0% acharam este documento útil (0 voto)
90 visualizações4 páginas

Xiao Mogu - Novel - Capítulo 10 - Dianxia Traduções

Enviado por

Tamiris Maehler
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
90 visualizações4 páginas

Xiao Mogu - Novel - Capítulo 10 - Dianxia Traduções

Enviado por

Tamiris Maehler
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
Você está na página 1/ 4

Xiao Mogu - Novel - Capítulo 10

Home / Xiao Mogu - Novel / Capítulo 10 - Medo de você    

Capítulo 10 - Medo de você 

 Prev Next 

“Sr. Hubbard, sou eu, Scott Shaw.”

Quando o chefe Shaw enviou uma mensagem a Hubbard, An Zhe estava segurando uma cabeça humana e praticando

sobrancelhas.

A agulha quente perfurou um pequeno orifício na pele de borracha de silicone e, em seguida, An Zhe implantou as fibras que

simulavam o cabelo humano. Depois que a borracha de silicone derretida esfriou, esse fio de cabelo ficou firmemente enraizado na

pele da boneca. Os olhos do chefe Shaw estavam esgotados e era difícil para ele realizar esse trabalho com alta intensidade. An Zhe

achava que essa era uma das razões pelas quais ele estava tão desesperado para encontrar um aprendiz.

Scott Shaw largou o comunicador, pegou a boneca da janela de vidro e colocou-a sentada em um assento no meio da sala. Todas

as articulações da boneca podem ser facilmente giradas. Ele dobrou as pernas da boneca, apertou os cotovelos com as mãos e

finalmente torceu a cabeça para deixá-la levemente inclinada. A luz passou pelos cílios projetando uma sombra. A boneca estava

sentada em uma postura dominante e um pouco melancólica.

An Zhe olhou para cima. A luz fraca projetava uma sombra escura no rosto da boneca e a única diferença sutil entre borracha de

silicone e pele humana foi compensada. Ela era completamente como um humano vivo e silencioso.

Houve um silêncio excessivo —— As janelas e os recipientes circundantes cheios de coisas que poderiam ser consideradas obscenas

na cognição humana também eram estranhas nessa atmosfera.

Essa atmosfera estranha foi interrompida por um empurrão da porta. A luz branca do lado de fora entrou, se projetando sobre

metade do corpo da boneca. An Zhe semicerrou os olhos e olhou para o homem que apareceu na porta.

Ele era um homem alto, com meio cabelo preto encaracolado. Seus olhos eram castanhos e seus traços eram frios. An Zhe podia

imaginá-lo andando no deserto com uma arma.

An Zhe esperou que ele entrasse, mas o homem ficou parado na porta com os olhos parados na boneca no meio da sala. Ele ficou

parado por tanto tempo que parecia ter se tornado uma boneca também.

Foi só quando o chefe Shaw tossiu e disse “Entre” que o homem parecia acordar e se mexer. Ele entrou na sala com passos largos e

diminuiu a velocidade bruscamente quando se aproximou da boneca. An Zhe observou ele levantar a mão para tocar o rosto da

boneca, mas seus dedos pararam no ar, sem tocar na boneca. Na sala silenciosa, havia apenas o som da respiração sutilmente

trêmula do homem, muito leve. Era como se uma borboleta estivesse empoleirada nos cílios da boneca e ele tinha medo de

perturbá-la.

No fim, ele recolheu a mão direita e olhou para a boneca enquanto dizia: “Obrigado”.

“Não precisa agradecer.” O chefe Shaw se aproximou e observou essa pessoa com seus olhos azul-acinzentados. “Eu que agradeço

por me fornecer dados suficientes.”

Hubbard sorriu, mas seus olhos ainda estavam baixos.



O chefe Shaw apontou para a caixa do tamanho humano ao lado dele. “Devo colocá-lo aqui?”

“Vou fazer isso sozinho.”

Ele finalmente colocou a mão no ombro da boneca, abaixou-se lentamente para pegar a boneca e colocá-la na caixa.

Chefe Shaw ficou de lado: “Eu não sabia que o capitão Hubbard era um homem tão emocional.”

“Algumas coisas não tiveram tempo de serem ditas.” Hubbard meio ajoelhado no chão, fechou lentamente a tampa. Os dedos

segurando a tampa estavam brancos e demorou muito tempo para ele se levantar novamente.

O chefe Shaw disse a ele: “A boneca precisa de manutenção a cada dois meses. Envie-a quando chegar a hora. Se eu desenvolver

algum novo artesanato, eu o usarei.”

Hubbard disse: “Scott Shaw tem um negócio muito lucrativo.”

O chefe Shaw sorriu alegremente.

“O capitão Hubbard tem uma influência enorme. Eu já não tenho.”

Hubbard: “O que você quer?”

“Alguns dias atrás, consegui um grande trabalho. Os dados dessa pessoa não são fáceis de conseguir, por isso quero pedir sua

ajuda.”

Hubbard: “O chefe Shaw ainda tem dados que ele não consegue obter?”

Chefe Shaw sorriu. Ele levantou o braço e fez um gesto de tiro em Hubbard.

Hubbard sorriu. Ele se virou e puxou a maçaneta da caixa enquanto caminhava para a porta.

“Por favor, espere um minuto.” disse An Zhe de repente.

Hubbard voltou-se.

An Zhe caminhou rapidamente até ele, desabotoou a camisa e tirou a bala pendurada no pescoço.

Ele perguntou: “Senhor, você sabe de onde é esta coisa?”

Hubbard ficou em silêncio e pegou a bala de cor bronze. Ele girou e olhou para a luz.

O coração de An Zhe batia forte.

“Este modelo não existe nas Estações de Suprimentos e no mercado negro”. Um minuto depois, Hubbard o soltou e o invólucro caiu

contra o peito de An Zhe. Ele se virou, deixando essas palavras finais.

“É um item militar.”

Suas costas se afastaram gradualmente. An Zhe estendeu a mão e segurou a bala, ligeiramente atordoado.

Na sala silenciosa, o chefe Shaw sorriu.

“Se Hubbard disse que é dos militares, então definitivamente é verdade.” Ele disse enquanto fechava a porta. “O quê, você dormiu

com alguém do exército? Os negócios de Du Sai estão realmente grandes.”

An Zhe balançou a cabeça lentamente.

Se era do exército, o que ele deveria fazer?



“Tsk. Você perdeu sua alma também?

An Zhe respondeu: “Quero encontrar o dono.”

Chefe Shaw: “Por quê? Este homem não lhe deu dinheiro?

An Zhe achou que o pensamento do chefe Shaw não estava certo.

Ele refutou: “Não.”

“Um item militar pode definitivamente ser reconhecido por militares. Eu vou te dar uma solução.” Chefe Shaw falava seriamente.

“Que solução?”

Chefe Shaw: “A capital e a natureza estão fora de seu alcance. A periferia, a Estação de Defesa da Cidade e o Tribunal são territórios

dos militares. Você pode ir lá no meio da noite e ficar com um deles. As forças armadas são muito rigorosas, mas é provável que haja

pessoas moralmente corruptas.”

An Zhe: “……”

Ele pensou a respeito e perguntou: “Quem das forças armadas sai para a natureza?”

Chefe Shaw cutucou a sua testa: “Quem você acha que desenhou o mapa do deserto?”

Doeu. An Zhe mordeu o lábio.

“Não se sinta mal.” Chefe Shaw disse. “Até os juízes ficam fora da Base por meio ano, o que você acha? Todos os membros do exército

precisam sair.”

An Zhe ficou em silêncio. Ele abaixou a cabeça e continuou a trabalhar nas sobrancelhas. Ele percebeu que talvez teria que ficar na

Base por um longo tempo.

No final do dia, as sobrancelhas estavam prontas e chefe Shaw ficou satisfeito, deixando-o sair do trabalho.

An Zhe queria beber sopa de batata no primeiro andar do mercado negro. Hoje foi o terceiro dia de trabalho. O chefe Shaw pagou o

salário de um mês adiantado e seu cartão tinha agora 60R.

No entanto, ao subir ao térreo, ele sentiu subitamente que a atmosfera estava obviamente errada. A vivacidade do dia a dia havia

sumido, pessoas andavam com pressa e as saídas estavam vazias.

Ele ficou um pouco confuso, mas a atração pela sopa de batata era maior—— Ele ainda acabou indo para lá.

Quando ele estava prestes a ir comer sopa de batata, o corpo de An Zhe parou de repente.

Ele ficou parado por um segundo antes de se virar no mesmo local.

“Volte.” Uma voz fria soou.

An Zhe pensou que estava sem sorte. Ele se virou novamente e deu alguns passos chegando na frente do Juiz.

O Juiz não estava sozinho. Havia três jovens juízes que usavam vestimentas simples com ele.

—— Ele acabou de se deparar com a patrulha do Tribunal.

Ele ouviu Lu Feng dizer levemente: “Movimentos do corpo rígidos e movimentos evasivos. Um ponto.”

Os jovens juízes atrás dele seguravam uma caneta e papel. Eles ouviram as palavras de Lu Feng enquanto observava

cuidadosamente An Zhe, então inclinaram a cabeça e escreveram algo no papel.



An Zhe olhou para eles, mas se deparou com o olhar de Lu Feng e imediatamente desviou o olhar.

“Desvio do olhar. Outro ponto.” Não houve mudança no tom de Lu Feng e os jovens juízes atrás dele continuaram a escrever.

An Zhe achou que essa cena era um pouco familiar. Ele pensou e confirmou que o Juiz não estava simplesmente realizando tarefas

de patrulha, ele estava orientando os recrutas, assim como o chefe Shaw orienta os seus aprendizes. No entanto, Lu Feng não era

que nem o chefe Shaw, ele não era paciente e seus ensinamentos eram muito contendentes.

An Zhe esperou a próxima dedução de pontos.

Então, ele descobriu que, embora os ensinamentos de Lu Feng fossem muito contundentes, a atitude dessa pessoa não era

superficial, pois ele perguntou: “O resultado?”

“Reportando ao coronel.” O jovem juiz respondeu: “Combinando todos os indicadores, a pessoa em julgamento pertence à raça

humana.”

“O motivo dos indicadores anormais que mencionei?”

“Ele está com medo de você.”

Os lábios de Lu Feng se curvaram.

Capítulo 10 - Medo de você 

 Prev Next 

Comments for chapter "Capítulo 10"


 COMENTÁRIOS

Você também pode gostar