HBACE500_PULV ACEIRO AR DUO

2
13

7
12

6
1
10
4
5

11

9
HBACE500_PULV ACEIRO AR DUO

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CJACE500 CONJUNTO TANQUE ACEIRO AR 2 PRODUTOS
2 1 CECEH549 COMANDO ELETRICO ACEIRO UNI- LATERAL
3 1 CJACE022 CONJUNTO TURBINA ACEIRO COM INDUÇÃO A AR
4 1 SA LBT 003 SISTEMA LEVANTE TRASEIRO DESLIZANTE
5 1 SA HBP 008 BARRA SISTEMA LEVANTE TQ1200L
6 1 CJ APS 014 CONJ. BOMBA APS51 MOTOR HIDR. P - CE - CT
7 1 CMACE025 CONJUNTO ESTRUTURA DE BICO TRASEIRO L.D
8 1 CMACE022 BRAÇO LATERAL ACEIRO COM INDUÇÃO A AR
9 1 KPACE006 CONJUNTO KP DE PULVERIZAÇÃO ACEIRO AR DUO
10 1 KACEH1221 MANIFOLD GEO LINE DE 1S COM REGULADOR DE PRESSÃO
11 1 KA CEH 043 MANIFOLD GL 3S REG./ ALÍVIO 20 BAR MAN. 0-150PSI
12 1 CEACE002 CAIXA DE ACIONAMENTO DO COMANDO
13 1 PC PLA 902 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO DE PRODUTOS - PADRÃO NR12
14 1 CMACE501 CONJUNTO PROTEÇÃO DO CANHÃO
15 1 CMACE502 CONJUNTO PEGADOR MENOR ACEIRO AR DUO
16 1 KAACE001 INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 25 LITROS ACEIRO AR DUO
17 1 CMACE503 ESTRIBO MONTADO ACEIRO AR DUO
18 1 KAACE002 INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 18 LITROS ACEIRO A
19 1 CMACE504 FIXADOR DA CORDA LEVANTE BARRA TRASEIRA
20 1 KAACE003 KIT ALAVANCA BARRA TRASEIRA ACEIRO DUO
 35
CJACE500_CONJUNTO TANQUE ACEIRO AR 2 PRODUTOS
82 13 48
C
37

48 2 22
39
65
12 76 6 48
50
89 69
21
48
49
31 9
31
49 22
84 76 21 50
12
83

A
43 73 34

76
10
48
52 24

19
85
2
86

B 58 C 69
65 20
95
24
52

44 77 96
60
49
79 32
21
80 77
12
48

A 74
33 48

47 23
51
14
94
93

40
38

55

B 28
27

51

30
23

53
15
25

97
16

75
67
5 47
70

66
CJACE500_CONJUNTO TANQUE ACEIRO AR 2 PRODUTOS

39

59
59

59 92

59

59

25

53

11

93

47

38

11 47 53
11 41

25
54
47 64
26
71
75
68 11
75
81 18
8 17
75 76
47 31
11 29 42 21 56
49
47
48

57
 CJACE500_CONJUNTO TANQUE ACEIRO AR 2 PRODUTOS

LISTA DE PEÇAS LISTA DE PEÇAS

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 3609 0006 00-BR Parafuso Allen M8 x 30 50 2 G00001022-BR Anel O'ring 2,62 x 26,65 - EPDM
2 9 3609 0157 00-BR Parafuso M8 x 16 51 2 G00001028-BR Anel O'ring para conexão de encaixe 1.1/2"
3 34M 376020400 MANG. PULV. 1/2" PRETA P/ XILOL 52 4 G00001030-BR Anel O'ring para encaixe 2"
4 3,5M 376020600 MANG. PULV. 3/4 PRETA P/ XILOL 53 3 G00002008-BR Anel chato para Conexão 1/2"
5 1 8001151 Espigão 1/2"M x 13mm PPP 54 1 G00002012-BR Anel chato para Conexão 1"
6 1 8001251 Espigão 1"M x 19mm PPP 55 1 G00002016-BR Anel Chato para Conexão 1.1/2"
7 1 8002252 Espiga 3/4" com Encaixe para Porca 1" 56 1 KAPHD1001 KIT BOMBA
8 1 8002254 Espiga 1" com encaixe para porca 1" 57 1 KAPHD1002 KIT FILTRO DE SUCÇÃO
9 1 8002303 Espiga Reta 32mm com Encaixe para Porca 1.1/4" 58 1 KP MRT 104 KIT RETORNO DUPLO 3-4 CONTROLADORES AO TQ
10 1 8002400 Espiga 40mm com encaixe para porca 2" 59 1 KP MRT 434 KIT RETORNO 3-4'' CE G. LINE NO TQ DIANT.-IMPL.
11 5 8011151 Espigão 90º com rosca 1/2" x 13mm 60 1 KPMRT102 KIT RETORNO 1' CONTROLADORES AO TQ
12 3 8012251 Espiga 90º 19mm com Encaixe para Porca 1" 61 1M MP MGT 122 MANGT. PULV. 2" SPIRAFLEX
13 1 8012303 Espiga 90º 32mm com Encaixe para Porca 1.1/4" 62 3M MP814002 MANGT. PULV. 1 SPIRAFLEX
14 1 8012352 Espiga 90º 32mm com Encaixe para porca 1.1/2" 63 2M MPTFX005 MANG. NYLON FLEX. 8MM - PRETA
15 1 8012355 Espiga 90º 40mm com Encaixe para Porca 1.1/2" 64 4 PC 601 502 Porca Sextavada NC 1/4"
16 1 8019151 Cotovelo Rosca Fêmea 1/2" 65 10 PC 602 015 Arruela de Pressão 5/16"
17 1 8019251 COTOVELO ROSCA FEMEA 1 POLEGADA 66 4 PC 700 049 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.1/2"
18 1 8026151 Tee 1/2" PPP Rosca Femêa 67 4 PC 702 004 Porca Sextavada NC 3/8"
19 1 8028401 Tee 2" PPP 2 Rosca Macho x 1 Rosca Fêmea 68 4 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
20 1 8040151 Porca 1/2" Fechada PPP 69 10 PC 704 003 Arruela Lisa 5/16"
21 5 8040251 Porca 1" Fechada PPP 70 8 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
22 2 8040301 Porca 1.1/4" Fechada PPP 71 4 PC 704 021 Arruela de Pressão 1/4"
23 2 8040351 Porca 1.1/2" Fechada PPP 72 4 PC 704 023 Arruela de Pressão 3/8"
24 2 8040401 Porca 2" Fechada PPP 73 2 PC ABR 851 Abraçadeira 1 1/2"
25 3 8042151 Porca 1/2" Aberta PPP 74 1 PC ADP 680 ADAPTADOR 1/2" RESPIRO DO NÍVEL
26 1 8042251 Porca Aberta 1" PPP 75 5 PC ANV 210 Anel O'ring 2210 para Conexão 1/2"
27 1 8042351 Porca 1.1/2" Aberta PPP 76 6 PC ANV 215 Anel O'ring para conexão 1"
28 1 8054151 Luva 1/2" PPP 77 3 PC ANV 228 Anel O'ring para Conexão 2"
29 1 8056151 Niple 1/2" PPP 78 2 PC ARG 026 ARGOLA 26 FIO 1.6
30 1 8056152 Niple 1/2" PPP Rosca Longa 79 1 PC ENG 322 Engate Rápido Macho Rosca 2" Aluminio
31 5 8056251 Niple 1" PPP 80 1 PC ENG 329 Engate Rápido Cego 2" Aluminio
32 1 8056401 Niple 2" PPP 81 2 PC GRA 540 GRAMPO RED 36,5 X 50 X 1/4"
33 1 8058351 Niple 2" x 1.1/2" PPP 82 8 PC PAR 990 PARAF. FENDA SOBERBA 5,5mm X 25mm CABEÇA CHATA
34 1 8078001 Filtro de Sucção 1.1/4" M-50 120L/min c/ Registro 83 1 PC TAM 018 Tampa do Corote 18 LT
35 1 8152002 Tampa para Tanque 800lt com 2 Aberturas 84 1 PC TNQ 018 Tanque 18 Litros
36 1 8153001 Peneira para Tampa TQ800L - Ø201 x h240 85 1 PC TNQ 800C TANQUE 800L CHUMBO
37 1 8154002 Anel de Fix. com Junta p/ Tampa TQ800lt 86 1 PC TOR 003 Torneira 1/2" Plástica TQ18lt Agua Limpa
38 2 8201007 Agitador Hidráulico 90º - Past 3mm 87 1 PCADE600 ADESIVO ESCALA PARA BERÇO 600-900
39 2 8208000 Válvula com Labirinto 1" com Porca e Anel 88 1 PCADE601 ADESIVO ESCALA PARA BERÇO 100-500
40 1 8209006 Anti-Vortex 1.1/2"M PPP 89 1 PCLAV001 LAVADOR DE EMBALAGENS HERBICAT
41 1 8209009 ANTIVORTEX 1'' M PPP 90 3,5M PCMAC001 MANG. PULV. 1/2 CRISTAL
42 1 8215153 Registro de Esfera 2 Vias 1/2" Fêmea 91 2M PCMGE006 MANG. ESPIRAL 6" TRANSPARENTE
43 2 8216253 Registro de Esfera 3 Vias 1" Fêmea 92 1 PCTNQ311C TANQUE 310 LITROS CILINDRICO - CHUMBO
44 1 8216407-BR Registro de Esfera 4 Vias 2" Fêmea 93 2 PF ESF 014 Esfera Plástica para Nivel de Tanque
45 2,5M 950021 MANGT. PULV. 1 1/2" SPIRAFLEX 94 1 PF HCL 1072 CORRENTE DO PINO TRAVA CAIXA FRONTAL
46 1 CSACE511 SUPORTE REGISTRO SAP MENOR ACEIRO AR DUO 95 1 PF T15 023 PONTA DO INJETOR 5/16"
47 7 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga 96 1 PF TQ1 045 ADAPTADOR DO INJETOR
48 9 FAB2538 *Varies* 97 1 SAACE500 SUPORTE TQ900 LITROS COM TQ300 LITROS ACEIRO AR-COPIA
49 5 G00001018-BR Anel O'Ring 2,62 x 20,24 - EPDM
 SAACE500_SUPORTE TQ900 LITROS COM TQ300 LITROS ACEIRO AR-COPIA
2
2

15

21

10 9
6
LISTA DE PEÇAS 6
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO 12
1 1 CM TQ9 002 ESTRIBO LATERAL TQ900LTS 7
16 6
2 2 CMACE500 CINTA TANQUE900L ACEIRO AR SOLDADO
3 2 CS TQ9 002 CINTA LATERAL DO TQ900L TRASEIRO
4 2 CS TQ9 009 PINO ENGATE DO BERÇO HIDR. PARA SISTEMA DE CAIXA TQ900 6
14
5 1 CSACE500 BERÇO 900 LITROS COM TQ 300 LITROS ACEIRO AR
6 8 PC 700 049 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.1/2" 8
7 8 PC 702 004 Porca Sextavada NC 3/8" 6
8 16 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8" 1
9 16 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
3
10 8 PC 704 023 Arruela de Pressão 3/8" 9
11 3 PC PNO 500 Pino Trava Com Argola nº 107
13
12 1 PC PNO 680 Pino de Engate de Terceiro Ponto
13 8 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock 4
17
14 2 PF TQ9 019 Lençol de Borracha da Base do Tanque
15 2 PFACE512 CINTA SUPERIOR TQ 300 LITROS ACEIRO AR
16 4 PFACE514 LENÇOL DE BORRACHA DA BASE DO TANQUE 300 LITROS
11 18
17 1 PFACE515 PROTEÇÃO ENTRADA DA TURBINA
18 6 PC PAR 1039 PARAF. SEXT. 1/2" X 1 1/2" AÇO 8.8 ROSCA PARCIAL
19 1 CSACE502 SUPORTE MANIFOLD ACEIRO AR DUO
20 1 CSACE503 PEGADOR ACEIRO AR DUO
21 2 PC PAR 163 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 2.1/2"
22 2 PC 702 006 Porca Sextavada NC 1/2" 9
23 4 PC 700 028 Parafuso Sextavado NC 5/16" x 1" 5
24 8 PC 704 003 13
Arruela Lisa 5/16"
25 4 PC 702 101 Porca Sextavada 5/16" Parlock
 CJ APS 014_CONJ. BOMBA APS51 MOTOR HIDR. P - CE - CT
30

25

16 30
25
16 25
22
29

19

B
13
31
2 2
2 26 21

28
8
4 11

27
A
14

5 6
B
20

7
15 24
9
1
10 17 32
18
12 23
 CJ APS 014_CONJ. BOMBA APS51 MOTOR HIDR. P - CE - CT

LISTA DE PEÇAS LISTA DE PEÇAS

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 4 3609 0022 00 PARAFUSO ALLEN (M10 X 25) P- BOMBA P48 - YA65_1 17 3 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
2 1 5003 0007 00-BR Kit Engate 1.3/8" para Bomba APS 31 18 3 PC 704 021 Arruela de Pressão 1/4"
3 1 6090 0030 00 BOMBA DIAF. APS-51 DESMOPAM EIXO SIMPLES - (40BAR) 19 2 PC MGH 192 MANGUEIRA HIDR. 1/2 R17 2M 1P FGC 7/8 JIC 90º 1P MF 1/2 NPT RETA
4 1 8012203 Espiga 90º 19mm com Encaixe para Porca 3/4" 20 1 PC MTH 032 Motor Hidr. para Eixo cil. 1" rosca 7/8" UNF
5 1 8012303 Espiga 90º 32mm com Encaixe para Porca 1.1/4" 21 2 PC NIP 089 NIPLE HIDR. 7/8"M JIC x 7/8"M UNF
6 1 8040202 Porca 3/4" Fechada PPP 22 1 PC NIP 243 NIPLE GALVANIZADO 12 X 12
7 1 8040301 Porca 1.1/4" Fechada PPP 23 3 PC PAR 1004 PARAF. SEXT. M6 X 16MM AÇO 8.8
8 1 8056201 Niple 3/4" PPP 24 2 PC PAR 1040 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 2" AÇO 8.8
9 1 8058251 NIPLE DE 1 1-4 X 1 PPP 25 4 PC PAR 2824 Parafuso Allen 5/16" x 1/2" NC inox sem cabeça
10 1 8304005 União Fêmea 1/2" Metal 26 2 PC PAR 823 PARAFUSO ALLEN 5/16" X 2''
11 1 CS SMH 011 SUPORTE DE FIX. DO MOTOR HIDRÁULICO EM BOMBAS APS31-41-51 27 2 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock
12 1 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga 28 1 PC VAL 015 VÁLVULA REGULADORA DE FLUXO 3 VIAS
13 2 FAB2538 ABRAÇADEIRA FLEXIL 25 x 38 LARGA 29 1 PC VAL 623 VÁLVULA DE RETENÇÃO HIDRÁULICA C- MOLA
14 1 G00001012 Anel O'ring 2,62 x 13,1 - EPDM 30 1 PF ACP 023 Acoplamento Usinado para Bomba BP 105
15 1 G00001022 Anel O'ring 2,62 x 26,65 - EPDM 31 1 PFCVT002 CHAVETA DAS BOMBAS APS-BP
16 2 N 187 Engate Rápido Hidráulico Alta Pressão 32 1 PF SPB 003 CHAPA DO SUPORTE DE PROTEÇÃO BOMBA APS51
 • APS 51 •

Albero Passante 1”3/8M - 1”3/8M, con Piedi • 1”3/8M - 1”3/8M Throughshaft, with Feet (6090 0001)

REVISIONE NR. DATA EMISSIONE

78 REVISION NR. 01 PRINTING DATE
OTTOBRE / OCTOBER 2000
 • APS 51 •
N° Cod. Descrizione Description Note Qty N° Cod. Descrizione Description Note Qty
1 1200 0011 Galletto Wing Nut M46x2 1 33 3609 0049 Vite Screw M10x120 2
2 2801 0009 Raccordo p.g. Aspir. Curvo Suction Elbow Tail Ø25x35 1 34 2400 0066 Piede Sostegno Pompa Pump Mounting Bracket 2
3 1210 0034 Guarnizione OR O-Ring Ø3,53x28,17 1 35 1210 0044 Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x 9,92 1
4 2803 0108 Raccordo Coupling 1”GAS M46x2 1 36 3200 0010 Tappo Esagonale Plug 1/4 GAS 1
5 1210 0173 Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x32,99 1 37 0205 0053 Kit Biella 3SET Connecting Rod Assembly 1
7 1200 0038 Galletto Wing Nut 1/2”GAS 1 38 2409 0067 Pistone Piston Ø58 3
8 2802 0018 Raccordo p.g. Mandata Delivery Hose Tail Ø8x10 1 39 0020 0008 Anello Compressione Compression Ring Ø58x2x2,3 3
9 1209 0013 Guarnizione Gasket Ø12x18x2 1 40 0400 0072 Camicia Piston Sleeve Ø58x6,7 3
10 2826 0030 Rubinetto SX Left Tap 3/8-1/2 GAS 1 41 3605 0005 Vite Speciale Tenuta Membr. Diaphragm Holder Screw M12x1,5 3
11 1214 0014 Gruppo Rubinetto Complete Tap 1 42 0602 0010 Disco Tenuta Membrana Disc 3
13 3609 0006 Vite Screw M8x30 6 43 1800 0088 Membrana Pompa Diaphragm Ø100 3
14 1009 0095 Flangia Collettore Manifold Flange 1 44 3011 0021 Spinotto Gudgeon Pin Ø14x47,5 3
15 1210 0349 Guarnizione OR O-Ring Ø3,53x142,5 1 45 3020 0029 Seeger Interno Inner Seeger Ø14 6
16 1210 0345 Guarnizione OR O-Ring Ø1,78x101,32 1 46 0604 0073 Dado Nut M10x10 2
17 1210 0347 Guarnizione OR O-Ring Ø1,78x75,92 1 47 0437 0022 Cuscinetto Rulli Roller Bearing Ø35x42x20 1
18 0019 0083 Anello Tenuta Oil Seal Ø35x47x7 1 48 0009 0186 Anello Ring 1
19 0432 0031 Cappellotto Premi Molla Special Cap 1 49 0010 0021 Anello Tenuta Biella Connecting Rod Ring Ø68x59x5,5 2
20 3609 0078 Vite Screw M10x70 12 50 3019 0001 Seeger Esterno Outer Seeger Ø55 1
21 2811 0098 Rondella Washer Ø10,5x18x2 11 51 0438 0001 Cuscinetto a Sfere Ball Bearing Ø55x90x18 1
22 3218 0103 Testata Pompa Pump Manifold 3 52 0001 0293 Albero Passante Throughshaft 1”3/8 M-M 1
23 1210 0047 Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x22,22 6 53 0019 0085 Anello Tenuta Oil Seal Ø70x90x10 1
24 1210 0443 Guarnizione OR O-Ring Ø3,53x25,8 6 54 3020 0002 Seeger Interno Inner Seeger Ø90 1
25 3009 0115 Sede Valvola Aspir./Mand. Suction/Delivery Valve Seat 6 55 0402 0141 Coperchio Compens. Volum. Volum. Compensator Cover 1
26 3604 0023 Valvola Aspiraz./Mandata Suction/Delivery Valve 6 56 1210 0122 Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x44,12 1
27 1802 0015 Molla (Filo Ø0,8) Spring (Wire Ø0,8) Øe11x17 6 57 0421 0015 Compensatore Volumetrico Volumetric Compensator 1
28 1205 0029 Gabbia Valvola Aspir./Mand. Suction/Delivery Valve Cage 6 58 3609 0002 Vite Screw M8x25 2
29 1220 0035 Gruppo Valvola Asp./Mand. Suct./Delivery Valve Ass.y kit 6 59 2811 0004 Rondella Washer Ø8,4x14x1,6 2
30 1210 0032 Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x34,6 6 60 1210 0233 Guarnizione OR O-Ring Ø1,78x18,77 1
31 3202 0197 Tappo Valvola Aspir./Mand. Plug 3 72 0403 0115 Carter Pompa Pump Crankcase 1
32 3609 0006 Vite Screw M8x30 9

5026 0084 KIT RICAMBI MANUTENZIONE ORDINARIA

ORDINARY MAINTENANCE KIT
N° Cod. Mov Descrizione Description Note Qty
23 1210 0047 A Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x22,22 6
29 1220 0035 A Gruppo Valvola Asp./Mand. Suct./Delivery Valve Ass.y kit 6
30 1210 0032 A Guarnizione OR O-Ring Ø2,62x34,6 6
43 1800 0088 A Membrana Pompa Diaphragm Ø100 3

A = Alta Movimentazione / Fast Moving Part • M = Media Mov. / Medium Moving Part • B = Bassa Mov. / Slow Moving Part

Varianti Albero Passante 1”3/8M - 1”3/8F, 6 Fori, con Piedi (6090 0002)
Variant 1”3/8M - 1”3/8F, 6 Holes Throughshaft, with Feet

N° Cod. Descrizione Description Note Qty

73 0001 0299 Albero Passante Throughshaft 1”3/8 M-F 1

Senza / Not including:

52 0001 0293 Albero Passante Throughshaft 1”3/8 M-M 1

REVISIONE NR. DATA EMISSIONE

REVISION NR. 01 PRINTING DATE
OTTOBRE / OCTOBER 2000 79
 KAPHD1001_KIT BOMBA
LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 16440312 MOTOBOMBA ELÉTRICA 18L/MIN AÇO INOXIDÁVEL HEAVY DUTY
2 2 8003151 Espiga 13m para porca 1/2"
3 2 8040152 Porca 1/2" Fechada PPP para Espiga 13mm
4 2 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga
5 2 G00002002-BR Anel chato Para porca 1/2"
6 4 PC 700 092 Parafuso Fenda 3-16 x 1.1-2
7 4 PC 702 001 Porca Sextavada NC 3/16"
8 8 PC 704 001 Arruela Lisa 3/16"
9 4 PC 704 020 Arruela de Pressão 3/16"
10 2 PCNIP249 NIPLE 3-8 NPT PARA 1-2 BSP

6
5 2

8
3

10

8
9
1
7 10
5

3
2
4
 CJACE022_CONJUNTO TURBINA ACEIRO COM INDUÇÃO A AR
LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 04120032F Flange 300mm x 160mm - Curve PLT
7 2 4 04170022F KIT ABRAÇADEIRA 300mm
6
10 2 3 1 12470462F TURBINA, XPV 500FL M60 SW ACC C/ ATTUAT
9
5 4 1 CMACE024 CONJUNTO TRANSMISSÃO DA TURBINA
5 1 CSACE330 BOCAL DE INDUÇÃO INDIVIDUAL
2 6 4 PC 700 013 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 1"
7 4 PC 700 051 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2"
9 8 4 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
10
11 9 4 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
6 10 8 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
11 1 PFACE218 TAMPÃO DA TURBINA
7 7 1

2
9
2
3

4
*UXSSRYHQWROD77)/%ORZHUDVVHPEO\ 7$9B5B

*583329(172/$77
3257$7,(75$,1$7,
7DEHOODSRVL]LRQHFRGLFHFRPSRQHQWL

3RV &RGLFH 3RV &RGLFH 

 )  )
 )  )
 )  )

 )  )  
       
 )  )      
 )  )    
 
 )  ) 

D )  )  
 
E )  )
 
 )  )±3RUWDWL  

 
 )  )±7UDLQDWL   
 )  )
 )  ) 
 )  )   
 
 )  ) 
 
 )  ) 
 
 )  )
 ) 

 )



 ) 

 )
 )
 ) 
 )
 )    

 ) 

 ) 

 ) 
 ) 
 ) 
 ) .EWææ 

D )
E )
44æ&,
 )
 )
 )
 )

3DJ
 CMACE024_CONJUNTO TRANSMISSÃO DA TURBINA

ESTE ITEN FAZ PARTE DO ITEN 12470462F 4

TURBINA, XPV 500FL M60 SW ACC C/ ATTUAT 8
4

8
10
26 4
4
20 8
8
18
10
26

13
5 20
9 23
13 1

7 13

3
6
24

25
15

12
6

7
14

7
2

5
CMACE024_CONJUNTO TRANSMISSÃO DA TURBINA

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 16 3609 0157 00-BR Parafuso M8 x 16
2 1 CSACE215 SUPORTE FIXADOR TURBINA.
3 1 CSACE216 SUPORTE DO ACOPLAMENTO ACEIRO COM INDUÇÃO A AR
4 4 N 187 Engate Rápido Hidráulico Alta Pressão
5 10 PC 700 051 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2"
6 10 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
7 20 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
8 4 PC ANE 500 Anel Elástico Interno E38
9 4 PC ANV 021 Anel O'ring 20,62 x 1,85mm
10 2 PC ENG 501 Engate Rápido Hidráulico Alta Pressão Femea
11 1 PC NIP 057 Niple Hidr. 7/16"M UNF x 9/16"M Jic
12 4 PC PAR 1033 PARAF. SEXT. M12 X 70MM AÇO 8.8 ROSCA PARCIAL
13 4 PC PAR 2824 Parafuso Allen 5/16" x 1/2" NC inox sem cabeça
14 4 PC POR 330 PORCA SEXT. M12 X 1,75MM PARLOCK
15 1 PCACP012 BORRACHA DO ACOPLAMENTO ROTEX GR-38 98SHA
16 4 PCMGH236 MANG. HIDR. 3/4" R2 1,5 METROS 2PFG 90° 1 5/16"
17 2 PCMGH237 MANG. HIDR. 3/4" R2 3,5 METROS 2PM 1/2" NPT RETA
18 1 PCMTH016 MOTOR HIDR. ENGRENAGENS 16CM3 REV (8+8)
19 2 PCROL639 ROLAMENTO DE ESFERA 6309 2RS
20 2 PCTEE195 TEE JIC 37° COM FG CENTRAL 1.5-16.
21 2 PF TOP 149 Chaveta da Engrenagem do Eixo
22 1 PFACE256 EIXO DE FIXAÇÃO DO ROTOR DA TURBINA
23 4 PFACE257 FLANCE DO DISTRIBUIDOR HIDRAULICO
24 1 PFACE258 ACOPLAMENTO MOTOR HIDRAULICO ACEIRO COM TURBINA
25 1 PFACE259 ACOPLAMENTO EIXO TURBINA ACEIRO COM INDUÇÃO A AR
26 2 PFACE335 NIPLE HIDRAULICO 1-2 NPT 1 5-16 JIC
KA CEH 043_MANIFOLD GL 3S REG./ ALÍVIO 20 BAR MAN. 0-150PSI

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 74-10-G Manômetro 0-150 PSI com Glicerina
2 1 8012251 Espiga 90º 19mm com Encaixe para Porca 1"
3 1 8012252 Espiga 90º 1" com Encaixe para Porca 1"
4 2 8040251 Porca 1" Fechada PPP
5 1 8384037 Válvula Reguladora Manual 20 Bar
6 1 8386002 Válvula Reg. Manual 25mm 150L/Min.
7 3 8388001 VÁLVULA DE SEÇÃO 3 FIOS COM RETORNO OPCIONAL
8 1 8392038 KIT DE JUNÇÃO DAS VÁLVULAS - 5 SEÇÕES
9 1 8392044 Kit Regulagem de Retorno - 3 Seções
10 3 F00000011 Grampo de Fixação das Válvulas Reguladoras de Retorno
11 1 F00102008 Flange Macho1" para Válvula Elétrica
12 1 F00102030° FLANGE C- SAÍDA 1-4'' P- MANÔMETRO
13 3 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga
14 4 FAB2538 Abraçadeira Flexil Larga 25 x 38 - 36mm
15 2 G00001018-BR Anel O'Ring 2,62 x 20,24 - EPDM
16 4 PC 601 503 Porca Sextavada NC 5/16"
17 4 PC 602 015 Arruela de Pressão 5/16"
18 4 PC 700 028 Parafuso Sextavado NC 5/16" x 1"
19 8 PC 704 003 Arruela Lisa 5/16"
20 1 PC ANV 115 ANEL DE VEDAÇÃO P- FLANGE F00102006 - VITON
21 1 PC REG 004 Registro Esfera 1/4"M BSP x 1/4"F BSP
22 3 R00000015 Espiga de Saida p/ Mang. 1/2" Valvula Seção
23 1 R00000019 Espiga de Saida p/ Mang. 1" Valvula reguladora
 KA CEH 043_MANIFOLD GL 3S REG./ ALÍVIO 20 BAR MAN. 0-150PSI

3
11
4
2
15
14

22 23

13 14
16

17 2
8 6 5
1 19
21 15 14 4

18

20 12
10

14
4 3 15
9
 KACEH1221_MANIFOLD GEO LINE DE 1S COM REGULADOR DE PRESSÃO

21
22 5
6
9

20

10
LISTA DE PEÇAS 30
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO 11
2
1 1 T00000017 Tampão do Retorno da Válvula de Seção
2 1 F00000011 Grampo de Fixação das Válvulas Reguladoras de Retorno
3 1 R00000015 Espiga de Saida p/ Mang. 1/2" Valvula Seção 29
4 1 F00102011 Tampão Lateral para Válvula 1" Fêmea 6
5 1 23120-3-4-PP Válvula Reguladora de Pressão - 3/4" Polipropileno
15
6 2 8058201 Niple 1" x 3/4" PPP
7 4 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga 18
8 1 8392034 KIT DE JUNÇÃO DAS VÁLVULAS - 1 SEÇÃO 16
9 1 74-10-G Manômetro 0-150 PSI com Glicerina 14 14
24
10 1 PC REG 004 Registro Esfera 1/4"M BSP x 1/4"F BSP 13
11 1 PC ANV 115 ANEL DE VEDAÇÃO P- FLANGE F00102006 - VITON 17
19
12 4 PC 602 015 Arruela de Pressão 5/16" 23
13 4 PC 601 503 Porca Sextavada NC 5/16"
14 8 PC 704 003 Arruela Lisa 5/16"
15 1 PC ANV 215 Anel O'ring para conexão 1" 21
16 1 8388001 VÁLVULA DE SEÇÃO 3 FIOS COM RETORNO OPCIONAL 4
17 4 PC 700 028 Parafuso Sextavado NC 5/16" x 1" 22
18 1 8026201 Tee 3/4" PPP rosca Femêa
19 1 F00102004 Flange Fêmea 1" para Válvula
20 1 8012200 25
Espiga 90º 13mm com Encaixe para Porca 3/4"
1
21 2 8040202 Porca 3/4" Fechada PPP 3
19
22 2 G00001012-BR Anel O'ring 2,62 x 13,1 - EPDM 7
23 1 8056201 Niple 3/4" PPP 28 26
27
24 1 PC ANV 214 Anel O'ring para Conexão 3/4"
25 1 8002200 Espiga Reta 13mm com Encaixe para Porca 3/4" 7
26 1 PC BUC 150 Bucha 1" x 1/2" PPP
27 1 8011151 Espigão 90º com rosca 1/2" x 13mm
7
28 1 PC ANV 210 Anel O'ring 2210 para Conexão 1/2" 8
29 1 HCOT-1-4 Cotovelo 1/4" NPT latão
30 1 N 1/4 x 1/4 Niple 1/4" x 1/4" Latão
 KAACE001__INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 25 LITROS ACEIRO AR DUO
29 62 38 41
9
12 42
34 40
33
20 60
12 39
12
36 61 12
59 52 25
38
60 53
39 41
12 42
54
13
46
51 57
58
48

34
37 9
29
22 24
29 5 47
8 47
44 18 6
35 14 30
2
17
32
31 29
23 11 37 5 10
19 44
15 32
63 45
56
18
11 30 35
31
50 26 17
3
43 24
44
28
47 21
42 47
43
41 21
50 49 31
43
17

7
30

49 43
 KAACE001__INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 25 LITROS ACEIRO AR DUO

LISTA DE PEÇAS LISTA DE PEÇAS

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 2 3609 0157 00-BR Parafuso M8 x 16 33 1 G00002002-BR Anel chato Para porca 1/2"
2 1 4010007000 Gatilho Polipropileno 1/2"F 25BAR 34 2 G00002008 Anel chato para Conexão 1/2"
3 1 8000352 Espigão com Rosca Fêmea 1.1/2" x 40mm 35 2 G00002016-BR Anel Chato para Conexão 1.1/2"
4 1 8001151 Espigão 1/2"M x 13mm PPP 36 1 KP BIC 001 Bico Lavador de Embalagens 1/4" Gás
5 2 8001201 Espigão 3/4"M x 13mm PPP 37 2 PC 606 753 Bucha 1" x 3/4" PPP
6 1 8001251 Espigão 1"M x 19mm PPP 38 4 PC 700 004 Parafuso Sextavado NC 3/16" x 1"
7 1 8002252 Espiga 3/4" com Encaixe para Porca 1" 39 2 PC 700 013 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 1"
8 1 8002355 Espiga 1.1/2" com Encaixe 40 4 PC 702 001 Porca Sextavada NC 3/16"
9 3 8011151 Espigão 90º com rosca 1/2" x 13mm 41 8 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
10 1 8011355 Espigão 90º 38mm com Rosca 1.1/2" 42 8 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
11 2 8012251 Espiga 90º 19mm com Encaixe para Porca 1" 43 8 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
12 6 8019151 Cotovelo Rosca Fêmea 1/2" 44 3 PC ABR 851 Abraçadeira 1 1/2"
13 1 8019201 Cotovelo Rosca Fêmea 3/4" 45 1 PC ADE 045 ADESIVO DO INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 1500
14 1 8028251 Tee 1" PPP 2 Rosca Macho x 1 Rosca Fêmea 46 1 PC ANV 214 Anel O'ring para Conexão 3/4"
15 1 8028351 Tee 1.1/2" 2 Rosca Macho x 1 Rosca Fêmea 47 4 PC ANV 215 Anel O'ring para conexão 1"
16 1 8040151 Porca 1/2" Fechada PPP 48 1 PC LUV 035 LUVA 1/2" X 1/4" LATÃO
17 3 8040251 Porca 1" Fechada PPP 49 4 PC PAR 167 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 3.1/2" AÇO 8.8 Rosca Total
18 2 8040351 Porca 1.1/2" Fechada PPP 50 4 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock
19 1 8042351 Porca 1.1/2" Aberta PPP 51 1 PC TNQ 026 Tanque 25L para Agua Limpa com tampa para Incorporador
20 1 8044151 Cap 1/2" PPP 52 1 PF LAV 008 Cap 3/4" furo 9/16" do bico Giratório
21 2 8056251 Niple 1" PPP 53 1 PF LAV 010 Tubo de Fixação e Regulagem do Bico Giratório
22 1 8209006 Anti-Vortex 1.1/2"M PPP 54 1 PF LAV 011 Tubo inferior 3/4" do Bico Lavador
23 1 8215357 Registro de Esfera 1.1/2" Macho-Fêmea 55 1 PF T15 023 PONTA DO INJETOR 5/16"
24 2 8216253 Registro de Esfera 3 Vias 1" Fêmea 56 1 PF T15 068 INJETOR 1.1/2" PARA INCORPORADOR DE CALDA
25 2 8294013 Abraçadeira 1/2" PPP 57 1 PF T15 077 BUCHA DE REDUÇÃO 3/4"M BSP X 1/4"F NPT
26 6 CS T15 016 FIXADOR DO INCORPORADOR DE CALDA 58 1 PF T15 078 TUBO DE ALIMENTAÇÃO DO BICO LAVADOR
27 1 CSACE512 SUPORTE SAP 25 LITROS ACEIRO AR DUO 59 1 PF T15 080 TUBO 1 DO LAVADOR DE EMBALAGENS
28 1 CSACE513 UPORTE DO INCORPORADOR DE CALDA ACEIRO AR DUO 60 2 PF T15 081 TUBO 2 DO LAVADOR
29 6 FAB1422 ABRAÇADEIRA FLEXIL 14 x 22 LARGA 61 1 PF T15 082 TUBO 3 DO LAVADOR
30 4 FAB2538 ABRAÇADEIRA FLEXIL 25 x 38 LARGA 62 1 PF T15 083 Tubo 4 do Lavador
31 3 G00001018-BR Anel O'Ring 2,62 x 20,24 - EPDM 63 6 PF T15 111 ARRUELA DE BORRACHA VEDAÇÃO DO INCORPORADOR
32 3 G00001028-BR Anel O'ring para conexão de encaixe 1.1/2"
 SA LBT 003_SISTEMA LEVANTE TRASEIRO DESLIZANTE

1 4

7
2

7
2
LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 2 CM LBT 001 CONCHA MONTADA
2 2 CS HBP 423 PINO DA TRAVA SEGURANÇA BARRA
3 2 CS LBT 006 TORRE SOLDADA
4 4 PC 700 068 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 1.1/2"
5 4 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
6 4 PC 704 025 Arruela de Pressão 1/2"
7 2 PC PNR 065 Pino Trava R 5099 MD 4mm 86mm
 CM LBT 001_CONCHA MONTADA
LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CS LBT 007 CONCHA SISTEMA LEVANTE
2 2 PC 700 077 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 4.1/2" Rosca Parcial
3 8 PC 702 006 Porca Sextavada NC 1/2"
4 4 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
5 4 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
6 10 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
9 11 7 2 PC GRA 065 GRAMPO REFORÇADO PARA TUBO 40
6 8 4 PC PAR 1500 Parafuso Olhal 1/2" x 6" 1045 aço 8.8
2 6
8 9 2 PC PAR 209 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 6.1/2"
10
10 8 PC ROL 188 ROLAMENTO 6201 - ZZ - POL
12 11 4 PF LBT 017 ROLETE DA CONCHA
12 12 PF LBT 018 BUCHA APOIO DO ROLAMENTO
13 4 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock

2
6 6 8
12

13

1 13
3

4
5

7
 CMACE022_BRAÇO LATERAL ACEIRO COM INDUÇÃO A AR

9
21

12 14 6
12

12
7
LISTA DE PEÇAS 17
8 13
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO 2
1 1 CSACE205 BRAÇO ACEIRO COM INDUÇÃO DE AR 10 14
2 1 CSACE207 BRAÇO DE ARTICULAÇÃO VERTICAL DA MÃOZINHA 4
3 1 CSACE225 BRAÇO DO CANHÃO DESLOCADO 19
4 2 PC 700 048 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.1/4" 8
11 12
5 2 PC 700 050 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.3/4" 11
6 1 PC 700 051 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2"
7 1 PC 700 055 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 3" 18 3
8 2 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
14 12
9 6 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
10 2 PC 702 103 Porca Sextavada 5/8" Parlock
11 4 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4" 9 10
12 12 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8" 4
15 9 12
13 2 PC 704 008 Arruela Lisa 5/8"
14 3 PC ATE 010 ATUADOR LINEAR 100MM 12VDC 20
18
15 1 PC KCN 001 kit Conector Elétrico 2 vias Fêmea 5
16 12
16 1 PC KCN 003 Kit Conector Eletrico 2 Vias Macho 9 12
9
17 1 PC PAR 1064 Parafuso Sextavado NC 5/8" x 3.1/2" AÇO 8.8 12
18 2 PC PAR 110 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 3.1/2"
19 4 PFACE280 BUCHA ESPAÇADORA DO ATUADOR ELETRICO
20 1 PFACE305 BRAÇO SUPORTE DO BICO SUPERIOR
21 1 PFACE348 BUCHA ESPAÇADORA ATUADOR BOCAL DE INDUÇÃO DE AR
 CMACE025_CONJUNTO ESTRUTURA DE BICO TRASEIRO L.D

11 3
11 3
9 5 3
2 LISTA DE PEÇAS
12
7 ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE228 SUPORTE BICO TRASEIRO ACEIRO L.D
13
2 1 CS ACE 052 SUPORTE BICO TRASEIRO MAIOR
11 8 3 8 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
4 13 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
16 10 5 7 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
6 1 PC PAR 136 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2.3/4"
13 7 1 PC GRA 050 GRAMPO QUADRADO 22 X 38 X 1/4"
3 8 1 CS ACE 055 SUPORTE ARTICULADOR TRASEIRO L.E.
9 1 PC ATE 011 MINI ATUADOR LÍNEAR ELETRICO 100mm 1000N
10 1 PC 700 018 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 2.1/4"
11 3 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
12 1 PC 700 015 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 1.1/2"
13 2 PC GRA 060 Grampo Quadrado 40x50x1-4 para tubo 30
14 6 PC 700 047 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1"
1 15 1 PFACE305 BRAÇO SUPORTE DO BICO SUPERIOR
16 1 PC KCN 003 Kit Conector Eletrico 2 Vias Macho
5

4
5

4 4

15
14 4

14
5
4
4
14
 SA HBP 008_BARRA SISTEMA LEVANTE TQ1200L

8
22 15 A
7 21
9

14 11 4

16
18
3 23
15

6 13

17
8
12
10

19
1 8
3
2
1 17

12
7 8

20
SA HBP 008_BARRA SISTEMA LEVANTE TQ1200L

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 2 CS HBP 029 Tesoura da Barra Traseira
2 1 CS HBP 032 Quadro da Barra Traseira TQ 1200
3 2 CSHBP033 BARRA LATERAL TRASEIRA TQ 1200
4 1M MPCOR045 CORRENTE 45B - (4,5MM X 32MM X 19MM)
5 1M MPMGP012 MANG. PULV. 1 CRISTAL
6 2 PC 700 029 Parafuso Sextavado NC 5/16" x 1.1/4"
7 4 PC 700 053 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2.1/2"
8 12 PC 702 004 Porca Sextavada NC 3/8"
9 2 PC 702 101 Porca Sextavada 5/16" Parlock
10 4 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
11 6 PC 704 003 Arruela Lisa 5/16"
12 4 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
13 4 PC 706 103 MOLA BARRA TRASEIRA 4 mm
14 2 PC ARG 050 ARGOLA CROMADA Ø50MM X 1/8"
15 4 PC EGR 004 Graxeira 1/4"UNF reta curta
16 2 PC MOL 001 MOLA P/ ANTI-GOTEJO
17 4 PC PAR 1495 Parafuso Olhal 3/8" x 3" Aço 1020
18 2 PC PAR 167 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 3.1/2" AÇO 8.8 Rosca Total
19 2 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock
20 2 PC TMP 038 TAMPÃO PLÁSTICO INTERNO P/ TUBO 38 X 38 X 1,5MM PAREDE
21 2 PF HBP 152 CANTONEIRA REGULAGEM BARRA TRASEIRA
22 2 PF T36 122 Pino Trava do Pé do Suporte 3º Diant.
23 2 PFHBP155 PARAFUSO OLHAL COM FURO 8MM
 CMACE500_CINTA TANQUE900L ACEIRO AR SOLDADO

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE501 CINTA TANQUE 900L ACEIRO AR
2 4 PC 702 006 Porca Sextavada NC 1/2"
 CMACE501_CONJUNTO PROTEÇÃO DO CANHÃO

5 3
4 3
4

2
4 5

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE510 CONJUNTO SOLDADO PROTEÇÃO DO CANHÃO 6
2 4 PC 700 013 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 1"
3 8 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
4 12 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
5 2 PC GRA 064 GRAMPO QUADRADO 47 X 62 X 1/4
6 1 PFACE552 PROTEÇÃO DO CANHÃO
 CMACE502_CONJUNTO PEGADOR MENOR ACEIRO AR DUO

4
2

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE509 PEGADOR MENOR ACEIRO AR DUO
2 4 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
3 2 PC 700 051 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 2"
4 2 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
 CMACE503_ESTRIBO MONTADO ACEIRO AR DUO

2
3
2

3
5 4
4

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE507 ESTRIBO ACEIRO AR DUO
2 4 PC 700 077 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 4.1/2" Rosca Parcial
3 4 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
4 4 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock
5 2 PFACE530 CANTONEIRA PARA FIXAÇÃO DO ESTRIBO ACEIRO AR DUO
 CMACE504_FIXADOR DA CORDA LEVANTE BARRA TRASEIRA

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CSACE505 GUIA DA CORDA NA BARRA TRASEIRA 3
2 2 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
3 2 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
4 1 PC GRA 064 GRAMPO QUADRADO 47 X 62 X 1/4
5 1 PC ANI 005 Sapatilha para Cabo de Aço 5/16" 4
 KAACE002_INCORPORADOR DE CALDA TANQUE 18 LITROS ACEIRO A

2
A
10

5
1
4
6 3
4
8
6 A

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 KA TOP 001 Incorporador de Calda Top-Spray
2 1 CSACE508 FIXADOR DO SAP MENOR NO BERÇO
3 2 PC 700 068 Parafuso Sextavado NC 1/2" x 1.1/2"
4 4 PC 704 006 Arruela Lisa 1/2"
5 2 PC POR 154 Porca Sextavada 1/2" Parlock
6 8 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
7 4 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
8 4 PC 700 048 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.1/4"
9 1 PC ABR 851 Abraçadeira 1 1/2"
10 1 KP MRT 102 KIT RETORNO 1' CONTROLADORES AO TQ
 KAACE003_KIT ALAVANCA BARRA TRASEIRA ACEIRO DUO

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
4
1 1 CSACE504 ESPAÇADOR DO ROLETE
2 1 CSACE506 GUIA GERAL DO ROLETE DA BARRA TRASEIRA
3 3 1 CSACE515 ALAVANCA BARRA TRASEIRA
4 1 CSACE514 MANIPULO DA ALAVANCA
5 1M MPCRD006 CORDA COLORIDA 6 MM
7 6 1 PC 700 001 PARAF. SEXT. NC 3/16" X 1/2"
7 1 PC 700 014 Parafuso Sextavado NC 1/4" x 1.1/4"
9 8 2 PC 700 048 Parafuso Sextavado NC 3/8" x 1.1/4"
12 9 1 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
2 10 2 PC 702 102 Porca Sextavada 3/8" Parlock
13 11 1 PC 702 103 Porca Sextavada 5/8" Parlock
10
12 2 PC 704 002 Arruela Lisa 1/4"
3 13 4 PC 704 004 Arruela Lisa 3/8"
14 1 PC 704 008 Arruela Lisa 5/8"
8 15 1 PCMOL081 MOLA DA ALAVANCA DO ACEIRO AR DUO
16 1 PFACE567 EIXO ESCALONADO
2

11
1
14 13
10

5
 KPACE006_CONJUNTO KP DE PULVERIZAÇÃO ACEIRO AR DUO
19 6

22
19
13
B 27
30
18
19 10 37
8
16
5 28 4
A 6 2
27 32 19
20 3
21 16
7 35 39 1
11 30 40
38
27 19
19
19
25
26
5 31
B
39 2 33 C
27
17 16
16 26
35 7 41
15
33 42 27
24
3 34
14
19
12 C
32
38
6
23
28 27
39
8
27
35
26
16

A 33
34
14 42
 KPACE006_CONJUNTO KP DE PULVERIZAÇÃO ACEIRO AR DUO

LISTA DE PEÇAS LISTA DE PEÇAS

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 1-4XP25L-VP PONTA XP BOOMJET POLIMERO - ESQUERDO 22 3 KA ABR 050 Suporte do Filtro de Linha
2 2 22251-311-500-NYB Conector Simples "L" 1/2" com Anti-gotejo Nylon 23 2 N 1/4 x 1/4 Niple 1/4" x 1/4" Latão
3 3 4193A-PP-10-50SS Filtro de Bico c/ Válv. Retenção M-50 Polipropileno 24 2 OC-02 PONTA TEEJET LATÃO JATO DESCENTRADO
4 3 5500-PPB-X8 PONTA CONEJET REGULAVEL POLIPROPILENO 25 2 PC 702 100 Porca Sextavada 1/4" Parlock
5 4 8001151 Espigão 1/2"M x 13mm PPP 26 8 PC ANV 021 Anel O'ring 20,62 x 1,85mm
6 9 8011151 Espigão 90º com rosca 1/2" x 13mm 27 13 PC ANV 210 Anel O'ring 2210 para Conexão 1/2"
7 4 8019151 Cotovelo Rosca Fêmea 1/2" 28 3 PC BUC 050 Bucha 1/2" x 1/4" Latão
8 3 8026151 Tee 1/2" PPP Rosca Femêa 29 3 PC CNC 040 Conector L 1/4"M com Engate Rápido Mag. 8mm
9 1 8042151 Porca 1/2" Aberta PPP 30 3 PC CNC 044 Conector 1/4" Macho com eng. Rap. p/ Mang. 8mm
10 1 8056151 Niple 1/2" PPP 31 1 PC GRA 050 Grampo Quadrado 22 x 38 x 1/4"
11 1 8400-1/4-535-NYB Conexão Espiga 1/2" x 1/4"M - nylon 32 3 PC REG 004 Registro Esfera 1/4"M BSP x 1/4"F BSP
12 2 8600-1/4T-NYB Corpo de Bico Giratório Simples - Nylon 33 7 PCS FTR 050 Filtro para Bico Nylon Malha 050
13 3 AA122-1/2-PP-50 Filtro de Linha Malha-50 Polipropileno 1/2" 34 2 PF ACE 125 TUBO MAIOR DO KP
14 6 CP114440-6-CE ENGATE RAPIDO LEQUE AMARELO 35 6 PF ADP 012 Adaptador 1/2" Entrada/Saída Tubo Inox 1/2"
15 1 CP114442A-4-CE° ENGATE RAPIDO P/ TWINJET / AI- AZUL 36 2 PF PLU 012 PLUG 1/2" FECHAMENTO TUBO INÓX 1/2"
16 11 CP19438EPR-BR Anel de Vedação EPDM 37 1 PFACE341 CRUZETA DIVISORA DE FLUXO
17 2 CP8027-NYB Porca Teejet 11/16" Nylon - Pequena 38 2 PFACE520 TUBO DO KP CENTRAL ACEIRO AR
18 3 CP8028-NYB Corpo de Bico Nylon 11/16"M x 1/4"M 39 6 QJ17560A-1/2-NYB Corpo de Bico p/ Barra umida 1/2" com Anti-Gotejo Nylon
19 16 FAB1422 Abraçadeira Flexil 14 x 22 Larga 40 1 QJ4676-90-1/4-NYR Adaptador Quick Teejet 90º 1/4"F com Anel Nylon
20 6 FAB2538 ABRAÇADEIRA FLEXIL 25 x 38 LARGA 41 1 TTI11004-VP PONTA TURBO TEEJET C/ INDUÇÃO DE AR- POLÍMERO
21 8 KA ABR 003 KIT ABRAÇADEIRA CENTRAL BARRA TRASEIRA HERBIPLUS 42 6 XR1104-VP PONTA TEEJET POLIMERO
 CEACE002_CAIXA DE ACIONAMENTO DO COMANDO
17

19

17

20
23
30

21
8
18

LISTA DE PEÇAS
ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1,50M MPCBE140 CABO FLEX 750V 4,00MM VERDE/AMARELO
2 10,5M MPCBE141 CABO FLEX 750V 4,00MM PRETO 26
27 25
3 16,3M MPCBE211 CABO PP 2 X 1,50MM 750V PRETO / VERMELHO
22
4 10M MPCBE363 CABO PP 3 X 2,5MM
5 9 PC 617 529 Terminal Femea para Componentes Elétricos
28
6 1 PC ADE 014 ADESIVO LIGA-DESLIGA BOMBA PULV. KIT ATAQUE 2 ACION
7 1 PC CAI 112 CAIXA PATOLA PB-112 10 11
8 2 PC CHV 302 CHAVE ELETRICA ON/OFF 2 PINOS
9 1 PC CNC 804 Conector Elétrico Macho 3 Pinos 10A 15 9 5 24
10 1 PC CNC 805 Conector Elétrico Fêmea 3 Pinos 10A 6
11 1 PC CNC 806 CONECTOR ELETRICO FEMEA 5 PINOS TIPO TOMADA P- RELE AUXILIAR
12 2 PC CNC 816 CONECTOR ELÉTRICO 2 VIAS MACHO (7522R)
14
13 2 PC CNC 817 CONECTOR ELÉTRICO 2 VIAS FEMEA (7532R) 13
14 1 PC CNC 983 Conector Elétrico 2 polos MPM
16
15 1 PC FUS 009 FUSIVEL DE LAMINA 10A
5 19
16 1 PC FUS 035 FUSIVEL DE LAMINA 35 AMPER
29
17 2 PC KCN 001 kit Conector Elétrico 2 vias Fêmea
31 27
18 1 PC KCN 002 KIT CONECTOR ELÉTRICO 3 VIAS FÊMEA
12
19 2 PC KCN 003 Kit Conector Eletrico 2 Vias Macho
20 1 PC KCN 004 KIT CONECTOR ELÉTRICO 3 VIAS MACHO
29
21 4 PC PAR 900 PARAF. FENDA SOBERBA 2,9MM X 9,5MM
22 1 PC PCB 009 Prensa Cabo 3/8" 31 5

23 1 PC PCB 016 Prensa Cabo 16mm

13
24 2 PC PRO 030 PROTETOR DA ALAVANCA CHAVE ELÉTR SEÇÃO
12
25 1 PC PSN 001 Painel Sinaleiro Vermelho 8mm 12V
26 1 PC PSN 002 Painel Sinaleiro Verde 8mm 12V
27 2 PC PTF 004 PORTA FUSIVEL DE LAMINA COM VEDAÇÃO 2 VIAS PARA FIO 2,5 MM
28 1 PC REL 040 Rele Auxiliar 40/10A 12V 5 Pinos HL1900
29 4 PC TER 005 TERMINAL MACHO 6,3 C- TRAVA ESPADÃO
30 4 PC TER 009 Terminal Elétrico Olhal 2,5mm Fio 1,5mm
31 4 PC TER 038 TERMINAL ELETRICO REDONDO 3-8 PRE ISOLADO
 CECEH549_COMANDO ELETRICO ACEIRO UNI- LATERAL
20

19

17
34
14
13
10
33

35 28

21

1 27
37
26
29

12 31
32
11

18 30
29

15

16

36
 CECEH549_COMANDO ELETRICO ACEIRO UNI- LATERAL

LISTA DE PEÇAS LISTA DE PEÇAS

ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO ITEM QTD CÓDIGO DESCRIÇÃO
1 1 CM CEH 002 SUPORTE DA CAIXA ELETROHIDRAULICO MAIOR 20 4 PC KCN 003 Kit Conector Eletrico 2 Vias Macho
2 12 M MP CBE 210 CABO PP 2 X 1,00MM 750V PRETO / VERMELHO 21 1 PC MRC 001 MARCADOR DE CABO RG7 Nº 1 (10MM)
3 6M MP CBE 211 CABO PP 2 X 1,50MM 750V PRETO / VERMELHO 22 1 PC MRC 002 MARCADOR DE CABO RG7 Nº 2 (10MM)
4 8M MP CBE 401 CABO PP 4 X 1.00MM 750V 23 1 PC MRC 003 MARCADOR DE CABO RG7 Nº 3 (10MM)
5 6,6 M MP CBE 701 CABO PP 7 X 1MM 750 V 24 1 PC MRC 004 MARCADOR DE CABO RG7 Nº 4 (10MM)
6 0,6 M MP CBE 712 CABO PP 12 X 1MM 750V (CABO DE CONTROLE) 25 1 PC MRC 005 MARCADOR DE CABO RG7 Nº 5 (10MM)
7 2M MP EPG 007 ESPAGUETE 7MM 26 1 PC PCB 009 Prensa Cabo 3/8"
8 0,8 M MP EPG 031 ESPAGUETE TÉRMICO 5/16" 27 1 PC PCB 012 Prensa Cabo 1/2"
9 0,5 M MP EPG 036 ESPAGUETE TÉRMICO 3/4" 28 1 PC PCB 016 Prensa Cabo 16mm
10 1 PC CAI 228 CAIXA DE PASSAGEM 228 X 141 X 91.5MM IP55 29 9 PC PRO 030 PROTETOR DA ALAVANCA CHAVE ELÉTR SEÇÃO
11 5 PC CHV 302 CHAVE ELETRICA ON/OFF 2 PINOS 30 1 PC PSN 001 Painel Sinaleiro Vermelho 8mm 12V
12 4 PC CHV 306 CHAVE ELÉTRICA 6 PINOS 31 4 PC PSN 002 Painel Sinaleiro Verde 8mm 12V
13 2 PC CNC 802 Conector Elétrico Macho 12 Polos 32 1 PC PTF 004 PORTA FUSIVEL DE LAMINA COM VEDAÇÃO 2 VIAS PARA FIO 2,5 MM
14 2 PC CNC 803 Conector Elétrico Fêmea 12 Polos 33 19 PC TER 001 Terminal Elétrico Macho Tipo Pino
15 1 PC CNC 804 Conector Elétrico Macho 3 Pinos 10A 34 19 PC TER 002 Terminal Elétrico Fêmea Tipo Pino
16 1 PC CNC 805 Conector Elétrico Fêmea 3 Pinos 10A 35 36 PC TER 009 TÉRMINAL ELÉTR. OLHAL 2,5MM FIO 1,5MM PRÉ-ISOLADO
17 4 PC CNC 983 Conector Elétrico 2 polos MPM 36 2 PC TER 038 TERMINAL ELETRICO REDONDO 3-8 PRE ISOLADO
18 1 PC FUS 009 FUSIVEL DE LAMINA 10A 37 1 PCADE602 ADESIVO ACEIRO UNI- LATERAL
19 4 PC KCN 001 kit Conector Elétrico 2 vias Fêmea