Service Information

Document Title: Function Group: Information Type: Date:

Lista de componentes 370 Service Information 08/08/2022
elétricos
Profile:
A30G Volvo

Go back to Index Page

Lista de componentes elétricos

Showing Selected Profile

Valid for serial numbers

Model Production site Serial number start Serial number stop
A30G Volvo Braås 322001 329999
A30G Volvo Braås 332001 339999
A30G Volvo Braås 342001 349999
A30G Volvo Braås 352001 359999
A30G Volvo Pederneiras 722001 729999
A30G Volvo Pederneiras 732001 739999
A30G Volvo Pederneiras 742001 749999
A30G Volvo Pederneiras 752001 759999

12VDC – 12 V Tomada

Componente | Denominação Esquema elétrico

12VDC Tomada de 12 V Esquema elétrico WD317

30 – Fornecimento de energia

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
30K Placa de circuitos Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição

31 – Ponto terra

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
31C1 Cabine Esquema elétrico WD301 Posição de componentes 14
31C2 Cabine Esquema elétrico WD301 Posição de componentes 14
31C3 Cabine Esquema elétrico WD303 Posição de componentes 14
31E1 Motor Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31F1 Chassi dianteiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31F2 Chassi dianteiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31F3 Chassi dianteiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31F4 Chassi dianteiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31K Placa de circuitos Esquema elétrico WD301 Posição de componentes 14
31R1 Chassi traseiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
31R2 Chassi traseiro Esquema elétrico WD302 Posição de componentes 14
ACM – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
ACM Sistema de pós-tratamento, escape. Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
Esquema elétrico WD242
Esquema elétrico WD243

AL – Alternador

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
AL3201 Alternador Esquema elétrico WD304 Posição de componentes 12

AN — Antena

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
AN3908 Antena, 3G móvel Esquema elétrico WD806 Posição de componentes 1

BA – Bateria

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
BA3101 Bateria Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 15
BA3102 Bateria Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 15

CR – Rádio CD

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
CR3901 Rádio CD Esquema elétrico WD317 Posição de componentes 1

CU – Unidade

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
CU3101 Carregador de bateria Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 15
CU3602 Interface de barramento CAN (link de Esquema elétrico WD902 Posição de componentes 1
implemento) (Equipamento opcional)
CU3622 Porta, motor Esquema elétrico WD308 Posição de componentes 5
CU8401 Unidade de comutação da câmera Equipamento de esquema —
(equipamento “Twin Steer”) elétrico WDE909
CU8402 Unidade de comutação da câmera, número Equipamento de esquema —
dois (equipamento “Twin Steer”) elétrico WDE909
CU8403 Caixa de junção da câmera (equipamento Equipamento de esquema —
“Twin Steer”) elétrico WDE909
CU8404 Caixa de junção da câmera, número dois Equipamento de esquema —
(equipamento “Twin Steer”) elétrico WDE909
CU8702 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel
CU8703 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel
CU8704 Aquecedor do motor e da cabine, módulo Esquema elétrico WD805 Posição de componentes 1
GSM, acionado a diesel
CU9901 Unidade da bomba de lubrificação Esquema elétrico WD902 Posição de componentes 1
CU9902 Unidade de comando, Sistema de Extinção Esquema elétrico WD905 —
de Incêndio
CU9903 Painel de comando, alarme do Sistema de Esquema elétrico WD905 —
Extinção de Incêndio
CU9906 Display de informação, unidade da bomba Esquema elétrico WD902 Posição de componentes 1
de lubrificação

DI – Diodos

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
DI01– Veja Central elétrica, descrição
DI25
DI2501 Não usado Esquema elétrico WD240 —
DI3708 Unidade diodo Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 5
DI8703 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel
DI8704 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel

ECC – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
ECC Unidade de ar condicionado Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
Esquema elétrico WD803

E-ECU – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico

E-ECU Motor —

FU – Fusíveis

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
FU1– Veja Central elétrica, descrição
FU51
FU52 Tomada de serviço e alimentação de Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1092) voltagem da porta do motor
FU54 Relé RE2503 (ventilador do compartimento Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1094) do sistema EATS)
FU60 Iluminação, interruptor de iluminação da Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1112) entrada
FU63 Limpador de para-brisa traseiro Esquema elétrico WD329 Central elétrica, descrição
FU70 Preaquecimento, ar de indução Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
(FX1026)
FU71 Fusível principal Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
(FX1026)
FU72 Fusível principal Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
(FX1026)
FU73 Bomba do capô Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
(FX1026)
FU74 Conversor de voltagem, CareTrack, Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1112) alternador
FU81 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
a diesel
FU82 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
a diesel
FU85 Módulo de comando de pós-tratamento Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1094) (ACM)
FU91 Carregador de bateria Esquema elétrico WD328 Central elétrica, descrição
FU92 Preaquecedor de combustível Esquema elétrico WD328 Central elétrica, descrição
FU93 Aquecedor de bateria Esquema elétrico WD328 Central elétrica, descrição
FU95 Interruptor da iluminação da entrada; Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1094) Interruptor de ignição; Interruptor dos pisca-
piscas de advertência; Monitor de posição,
porta; Relé RE3530 iluminação da entrada;
Relé de tempo RT3503 iluminação da
entrada
FU97 Iluminação da entrada Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1092)
FU98 Conversor de voltagem SO3906 (Bomba de Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1112) refrigerante elétrica)
FU99 Câmera de visão traseira Esquema elétrico WD317 Central elétrica, descrição
(FX1092)
FU3605 Espelhos retrovisores extras (equipamento Equipamento de esquema Central elétrica, descrição
“Twin Steer”) elétrico WDE908

FX – Componente de multifunções

Componente | Denominação Esquema elétrico

FX1003 Interruptor do volante Esquema elétrico WD311
Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
FX1004 Sensor de nível e temperatura da transmissão Esquema elétrico WD401
FX1005 Sensor e bobina, filtro de combustível Esquema elétrico WD204
Esquema elétrico WD328
FX1006 Sensor, óleo do motor Esquema elétrico WD207
FX1007 Sensor, ar de carga Esquema elétrico WD207
FX1008 Sensor, filtro de ar Esquema elétrico WD207
FX1009 Sensor, tanque hidráulico Esquema elétrico WD901
FX1010 Sensor do tanque de óleo de refrigeração do freio Esquema elétrico WD502
FX1011 Lâmpadas de operação e de freio, lado esquerdo Esquema elétrico WD311
FX1012 Lâmpadas de operação e de freio, lado direito Esquema elétrico WD311
FX1026 Fusíveis principais Esquema elétrico WD305
FX1036 Espelhos retrovisores, lado esquerdo Esquema elétrico WD326
FX1037 Espelhos retrovisores, lado direito Esquema elétrico WD326
FX1079 Sensor, temperatura, nível, qualidade do fluido Arla 32 Esquema elétrico WD241
FX1065 Sensor de temperatura e válvula de ar do fluido Arla 32[T1]i Esquema elétrico WD243
FX1066 Válvulas solenoides para combustível e ar do sistema AHI[T2] Esquema elétrico WD244
i
FX1087 Bomba, Arla 32 Esquema elétrico WD243
FX1090 Alavanca de descarregamento Esquema elétrico WD901
FX1092 Fusíveis Esquema elétrico WD317
FX1094 Fusíveis Esquema elétrico WD317
FX1096 Assento do operador Esquema elétrico WD801
FX1098 Assento do operador Esquema elétrico WD801
FX1102 Lâmpadas indicadoras de carga, Pesagem a bordo Esquema elétrico WD904
FX1103 Lâmpadas indicadoras de carga, Pesagem a bordo Esquema elétrico WD904
FX1112 Fusíveis Esquema elétrico WD317

[T1]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T2]Aplica-se ao tipo de motor D11M

HE – Serpentinas de aquecimento

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
HE2301 Aquecimento de combustível Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 13
(FX1005) Esquema elétrico WD328
HE2501 Preaquecimento do ar de indução Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 13
[T1]i
Posição de componentes 2 [T2]
i
HE2511 Mangueira 1 Arla 32 Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
HE2512 Mangueira 2 Arla 32 Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
HE2513 Mangueira 3 Arla 32 [T3]i Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
HE3101 Aquecedor de bateria Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 15
HE3102 Aquecedor de bateria Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 15
HE3601 Espelho retrovisor inferior, lado esquerdo Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
HE3602 Espelho retrovisor superior, lado esquerdo Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1036)
HE3603 Espelho retrovisor inferior, lado direito Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
HE3604 Espelho retrovisor superior, lado direito Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1037)
HE3608 Espelho retrovisor extra, lado direito Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE906
HE3609 Espelho retrovisor extra, lado esquerdo Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE906
HE3610 Espelho retrovisor extra, lado direito, número Esquema elétrico, equipamento —
dois (equipamento “Twin Steer”) WDE906
HE3611 Espelho retrovisor extra, lado esquerdo, Esquema elétrico, equipamento —
número dois (equipamento “Twin Steer”) WDE906
HE3801 Acendedor de cigarro, 28 VCC Esquema elétrico WD325 Posição de componentes 1
HE8501 Aquecimento do assento Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1096,
FX1098)
HE8502 Aquecimento do assento Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1098)
HE8701 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel

[T1]Não no motor D11M

[T2]Motor D11M

[T3] Não se aplica ao motor D11M

HMIM – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico
HMIM Instrumentos do operador —

IC – Instrumentos combinados

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
IC Painel de instrumentos combinados Esquema elétrico WD306 Posição de componentes 1
Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD322

LA – Lâmpada

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
LA3502 Farol baixo, esquerdo Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3503 Farol baixo, direito Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3504 Farol alto, esquerdo Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3505 Farol alto, direito Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3506 Lâmpada de posicionamento, dianteira Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
esquerda
LA3507 Lâmpada de posicionamento, dianteira Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
direita
LA3508 Lâmpada de operação, para-lama esquerdo Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3509 Lâmpada de operação, para-lama direito Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3510 Lâmpada de operação, traseira esquerda Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 7
(FX1011)
LA3511 Lâmpada de operação, traseira direita Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 7
(FX1012)
LA3512 Lâmpada de trabalho, dianteira esquerdo Esquema elétrico WD314 Posição de componentes 7
LA3513 Lâmpada de trabalho, dianteira direita Esquema elétrico WD314 Posição de componentes 7
LA3514 Lâmpada de trabalho, traseira esquerda Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 7
LA3515 Lâmpada de trabalho, traseira direita Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 7
LA3519 Lâmpadas de trabalho traseiras lado Esquema elétrico, equipamento —
esquerdo, número dois (equipamento “Twin WDE905
Steer”)
LA3520 Lâmpadas de trabalho traseiras lado direito, Esquema elétrico, equipamento —
número dois (equipamento “Twin Steer”) WDE905
LA3530 Placa do veículo Esquema elétrico WD330 Posição de componentes 7
LA3540 Iluminação da entrada Esquema elétrico WD330 Posição de componentes 7
LA3601 Pisca-piscas de advertência Esquema elétrico WD314 Posição de componentes 7
LA3602 Indicador de direção lado esquerdo Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
dianteiro
LA3603 Indicador de direção lado direito dianteiro Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3604 Indicador de direção, para-lama esquerdo Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3605 Indicador de direção, para-lama direito Esquema elétrico WD312 Posição de componentes 7
LA3608 Indicador de direção, unidade de carga, Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
traseiro esquerdo
LA3609 Indicador de direção, unidade de carga, Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
traseiro direito
LA3611 Lâmpada de ré Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
LA3613 Sinalizador rotativo, número dois Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE905
LA3623 Indicação externa de que o cinto de Esquema elétrico, equipamento Posição de componentes 7
segurança está sendo usado (equipamento WDE12
opcional)
LA3809 Iluminação de fundo, instrumentos Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 1
LA4201 Posição do seletor de marcha Esquema elétrico WD402 Posição de componentes 1
LA5201 Lâmpada de freio, direita Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 7
(FX1012)
LA5202 Lâmpada de freio, esquerda Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 7
(FX1011)
LA9509 Indicador de carga, Pesagem a bordo, lado Esquema elétrico WD904 Posição de componentes 7
(FX1102) esquerdo
LA9510 Posição de componentes 7
(FX1102)
LA9511 Posição de componentes 7
(FX1102)
LA9512 Indicador de carga, Pesagem a bordo, lado Esquema elétrico WD904 Posição de componentes 7
(FX1103) direito
LA9513 Posição de componentes 7
(FX1103)
LA9514 Posição de componentes 7
(FX1103)
LA9901 Lâmpada estroboscópica Esquema elétrico WD905 —

LC – Lâmpada de controle

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
LC3701 Testador de fusíveis Esquema elétrico WD321 Central elétrica, descrição
LC3804 Advertência vermelha do alarme central, Esquema elétrico, equipamento —
número dois (equipamento “Twin Steer”) WDE904

MA – Válvula solenoide

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
MA2301 Comando do injetor 1 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2302 Comando do injetor 2 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2303 Comando do injetor 3 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2304 Comando do injetor 4 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2305 Comando do injetor 5 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2306 Comando do injetor 6 Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
MA2503 Comando do freio motor (VCB) Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 2
MA2504 Válvula solenoide, comando da recirculação Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 2
dos gases de escape (EGR)
MA2505 Válvula solenóide para comando da válvula Esquema elétrico WD220 Posição de componentes 2
de descarga[T1]i
MA2514 Comando do injetor do queimador de pós- Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
tratamento[T2]i
MA2516 Comando do aquecimento da caçamba Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 11
MA2517 Controle de aquecimento do tanque de Arla Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
32
MA2518 Válvula solenoide, controle de fornecimento Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
(FX1065) de ar do fluido Arla 32[T3]i
MA2519 Válvula solenoide, comando de alimentação Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 3
(FX1066) de combustível AHI[T4]i
MA2520 Válvula solenoide, comando de corte de Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 3
(FX1066) combustível AHI[T5]i
MA2521 Válvula solenoide, comando de alimentação Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 3
(FX1066) de ar AHI[T6]i
MA2522 Válvula direcional, Arla 32[T7]i Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
(FX1087)
MA2606 Desligamento do refrigerador de ar de carga Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 8
MA4601 Acoplamento dos bloqueios de diferencial Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
transversais, eixos bogie
MA4602 Acoplamento da embreagem de garra, Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
tração nas 6 rodas
MA4603 Acoplamento do bloqueio do diferencial Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
transversal, eixo dianteiro
MA4604 Bloqueio do diferencial longitudinal, caixa de Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
transferência
MA4606 Bloqueio do diferencial longitudinal, Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
drenagem
MA5501 Comando do freio de estacionamento Esquema elétrico WD504 Posição de componentes 11
MA5503 Desligamento do ventilador de refrigeração Esquema elétrico WD504 Posição de componentes 11
MA6401 Locomoção à ré (equipamento “Twin Steer”) Esquema elétrico, equipamento —
WDE902
MA8502 Travamento de posição do assento giratório Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE906
MA8701 Comando do compressor do ar Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
condicionado
MA9171 Posição de abaixamento travada para a Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 1
(FX1090) alavanca de descarregamento
MA9903 Gerador de gás, cabo (Sistema de extinção Esquema elétrico WD905 —
de incêndio)

[T1]Para motor Stage IIIA / Tier 3

[T2] Não se aplica ao motor D11M

[T3]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T4]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T5]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T6]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T7] Não se aplica ao motor D11M

MO – Motor/Bomba

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
MO2501 Motor, controle de VGT[T1]i Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 3
Esquema elétrico WD241
MO2503 Motor do regulador de admissão Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 3
MO2507 Bomba, medição de Arla 32 Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
(FX1087)
MO2603 Bomba de refrigerante elétrica Esquema elétrico WD202 Posição de componentes 9
MO3301 Motor de arranque Esquema elétrico WD304 Posição de componentes 2
MO3601 Lavador de para-brisa Esquema elétrico WD316 Posição de componentes 15
MO3602 Limpadores de para-brisa Esquema elétrico WD316 Posição de componentes 15
MO3603 Lavador de para-brisa traseiro Esquema elétrico WD329 Posição de componentes 15
MO3604 Limpador de para-brisa traseiro Esquema elétrico WD329 Posição de componentes 15
MO3605 Motor, espelho retrovisor lateral, lado Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1036) esquerdo
MO3606 Motor, espelho retrovisor em altura, lado Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1036) esquerdo
MO3607 Motor, espelho retrovisor lateral, lado direito Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1037)
MO3608 Motor, espelho retrovisor em altura, lado Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 7
(FX1037) direito
MO3702 Bomba do capô Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 12
MO8501 Compressor, ajuste de altura e peso Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1098)
MO8502 Compressor, ajuste do suporte lombar Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1098)
MO8701 Ventilador Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
MO8703 Regulador do ar condicionado, ar de entrada Esquema elétrico WD803 Posição de componentes 10
MO8704 Regulador do ar condicionado, para cima Esquema elétrico WD803 Posição de componentes 10
MO8705 Regulador do ar condicionado, para baixo Esquema elétrico WD803 Posição de componentes 10
lado direito
MO8706 Regulador do ar condicionado, para baixo Esquema elétrico WD803 Posição de componentes 10
lado esquerdo
MO8707 Regulador do ar condicionado, misturador Esquema elétrico WD803 Posição de componentes 10
MO8709 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 —
a diesel
MO8711 Bomba, timer de aquecimento/ventilação da Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
cabine
MO8713 Condensador, ventilador 1 Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
MO8714 Condensador, ventilador 2 Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10

[T1]Aplica-se ao tipo de motor D11M

OBD – Conector de diagnóstico de bordo

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
OBD Tomada de diagnóstico, TechTool Esquema elétrico WD323 Posição de componentes 1

PA, PB – Conexão de cabo

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
PA Parede da cabine Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 14
PB Parede da cabine Esquema elétrico WD301 Posição de componentes 14

PO – Tomada de energia

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
PO3901 28 V CC Esquema elétrico WD325 Posição de componentes 1
PO3902 14 V CC Esquema elétrico WD317 Posição de componentes 1

PWM – Válvula PWM

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
PWM25 Comando do regulador de pressão, freio de Esquema elétrico WD220 Posição de componentes 2
01 escape[T1]i Esquema elétrico WD244
PWM25 Válvula de descarga[T2]i Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 2
02
PWM25 Comando da recirculação dos gases de Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 2
03 escape (EGR)
PWM25 Controle, medição de Arla 32[T3]i Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
06
(FX1087)
PWM26 Comando do motor do ventilador, Esquema elétrico WD202 Posição de componentes 8 e
01 intercooler Posição de componentes 11
PWM26 Comando do motor do ventilador, radiador Esquema elétrico WD202 Posição de componentes 8 e
02 Posição de componentes 11
PWM42 Controle da pressão principal da transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
01
PWM42 Comando lock-up (travamento) Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
03
PWM42 Comando, mudança de marcha, freio 1 Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
05
PWM42 Comando, mudança de marcha, freio 2 Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
06
PWM42 Comando, mudança de marcha, freio 3 Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
07
PWM42 Comando, mudança de marcha, freio 4 Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
08
PWM42 Comando, mudança de marcha, freio 5 Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
09
PWM42 Comando, mudança de marcha, embreagem Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
10 1
PWM42 Comando, mudança de marcha, embreagem Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
11 2
PWM42 Comando, mudança de marcha, embreagem Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
12 3
PWM52 Comando do freio automático Esquema elétrico WD504 Posição de componentes 11
03
PWM91 Limitação de deslocamento, bomba Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
33 hidráulica
PWM95 Comando, caçamba para cima Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
01
PWM95 Comando, caçamba para baixo Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
02

[T1] Não se aplica ao motor D11M

[T2] Não se aplica ao motor D11M

[T3] Não se aplica ao motor D11M

R – Resistor
Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de
componentes
R02–R15 Veja Central elétrica, descrição
R2702 Resistor Esquema elétrico WD202 —
R2703 Resistor Esquema elétrico WD202 —
R3601 Resistor 1, barramento de dados de Esquema elétrico WD322 —
terminação
R3602 Resistor 2, barramento de dados de Esquema elétrico WD902 —
terminação
R3603 Resistor 3, barramento de dados de Esquema elétrico WD308 —
terminação
R3604 Resistor 4, barramento de dados de Esquema elétrico WD324 Central elétrica, descrição
terminação
R3605 Resistor 5, barramento de dados de Esquema elétrico WD312 —
terminação
R3606 Indicadores de direção, unidade de carga Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
(LED)
R3607 Indicadores de direção, unidade de carga Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
(LED)
R3608 Resistor, condensador de carga Esquema elétrico WD802 —
R3609 Resistor, condensador de carga Esquema elétrico WD802 —
R3612 Resistor, condensador de carga Esquema elétrico WD802 —
R3613 Resistor, condensador de carga Esquema elétrico WD802 —
R3614 Resistor 6, barramento de dados de Esquema elétrico WD806 —
terminação
R3615 Resistor 7, barramento de dados de Esquema elétrico WD806 —
terminação
R3616 Resistor 8, barramento de dados de Esquema elétrico WD323 —
terminação
R3617 Resistor 9, barramento de dados de Esquema elétrico WD319 —
terminação
R9901 Detector, resistor Esquema elétrico WD905 —

RC – Câmera de visão traseira

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
RC8401 Câmera de visão traseira Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 7
RC8403 Câmera de visão traseira, número dois Equipamento de esquema —
(equipamento “Twin Steer”) elétrico WDE909

RE – Relé

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
RE01– Veja Central elétrica, descrição
RE18
RE2501 Preaquecimento do ar de indução Esquema elétrico WD204 Central elétrica, descrição
RE2503 Não usado Esquema elétrico WD240 Central elétrica, descrição
RE2706 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 1 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2707 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 2 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2708 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 3 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2709 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 4 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2710 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 5 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2711 Posição do pedal do acelerador dianteiro e Esquema elétrico, equipamento —
traseiro, relé 6 (equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE2713 Válvula solenoide de locomoção à ré, relé 2 Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE903
RE3530 Iluminação da entrada Esquema elétrico WD330 Central elétrica, descrição
RE3531 Relé para lâmpada indica que o cinto de Esquema elétrico, equipamento Central elétrica, descrição
segurança está sendo usado (equipamento WDE12
opcional)
RE3609 Espelhos retrovisores extras (equipamento Equipamento de esquema Central elétrica, descrição
“Twin Steer”) elétrico WDE908
RE3614 Lavador de para-brisa/limpador de para- Esquema elétrico WD329 Central elétrica, descrição
brisa traseiros
RE3617 Velocidade externa, relé 1 (equipamento Esquema elétrico, equipamento —
“Twin Steer”) WDE903
RE3705 Relé principal, chave geral das baterias Esquema elétrico WD305 Central elétrica, descrição
RE8701 Timer de aquecimento/ventilação da cabine Esquema elétrico WD802 Central elétrica, descrição
RE8706 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 Central elétrica, descrição
a diesel
RE8713 Aquecedor do motor e da cabine, acionado Esquema elétrico WD804 Central elétrica, descrição
a diesel

RF – Relé do pisca-pisca

Componente | Denominação Esquema elétrico

RF1 Veja Central elétrica, descrição.

RM – Monitor de marcha à ré

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
RM8401 Monitor de marcha à ré Esquema elétrico WD801 —
RM8402 Monitor de marcha à ré, número dois Equipamento de esquema —
(equipamento “Twin Steer”) elétrico WDE909

RT – Relé de tempo

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
RT3503 Relé de tempo, iluminação da entrada Esquema elétrico WD330 Central elétrica, descrição

SA – Sinal sonoro

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
SA3602 Buzina Esquema elétrico WD316 Posição de componentes 12
SA3604 Unidade de alarme de marcha à ré Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 7
SA3903 Alto-falante, dianteiro esquerdo Esquema elétrico WD317 Posição de componentes 1
SA3904 Alto-falante, frente, dianteiro direito Esquema elétrico WD317 Posição de componentes 1
SA9901 Sirene Esquema elétrico WD905 —

SE – Sensor/Monitor

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
SE2202 Sensor, temperatura do óleo do motor Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1006)
SE2203 Sensor, pressão de óleo do motor Esquema elétrico WD206 Posição de componentes 2
SE2205 Sensor, nível do óleo do motor Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1006)
SE2301 Sensor, pressão de combustível Esquema elétrico WD206 Posição de componentes 2
SE2302 Monitor, água no combustível Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 2 e
(FX1005) Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 13
SE2303 Sensor, nível de combustível Esquema elétrico WD201 Posição de componentes 13
SE2309 Sensor, pressão do combustível “common Esquema elétrico WD205 Posição de componentes 13
rail” (tubo comum de injeção).[T1]i
SE2501 Sensor, temperatura do ar ambiente Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1008)
SE2502 Monitor, pressão do filtro de ar Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1008)
SE2507 Sensor, temperatura do ar de carga Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1007)
SE2508 Sensor, pressão de reforço Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
(FX1007)
SE2509 Sensor, pressão do cárter Esquema elétrico WD206 Posição de componentes 2
SE2510 Sensor, temperatura dos gases de escape[T2] Esquema elétrico WD242 Posição de componentes 3
i
SE2511 Sensor, contrapressão do escape[T3]i Esquema elétrico WD204 Posição de componentes 2
SE2518
SE2512 Sensor, temperatura do intercooler Esquema elétrico WD206 Posição de componentes 2
(refrigerador do ar de carga)
SE2513 Sensor, NOX (óxidos de nitrogênio) entrada Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
SE2514 Sensor de velocidade, turbocompressor[T4] Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 2
i
SE2515 Sensor de pressão diferencial, EGR [T5]i Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 2
SE2516 Sensor de temperatura, EGR[T6]i Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 2
SE2519 Sensor, pressão diferencial DPF[T7]i Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
SE2521 Sensor, temperatura dos gases de escape Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
antes do filtro de partículas (D11L), Esquema elétrico
WD242 (D11M)
SE2522 Sensor, temperatura dos gases de escape Esquema elétrico WD242 Posição de componentes 3
após o filtro de partículas[T8]i
SE2533 Sensor, NOX (óxidos de nitrogênio) saída Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
SE2536 Sensor, temperatura do tanque de Arla 32 Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
(FX1079)
SE2537 Sensor, nível do tanque de Arla 32 Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
(FX1079)
SE2538 Sensor, temperatura do ar, Arla 32[T9]i Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
(FX1065)
SE2539 Sensor, pressão do fluido Arla 32 Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
(FX1087)
SE2540 Sensor, pressão de ar do fluido Arla 32[T10] Esquema elétrico WD243 Posição de componentes 3
i
SE2541 Sensor, qualidade do fluido Arla 32 Esquema elétrico WD241 Posição de componentes 3
(FX1079)
SE2542 Sensor, pressão do combustível AHI[T11]i Esquema elétrico WD244 Posição de componentes 3
SE2602 Sensor, temperatura do refrigerante, circuito Esquema elétrico WD202 Posição de componentes 2
de refrigeração do motor
SE2603 Monitor, nível de refrigerante Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
SE2606 Sensor, temperatura do refrigerante, motor Esquema elétrico WD206 Posição de componentes 2
SE2701 Sensor, rotação do motor Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
SE2702 Sensor, posição do pedal do acelerador Esquema elétrico WD203 Posição de componentes 1
SE2703 Sensor, rpm do eixo de comando Esquema elétrico WD207 Posição de componentes 2
SE2704 Sensor, rotação do motor, número dois Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE902
SE2705 Sensor, posição do pedal do acelerador, Esquema elétrico, equipamento —
número dois (equipamento “Twin Steer”) WDE904
SE3601 Monitor, nível do fluido do lavador Esquema elétrico WD316 Posição de componentes 15
SE3801 Sensor, inclinação longitudinal[T12]i Esquema elétrico WD325 Posição de componentes 5
SE3803 Sensor, inclinação longitudinal/lateral Esquema elétrico WD904 Posição de componentes 11
SE4201 Sensor, posição do seletor de marcha Esquema elétrico WD402 Posição de componentes 1
SE4202 Sensor, temperatura do óleo, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
(FX1004)
SE4203 Sensor, nível do óleo, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
(FX1004)
SE4208 Sensor, posição do pedal do retarder Esquema elétrico WD402 Posição de componentes 1
SE4209 Sensor, direção de rotação Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
SE4212 Sensor, rpm de entrada, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
SE4213 Sensor, rpm da turbina, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
SE4214 Monitor, pressão do óleo, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
SE4218 Monitor, pressão do filtro de óleo, Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
transmissão
SE4219 Sensor, pressão de óleo principal, Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
transmissão
SE4307 Sensor, velocidade de saída, transmissão Esquema elétrico WD401 Posição de componentes 4
SE4309 Sensor, rpm de saída dianteira, caixa de Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 6
transferência
SE4310 Sensor, rpm de entrada, eixo bogie traseiro Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
SE4311 Sensor, rpm de saída traseira, caixa de Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
transferência
SE4607 Monitor, posição do bloqueio do diferencial Esquema elétrico WD402 Posição de componentes 6
longitudinal
SE4608 Sensor, pressão de ar, reboque Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
SE5201 Sensor, pressão de alimentação dos freios, Esquema elétrico WD501 Posição de componentes 11
unidade tratora
SE5202 Sensor, pressão de alimentação do freio, Esquema elétrico WD501 Posição de componentes 11
unidade de reboque
SE5203 Sensor, pressão implantada do freio, unidade Esquema elétrico WD501 Posição de componentes 11
tratora
SE5207 Sensor, temperatura do óleo de refrigeração, Esquema elétrico WD502 Posição de componentes 9
(FX1010) tanque
SE5214 Monitor, nível do óleo de refrigeração, Esquema elétrico WD502 Posição de componentes 9
(FX1010) tanque
SE5215 Sensor, temperatura do óleo de refrigeração Esquema elétrico WD502 Posição de componentes 9
no eixo dianteiro
SE5216 Sensor, temperatura do óleo de refrigeração Esquema elétrico WD502 Posição de componentes 9
no eixo bogie dianteiro
SE5217 Sensor, temperatura do óleo de refrigeração, Esquema elétrico WD502 Posição de componentes 9
eixo bogie traseiro
SE5226 Sensor, pressão do acumulador comum para Esquema elétrico WD501 Posição de componentes 11
a unidade tratora e para a unidade de
reboque
SE5229 Sensor, pressão implantada, pedal do freio Esquema elétrico WD501 Posição de componentes 11
[T13]i
SE5501 Sensor, pressão do freio de estacionamento Esquema elétrico WD504 Posição de componentes 11
SE6403 Sensor, ângulo de direção Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 11
SE8301 Monitor, posição da porta Esquema elétrico WD318 Posição de componentes 7
SE8501 Monitor, posição da fivela do cinto de Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1096, segurança
FX1098)
SE8502 Monitor, posição da almofada do assento Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1096,
FX1098)
SE8505 Monitor de posição, assento giratório Esquema elétrico, equipamento —
(equipamento “Twin Steer”) WDE906
SE8506 Sensor, ajuste de altura/peso Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1098)
SE8702 Monitor, temperatura do refrigerante Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
SE8705 Monitor, temperatura ambiente Esquema elétrico WD325 Posição de componentes 10
SE8706 Monitor, temperatura na cabine Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
SE8708 Monitor, temperatura do ar de indução, Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
sistema de climatização (ar condicionado)
SE8709 Sensor, pressão do refrigerante Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 10
SE9102 Sensor, pressão de direção, bomba Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
dependente do motor
SE9103 Sensor, pressão de direção, bomba Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
dependente de solo
SE9104 Monitor, nível de óleo hidráulico Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
(FX1009)
SE9105 Sensor, temperatura do óleo hidráulico Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 8
(FX1009)
SE9301 Sensor, sistema de pesagem de carga a Esquema elétrico WD904 Posição de componentes 9
bordo
SE9302 Sensor, sistema de pesagem de carga a Esquema elétrico WD904 Posição de componentes 9
bordo
SE9503 Sensor, posição da alavanca de Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 1
(FX1090) descarregamento
SE9504 Sensor, posição da caçamba Esquema elétrico WD901 Posição de componentes 7
SE9901 Monitor, pressão de lubrificação Esquema elétrico WD902 Posição de componentes 1

[T1]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T2]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T3] Não se aplica ao motor D11M

[T4]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T5]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T6]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T7]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T8]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T9]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T10]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T11]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T12]Substituído pelo SE3803, versão posterior

[T13]Versão posterior

Unidade de comando SID

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
SID Display de informação secundário (Co-Pilot) Esquema elétrico WD806 Posição de componentes 1
(Equipamento opcional)

SO – Conversor de voltagem

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
SO3902 Rádio, 24 V a 12 V Esquema elétrico WD317 Posição de componentes 5
SO3906 Bomba de refrigerante elétrica, 24 V a 12 V Esquema elétrico WD202 Posição de componentes 1

SW = Interruptor

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
SW2301 Aquecedor de combustível Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 15
SW2502 Ativação do freio motor com o pedal do Esquema elétrico WD201 Posição de componentes 1
acelerador liberado
[T1]i
SW2506 Regeneração, sistema de pós-tratamento do Esquema elétrico WD240 Posição de componentes 1
escape[T23]i
SW2701 Rpm aumentada Esquema elétrico WD203 Posição de componentes 1
SW2702 Parada retardada Esquema elétrico WD203 Posição de componentes 1
SW2716 Cruise Control (controle de cruzeiro) Esquema elétrico WD201 Posição de componentes 1
[T4]i
SW2717 Freio motor / Controle de velocidade em Esquema elétrico WD201 Posição de componentes 1
declive
[T5]i
SW3104 Aquecedor de bateria Esquema elétrico WD328 Posição de componentes 15
SW3301 Ignição Esquema elétrico WD304 Posição de componentes 1
SW3305 Parada do motor Esquema elétrico WD307 Posição de componentes 1
SW3306 Parada do motor, externa Esquema elétrico WD307 Posição de componentes 1
SW3307 Botão interno de ativação Esquema elétrico WD905 —
SW3501 Faróis dianteiros Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
SW3502 Interruptor, farol alto/farol baixo Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3504 Lâmpadas de trabalho, dianteiras Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 1
SW3505 Lâmpadas de trabalho, traseiras Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 1
SW3506 Interruptor, pisca-pisca do farol Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3508 Lâmpada interna, traseira direita Esquema elétrico WD318 Posição de componentes 1
SW3518 Iluminação da entrada Esquema elétrico WD330 Posição de componentes 1
SW3528 Redutor de luminosidade Esquema elétrico WD318 Posição de componentes 1
SW3601 Serpentina de aquecimento, espelhos Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 1
retrovisores
SW3602 Limpador de para-brisa Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3604 Buzina Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3605 Indicadores de direção Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3606 Pisca-pisca de advertência Esquema elétrico WD315 Posição de componentes 1
SW3607 Pisca-piscas de advertência Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 1
SW3608 Lavador de para-brisa Esquema elétrico WD311 Posição de componentes 1
(FX1003) Esquema elétrico WD315
Esquema elétrico WD316
SW3612 Lavador de para-brisa/limpador de para- Esquema elétrico WD329 Posição de componentes 1
brisa traseiros
SW3614 Espelhos retrovisores Esquema elétrico WD326 Posição de componentes 1
SW3642 Buzina, locomoção à ré (equipamento “Twin Esquema elétrico, equipamento —
Steer”) WDE906
SW3701 Interruptor de serviço Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 1
SW3702 Bomba do capô Esquema elétrico WD313 Posição de componentes 12
SW3705 Interruptor de emergência Esquema elétrico WD305 Posição de componentes 1
SW3801 Teclado Esquema elétrico WD325 Posição de componentes 1
SW3804 “Sistema de Detecção de Equipamento de esquema Posição de componentes 1
Proximidade” (PDS), desengate manual.[T6] elétrico WDE915
i
SW4201 Inibidor de mudança de marcha Esquema elétrico WD402 Posição de componentes 1
SW4602 Bloqueio do diferencial transversal, eixo Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 1
dianteiro
SW4604 Todos os bloqueios de diferencial Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 1
SW4606 Bloqueios de diferencial longitudinal, ATC Esquema elétrico WD403 Posição de componentes 1
SW5501 Freio de estacionamento Esquema elétrico WD504 Posição de componentes 9
SW5901 Freio de carga e descarregamento Esquema elétrico WD503 Posição de componentes 1
SW8501 Aquecimento do assento Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
SW8505 Apoio lombar Esquema elétrico WD801 Posição de componentes 1
(FX1098)
SW8701 Unidade de ar condicionado Esquema elétrico WD802 Posição de componentes 1 e
Posição de componentes 10
SW8708 Aquecedor do motor e da cabine, módulo Esquema elétrico WD805 Posição de componentes 1
GSM, acionado a diesel
SW9186 Sistema hidráulico de operação extra Esquema elétrico WD903 Posição de componentes 1
SW9187 Sistema hidráulico de operação extra Esquema elétrico WD903 Posição de componentes 1
[T1]Substituído pelo SW2717, versão posterior

[T2] [T23]i

[T3]Aplica-se ao tipo de motor D11M

[T4]Versão posterior

[T5]Versão posterior

[T6]Equipamento

V-ECU – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico

V-ECU Unidade de comando da máquina 1 —
V2-ECU Unidade de comando do veículo 2 —

W-ECU – Unidade de comando

Componente | Denominação Esquema elétrico Posicionamento de

componentes
W-ECU Sistema telemático Esquema elétrico WD323 Posição de componentes 5