Ficha técnica

__________________________________________________________________________________________________________________

XLM 35
Módulo eXtended Line
A partir das versões 190615 (produção) e FW 01.01.02
Versões de firmware: • ASD 531 / 532 a partir de 01.00.00
• ASD 533 / 535 a partir de 01.06.00
• ADW 535 a partir de 01.00.14
• SecuriFire a partir de SRP 1.2
• Integral a partir de 7.3

O XLM 35 é um módulo adicional para ligação de detetores de

Fig. 1 XLM 35
incêndio especiais ASD e ADW ao circuito fechado da instalação
de deteção de incêndios SecuriFire (SecuriLine eXtended) e
Integral (X-Line).
__________________________________________________________________________________________________________________

Descrição Programação
Com a montagem de um XLM 35, o detetor de incêndio especial Através do software de utilizador BMZ «SecuriFire Studio» ou
pode ser facilmente ligado através do circuito fechado à instalação «Integral Application Center» é iniciado, para o acesso ao detetor
de deteção de incêndios SecuriFire e Integral. O alarme normativo de incêndio especial, o software de configuração
para a central do detetor de incêndios superior é feito pelo «ASD / ADW Config». Através destes podem ser efetuadas
XLM 35. alterações no detetor de incêndio especial (em preparação).
A nova programação a partir da instalação de deteção de
incêndios pode resultar no abandono da norma EN 54.
Montagem / Instalação Quaisquer ajustes ou alterações no detetor de incêndio
Para fixar os módulos adicionais opcionais, existem várias especial a partir da instalação de deteção de incêndios
posições de encaixe na caixa do detetor de incêndio especial. só podem ser realizados pelo fabricante ou por pessoal
técnico formado pelo fabricante.
O conjunto de montagem do XLM 35 inclui suporte para módulo,
parafuso de montagem e cabo de ligação (cabo de fita) para
ligação na placa principal do detetor de incêndio especial (ver Fig.
2). Displays
O módulo eXtended Line XLM 35 deve ser ligado à ficha Option1 No XLM 35, dois LEDs indicam o estado de comunicação entre
(ADW = Opt1). placa principal, XLM e o circuito fechado.
Estado XLM 35 <> Circuito fechado (só
p.ex. ASD
outros LED 1 (amarelo) fica iluminado quando a alimentação a
módulos adicionais
partir da placa principal está O.K.)
Não acende Sem tensão no circuito fechado
Cabo de fita
XLM 35
Aceso Tensão do circuito fechado O.K., sem
Option3

ininterruptamente comunicação XLM <> Line

Pisca
(funcionamento Comunicação XLM <> Line O.K.
Parafuso de normal)
montagem Estado do detetor de incêndio especial <>
Option1

LED 2 (verde)
XLM 35
outro
módulo adicional
Não acende Sem alimentação a partir da placa principal
Parafuso de Suporte para módulo Pisca
montagem Alimentação a partir da placa principal O.K.
(funcionamento
Fig. 2 Montagem do XLM 35 Comunicação XLM <> ASD O.K.
normal)

L1
C1 XLM 35 AMB / LMB
G1
L2
C2
LED2
G2
(ADW = Opt1)

(16)
LED1
Option1

(16)

Fig. 3 Ligação do XLM 35

Securiton AG Alpenstrasse 20 3052 Zollikofen Suíça T 140 088 b pt 1/2

Ficha técnica

Colocação em funcionamento Desenho cotado

O XLM 35 é reconhecido automaticamente quando o aparelho é
L1
ligado, sendo monitorizado a partir de então. Se o XLM for C1 XLM 35
desmontado posteriormente – p.ex., devido a não utilização –, G1
deve ser retirado através do comando na placa principal (ver L2
C2
Descrição técnica do detetor de incêndio especial). LED2

58
G2

LED1

Ocupação dos terminais (16)

Terminal Sinal SecuriFire / Integral
L1 Dados A L1 95

C1 GND A C1 Blindado
Fig. 4 Desenho cotado XLM 35
G1 Blindagem G1
L2 Dados B L2
C2 GND B C2 Blindado
G2 Blindagem G2 N° dos artigos / Peças sobresselentes
Abreviatura Número do artigo
XLM 35, incl. conjunto de montagem 11-2200003-01-XX
N° máximo de XLM 35 conectáveis Descrições técnicas ASD 531 T 140 416
ASD 532 T 140 421
(ver também nota a seguir)
ASD 533 T 140 287
Por circuito fechado SecuriFire / Integral podem ser conectados,
no máximo, 32 XLM 35. ASD 535 T 131 192
ADW 535 T 140 358
A ligação ou passagem do cabo entre XLM 35 e a central
ADW 535HDx T 140 458
do detetor de incêndios SecuriFire ou Integral deve ser
cumprida em conformidade com a descrição técnica do Fichas técnicas ASD 531 T 140 417
detetor de incêndio especial (L1 em L1, C1 em C1, etc.). ASD 532 T 140 422
ASD 533 T 140 288
ASD 535 T 131 193
ADW 535 T 140 359
Instruções de operação ADW 535HDx T 140 459

Dados técnicos
Tipo XLM 35
Tensão de serviço a partir da placa principal 5 VDC
Consumo de corrente máximo 20 mA
Condições ambientais em conformidade com IEC 721-3-3 / EN 60721-3-3 (1995) 3K5 / 3Z1 classe
Condições ambientais alargadas:
• Amplitude térmica XLM 35 –30 – +70 °C
• Temperatura máx. adm. (sem condensação) –30 – +70 °C
• Condição ambiente humidade relativa (brevemente, sem formação de condensação) 95 %
• Condição ambiente humidade relativa (continuamente) 70 %
Bornes de ligação conectáveis 2,5 mm²
Dimensões (L x A x P, sem/com embalagem) 95 x 58 x 17 / 155 x 108 x 64 mm
Peso (incl. suporte para módulo, sem/com embalagem) 62 / 130 g

2/2 T 140 088 b pt, 19.06.2015 Po/ksa XLM 35

Primeira edição: 13.03.2012 Po/ksa
As especificações de produto incluídas no presente documento podem ser alteradas sem aviso prévio.
© Copyright by Securiton