas dos mancais erCapitulo 790 Citroen Data Car Berlingo 1.8 ‘Ano: a pattir do 1997 co Folpa das vas de asso Fo Flga das winias de escape Frio ‘auanicace de oo no motor com mo Didmato dos eines Falga do pisigo €om o ciao _Atura da Camisa om olga 80 BO 0,058 0,10 mm ‘Aura do piso em rlago 60 bio ad Aojamanio da Foro dos mancais do Bloco GErcrod ‘Aura do Bloco Dismatro do elo maior Fig radial da brozina ery or on Didmatre dos munnies| Ce) Fg rail nos munis Didmato dos maenies eid Poeonn 7 stendart en a coer ute 1 Etepa 2 Ets 3 Etapa Epa etapa oace “Torque no cabogote oes Figura t aes Vovcoioe ESTTN Munbses Vertis 1 Et Mosctes Pte Eta Vette do mator Plas do comnc de vias Pot da ane de mantlas(or-oNi 0 (aE) CITROEN Data Car civoén c8 Motores 11 ni srg un oa sean) ua ooo sano) te cds0 ui caten ta cts ie mH canoe He io cia ta fer cnrota te =e anaes un einen, ta Sa te Fon eds esto una re isa tina ei ura cabo eae Didmetro ds esbecs das vébvulas aaa isnt aie iia Se Dane to ciao Diane co Pi Ein O07 eo zTam Diane cos hands per Dano cs None tameeoe san Ps Prosi de ata 0 do Inxrypor do posse ce 0 ca a eo Abertura da ita frmostticn ‘Sequanca de apero dos parausos do eabogota Torque no cabogeto etapa Torque no cabogeto 2 Etapa Torque no cabesote 2 Etape ‘Comorimento méxeno dos perausos: 175.5 Volante Torgue Caos Go Motor ke co Comando de Vales Poke da Arvre de manwelas Borba de dle ao Bloco Peratusos do Cater -ujao de drenagem do Cérer Volante do Wetor \Mencale do Comnde de tala Clear ao Aarssto Coetor de Escone elas do longo Sensor de temperatura do Motor ‘Sond Lams Imerrutor de presso de leoCitron 03 Motores 1.4 D HDI 8V Madelodesignagioy cago Clintada Tava to Comprasctio Cua « Diémate Folga de vahlze anise fo Folga ve las Escape Eripenamente rsh do Cabecote [Atura do Cabogate lla minima de oabogate Didmo da cabaga das vials Didmo da hae de adrise fo Digmeto da neste de eacepe igre do Caso Diamar do Pistia Folga de ftuapio dos mancale da Vrabroqum igre dos Mirkin Dlgretn dos Moeites Folga erie ponte Prosede do oe ‘wooo BPM east de tuned do tempor de reesda de len Pressf da Temps sa Resencsnia Abetura ua ale temoettics do esbegcte Saquincia de spate dos pasts Torgus no eaberete Toxque na eabegete Torque na hecote Torque das Capas dos Muses Torque das Capas dos Mosntes Bomba deseo a0 Bleco Paratsos ao Canter Pits Pla do Comando se WSs Volante do Motor Caletor de Acmissse Coleone Escape “Tube de escape Ijotor Unies da Tube Ijetor Engrenacer da pla da bert Itora Paratusos da Bomba netara ‘Vols de Icandescbosi Sensor de emperstra do Mtr Intsruptor de grassao de Geo rassta do Compresoto Deng mivina errs um lindo ata CITROEN. Data Car Cin pion Coon om ron COTE ON os TaN Ba Eee Emer 30Nim aECITROEN. Data Car Citron 03 Motores 1.4 D HDI 16V Madelodesignagioy Ty cago Clintada Tava to Comprasctio avo Dieta Foiga de vtbln atiaeto Folga do vidas Es Emponaienis mise do Cabsgoto ‘Altura do Cabegete mn Mitel que pode er aplainado cen Diao do cabeca das vluias Didnt do haste se ediasa Didmeic da hate cap Didmetie do Cinco Dimetto do PstBo Figg defuruacdo des mancais do Vrebrequrn Didmelto dos Munhoes Pere on Dimetra fos Moartes: Ceoeonny fees Figs enue portas orc oer eee ene Be eee oe Pressdo ce Tampa do Resertio Altura da vl tenasttica Se aT ee neces Tequ no cabegate sets | Paneer Torque das Capas dos Muses Torque das Capas dos Mowntas Bombe de lea a0 Bloeo Parahios oo Céner Piao Ent 3 orbroagom oo alana do tar Damper Pls do Comando de Vatu Mancal do comando de vahulae Temps do comand de vtulas Volante eo Moor Caletor de Acmissie Caletor se Escape ‘Tuto de aecape Ijotor nies do Tube injtor Engrenacer da pla da bert Itora Parausos da Bomba neora ‘Vols da candoscbnaia Senco decompress do Mtr Interuptor de rassdo de Seo Pressio de Compressio Ir Dioronga makina anive um cling» ot |(or )Ni 0 Es) ‘CITROEN, Data Car citrosn C2 Motores 1.4D HDI 16V del desionagéo) tev Bey) Cadigo tev HY Cinarede tev od “Tara de Compressdo tev re i a ors —— Eeereee are Mera Cant oereeaed Didmetro da cabega das vébvaias ole! = clot cet sans Parra eey Ca nd Dimer Pn Folga de ftuago dos mancass do Vrsbrequim OTE Diémeto dos Manes Cer Diamato dos Mosntes Perera An Perce Folga onze potas 2 Anal Pere pvoiRespacor EXTESII acon ers =a Press de shine odo Inserplor de prssio dda ia rossi da Tampa do Rosenatiio 44 Bar Abertura da vitae tomasica orn Secuénci de epee ds perfios do cabogol as — —a = — = oa Comprimerto mismo dos parafusos: 149 mm Torque das Capes cos Mantes pore at = etapa ete as aoa EEE Pratusos do Carer 13Nm Fs crea Entre a embreagem e 0 vlan do motor Era Damper Foes ota co Comand de VaNutas Cesc \Mancal do comando do valas 108m Tampa do comande de vatas Volante 60 Wetor Coletor a Aas Clear de Escape Tubo de escape Inox Unites 00 Tubo or Engrenagem da pla da bors jetora oratusos da Bomba Injtora vvlas do Incansoseéncia ‘Sensor de temperstura do Motor Interrupor do prossio do loo Pressto de Comoressio rr Difronga maxima an um cinco ouro fo3 1.6 16V Flex de 2006 em diante Motor: TUSJP. Data Car 750 Rp rt Coen rere yn eon Penn Ec Tn ro co(or-ToNiUleMokslo) 307 2.0 16V DOHC Flex De 2005 em diante PEUGEOTICITROEN Motores CA 2.0 16V DOHC Flex De 2006 om diante otal er tes aie Crem de ogo Cotta cog or came x Dane Fein de Vis Pre deo _—_ er eee Cece de too eee area Danica oma eas Toe Citra alana da ures Dane des ates Foe eel cs mbes ees ae [ees cao asa Ra Fg ud bones set a = To cae ‘ewe peter coeretcnene rae ene reme me ee see Fe vee e + ‘ree hes prac rem yew coe ee reap rom on oc es rT Tl de een er von do mtr ‘Ee ewe rt nora ame ee eee ewe Soe aaa pasate cones cso fend nb [mee eta OOOO oe ry conn Poe Donn Ce Poe er ac} Er Seen) Eo 7 Eo =aeons BBiores a re CITROEN Data Car odode) i odo deseo} ta doesent) ta cio ta ceo ta ‘omaace un oma vi ‘omaase ta a us eee vi ——— ta ev vis ais uma eee una Exponent Go Cagle rec coer =o nto fee reeny Lite ree Didmo da haste ce acristo ‘Diameto da haste do eseapo Dimetra do Caio Digmato do Patio ——eo ae neni +o econo poner area ees <= nee BF era reerner rare Frets a ro Rees ‘etude ematia See ee or a ere e000 ae Pee ae ee Comprimento méxino dos parausos: 175 5mm 1 tapa 2 tepa etapa 2 capa + 000 Loonies (Blo do metor om aura) 2 etaps 6 wunnces ‘Moontes(Bteo do motor am frr tundigo) Poe ce Arvore de manveles ‘Bomba de dle 20 loco Peratusos do Carter Paratuso 6 orenagom do Cartor Volante do Motor Cletor de Admisséo Coletor de Escape Volos de lonséo ‘Sensor de temperatura do Motor ‘Sonda Lams Imerrutor do rosso do leo Paor) oN ‘CITROEN, Motores Citroen Xantia 2.0 do 1993 a 1998 Motor XU1OJ2C (RFX) Identifearso do vercwo Noda ery Motor Ty ccinaros rod Combustve! co Ccindrto = Tara de comoresso 95a Cotigo do motor Etta Didmato x Curso Core Folps das vais Orde de enloséo Rotagdo do marcha ena ‘Volume de deo Press oe co 4000 Rom “Tampa do radiador \Voture do sistema de arefecimerta = Vatu de eo ‘Abertura da vahul ermosttica a Slama Pressio de combustiel = Faiga do pisiéo €om 0 cin oe Diamstio do etnero a) Proje ce camisa am riage eo bleco Poe Didmatio do elo maior Fela radial da bronzina Digmatro do alejamento dos manos Diémate dos munhes Fig radia nos mune Credo Didmato dos moenies end Fol radial 0s moertes Fogla onto hast 0 guia co watntas Poon soot EI pia Minima ey Sequence de ape dos peetuscs do cabegte cone nacre ET 1 Etapa En “Torque 90 cebagcta ma Ppa or steps co = — = oe nae =a a = oe == = aa as ae es eS Colores elas de ignigdo Sond ane Frente do MotorCapitulo 3: ‘CITROEN, Motores sara 14 HDI ‘Ano: 2001 bdr cos Cietaes Ta de compress Daneox curse cag do mace Pressto de Gio Pressto do tubo Tampa do radiador seria vii omestica ee Somer orm e0sine ‘sm 0.818 020mm 450m rz 2a7rnm a oe oro ‘00m art aoerim ‘ae eee altace Ann EEE a a mae Mena + Etapa rr zee = Eee ee aa a rom EE as = a = = al = eee ia es =a aaa oeaa Roda dora do comando do vas Tampa dos blancins ‘Manca do comando Coletor do escape junto eo caborote Bomba de gua Bomba ijtora Pola da bomba wietors See Tu:Capitulo 398 eS area = = ae = a z Ses < = noms oe eveeneent TUSIPILS al — as et coma eee Pressdo de Oleo ome ae ae au oe = Ss Folga de valvules aren = oe a Dizmatro 6 fro do pina do pstio Espessura das conaktas (TUSIPL3) Espessura das conan (TUGUP*) TusPus ‘Dkzmato 60 eb maior Tuas od TunPus ea) mato oof menor usps or TunsPua oo Distncia cenro-centro 250m | Empenamento met na superficie do Hoe mato dos mencais do eomanso Angulo 6 essortamento do vals do amissdo Comprmento mésimo dos parafusos do eabogote Torque dos partusos do eabocola (loco do aluminic) 1° Epa Torave dos paratusos do cabegole (aco de luminio) 2 Etap0 Tore dos peratisos do eabe oe (coco de ferro funda) + Etapa Torque dos peratusos do cabegols (loco defer fundio) 2 etapa Torque dos paratisos do abo (oeo do frre rundo) etapa ‘Munhées (bloco de ferro fundido) ees 7 etapa rep Manes (oc de min) ipa Mo = Epa 2 etap0 Vaan do mote ole da érore do ments \ Damper Paso de entveogem Bomba de eo june 9 Hace Parauss do caer 8420 co cronagon oo carr Sensor de delay Tampa do cadena Vl longo Cotto admis junto a0 cabonct Pores cues okt de espe into oo cabegte orcas longaCapitulo 39. sara 1.90 ‘Ano: 1998-2000 oss ter cams Ceins Tae cones Dantox cue cag do mace press goo Tampa do radiador Aber de tla termostice po d0 0100 Nhl de leo com to Folge de vais (motor rio) Embolo da bombs intra Posigéo da nore de manivlas Abert da wala de admisso Fechamento da vita do acnissS0 Abertura da ita de escape Fechamanto da vikula de esceps olga ana a arvore do manos Distncia vento-cetr da bla Difronga do rebato dos pisos spessura dos anéis ‘Sobremedida do eabecale Espessura dans 0.51 205mm 4.261% (0.55 2 0.59m 4.30 0.59 206mm 334mm 0.83 8067 3,381 0.67 80,710 440mm Falga aval do comand do valdas Empenamento do eabegote ‘Aur do cabogote CComprimorto mismo do parafuso do caborale Tore dos paratisos do eabeg ote Torque dos paratusos do cabs ote Torque dos perausos do cabegole Munnaes Moertes Pola da snore de mentas \ Daroer até embreagom Enire embreagem e voile Bombe de leo Peratusos do eer Pratuso de crenagem do ctor oda dents do comende de atlas Tampa dos balanens ‘Manca do comando oer do escape junto 20 caborote Coetr de admis Bombs inetors Flange ds bombs inane Roda dente da bomba de rego Inetores ‘elas de meandesencia CITROEN ees 5 a sore KEES senso ES severe IZ rel =a ae ms ra z oc 5 ee = a | rs ares) J a G coco + etapa 2 etapa etapa 1° etapa Ec 2 etapa 1 etapa 2 etapa 1° etapa Epa orca central 30h Ec rod“ata do compressa cme Cilindrads total eee mS Folgs dss vévulas. — = Fmt oo 2 om Sas ao eer oe SS ae aaa TT — ares ae TOE ‘None mri onal aceasta eos ccna Se BLE a Fa ee pio ono ‘Attra do cabegcte aeee aS a a RO ae recs Ss B 2 8 6 @ esa ca i sites peed nn ‘Munhdes (apoio 5) chee) Pola da nore de mantles Pola da vere do comendo de vis Volante aio Bore 66 oo Lin de eombustve! “Tampa do comand do vais Persfuso de drenagem do rer Coletor de acissio Cobtor de escape elas de inigéo ‘sensor de dtonapfo Sonda anocaCapitulo 385 ‘CITROEN, Motores sara 2.01 16v ‘Ano: 2000-2004 Modelo Xara olor 20 cures sone cicradas es Taxa de compresso Demat x curso Coico do motor Pressio do 690 4000 pm ‘orcom ao ionigao Tampa do radindor Ty Aber da la temostice Folga de vies Nit dol com 0 po de Goo ‘Serine rossio de combustveleguiad com vacuo tl il Emponaono mnie na supoticte do bioco Comprimenio méximo des parafusos do esbogots Torque dos paratisos do cabo oto + etapa Torque dos paratisos do cabo oto etapa Torque dos partusos do eabagote etapa NOTA. Sota paratusos na ordom ims do peri. Toraue dos poratisos do eabegote 4" Etap0 Torque dos peratisos do eabeg ote # Etap0 + taps 2 Etap0 *° Epa 2 Etap0 1° Epa 2 Etapa a 1 etapa oo 2 Etapa Muntzes Moentes Volante do mor Pole ca arvore ce mantles \ Damper lato co ombreagom Bombe do 60 juno wo loco Pratusos do cartor ‘Bo drenagam do citer 1° taps 2 etapa Mancais da comando Ed Tampa do eabegato oN oles de longo Coord adiss0 junto ao cabogoto coer do escape junto 0 cabogote Bombe de gus ‘Sensor do lomperatura do guido de arerecmento ‘Sonda Lambe ‘Sensor do doonagéo Roda dente do comand de atlas lenteCapitulo 53. Citroen Data Car Xeata Pleasso 2.0 16 ‘Ane: 2002 - 2006 veo Motor roy {ct0}90 0 motor cincrads cinco “wea do compross30 Diémoio x Curso Combustivel Folga da vada do acmissto cry Folga da vata do escape, cry) Pressto de leo 3000 rpm og “amps do rasiador rg Inilo da abertua da vakua termosttioa ox po de loo ‘Som:-sintco re) Nil de lao com io ree ‘uarsidade de tquido de arefeemento om Prossto de selda ca bomba de combustvel ERI ideo endo ay {olga do pistéo com o einer een Didmato 6 aejamenlo dos mancas principals eon Didmato dos mencaisprinepais Seon Folgs radia! nos moneaisprincipass eon) Diemetro dos mancais de biele Coen) Foiga radial nos mancais do ila Preto Didmeto do aoamenio dos mancais de bis Foiga radial nos maneais do ita Standart eee Mims Seusocia ¥€te00 2 Ftapa Parainos do cabagole = etapa Baya Comermanto mis dos partis oe 0 0 56 90 ols g 9 9 9 9 3 a Figura t 1 etapa 2 Etapa 1 Epa km Imm doce = 28000 ry ‘ante de eo oo boca do mato mm Parties do carer cs ein Saas soto =0 Pratusos do mancal da avere de manivelas Fela de ever co manwas oa siaraado canard ered Engrerage do conan de ies Enorenagam do comengocovades ancais do comando devs aps Tapa do eavog ae aS Color de espe 0 cabal ‘Bomba dagua ee 2600 eles de anigso unas do combustnel a0 car do aaa ‘Sensor de temperatura do ado de arorecimento ‘Sonda ibd ‘Sensor de delonagso eed Frente do voiculoCapitulo 82. ‘CITROEN, Data Car sara VTS de 1996 em diante Motor: XU7JP Combustit cunorada mato x Curso Aimisso Escape coo Proje das camisas Coe nua Go pit om rag 20 boco a Capacidae de leo Prossio do 000 4000 pm ‘Som AC comAac Folpa das vias Capacidade do sistoma do aretocrnento Tara do compressio (Ordem de iano Marcha ents Tampa do radidor Abou do trmesto Diématro 6o endo Fala entre piste ciindro ture do boo ‘Seta do piso para o lado da poke, ‘Dizmato 60s aojamontos dos mancais pancipals Ce mato dos mencals principals Coo Folgs rail dos mance pine pis Coen Diimato dos mencais de bela oer Folga radia nos manceis de bile Pon Dimetro 60 ariamenio dos mancais de bila 48,554 Folpa rial das bronzins de bila See ‘pra co cevecne ‘tangart ) Gay inte cr) Seatnels de set des prsisos eo caberte * Etpa 2 Etap0 oo Torave no cabegote- Substuir perasos 2 Etap0 Eat 4 Etapa eed reap Figura! etapa Torque nas cepas das bilas a Torque nas espas dos manesis Torque no volat ‘Bombs de 60 juno 0 loco Pratusos do cor ‘Buia de drenagam de dle do citer Volente do moor -subsiuirpartusos lato ca embreogem ola da arvore ce mannetas\ Damper Roda dori do comando do vttas Manas da comanco Tampa do cabegate ee ‘missto Escape oles do longo ‘onda LamboCapitulo 729 ‘CITROEN, Data Car (ZX 1.8 BV de 1992 - 1998 XU7IP Motor: XU7JP Combustit cunorada mato x Curso Folpa das vias se Escape Proje das camisas Cee nua Go pit om rag 20 boco a Capacidae de leo Prossio do 000 4000 pm ‘Som AC Capacidade do sistoma do aretocrnento as Tara do compressio (Ordem de iano Marcha ents Tampa do radidor Abou do trmesto Diématro 6o endo Fala entre piste ciindro ture do boo ‘Seta do piso para o lado da poke, Diamar 6s ajamonos dos mancas panos hens eaie 29980 Se finance ates oat eee Didmato 60 aamonlo dos mancais de bila oe olga rail das bronzes de ies Poe ou ‘pra co cevecne ‘tangart on Gay inte oxo Seatnels de set des praisos eo caberte Carper mismo ds perf cm 2 Etap0 2 Etap0 Torque no cabacofe - Subse pera 4° etapa reap etapa Figura! 1 etapa Torquo nas capas das bolas pica 3 tape etapa Torave ns capas dos mancals (Parafuss vertices) Torque nas cepas dos mancels (Parefusos horizontals) Torque no vlan ome de 6 juno loco Peratusos do ctor ‘ByBo ce crenagom do de co carter \olonte do motor - substiurparfusos até a embreagom Pola da Sore de mantlas \ Damper Roda deri do comando de itlas LMancais da comando Tampa do cabegste amssio cotores Escape Volas do longo ‘onda Lame EE GG) @) © = nerosCapitulo 30 Citroen Data Car Ctroen ZX- 1.9 vest =a oe ara = mato x uso oo Folga ene pontss dos andis endéa EESTI Folga erive pntas dos andis Peonete (KE) Projogae das cams Taxa de compressio re) (rcem de exploséo cEREY arena ota Coca Folga dos vonsas de acmissé0 oo Folpa das vindas do oscapo 0.30mm Folpa orto guia hasta do vula ‘miso Coo Folga ene gia haste de vu Escape Son ‘Aura minima do caborale ‘Sequence de eperto dos pares0s do cabeyote Torave no cabesote tape Torque no cobagote 2 etapa Torave no cabogote etapa Torque no cabagota etapa ‘Nea: Em ts tapas: 100°-100"-100" Torque no vlan 1 etapa Torque nas capas des bilas + Etpa Torque nas capas das bislas etapa Torque nas capas das bislas etapa Torque nos capas das bias 4 Etap6 Torque nas capas dos mancais 1 Epa Digmato dos moenias Ce Folga radial as bronzinas de bile ‘mato 60s aojamontos das bronzinas do bila Didmato os aojamentos das buchas do bola mato os antes Folga radial a bronzina contra ‘mato os aojamontos dos mancass Gio ee ara CoE Didmatro os alojaments das buchas de comanto po