AGO 1997 NBR 8762

Cabos extraflexíveis para máquinas de

soldar a arco e outras aplicações -
Especificação

ABNT
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346 Origem: Projeto NBR 8762:1996
[email protected]
www.abnt.org.br
CB-03 - Comitê Brasileiro de Eletricidade
CE-03:020.05 - Comissão de Estudo de Cabos de Baixa Tensão (Tensão
nominal < 1 000 V)
NBR 8762 - Extra flexible cables for arc welding electrode and other aplications
Descriptors: Electric cable. Flexible cable. Arc welding equipment
Esta Norma substitui a NBR 8762:1985
Válida a partir de 29.09.1997

Palavras-chave: Cabo elétrico. Cabo flexível. Máquina de 13 páginas

Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

© ABNT 1997
Todos os direitos reservados
soldar

Sumário 1 Objetivo
Prefácio
1 Objetivo Esta Norma fixa as condições exigíveis na aceitação e/ou
2 Referências normativas recebimento de cabos extraflexíveis, isolados e/ou
3 Definições cobertos com camada extrudada de composto termofixo
4 Requisitos gerais ou termoplástico, utilizados na ligação do terminal de saída
5 Requisitos específicos da fonte de energia ao eletrodo da máquina de soldar a
6 Inspeção arco, ou em outras aplicações em que seja necessário o
7 Aceitação e rejeição uso de cabos extraflexíveis
ANEXOS
2 Referências normativas
A Tabela de características do condutor
B Tabelas para isolação e/ou cobertura As normas relacionadas a seguir contêm disposições que,
C Tabela de amostragem ao serem citadas neste texto, constituem prescrições para
D Figuras esta Norma. As edições indicadas estavam em vigor no
E Tabela para ensaio de flexibilidade estática momento desta publicação. Como toda norma está sujeita
a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos
Prefácio com base nesta que verifiquem a conveniência de se
usarem as edições mais recentes das normas citadas a
A ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas - é o seguir. A ABNT possui a informação das normas em vigor
Fórum Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, em um dado momento.
cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês NBR 5111:1985 - Fios de cobre nu de seção circular
Brasileiros (CB) e dos Organismos de Normalização para fins elétricos - Especificação
Setorial (ONS), são elaboradas por Comissões de Estudo
(CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, NBR 5368:1981 - Fios de cobre mole estanhados
delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros para fins elétricos - Especificação
(universidades, laboratórios e outros).
NBR 5410:1990 - Instalações elétricas de baixa ten-
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no âmbito são - Procedimento
dos CB e ONS, circulam para Votação Nacional entre os NBR 5426:1985 - Planos de amostragem e proce-
associados da ABNT e demais interessados. dimentos na inspeção por atributos - Procedimento

Os anexos A a E são normativos. NBR 5456:1987 - Eletricidade geral - Terminologia

 2 NBR 8762:1997

NBR 5471:1986 - Condutores elétricos - Termino- 4 Requisitos gerais

logia
4.1 Designação dos cabos
NBR 6238:1988 - Fios e cabos elétricos - Envelhe-
cimento térmico acelerado - Método de ensaio 4.1.1 Pelas suas tensões de isolamento

NBR 6242:1980 - Verificação dimensional para fios São previstas duas categorias de cabo:
e cabos elétricos - Método de ensaio
a) cabos para uso até 100 V: estes cabos são para
NBR 6244:1980 - Ensaio de resistência à chama para aplicação exclusiva em máquinas de soldar a arco.
fios e cabos elétricos - Método de ensaio Possuem apenas cobertura e não necessitam de
marcação da tensão de isolamento na cobertura;

NBR 6251:1995 - Cabos de potência com isolação

b) cabos para uso até 450 V/750 V: estes cabos são
sólida extrudada para tensões de 1 kV a 35 kV -
para aplicação geral, onde a flexibilidade seja deci-
Construção - Padronização
siva na escolha do cabo. Necessitam de marcação
da tensão na superfície externa do cabo.
NBR 6813:1981 - Fios e cabos elétricos - Ensaio de
resistência de isolamento - Método de ensaio NOTA - Para aplicações previstas na NBR 5410, devem
ser atendidos os requisitos nela contidos.
NBR 6814:1985 - Fios e cabos elétricos - Ensaio de
resistência elétrica - Método de ensaio 4.1.2 Pelas suas partes componentes

NBR 6881:1981 - Fios e cabos elétricos de potência Os cabos podem ser designados por meio de uma sigla,
ou controle - Ensaio de tensão elétrica - Método de formada por símbolos alfanuméricos, conforme a
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

ensaio NBR 9311.

NBR 7312:1982 - Rolos de fios e cabos elétricos - 4.2 Condições em regime de operação
Características dimensionais - Padronização
A temperatura de operação, no condutor, não deve
ultrapassar 70°C ou 90°C, dependendo do composto
NBR 9311:1986 - Cabos elétricos isolados - De-
utilizado.
signação - Classificação

4.3 Acondicionamento e fornecimento

NBR 10537:1988 - Fios e cabos elétricos - Ensaio de
centelhamento - Método de ensaio
4.3.1 Os cabos devem ser acondicionados de maneira a
ficarem protegidos durante o manuseio, transporte e ar-
NBR 11137:1988 - Carretéis de madeira para o mazenagem. O acondicionamento deve ser em rolo ou
acondicionamento de fios e cabos elétricos - Di- carretel. O carretel deve ter resistência adequada e ser
mensões e estruturas - Padronização isento de defeitos que possam danificar o produto.

3 Definições 4.3.2 O acondicionamento em carretéis deve ser limitado

à massa bruta de 5 000 kg e o acondicionamento em
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as definições rolos limitado a 40 kg, para movimentação manual.
das NBR 5456, 5471 e 6251, acrescidas das contidas em
3.1 a 3.4. 4.3.3 Os cabos isolados e/ou cobertos devem ser forne-
cidos em unidades de expedição com comprimento
nominal de fabricação.
3.1 unidade de expedição: Comprimento contínuo de
material contido em uma embalagem de expedição, ou
4.3.4 Para cada unidade de expedição (rolo ou bobina), a
seja, um rolo para materiais acondicionados em rolos ou
uma bobina para materiais acondicionados em carretéis. incerteza máxima no método de medição do comprimento
efetivo deve ser de ± 1%.

3.2 comprimento efetivo: Comprimento efetivamente me-

4.3.5 O fabricante deve garantir, durante o processo de
dido em uma unidade ou lote de expedição por meio de
fabricação, que os materiais acondicionados em rolos
equipamento adequado que garanta a incerteza máxima
apresentem uma média de comprimento igual, no mínimo,
especificada.
ao comprimento nominal declarado.

3.3 comprimento nominal: Comprimento padrão de fabri- 4.3.6 Para produtos acondicionados em carretéis, admite-
cação e/ou comprimento que conste na ordem de compra. se, quando não especificado diferentemente pelo com-
prador, que o comprimento efetivo em cada unidade de
3.4 lance irregular (quanto ao comprimento): Lance com expedição seja diferente do comprimento nominal em
comprimento diferente, em mais de 3%, do comprimento no máximo 3%. Para efeitos comerciais, o fabricante,
nominal, com no mínimo 50% do referido comprimento. neste caso, deve declarar o comprimento efetivo.
 NBR 8762:1997 3

4.3.7 Para complementar a ordem de compra, admite-se f) comprimento total a ser adquirido, em metros;
que até 5% dos lances de um lote de expedição sejam
irregulares quanto ao comprimento (ver 3.4), devendo o g) tipo de acondicionamento.
fabricante declarar o comprimento efetivo de cada unidade
de expedição. 5 Requisitos específicos
4.3.8 Os carretéis devem possuir dimensões conforme a
5.1 Condutor
NBR 11137 e os rolos conforme a NBR 7312.
5.1.1 O condutor deve ser constituído por fios de cobre de
4.3.9 As extremidades dos cabos acondicionados em car-
retéis devem ser convenientemente seladas com capuzes seção circular, com ou sem revestimento metálico, têm-
de vedação, ou com fita auto-aglomerante, resistentes às pera mole, encordoados em feixe ou em formação
intempéries, a fim de evitar a penetração de umidade du- composta.
rante o manuseio, transporte e armazenagem.
5.1.2 A superfície dos fios componentes do condutor en-
4.3.10 Externamente, os carretéis devem ser marcados, cordoado não deve apresentar fissuras, escamas, re-
nas duas faces laterais, em lugar visível, com caracteres barbas, asperezas, estrias ou inclusões. O condutor pronto
legíveis e indeléveis, com as seguintes indicações: não deve apresentar falhas de encordoamento.

a) dados do fabricante (razão social, endereço, CGC 5.1.3 Os fios componentes do condutor encordoado, antes
e inscrição estadual); de serem submetidos a fases posteriores de fabricação,
devem atender aos requisitos físicos da NBR 5111 ou
b) indústria brasileira; NBR 5368, para condutores de cobre nu ou revestido,
respectivamente.
c) tipo de material (cabo flexível) e seção nominal do
condutor, em milímetros quadrados; 5.1.4 As características do condutor devem estar conforme
anexo A, tabela A.1.
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

d) composição do produto: cobre/material da iso-

lação e/ou cobertura;
5.2 Separador
e) tensão de isolamento do cabo (Vo/V), em volts,
quando aplicável; Quando previsto, o separador deve estar conforme a
NBR 6251 e não deve comprometer a flexibilidade do
f) número desta Norma; cabo (ver 6.3.10).

g) comprimento efetivo, em metros; 5.3 Isolação e/ou cobertura

h) massa bruta, em quilogramas; 5.3.1 Os compostos devem atender aos requisitos pre-
vistos nesta Norma e, adicionalmente, satisfazer aos re-
i) número de série do carretel; quisitos físicos da NBR 6251 (a menos da resistividade
volumétrica e constante de isolamento, quando apli-
j) seta no sentido de rotação para desenrolar.
cáveis). Os tipos previstos e as respectivas classes tér-
micas constam no anexo B, tabela B.1.
4.3.11 Os rolos devem conter uma etiqueta com as in-
dicações de 4.3.10, com exceção dos itens i) e j).
5.3.2 A camada de material da isolação e/ou cobertura
4.3.12 É facultado ao fabricante incluir o nome comercial deve ser contínua e uniforme, ao longo de todo o com-
do seu produto na etiqueta dos rolos ou na marcação das primento do cabo.
bobinas.
5.3.3 Quando não previsto separador, a isolação ou co-
4.4 Descrição para aquisição dos cabos bertura deve estar justaposta sobre o condutor, porém
facilmente removível e não aderente a ele.
O comprador deve indicar, necessariamente em sua con-
sulta e posterior ordem de compra para aquisição dos 5.3.4 A espessura nominal mínima da isolação e/ou co-
cabos, os seguintes dados fundamentais: bertura deve estar de acordo com o anexo B, tabela B.2,
em função da seção do condutor.
a) tensão de isolamento (Vo/V), em volts (ver 4.1.1);
NOTA - As espessuras indicadas na tabela B.2 são orientativas
b) seção nominal do condutor, em milímetros qua- e devem ser analisadas em função dos novos ensaios de tipo
drados; previstos nesta Norma. Espessuras nominais maiores podem
ser necessárias.
c) material da isolação e/ou cobertura;

d) número desta Norma; 5.3.5 Quando for adotada construção em dupla camada,
a camada interna deve ter aderência suficiente à externa,
e) comprimento das unidades de expedição e res- de modo a cumprir os requisitos mecânicos desta Norma,
pectiva tolerância; caso não sejam fixados, adotam- e deve corresponder a aproximadamente 1/3 da es-
se o comprimento padrão do fabricante e tolerância pessura total. As espessuras das camadas interna e
conforme 4.3.3 a 4.3.7; externa não devem ser medidas separadamente.
 4 NBR 8762:1997

5.3.6 A espessura média (total, no caso de dupla camada) b) verificação dimensional da isolação e/ou co-
não deve ser inferior ao valor nominal estabelecido e a bertura, conforme 6.3.2;
espessura mínima, em um ponto qualquer de uma seção
transversal, pode ser inferior ao valor nominal esta- c) ensaio de resistência elétrica, conforme 6.3.3;
belecido, contanto que a diferença não exceda
0,2 mm + 20% do valor nominal. d) ensaio de centelhamento, conforme 6.3.4;

5.3.7 As espessuras média e mínima da isolação e/ou co- e) ensaio de tensão elétrica, conforme 6.3.5.
bertura devem ser medidas conforme a NBR 6242.
6.1.1.4 O critério de amostragem para os ensaios de rotina
5.4 Marcação na superfície externa do cabo (R), exclusive para o ensaio de centelhamento, deve ser
baseado na NBR 5426, com nível de inspeção (NI) e ní-
5.4.1 A marcação deve estar conforme a NBR 6251, con- vel de qualidade aceitável (NQA) a serem acordados
tendo no mínimo as seguintes informações: entre fabricante e comprador.

a) nome do fabricante; NOTA - Para o ensaio de tensão elétrica, somente é permitida a

utilização do critério de amostragem acima se o ensaio de
b) tensão de isolamento, no caso do cabo centelhamento tiver sido realizado em todo material. Caso con-
450 V/750 V; trário, o ensaio de tensão elétrica deve ser efetuado sobre todas
as unidades de expedição (rolos ou bobinas).
c) seção nominal do condutor, em milímetros qua-
drados; 6.1.1.5 Os ensaios especiais (E) são feitos em amostras
de cabo completo, ou em componentes retirados delas,
d) temperatura máxima de operação do cabo, em com a finalidade de verificar se o cabo atende às espe-
graus Celsius; cificações de projeto.

e) número desta Norma. 6.1.1.6 Os ensaios especiais (E) solicitados por esta Norma
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

são:
5.4.2 É facultado incluir o nome comercial do produto,
preferencialmente após o nome do fabricante. a) ensaios mecânicos na isolação, antes e após en-
velhecimento, conforme a NBR 6251;
6 Inspeção
c) ensaio de alongamento a quente na isolação e/ou
6.1 Ensaios e critérios de amostragem cobertura, conforme a NBR 6251, quando aplicável.

Os ensaios previstos por esta Norma são classificados 6.1.1.7 Os ensaios especiais devem ser feitos para ordens
em: de compra que excedam 10 km de cabos de mesma seção
e materiais. Para ordens de compra com vários itens de
a) ensaios de recebimento (R e E); mesmos materiais componentes, tendo apenas seções
diferentes, os ensaios especiais podem ser realizados
b) ensaios de tipo (T); em um único item, preferencialmente o de maior compri-
mento. Para ordens de compra com comprimentos de
c) ensaios de controle.
cabos inferiores ao estabelecido anteriormente, o fabri-
cante deve fornecer, se solicitado, um certificado onde
6.1.1 Ensaios de recebimento (R e E)
conste que o cabo cumpre os requisitos dos ensaios
6.1.1.1 Os ensaios de recebimento constituem-se de:
especiais desta Norma.

a) ensaios de rotina (R); 6.1.1.8 O tamanho da amostra requerida deve ser

conforme anexo C, tabela C.1.
b) ensaios especiais (E).
6.1.1.9 Cada componente da amostra deve ser constituído
6.1.1.2 Os ensaios de rotina (R) solicitados por esta Norma, por dois comprimentos suficientes de cabo, retirados das
para cabos com tensão de isolamento de 100 V, são: extremidades de unidades quaisquer de expedição, após
ter sido retirada, se necessário, qualquer porção do cabo
a) verificação da construção do condutor, conforme que tenha sofrido danos.
6.3.1;
6.1.2 Ensaios de tipo (T)
b) verificação dimensional da cobertura, conforme
6.3.2; 6.1.2.1 Estes ensaios devem ser realizados com a fina-
lidade de demonstrar o satisfatório comportamento do
c) ensaio de resistência elétrica, conforme 6.3.3; projeto do cabo, para atender à aplicação prevista. São,
por isso mesmo, de natureza tal que não precisam ser
6.1.1.3 As verificações e os ensaios de rotina (R) solici- repetidos, a menos que haja modificação de materiais ou
tados por esta Norma, para cabos com tensão de isola- de construção do cabo, que possam vir a modificar o seu
mento de 450 V/750 V, são: desempenho.

a) verificação da construção do condutor, conforme 6.1.2.2 Estes ensaios devem ser realizados, de um modo
6.3.1; geral, uma única vez para cada projeto de cabo.
 NBR 8762:1997 5

6.1.2.3 Após a realização dos ensaios de tipo (T), deve 6.2 Condições gerais de inspeção
ser emitido um certificado pelo fabricante ou por entidade
reconhecida pelo fabricante e comprador, o qual deve 6.2.1 Todos os ensaios de recebimento e verificações de-
ser válido para as seções efetivamente ensaiadas e todas vem ser executados nas instalações do fabricante,
as demais. devendo ser fornecidos ao inspetor, ou representante do
comprador, todos os meios que lhe permitam verificar se
6.1.2.4 A validade do certificado, emitido conforme 6.1.2.3, o produto está de acordo com os requisitos desta Norma.
condiciona-se à emissão de um documento de aprovação
6.2.2 Os ensaios de tipo podem ser executados em labo-
do mesmo por parte do comprador. Este documento só
ratórios independentes, reconhecidos pelo comprador.
pode ser utilizado pelo fabricante para outros compra-
dores com autorização do emitente. 6.2.3 No caso de o comprador dispensar a inspeção, o
fabricante deve fornecer, se solicitado, cópia dos resul-
6.1.2.5 Os ensaios de tipo (T) solicitados por esta Norma tados dos ensaios de rotina e especiais e certificado dos
são: ensaios de tipo, de acordo com os requisitos desta Norma.

a) verificação da construção do cabo, conforme 5.1 a 6.2.4 Todos os ensaios previstos por esta Norma devem
5.4; ser realizados às expensas do fabricante.

b) ensaio de resistência elétrica, conforme 6.3.3; 6.2.5 Quando os ensaios de tipo, já certificados pelo
fabricante, forem solicitados pelo comprador, para uma
c) ensaio de tensão elétrica, conforme 6.3.5, somente determinada ordem de compra, o importe deles deve ser
para cabos com tensão de isolamento 450 V/750 V; objeto de acordo comercial.

d) ensaio de resistência de isolamento à temperatura 6.3 Descrição dos ensaios e seus requisitos
máxima de operação, conforme 6.3.6, somente para
6.3.1 Verificação da construção do condutor (R e T)
cabos com tensão de isolamento 450 V/750 V;
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

A construção do condutor deve estar conforme 5.1.

e) ensaios físicos na isolação e/ou cobertura, antes
e após envelhecimento, conforme 6.3.12; 6.3.2 Verificação dimensional da isolação e/ou cobertura
(R e T)
f) ensaio de resistência ao esmagamento, conforme
6.3.7; A isolação e/ou cobertura devem estar conforme 5.3.4 a
5.3.6.
g) ensaio de resistência ao impacto, conforme 6.3.8;
6.3.3 Ensaio de resistência elétrica (R e T)
h) ensaio de resistência à abrasão, conforme 6.3.9;
6.3.3.1 O valor da resistência elétrica dos condutores em
corrente contínua, referida a 20°C e a um comprimento
i) ensaio de flexibilidade estática, conforme 6.3.10;
de 1 km, não deve ser superior ao valor correspondente
estabelecido no anexo A, tabela A.1.
j) ensaio de auto-extinção da chama, conforme
6.3.11. 6.3.3.2 O ensaio deve ser realizado conforme a NBR 6814.

6.1.2.6 A amostra deve ser constituída por comprimento 6.3.4 Ensaio de centelhamento (R)
suficiente de cabo completo e a seção de condutor
preferencial é 70 mm2. 6.3.4.1 Este ensaio deve ser realizado somente para cabos
com tensão de isolamento de 450 V/750 V.
6.1.3 Ensaios de controle
6.3.4.2 Os cabos, no processo de extrusão da isolação ou
6.1.3.1 Estes ensaios são realizados normalmente pelo
em processos posteriores de fabricação, devem ser
fabricante, com periodicidade adequada, em matéria- submetidos ao ensaio de centelhamento, ao longo de
prima e semi-elaborados, bem como durante e após a toda a produção.
produção do cabo, com o objetivo de assegurar que os
6.3.4.3 O ensaio pode ser realizado com tensão elétrica
materiais e processos utilizados atendam aos requisitos
contínua ou alternada. Os valores de tensão devem estar
de projetos cobertos por esta Norma.
de acordo com o anexo B, tabela B.2. No caso de indicação
de falta pela aparelhagem de ensaio, o trecho cor-
6.1.3.2 Todos os ensaios elétricos e não elétricos previstos
respondente do cabo deve ser removido, não sendo per-
por esta Norma compreendem o elenco de ensaios de mitidos reparos.
controle disponíveis ao fabricante, que, a seu critério e
necessidade, utiliza para determinada ordem de compra 6.3.4.4 A fim de permitir a adoção de amostragem para o
ou lote de produção. ensaio de tensão elétrica, o ensaio de centelhamento
deve ser necessariamente realizado durante o processo
6.1.3.3 Após a realização dos ensaios de controle, os de acondicionamento final, comprovado por relatório de
resultados devem ser registrados adequadamente pelo ensaio emitido pelo fabricante e podendo ser auditado
fabricante, sendo parte integrante de seu sistema de pelo comprador.
garantia da qualidade. Esta documentação deve estar
disponível ao comprador em caso de auditoria de sistema 6.3.4.5 O ensaio deve ser realizado conforme a
ou de produto. NBR 10537.
 6 NBR 8762:1997

6.3.5 Ensaio de tensão elétrica (R e T) isolação e/ou cobertura, de forma a permitir o contato
elétrico do condutor com a massa do equipamento e a
6.3.5.1 Este ensaio deve ser realizado somente para cabos terra.
com tensão de isolamento de 450 V/750 V.
6.3.7.2 O conjunto para o ensaio deve ser constituído por:
6.3.5.2 O cabo deve ficar imerso em água, por um tempo
não inferior a 2 h antes do ensaio, e a tensão elétrica de- a) equipamento que possibilite a compressão
ve ser aplicada entre o condutor e a água. do corpo-de-prova com uma velocidade de
(10 ± 1) mm/min e que permita a adaptação de uma
6.3.5.3 O cabo não deve apresentar perfuração, quando placa e um mandril;
submetido à tensão elétrica alternada de 2 500 V, de
freqüência 48 Hz a 62 Hz, pelo tempo de 5 min. b) placa plana de aço, com 50 mm de lado, colocada
horizontalmente;
6.3.5.4 Em alternativa, o requisito de 6.3.5.2 pode ser veri-
ficado com tensão elétrica contínua de 6 000 V, pelo tempo c) mandril metálico, com 19 mm de diâmetro, colocado
de 5 min. paralelamente à placa;

6.3.5.5 O ensaio deve ser realizado conforme a NBR 6881. d) dispositivo de sinalização, para verificar a ocor-
rência de contato da placa e/ou mandril com o
6.3.6 Ensaio de resistência de isolamento à temperatura condutor, utilizando-se sistema sonoro ou luminoso
máxima de operação (T) adequado.

6.3.6.1 Este ensaio deve ser realizado somente para cabos 6.3.7.3 Os corpos-de-prova devem ser ensaiados in-
com tensão de isolamento de 450 V/750 V. dividualmente, colocando-os na posição horizontal entre
a placa de aço e o mandril metálico, e perpendiculares a
6.3.6.2 A resistência de isolamento do cabo, à temperatura este último. A placa e o mandril devem estar ligados
máxima de operação, referida a um comprimento de 1 km, eletricamente à massa do equipamento e à terra.
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

não deve ser inferior ao valor calculado com a seguinte

equação: 6.3.7.4 Após ligar o circuito elétrico, a força de compressão
sobre os corpos-de-prova deve ser elevada, até que haja
o contato da placa e/ou mandril com o condutor. A força
D
R i = k i log10 obtida, no momento em que ocorre o contato, deve ser
d registrada para cada corpo-de-prova.

onde: 6.3.7.5 A resistência ao esmagamento é considerada

satisfatória, se a média dos valores obtidos for igual ou
Ri é a resistência de isolamento, em megaohms superior a 30 kN.
vezes quilômetro;
6.3.8 Ensaio de impacto (T)
ki é a constante de isolamento, igual a 0,073 MΩ.km,
a 70°C, ou 0,04 MΩ.km, a 90°C; 6.3.8.1 Os corpos-de-prova devem ser obtidos de amostras
retiradas de cabo completo, com comprimentos suficientes
D é o diâmetro externo, em milímetros; para o ensaio. Devem ser preparados 10 corpos-de-prova,
retirando-se de uma das extremidades de cada um a
d é o diâmetro sob a isolação ou cobertura, em mi- isolação e/ou cobertura, de forma a permitir o contato
límetros. elétrico do condutor com a massa do equipamento e a
terra.
6.3.6.3 A medição da resistência de isolamento deve ser
feita com tensão elétrica contínua, de valor 300 V a 500 V, 6.3.8.2 O conjunto para o ensaio deve ser constituído por:
aplicada por um tempo mínimo de 1 min e máximo de
5 min. a) bloco retangular de aço, com base de dimensões
de 51 mm por 152 mm, com os cantos ligeiramente
6.3.6.4 A temperatura no condutor deve ser obtida pela arredondados e com massa suficiente para atender
imersão do corpo-de-prova em água. O corpo-de-prova o valor de energia especificado para o ensaio;
deve ser mantido na água por um tempo não inferior a
2 h, à temperatura máxima de operação do cabo, antes b) mandril metálico, com 19 mm de diâmetro;
de se efetuar a medição.
c) placa plana de aço, para servir de apoio ao mandril;
6.3.6.5 O comprimento útil do corpo-de-prova imerso em
água não deve ser inferior a 5 m. d) dispositivo de sinalização, para verificar a ocor-
rência de contato do mandril e/ou bloco com o con-
6.3.6.6 O ensaio deve ser realizado conforme a NBR 6813. dutor, utilizando-se sistema sonoro ou luminoso
adequado.
6.3.7 Ensaio de resistência ao esmagamento (T)
6.3.8.3 Os corpos-de-prova devem ser ensaiados indivi-
6.3.7.1 Os corpos-de-prova devem ser obtidos de amostras dualmente, colocando-os apoiados sobre o mandril, e
retiradas de cabo completo, com comprimentos suficientes perpendiculares a este. O bloco de aço deve ser colocado
para o ensaio. Devem ser preparados 10 corpos-de-prova, com a aresta de 152 mm da base na posição horizontal e
retirando-se de uma das extremidades de cada um a perpendicular ao eixo do cabo. O bloco e o mandril devem
 NBR 8762:1997 7

estar ligados eletricamente com a terra e o dispositivo de 6.3.10.3 O aparelho de ensaio deve ser similar ao indicado
sinalização ligado em série entre o condutor e o mandril no anexo D, figura D.2, com duas braçadeiras, A e B, lo-
e entre o condutor e o bloco. O ensaio deve ser realizado calizadas a 1,5 m, no mínimo, acima do nível do solo. A
à temperatura ambiente. braçadeira A é fixa e a braçadeira B é móvel horizon-
talmente, no mesmo nível da braçadeira A.
6.3.8.4 Após ligar o circuito elétrico do dispositivo de
sinalização, deve-se deixar cair livremente o bloco de 6.3.10.4 As extremidades do corpo-de-prova devem ser
aço, de uma altura suficiente para se obter a energia de fixadas verticalmente e mantidas na posição vertical,
60 J, devendo cada corpo-de-prova ser ensaiado uma durante o ensaio. A braçadeira móvel deve ser colocada
única vez. à distância l = 0,20 m da braçadeira fixa A, tomando o
cabo aproximadamente a forma indicada, em linhas
6.3.8.5 A resistência ao impacto é considerada satisfatória
pontilhadas, no anexo D, figura D.2.
quando, no ponto de impacto, o condutor não ficar visível
com o possível rompimento da isolação e/ou cobertura e
se não houver contato elétrico do condutor com o mandril 6.3.10.5 A braçadeira móvel B deve então ser afastada da
e/ou bloco de aço em nenhum dos corpos-de-prova braçadeira fixa A, até a posição do cabo tomar a forma de
ensaiados. U, contido entre duas linhas de prumo tangenciais às
geratrizes externas do cabo, como indicado na figura D.2,
6.3.9 Ensaio de abrasão (T) em linhas contínuas. O ensaio deve ser realizado duas
vezes, devendo, na segunda operação, o cabo sofrer uma
6.3.9.1 O corpo-de-prova, medindo 380 mm de compri- rotação de 180o nas braçadeiras.
mento, deve ser obtido de amostra retirada de cabo
completo. 6.3.10.6 A média das distâncias l’ deve ser obtida entre as
duas linhas de prumo.
6.3.9.2 O conjunto para o ensaio deve ser constituído por:
6.3.10.7 A média das distâncias l’ (ver figura D.2) não deve
a) placa plana de aço, para apoiar e fixar o corpo-de-
exceder os valores indicado no anexo E, tabela E.1.
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

prova;

b) lâmina maciça de aço, com uma das faces com 6.3.10.8 Se os resultados dos ensaios não forem satis-
três dentes retos e paralelos conforme anexo D, figu- fatórios, o corpo-de-prova deve ser condicionado, en-
ra D.1; rolando-o e desenrolando-o quatro vezes, em um carretel
com diâmetro de aproximadamente 20 vezes o diâmetro
c) contador de número de ciclos; do cabo; neste caso, o corpo-de-prova deve sofrer uma
rotação de 90° em cada operação de enrolamento. Após
d) equipamento que possibilite realizar um movi- esse condicionamento, o corpo-de-prova deve ser subme-
mento harmônico simples, a 30 ciclos/min, com des- tido novamente ao ensaio descrito, devendo satisfazer
locamento de 150 mm. aos requisitos estabelecidos.

6.3.9.3 O corpo-de-prova deve ser colocado reto e fixado 6.3.11 Ensaio de auto-extinção da chama (T)
sobre uma placa plana de aço. A lâmina deve ser mon-
tada na posição central, e verticalmente, sem tocar o corpo-
6.3.11.1 Os corpos-de-prova devem ser constituídos por
de-prova, com os dentes horizontais e perpendiculares
comprimento suficiente de cabo completo.
ao eixo longitudinal deste.

6.3.9.4 O ensaio deve ser iniciado com a placa, onde está 6.3.11.2 Quando submetido ao ensaio, a chama no corpo-
colocado o corpo-de-prova, na posição final do mo- de-prova deve auto-extinguir-se e a parte carbonizada
vimento e o contador de ciclos zerado. Se necessário, não deve atingir a região correspondente a 50 mm da ex-
devem ser adicionados pesos à lâmina, de modo a se tremidade inferior do grampo de fixação superior.
obter a força de (13,3 ± 0,3) N. A lâmina deve ser abaixada
suavemente, até atingir o corpo-de-prova, e o movimento 6.3.11.3 O ensaio deve ser realizado conforme a
da placa iniciado imediatamente. Um observador deve NBR 6244.
estar presente, para verificar o desgaste e limpar,
eventualmente, o material acumulado na lâmina, ao longo 6.3.12 Ensaios físicos nos compostos da isolação e/ou
do ensaio. cobertura (E e T)

6.3.9.5 O ensaio de abrasão é considerado satisfatório se

Os ensaios físicos nos compostos da isolação e/ou co-
o corpo-de-prova completar 6 500 ciclos sem que o
bertura devem ser realizados com os métodos de ensaio
condutor seja atingido.
correspondentes indicados na NBR 6251 e os compostos
6.3.10 Ensaio de flexibilidade estática (T)
devem atender aos requisitos nela contidos.

6.3.10.1 Este ensaio só é aplicável aos cabos com co- NOTA - Quando não forem exeqüíveis os ensaios físicos, sepa-
bertura termofixa, de seções superiores a 10 mm2 ou radamente na isolação e na cobertura, devido à aderência entre
inferiores ou iguais a 95 mm2. elas, deve ser realizado alternativamente o ensaio de dobramento,
conforme previsto na NBR 6238, adotando-se para o envelhe-
6.3.10.2 O corpo-de-prova deve ser obtido retirando-se cimento a menor das temperaturas de ensaio previstas para os
um comprimento de 3 m de cabo completo. compostos em avaliação.
 8 NBR 8762:1997

7 Aceitação e rejeição cobertura, previstos nos itens a) e b) de 6.1.1.2 ou 6.1.1.3,

se resultarem valores que não satisfaçam aos requisitos
7.1 Inspeção visual especificados, dois novos comprimentos suficientes de
cabo devem ser retirados das mesmas unidades de expe-
7.1.1 Antes de qualquer ensaio, deve ser realizada uma dição e, novamente, efetuados os ensaios para os quais
inspeção visual sobre todas as unidades de expedição, a amostra precedente foi insatisfatória. Os resultados de-
para verificação das condições estabelecidas em 4.3 e vem satisfazer aos requisitos em ambos os comprimentos
5.4, aceitando-se somente as unidades que satisfizerem de cabo; caso contrário, o lote do qual foi retirada a amos-
aos requisitos desta Norma. tra pode ser rejeitado, a critério do comprador.

7.1.2 Podem ser rejeitadas de forma individual, e a critério 7.2.2 Ensaios especiais (E)
do comprador, as unidades de expedição que não cum-
prirem essas condições. 7.2.2.1 Sobre as amostras obtidas conforme critérios es-
tabelecidos em 6.1.1.5 a 6.1.1.9, devem ser aplicados os
7.2 Ensaios de recebimento (R e E) ensaios especiais (E) estabelecidos nessas mesmas se-
ções. Devem ser aceitos os lotes que satisfizerem aos re-
7.2.1 Ensaios de rotina (R) quisitos especificados.

7.2.1.1 Sobre as unidades de expedição que tenham cum- 7.2.2.2 Se, nos ensaios especiais, resultarem valores que
prido o estabelecido em 7.1, devem ser aplicados os en- não satisfaçam aos requisitos especificados, o lote do
saios de rotina (R) dados em 6.1.1.2 ou 6.1.1.3, conforme qual foi retirada a amostra pode ser rejeitado, a critério
o tipo de cabo, aceitando-se somente os lotes que satis- do comprador.
fizerem aos requisitos especificados.
7.3 Recuperação de lotes para inspeção
7.2.1.2 Podem ser rejeitadas de forma individual, e a critério
do comprador, as unidades de expedição que não cum- O fabricante pode recompor um novo lote, por uma única
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

prirem os requisitos dos referidos ensaios. vez, submetendo-o a uma nova inspeção, após terem
sido eliminadas as unidades de expedição defeituosas.
7.2.1.3 Nos ensaios de verificação da construção do Em caso de nova rejeição, são aplicadas as cláusulas
condutor e de verificação dimensional da isolação e/ou contratuais pertinentes.

/ANEXO A
 NBR 8762:1997 9

Anexo A (normativo)
Tabela de características do condutor

Tabela A.1 - Características do condutor

Seção do condutor Diâmetro máximo dos Resistência máxima do condutor

fios do condutor a 20°C
Ω/km

mm2 mm Fios nus Fios revestidos

10 0,26 1,91 1,95

16 0,26 1,21 1,24
25 0,26 0,780 0,795

35 0,31 0,554 0,565

50 0,31 0,386 0,393

70 0,31 0,272 0,277

95 0,31 0,206 0,210

120 0,31 0,161 0,164
150 0,31 0,129 0,132

185 0,31 0,106 0,108

240 0,31 0,0801 0,0817
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

/ANEXO B
 10 NBR 8762:1997

Anexo B (normativo)
Tabelas para isolação e/ou cobertura

Tabela B.1 - Temperatura máxima de operação em função dos materiais de isolação e/ou cobertura

Isolação Cobertura
Tipo de material
PVC/A EPR ST1 SE1/B

Temperatura máxima de 70 90 70 90
operação
o
C

Tabela B.2 - Espessura da isolação e/ou cobertura e tensão de ensaio de centelhamento

Seção do condutor Espessura nominal Tensão de ensaio de centelhamento

kV

mm 2 mm c.a. c.c.

10 1,8 10,0 16,5

16 1,8 10,0 16,5
25 1,8 10,0 16,5

35 2,0 12,0 20,0

Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

50 2,0 12,0 20,0

70 2,2 14,0 22,0

95 2,2 14,0 22,0

120 2,4 14,0 22,0
150 2,4 14,0 22,0

185 2,8 18,0 30,0

240 2,8 18,0 30,0

/ANEXO C
 NBR 8762:1997 11

Anexo C (normativo)
Tabelas de amostragem

Tabela C.1 - Critério de amostragem para ensaios especiais

Comprimento Tamanho da amostra

km

Até 10 0
> 10 - 30 1
> 30 - 50 2
> 50 - 70 3
> 70 - 90 4
Para cada 20 km adicionais +1

/ANEXO D
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)
 12 NBR 8762:1997

Anexo D (normativo)
Figuras

Figura D.1 - Lâmina para o ensaio de abrasão

Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)

Figura D.2 - Equipamento de ensaio de flexibilidade estática

/ANEXO E
 NBR 8762:1997 13

Anexo E (normativo)
Tabela para ensaio de flexibilidade estática

Tabela E.1 - Valores máximos de l’ para o ensaio de flexibilidade estática

Seção nominal Distância l’

mm2 cm

16 45
25 45
35 50

50 50
70 55
95 60
Exemplar para uso exclusivo - Código identificador #135381@4025# (Pedido 792287 Impresso: 22/04/2021)