Tales of A Musical Journey in Portuguese Book 1 PDF 4nvcsz
Tales of A Musical Journey in Portuguese Book 1 PDF 4nvcsz
1
Um Método de Piano Completo que introduz e reforça de forma compreensiva os materiais,
através de estudo da técnica, prática da teoria, e repertório de performance.
De Irina Gorin
Auxiliar: Olga Lukantsov
Ilustrações: Sergey Malikov
Tradução: Joana Vieira Shumova
Livro 1
Direitos de autor © 2010 de Irina Gorin
Atualizado e Revisto 2014
Todos os direitos de autor garantidos.
Todos os direitos reservados.
Impresso nos U.S.A.
2
Índice
Conteúdos abordados na coleção………………………………………5
Os símbolos e os Seus Significados…………………………………6
Introdução ……………………………………………………………………………7 Capítulo 13. A Princesa Melodia………………………………………………… 33
“A Borboleta”
Capítulo 1. O Reino Mágico dos Sons ……………………………… 9 “O Grilinho”
“O Comboio Uu-Uuu”
Capítulo 2. O Piano …………………………………………………………… 10
Capítulo 14. A Linha Musical Mágica……………………………………………36
Capítulo 3. Os Sons Graves e Agudos …………………………… 12 “Pipocas”
“Boa Noite”
Capítulo 4. O Salgueiro-Chorão ……………………………………… 14
Capítulo 15. Os Dedos Vizinhos……………………………………………………39
Capítulo 5. O Pomar ……………………………………………………………15 “O Peixe”
“As Crianças”
Capítulo 6. O Teclado ……………………………………………………… 16
Capítulo 16. O Castelo para os Sons……………………………………………42
Capítulo 7. As Mãos e os Dedos……………………………………… 19
Capítulo 17. A Linha Suplementar………………………………………………44
Capítulo 8. A Quinta……………………………………………………………21
“Na Quinta do Tio Manel” Capítulo 18. A Chaveta e a Barra Dupla…………………………………… 46
3
Capítulo 22. Mais Sons Longos e Curtos……………………………55 Capítulo 30. Indicação de Compasso………………………………………… 77
“Vai Dormir, Rui” “O Gelado”
“A Festa do Chá”
Capítulo 23. O Urso Simão (Si)……………………………………………59
“O Sorriso” Capítulo 31. Mínima com Ponto de Aumentação……………………… 82
“Chuva, Chuva, Vai Embora” “Um Belo Dia”
“O Bode”
Capítulo 24. O Jogo de Matemática……………………………………62
“Vizinhos Musicais” Capítulo 32. Mezzo Forte e Mezzo Piano………………………………… 85
“Jogo da Apanhada” “O Coelhinho”
“O Rio”
Capítulo 25. O Sinal de Repetição………………………………………65 “A Vaquinha Clarice”
“A Corrida” “O Pavão”
“Às Escondidas”
Capítulo 33. O Carvalho…………………………………………………………………90
Capítulo 26. Conhecer a Nota Nova, a Águia Miguel……… 68 “O Carvalho”
“O Canto da Águia”
“A Maçã” Capítulo 34. O Novo Amigo Fábio, o Sapo……………………………… 92
“O Sapo Fábio”
Capítulo 27. Os Bobos do Rei: Forte e Piano…………………… 71 “O Galo e a Galinha”
“Os Bobos”
Capítulo 35. As Pausas………………………………………………………………… 95
Capítulo 28. Conhecer a Nota “Lá” da Formiga Lara……… 73 “No Jardim”
“A Formiga e a Águia” “As Framboesas”
“Os Cavalos de Corrida”
Capítulo 36. A Girafa Sol, a Nota Sol………………………………………100
Capítulo 29. Os Compassos e as Barras de Compasso…… 76 “A Girafa”
“Brilha, Brilha Estrelinha”
Sobre o Autor………………………………………………………………………………104
4
Conteúdos abordados na coleção
Escrito na forma de um livro com capítulos, “Contos de uma Jornada Musical” usa um
cenário de conto de fadas e personagens para introduzir e desenvolver conceitos musicais.
Na coleção, as crianças são levadas por uma jornada através de uma terra musical fictícia,
onde se tornam amigos dos seus habitantes. Histórias divertidas e logicamente interligadas
desenvolvem a compreensão e apreciação da música e do ato de tocar piano do aluno.
Analogias de fácil compreensão com personagens dos Contos de Fadas, as suas aventuras
transformam técnicas difíceis em algo fácil e divertido. Exercícios de treino auditivo bem
como atividades teóricas ajudam no desenvolvimento do ouvido musical da criança. Está
também incluído um CD com exemplos musicais e acompanhamentos para ajudar a criança
no seu estudo em casa e nas aulas.
Esta coleção é direcionada primeiramente para alunos principiantes com idades
compreendidas entre os 4 e 7 anos. Contudo, alunos principiantes mais velhos também irão beneficiar desta coleção. Os Livros 1 e 2
abrangem todo o primeiro ano de estudo e no fim destes manuais, os alunos estarão suficientemente preparados para o repertório clássico.
Esta coleção não deve ser usada para auto-ensino. O sucesso somente poderá ser alcançado sob a orientação de um professor treinado e do
olhar atento de um responsável envolvido. Os materiais podem ser encomendados em:
www.gorinspianostudio.com/gorinsmethod.html e www.amazon.com
Livro 1:
O foco principal do primeiro livro é aprender as habilidades técnicas necessárias através do relaxamento e da flexibilidade de toda a
parte superior do corpo: ombros, braços, pulsos e dedos. Dedicado exclusivamente à execução de non-legato, o primeiro livro ensina
o toque e produção do tom correto, começando a tocar com o dedo #3. Uma vez adquiridas as competências básicas, novos aspetos
sobre como tocar piano são adicionados.
O ritmo é introduzido e desenvolvido através do ato de bater palmas, marchar e contar em voz alta. Uma vez compreendida a ideia
de pulso rítmico, o aluno irá aprender os valores de tempo das notas.
Esta coleção apresenta material teórico de forma atrativa e de fácil compreensão. Primeiramente, os alunos aprendem a geografia do
teclado e a localização das notas. Em seguida, os alunos são então introduzidos à notação musical através de canções, exercícios
práticos e atividades.
Musicalidade é uma componente essencial no ensino da música. Começando na primeira aula, o aluno aprende a reconhecer as
nuances e atitudes na música. Através desta coleção, a música ganha vida com expressão e arte, à medida que o aluno aprende a
música dentro do contexto das histórias de contos de fadas.
Para desenvolver hábitos técnicos corretos, os alunos necessitam de aprender o toque certo, de forma a obter qualidade tímbrica, a
entender e ler a notação musical, a ouvir e finalmente a juntar todas as capacidades citadas acima. Esta coleção proporciona o
caminho para um progresso sólido e correto na aquisição de tais habilidades.
Trabalho de casa
Atividade na aula
Atividade com o CD
_________________________________________________________________________.
_________________________________________________________________________.
A tua família:
__________________________________________________________________________
* Se o(a) aluno(a) não souber escrever, os pais podem escrever o que a criança lhes disser.
Os sons eram muito diferentes: fortes e suaves, curtos e longos, alegres e tristes, como os seus donos. Os barulhos que faziam
eram tão fortes e feios que o Rei pediu-lhes que ficassem em silêncio e ouvissem a Fada Musicalina. Ela ia ensiná-los a cantar de
forma harmoniosa e a fazer música muito bela. Assim que a Fada Musicalina levantou a sua varinha mágica, todos os sons lhe
obedeceram.
A música soava bem longe, para além das terras do Rei Métrica, e cedo o reino ficou conhecido como o Reino Mágico dos Sons.
A Fada Musicalina queria que os sons vivessem para sempre em harmonia, felicidade e paz. Então, ela criou o instrumento musical
perfeito para eles. Ali, todos os sons sabiam quando e onde cantar e fazer música. Ela chamou esse instrumento de PIANO.
Quando olhas para o piano, lembra-te que é um local mágico onde todos os sons vivem. Quando nós tocamos piano, nós fazemos
música muito bonita. A Fada Musicalina está sempre a flutuar por perto, ajudando com a sua varinha mágica.
_______________________________ ______________________________
Os pequenos pianos verticais são usados para praticar em casa e em salas pequenas. Os pianos de cauda são usados para concertos
em salas grandes, igrejas e teatros.
O piano é um instrumento musical muito sério porque tem de tomar conta de muitos sons diferentes. Para fazer os sons cantar
música bela, temos de seguir algumas regras quando tocamos piano.*
Deves ajustar o banco ou usar uma almofada para ficares mais alto.
Os cotovelos não devem tocar no corpo e os teus braços devem estar ligeiramente curvados.
Os teus pés devem estar apoiados firmemente no chão ou num banco e não pendurados no ar.
Após os sons terem aprendido como cantar e tocar juntos em harmonia, a Fada Musicalina
generosamente ofereceu pianos verticais e de cauda para todos os quartos e salas do castelo.
Agora, todos os que viviam no castelo podiam aprender e divertirem-se a cantar e a tocar.
Assim que os sons se instalaram, eles começaram a reparar nas diferenças entre eles. Cada tecla do piano cantava com uma voz
diferente. As teclas do lado esquerdo do teclado soavam muito grossas e profundas, como as vozes de criaturas grandes e pesadas.
A Fada Musicalina chamou-os de “Sons Graves”. As teclas do lado direito do teclado soavam muito finas e brilhantes, como as vozes
de animais pequenos e pássaros. A Fada Musicalina chamou-os de “Sons Agudos”. Então e os sons do meio?
Usando lápis de cor, pinta o teclado abaixo: os sons graves de azul, os sons do meio de verde, e os sons agudos de amarelo.
Quando os sons se movimentam dos Graves para os Agudos, eles SOBEM. Quando os sons se movimentam dos Agudos para os
Graves, eles DESCEM.
Reúne os teus animais de peluche preferidos. Depois, coloca-os de forma especial no teclado. Coloca os animais que fazem sons
graves, sons médios e sons agudos nos sítios apropriados.
Gentilmente, pressiona as teclas com os peluches e diz “O meu som é grave”, ou “O meu som é agudo”, ou “O meu som é médio”.
Ouve a faixa #1 (F. Rybizky, “O gato e o rato”). Quando ouvires os sons graves, aponta para o lado esquerdo do teclado. Quando
ouvires os sons agudos, aponta para o lado direito do teclado. Consegues adivinhar quais os sons que representam o Gato e quais
representam o Rato?
1. Ouve as faixas #2, #3, e #4. Adivinha quais são os animais que a música descreve. Imita cada animal, ao som da música.
(# 2. D. Kabalevsky. “O porco-espinho”, #3. V. Rebikov. “O urso”, e #4. A. Rubbakh. “O pardal”)
2. Aprende a localização dos sons graves, médios e agudos.
Ao ver a Princesa a mover os seus braços de forma tão graciosa ao piano, o Príncipe, o Rei e os restantes habitantes do Reino Mágico
quiseram juntar-se a ela e praticar juntos. Era tão divertido!
1. Ouve a faixa #5 e move os teus braços graciosamente com a música, da peça “Harmonia dos Anjos” do compositor
Johann Burgmüller.
Leva a tua mão redonda com a bola ao teclado e coloca-a gentilmente nas teclas.
Levanta a tua mão com a bola do teu colo até às teclas e depois leva-a de volta ao teu colo. Lembra-te dos movimentos dos
teus braços a imitar os ramos do salgueiro-chorão. Repete o exercício com a outra mão.
A Princesa Melodia e muitos outros habitantes do Reino Mágico seguiram o exemplo do príncipe e formaram uma posição da mão
redonda, segurando os frutos ou as bolas nas suas mãos. Eles estavam quase prontos para tocar piano!
Assim que a fada Musicalina mostrou aos sons os seus lugares no piano,
eles começaram a soar muito bem juntos.
Para ser mais fácil encontrar os sons corretos para tocar, a fada
Musicalina dividiu o teclado em sete bairros e chamou-os de OITAVAS.
Cada oitava tinha duas casas: uma pequena e uma grande.
A casa pequena tinha duas teclas pretas no telhado e três teclas brancas
com quartos dentro da casa. A casa grande tinha três teclas pretas no
telhado e quatro teclas brancas com quartos dentro da casa.
Fecha os olhos. Procura e toca gentilmente nas duas teclas pretas dos telhados das casas pequenas, nos
vários bairros (as oitavas). Com os olhos fechados, encontra o máximo de casas pequenas que conseguires.
Repete o jogo com as casas grandes de três teclas pretas.
Casas Pequenas, Duas teclas pretas. Ratinho pequenino Está a comer queijinho.
* Atividade na aula: o(a) professor(a) segura na mão do(a) aluno(a) e toca com o dedo #3 do aluno em cada uma das teclas pretas, dizendo as rimas acima.
Com a ajuda do teu professor, numera cada dedo de cada mão que acabaste de
contornar.
Levanta as tuas mãos e oscila um dedo de cada vez, a pedido do(a) teu (tua)
professor(a).
Vamos chamar-lhe o exercício “Oscilador de Dedos”.
1. Faz o exercício “Oscilador de Dedos”, com a ajuda dos teus pais, todos os dias. Vai ajudar-te a aprender o
número dos dedos muito bem.
2. Coloca as letras M.E. para a mão esquerda e M.D. para a mão direita, em cada uma das mãos abaixo.
3. Coloca o número de cada dedo em cada uma das mãos abaixo.
4. Com lápis de cor vermelha, faz um círculo à volta dos dedos # 3, em todas as mãos abaixo.
Ouve a faixa #6 “Na Quinta do Tio Manel” e, na altura de cantar I-A-I-A-Ô, toca cada uma das três teclas pretas,
começando com a tecla preta mais alta e descendo até à última das três, como se encontra na figura abaixo.
As mãos e os dedos estavam a divertir-se muito a tocar “Na Quinta do Tio Manel”,
mas ao mesmo tempo tinham-se esquecido de fazer os movimentos de relaxar e
flutuar enquanto mudavam de uma tecla para outra. De repente, as mãos começaram
a sentir-se cansadas e doridas. Para surpresa de todos, as mãos e os dedos tinham-
se tornado garras de monstro. Sempre que tocavam nas teclas, os seus músculos
ficavam presos e tensos e as teclas começavam a guinchar de medo. Todos estavam
muito assustados. Somente a Fada Musicalina sorria em silêncio. Ela sabia que tinha
sido o monstro do piano que se tinha esgueirado para dentro da sala e transformado
as mãos em garras de monstro. A Fada Musicalina disse a todos que o monstro do
piano tinha muito medo de exercícios de relaxamento. Então ela relembrou as mãos e
os dedos de fazerem os movimentos do salgueiro-chorão e do arco-íris em cada nota
tocada. À medida que as mãos se lembravam desses exercícios, elas começavam a
sentir-se livres e relaxadas novamente e o monstro do piano foi-se embora. Mas
desde então, o monstro passou a observar as mãos com muita atenção, à espera que
os dedos e as mãos ficassem tensos para ele os transformar em garras de monstro
outra vez.
Quando tocas piano, presta atenção para relaxares as mãos sempre, para que o
monstro do piano nunca mais consiga voltar a fazer esta maldade!
3.
4.
Toca “O Pãozinho” em qualquer parte do teclado. Depois da última nota, levanta as mãos como a borboleta e voa para outro
grupo de três teclas pretas. Toca a música outra vez.
A Princesa Melodia ouviu a música e começou logo a procurar as notas da melodia ao piano.
Com a ajuda do(a) teu(tua) professor(a), tenta tocar esta música de ouvido, em três teclas pretas. *
Os Sons que viviam no piano eram muito musicais e amigáveis. Eles esperaram pacientemente enquanto as mãos e os dedos tocavam
músicas lindas nas teclas pretas, e depois decidiram sair das suas teclas brancas e apresentarem-se. Cada som deles tinha a sua
própria música no CD. Eles pediram ao dedo #3 de cada mão para tocar o som que eles cantavam, para que todos ficassem a
conhecê-los e às suas casas também.
A Gata Dóris, o Veado Renata e a Águia Miguel estavam muito contentes por mostrar os seus quartos brancos nas casas de DUAS
TECLAS PRETAS. O Sapo Fábio, a Girafa Sol, a Formiga Lara e o Urso Simão alegremente convidaram a todos a visitar os seus
quartos brancos nas casas de TRÊS TECLAS PRETAS. Os sons deram nome às teclas, as casas das notas, com um pedacinho do nome
de cada animal: Dó de Dóris, Ré de Renata, Mi de Miguel, Fá de Fábio, Sol de Sol, Lá de Lara e Si de Simão.
Gata Dóris Veado Renata Águia Miguel Sapo Fábio Girafa Sol Formiga Lara Urso Simão
Escala-Valsa #16
T. Karganov
Coloca o Mágico Metrónomo no número 60 e marcha à volta da sala, juntamente com a batida. Agora muda para o número
80 e faz o mesmo. Será que ainda consegues marchar quando o metrónomo estiver a 100?
Coloca o Mágico Metrónomo no número 60. Ouve o tique-taque durante algum tempo. Depois toca uma tecla à tua
escolha com o dedo #3 da M.D. (Mão Direita) e conta as batidas até o som desaparecer. Quantas contaste? _____
Quando o som desaparecer, levanta o pulso do teclado, como um ramo do salgueiro-chorão levantado pelo vento. Pousa a tua
mão devagarinho no teu colo.
O dedo #3 estava orgulhoso, pois estava a ficar mais forte a cada dia que passava. Para
além disso, os outros dedos estavam prontos para começar a tocar também. A Fada
Musicalina decidiu que já era altura de deixar o dedo #2 tocar piano.
1. Pratica andar e bater palmas com o Mágico Metrónomo a tempos diferentes: 60, 80, e 100.
2. Marcha e bate palmas com a peça “Marcha” de S. Prokofiev (faixa #17).
3. Relembra os exercícios “O salgueiro-chorão” e “A lapiseira”.
4. Toca as músicas dos capítulos anteriores nas teclas pretas com o dedo #2 de cada mão.
5. Relembra os nomes das teclas brancas.
6. Toca as músicas nas teclas brancas com as faixas #9-16 com o dedo #3 e depois com o dedo #2 de cada
mão.
* Requer a ajuda do(a) professor(a).
Como todos conseguiam ouvir os sons longos e os sons curtos mas ninguém os conseguia ver, o Príncipe Ritmo decidiu torná-los
visíveis.
Ele decidiu que os sons longos seriam círculos brancos:
Era simplesmente perfeito! Agora era fácil saber a diferença entre eles e ninguém os iria confundir!
*Sugere-se que o(a) professor(a) bata palmas com padrões rítmicos diferentes e peça ao aluno para repetir depois dele(a) .
Ca - be - ça de O - vo no mu - ro sen - tou.
Eu ve - jo a lu - a e e - la me vê.
Toca estas rimas nas teclas “Dó”, “Ré”, e depois “Mi” com o dedo #3, e depois com o #2.
1. 2.
3. 4.
5. 6.
Cria o teu padrão rítmico e escreve-o no espaço abaixo, com círculos brancos e pretos. Pratica-o a bater palmas.
Toca o teu padrão rítmico na tecla branca que te lembras melhor. Diz o nome dessa tecla.
1. Cria os teus padrões rítmicos. Para cada um deles, bate-os várias vezes, e pede aos teus pais para repetirem depois
de ti.
2. Troca de lugares. Pede aos teus pais para criarem um padrão rítmico. Ouve com atenção e repete após eles
baterem duas ou três vezes.
3. Tenta tocá-lo no piano com o dedo #3 e depois com o #2 de cada mão, em qualquer tecla branca. Diz o nome da
tecla em que tocaste.
4. Relembra as músicas nas teclas brancas. Pratica-as com as faixas #9-16.
Toca-as com cada mão, usando primeiro o dedo #3, e depois o dedo #2.
* O(A) professor(a) toca padrões rítmicos diferentes nas teclas brancas ou pretas. O aluno repete após o(a) professor(a).
Os sons curtos e longos do Príncipe Ritmo estavam ansiosos para ajudar os sons graves e agudos a criar as melodias. Eles estavam
sempre por perto. Assim que a princesa fosse para a escadaria com os sons graves e agudos, os sons curtos e longos estavam
prontos para ajudar.
Toda a gente no Reino Mágico gostava muito das músicas e queria aprender a tocá-los no piano.
A primeira música nas escadas era sobre uma borboleta que vivia no jardim mágico. Ela voava de um degrau para outro, seguida
pelos braços e pulsos relaxados dos alunos de piano. A princesa gostava muito da borboleta e queria muito ser amiga dela.
A Borboleta
(Começa na nota “Dó”) #18
Bor - bo - leta.
Bor - bo – leta
Bor - bo – leta,
Enquanto a borboleta estava a flutuar alegremente nas escadas, o seu melhor amigo grilo estava ansioso por conhecer os seus
amigos musicais. A princesa cumprimentou o grilo com uma música alegre. O grilo adorou saltar nos degraus da escadaria, cantando
as notas. A música fazia-o sentir-se muito especial.
Repara na mudança de direção dos sons que seguiam a princesa a descer as escadas.
Pratica a música “O Grilinho” (faixa #19) seguindo os mesmos passos da música “A Borboleta”.
Gri – li - nho,
Gri – li - nho
A - le - gre
Can - ta es-
ta can - ção.
O Comboio Uu-Uuu ofereceu aos seus amigos muito trabalhadores uma viagem relaxante ao Zoo. Durante a viagem, toda a gente
cantou a música do comboio (faixa #20).
O Comboio Uu-Uuu
(Começa na nota “Sol”) #20
o Zoo!
Va - mos ver
“Uu - Uuu!”
Com - boi - o
Toda a gente no Reino Mágico dos Sons estava a aprender rapidamente a fazer
músicas usando os sons longos e curtos e colocando-os nas escadas do castelo. O Rei
Métrica, o Mágico Metrónomo, o Príncipe Ritmo e a Princesa Melodia estavam muito
contentes! Eles gostavam tanto de música que podiam cantar e tocar o dia todo. Eles
já tinham feito tantas músicas nas escadas do castelo!
Um dia, o príncipe Ritmo e a princesa Melodia decidiram partilhar as suas músicas
com os habitantes de outros reinos. A família real mandou convites para os amantes
de música de todo o mundo. Assim que os primeiros visitantes começaram a chegar ao
castelo, ansiosos para ouvir belas composições, ninguém no castelo se conseguia
lembrar de nenhuma música. Os sons tinham-se esquecido da sua ordem e direção. Os
visitantes foram embora muito desapontados e frustrados!
O príncipe Ritmo e a princesa Melodia perceberam que precisavam de arranjar uma
maneira de escrever os sons num papel, para que ninguém nunca mais se esquecesse
deles e fosse capaz de os tocar e cantar em qualquer altura e em qualquer lugar.
Quando a Fada Musicalina descobriu o que tinha acontecido no Reino Mágico, teve imediatamente uma ótima ideia: “Eu vou dar-
-vos uma LINHA MUSICAL”. Ela acenou a sua varinha mágica e, de repente, apareceu no papel uma linha horizontal. Os sons
adoraram a ideia. O príncipe e a princesa começaram a escrever círculos brancos e pretos na linha, assim:
Toca este ritmo numa tecla branca ou preta à tua escolha, com o dedo #3, e depois com o dedo #2 de cada mão.
Para um desafio extra, encontra a mesma nota uma oitava acima ou abaixo. Depois toca com as duas mãos ao mesmo tempo.
Pratica desenhando círculos brancos ou pretos na linha musical, acima ou abaixo da linha.
Toca os sons que escreveste, a começar numa tecla branca à tua escolha. Segue a direção dos círculos. Usa o teu dedo #3
e depois o dedo #2.
A princesa Melodia estava muito contente por ver os seus queridos amigos tão contentes. Eles gostavam muito da linha musical mas,
o mais importante era que agora todos podiam escrever as suas próprias músicas e nunca mais as esquecer.
No final do dia, todos estavam um pouco cansados. Então o príncipe Ritmo sugeriu aos seus amigos que fossem para a cama, para que
na manhã seguinte todos se estivessem descansados e prontos para aprender e escrever muitas músicas novas.
Antes de irem dormir, a Fada Musicalina ofereceu a todos os seus amigos musicais pipocas quentes e saborosas.
Pipocas #21
Depois de comerem as pipocas, todos estavam prontos para irem dormir. O Rei Métrica assegurou-se que todos os sons chegavam
seguros às suas teclas, desligou as luzes do castelo e cantou a música “Boa Noite” a todos os habitantes do Reino Mágico dos Sons.
Toca “Boa Noite” num grupo de três teclas pretas com o acompanhamento # 22, e
depois tenta tocar a começar em teclas brancas diferentes. Usa um dedo de casa vez
(#3, e depois #2) com cada mão.
1. Pratica “Pipocas” e “Boa Noite”. Atenção para que os teus braços e pulsos estejam relaxados.
Toca de forma gentil, mas firme, como se tivesses a tocar através de geleia.
2. Num pedaço de papel escreve círculos brancos e pretos na linha, acima e abaixo dela. Depois toca-os a começar
em qualquer tecla, seguindo a direção dos círculos.
Os dedos #2 e #3 estavam muito felizes por terem outro dedo a tocar com eles. Como
eles eram vizinhos, decidiram trabalhar em conjunto. “Vamos aquecer todos juntos!”, -
- exclamaram eles.
Coloca os dedos #2, #3 e #4 num grupo de três teclas pretas. Com cuidado, toca
cada dedo pela ordem abaixo, tocando na tecla que se está em baixo de cada dedo. Ouve
as conversas entre os dedos.
Diz o número dos dedos em voz alta, à medida que os tocas.
O Peixe #23
4 4 3 3 2 2 2 3 3 4 3 2
2 2 3 3 4 4 4 3 3 2 3 4
Apanhar peixes foi uma experiência agradável para todos. Os dedos ficaram em alerta para não perderem nenhuma oportunidade de
aprender músicas novas com todos os peixes que apanhavam. Eles tornaram-se grandes amigos: eram sempre bondosos e
respeitavam-se uns aos outros. Os dedos #2, #3 e #4 estavam sempre juntos, ajudando-se uns aos outros.
As Crianças #24
2 2 2 3 3 3 4 4 3 3 2 2 2
4 4 4 3 3 3 2 2 3 3 4 4 4
Um, dois, três! Um, dois, três! As cri - an - ças vão brin - car.
1. Cria alguns padrões de dedos e toca-os primeiro sobre o tampo fechado do piano e depois nas teclas.
2. Pratica tocar “O Peixe” e “As Crianças” com as faixas #23 e #24. Verifica que os teus braços e pulsos
estão relaxados e a respirar em cada nota, e que os teus dedos estão curvados. Toca nas teclas de
forma firme mas delicadamente, como se estivesses a tocar através de geleia.
3. Pratica tocar as músicas deste capítulo, a começar em teclas brancas diferentes. Ouve com atenção e
repara como as músicas mudam o seu som e caráter, quando tocadas em teclas diferentes.
4. Cria a tua própria música e escreve-a, usando a linha abaixo. Escreve também os números dos dedos.
O Rei Métrica estava muito feliz ao ver que cada som tinha a sua casa no castelo Sistema.
Como era um rei muito atencioso, ele queria ajudar os sons a manter a ordem e a seguir as
regras. Mas para isso, ele também precisava de um lugar no castelo Sistema, para alguma
situação de emergência. Os sons convidaram o rei Métrica a viver na casa de qualquer um
deles nas pautas, mas o rei decidiu mudar-se com o seu amado animal de estimação – a gata
Dóris. Então, ele escolheu a nota Dó, porque ficava no meio do castelo Sistema, entre a pauta
de cima e a pauta de baixo. Como também ficava no meio do teclado, ele teria uma ótima vista
sobre todo o castelo! Mas esta nota tinha de ser diferente das outras, para que todos
pudessem prestar homenagem ao rei. Então, a Fada Musicalina ofereceu ao rei e à gata Dóris
uma LINHA SUPLEMENTAR. Era uma linha curta, que atravessava o círculo/a nota ao meio, o
que fazia com o que a nota do rei se parecesse com um grande trono. Desde então, essa nota
foi chamada de DÓ CENTRAL.
Agora, cada vez que o rei Métrica queria ouvir e tocar música, ele visitava o castelo Sistema e
ocupava o seu lugar, na sua nota na linha suplementar, com o seu animal de estimação
preferido, a gata.
A partir de então, a morada do Dó Central passou a ser na LINHA SUPLEMENTAR entre a
pauta de cima e a pauta de baixo.
Toca o Dó Central com a MÃO DIREITA (M.D.) usando os dedos #2, #3 e #4 e depois faz o mesmo com a
MÃO ESQUERDA (M.E.)
O rei Métrica tinha um grande exército, com muitos soldados e cavaleiros. Todas
as manhãs o rei sentava-se no seu trono favorito na linha suplementar e cantava a
sua música. Assim que os soldados ouviam a melodia familiar, eles começavam a
preparar-se para as suas tarefas militares diárias.
1. Pratica a tocar a “Canção do Dó Central“ e a “Canção do Exército do Dó do Rei” com os acompanhamentos #25 e
#26.
Para garantir que os sons não se perderiam no sistema e que encontrariam sempre
as suas casas nas pautas, o rei Métrica pediu aos seus generais do exército mais
corajosos para guardar o castelo e ajudar os sons, em caso de emergência.
O general que tomava conta dos sons agudos na pauta de cima foi chamado de
CLAVE DE SOL. O outro general foi chamado de CLAVE DE FÁ. Os dois generais
gostavam muito dos seus lugares no castelo Sistema e cuidavam muito bem das
notas.
CLAVE DE SOL
“DÓ CENTRAL”
CLAVE DE FÁ
Ouve o(a) teu(tua) professor(a) a tocar vários sons diferentes. Faz um círculo à volta da clave certa para as notas que ouvires.
a) b) c) d)
1. Pratica a desenhar a clave de sol, a clave de fá, a chaveta e a barra dupla em cada um dos sistemas abaixo.
Vamos aprender a música também. Pensa como te sentes quando estás doente e tens de ficar em casa enquanto os teus
amigos brincam no jardim.
1. Bate palmas com os sons longos e curtos.
2. Bate palmas e diz a letra da música. Qual é que achas que é o caráter da música?
___________________
3. Prepara as tuas mãos e dedos na posição correta no teclado.
4. Toca e canta juntamente com o acompanhamento #27.
5. Faz a música soar muito triste.
A gatinha começou logo a sentir-se melhor. A constipação foi-se embora depois dos amigos mostrarem tanta compaixão. A
gata convidou os seus amigos para brincar no castelo Sistema. Eles começaram logo a cantar e tocar a música sobre os
sons dos animais.
Escreve o padrão rítmico do verso no espaço abaixo, usando círculos pretos e brancos.
Toca o ritmo nas notas “Dó” e “Ré”, na ordem que quiseres. Usa o dedo #2 da M.D. para a nota
“Ré” e o dedo #2 da M.E. para o “Dó Central”.
A Fada Musicalina veio imediatamente ajudar. Ela decidiu mudar a aparência das notas. Agora, as notas
curtas, longas e muito longas tinham todas uma aparência diferente.
O antigo círculo preto – o som curto - recebeu uma haste e foi chamado de SEMÍNIMA.
Ela tocava em cada batida e recebeu a contagem UM (1).
HASTE
HASTE
O antigo círculo branco – o som longo – também recebeu uma haste e foi chamado de MÍNIMA.
Cada passo durava duas batidas e contava-se UM-DOIS (1-2).
A nova nota, a SEMIBREVE, era agora exatamente como um círculo branco. A nota era tão longa
que fazia o Mágico Metrónomo tocar quatro batidas a cada passo, e toda a gente contava
UM-DOIS-TRÊS-QUATRO (1-2-3-4).
Balancem, macacos,
Com muita graça
Venham e comam
Geleia de graça.
Os macacos mal podiam esperar para participar nas músicas novas com as semibreves. O Príncipe Ritmo criou imediatamente
um padrão rítmico novo, usando semínimas, mínimas e semibreves.
O Mágico Metrónomo começou a bater no TEMPO 60, e todos começaram a bater palmas e a contar estas notas.
1-2-3-4
4. Cria o teu padrão rítmico usando semínimas, mínimas e semibreves. Escreve-o no espaço abaixo.
_______ _______
Liga cada animal dos quadrados abaixo à sua nota no SISTEMA acima.
Toca estas notas no piano, canta-as e diz o nome de cada uma em voz alta.
O Sorriso #30
O rei Métrica, a sua gata Dóris, o veado Renata e o urso Simão estavam a cantar e a tocar juntos. Mas o rei não podia
esquecer as suas responsabilidades reais. Por vezes, ele precisava de se reunir com o Mágico Metrónomo e também precisava
de dar atenção aos seus filhos, o príncipe e a princesa. Outras vezes, ele tinha de visitar os desfiles do exército para ver
como os soldados estavam a ser treinados para marchar firmemente com batida do Mágico Metrónomo. A gata Dóris seguia
sempre o rei para todo o lado. Para a próxima música, “Chuva, Chuva, Vai Embora”, o rei Métrica e a gata Dóris pediram
licença e saíram para cumprir os deveres reais. Os seus amigos sentiram muito a sua falta e cantaram uma música, desejando
que o rei Métrica e a gata Dóris voltassem em breve.
1. Toca cada uma das músicas que aprendeste neste capítulo, três ou mais vezes, todos os dias.
2. Pratica a escrever as notas “Dó” e “Ré” na clave de sol e as notas “Dó” e “Si” na clave de fá abaixo.
Depois das notas novas SEMÍNIMA, MÍNIMA e SEMIBREVE terem sido introduzidas aos cidadãos do reino, todos queriam
conhecê-las melhor. Então, o Rei Métrica e o Mágico Metrónomo criaram um jogo de matemática, onde cada nota fazia parte
de um problema. A Princesa Melodia, o Príncipe Ritmo e os sons foram os primeiros a jogar. Era divertido!
Agora é a tua vez!
Matemática Musical
1. Escreve o número de batidas/tempos para cada nota nos espaços abaixo de cada nota.
+ + = 3 + = ____
__ ___ ___ __ __
+ = ____ + = _______
__ __ __ __
Depois do jogo de matemática musical, os amigos estavam um pouco cansados e decidiram tocar músicas para relaxar.
M.D.
M.E.
Cria um padrão rítmico, usando semínimas, mínimas e semibreves. Escreve-o no espaço abaixo.
Bate palmas e conta o teu padrão rítmico.
M.D.
M.E.
A Princesa Melodia tinha um grande amigo que lhe era muito próximo e leal. Ele chamava-se Sinal
de Repetição, porque ele adorava repetir tudo o que ouvia. O papagaio Sinal de Repetição seguia a
princesa para quase todo o lado. A Princesa Melodia adorava a companhia do papagaio, porque ela
ficava rodeada de muita mais música quando ele repetia todas as canções.
Sempre que as pessoas e os sons viam a princesa com o seu amigo papagaio, todos sabiam
imediatamente que a música seria repetida do princípio ao fim, exatamente da mesma maneira.
O papagaio era um pássaro muito brincalhão e às vezes escondia-se atrás da barra dupla, para que ninguém o visse. Mas os
nossos amigos sabiam que ele estava lá porque conseguiam ver os seus dois olhos a espreitar curiosamente entre as linhas,
perto da barra dupla.
M.D.
M.E.
Às Escondidas #35
M.D.
M.E.
2. Pensa no caráter de cada música. Descreve o que sentes ao tocar estas músicas.
Vamos tocar a nota “Mi” com o dedo #3 no piano e ouvir a voz da águia.
Bate palmas e conta com o padrão rítmico da próxima música, sobre a águia.
Verifica a posição das mãos e dedos no teclado.
Repara como os dedos vizinhos #2, #3 e #4 tocam à vez, respeitando-se uns aos outros.
M.D.
M.E.
A Maçã #37
1. Pratica “O Canto da Águia” com o acompanhamento #36, todos os dias, três vezes ou mais.
2. Pratica “A Maçã” tocando forte e alegremente com a faixa #37. Pressiona os teus dedos firme e
profundamente nas teclas com geleia. Não te esqueças de repetir a música.
Qual dos sinais dos bobos usarias para a imagem à direita? __________
Os sons adoravam os bobos. Com a sua ajuda, a música soava ainda mais bonita e cheia de sentimentos e emoções diferentes.
Às vezes os dois bobos iam juntos e mudavam o humor na mesma música.
Os Bobos #38
1. Toca e canta “Os Bobos”. Verifica que estás a tocar de forma diferente o f e o p com a faixa #38.
2. Pratica a desenhar os sinais f e p abaixo.
Pratica a escrever a nota “Lá” da formiga Lara na 5ª. linha na pauta abaixo.
1. Pratica as músicas novas todos os dias. Tem atenção à posição das tuas mãos e dedos.
2. Relembra as tuas músicas preferidas dos capítulos anteriores.
Como havia cada vez mais notas a participar na composição de músicas, por vezes o sistema ficava muito cheio e perigoso. O rei
Métrica ficou preocupado porque o bem-estar e conforto dos sons era muito importante para ele e ele não queria que ninguém se
magoasse. Como de costume, a fada Musicalina ajudou o rei, dando-lhe sábios conselhos.
Ela sugeriu que se construíssem paredes no sistema, criando quartos para os sons. Era uma ideia brilhante e toda a gente concordou.
Os quartos foram chamados de COMPASSOS, e as paredes entre eles foram chamadas de BARRAS DE COMPASSO.
Os compassos eram muito aconchegantes e acolhedores. Para ser justo com todos, o rei ordenou que os compassos tivessem todos o
mesmo tamanho.
1 2 3 4 5 6
O Gelado #41
Noutras músicas pode haver quatro ( ) tempos por compasso. Nesse caso, a indicação
de compasso será:
Pratica a escrever outras indicações de compasso na pauta abaixo. Explica o que cada número significa.
Os amigos musicais mal conseguiam esperar para começar a tocar músicas com indicadores de compasso diferentes. Para se
prepararem para o fazer, os porteiros indicadores de compasso pediram aos alunos de piano para estudarem mais um pouco.
O Príncipe Ritmo continuava a usar todas as notas curtas e longas para criar novos padrões rítmicos. Contudo, ele
nunca parou de se perguntar porque é que semínimas tinham um tempo, as mínimas tinham dois tempos e
semibreves tinham quatro tempos, mas não havia nenhuma nota com três tempos. O Príncipe Ritmo estava
determinado a criar uma nota assim. Ele trabalhou durante muitos dias no seu laboratório de ritmos e finalmente
descobriu uma solução. Ele decidiu usar um ponto ao lado da mínima, e esse ponto iria adicionar mais um tempo ao
valor da mínima. Ele chamou a nova nota de MÍNIMA COM PONTO DE AUMENTAÇÃO.
“É a nota perfeita para a indicação de compasso 3/4”. O Príncipe Ritmo estava ansioso para partilhar a notícia com
os seus amigos! O Mágico Metrónomo estava muito orgulhoso do seu aluno talentoso.
3 = 2 + 1
Bate palmas e conta os novos padrões rítmicos do príncipe Ritmo, usando as novas mínimas com ponto de aumentação.
1)
2)
Para celebrar a descoberta da mínima com ponto de aumentação, o mágico Metrónomo convidou toda a gente para irem à praia.
Foram todos preparar as coisas para o passeio. Enquanto iam num grande autocarro, todos cantavam uma música com a mínima com
ponto de aumentação.
O Bode #44
O Coelhinho #45
Canção Tradicional Russa
Atravessando o Reino Mágico dos Sons corria um rio belo e largo. Todos os animais e pássaros de toda a parte do reino se
deslocavam lá para apreciar uma brisa leve e água fresca. As pessoas do reino adoravam nadar e remar os seus barcos nas águas
calmas do rio. Os animais-sons do castelo Sistema também gostavam do rio. Após vários dias a criar e escrever música, a brincar e a
cantar, eles iam ao rio para relaxar e ouvir os sons do vento, dos pássaros a cantar e das ondas a rebentar na costa.
O Rio #46
Canção Tradicional Russa
Num grande celeiro vermelho na margem do rio vivia uma vaquinha chamada Clarice. Ela era grande e inteligente, e sabia muitas
histórias interessantes sobre o rio e o reino. No final da tarde, depois de nadar no rio, os amigos-sons gostavam muito de visitar a
Clarice no seu celeiro para a ver fazer tricot e ouvir as suas histórias.
O Pavão
Canção Tradicional Russa
Sabias que todas as princesas têm um carinho especial por sapos? Certo dia, a princesa Melodia estava sentada na lagoa fresca e a
sussurar uma melodia alegre. Um sapo chamado Fábio, que vivia na lagoa, ouviu a voz linda da princesa e, apesar de ser muito tímido,
saltou para perto dela para a ouvir. A princesa Melodia reparou que tinha público e que o sapo estava muito interessado na música.
Acontece que o sapo Fábio também adorava cantar. Então, a princesa Melodia decidiu apresentar o sapo aos seus amigos sons.
Que nota achas que o sapo fazia? Qual será a morada do sapo Fábio?
Com um lápis de cor verde, pinta o primeiro espaço da pauta da clave de sol, a morada
do sapo Fábio.
Toca esta música forte, alegre e orgulhosamente (faixa #50).
Certo dia, uma terrível injustiça aconteceu nas terras do rei Métrica.
Num reino vizinho vivia um mago chamado Sr. Amuadino. Ele ficou com muita inveja do reino musical do rei
Métrica. Num ataque de fúria, ele lançou um feitiço nas notas do reino. O feitiço atingiu os sons e tirou-
-lhes as suas vozes. A fada Musicalina ficou muito triste e chorou desesperadamente. Ela tentou libertar os
sons do feitiço, mas só conseguiu ajudar alguns deles. O feitiço ainda afetava os outros sons. A Fada
Musicalina deu aos sons mudos símbolos especiais e chamou-os de PAUSAS. As pausas, assim como os sons,
tinham durações diferentes:
Todos gostavam e respeitavam os sons enfeitiçados. Por isso, cada vez que os sons viam as pausas, eles cumprimentavam-nos com um
momento de silêncio. Os sons levaram as suas amigas pausas para o jardim real para relaxar e se ajustarem ao seu novo papel na
música. Rapidamente as pausas sentiram-se tão importantes e bem recebidas no reino que ocuparam confortavelmente os seus
lugares na próxima música “No Jardim”.
Desenha um círculo à volta das pausas, na próxima música. Elas são todas iguais ou diferentes? Quantos tempos têm? _____
Qual é o nome delas? ______________________
O Sr. Amuadino ficou furioso ao descobrir sobre as pausas e o seu papel importante na música. Definitivamente não fazia parte do
seu plano que os sons mudos se sentissem confortáveis e importantes. Enquanto isso, no jardim, os nossos amigos começaram a
divertir-se ainda mais a cantar músicas novas e a colher framboesas – a fruta preferida de todos.
Com um lápis de cor vermelha, desenha um círculo à volta das pausas de semibreve; com cor amarela as pausas de
mínima e com cor azul as pausas de semínima.
Pratica cada sistema da música “As Framboesas” três ou mais vezes. Presta atenção ao sinal de repetição.
Segue com atenção os sinais de dinâmica.
Enquanto tocas, faz os teus braços e pulsos “respirar”.
Pressiona a ponta dos teus dedos firmemente nas teclas com geleia, mas lentamente e de forma delicada.
A Girafa era um animal muito alto e bonito. Ela observava os nossos sons amigos por cima das copas das
árvores na floresta do reino já há algum tempo, mas não queria interrompê-los enquanto eles tocavam.
Como era muito cuidadosa, a girafa preocupava-se muito com a formiga, que era tão pequenina. A Girafa
decidiu apresentar-se e oferecer ajuda para fazer músicas novas e proteger a sua vizinha pequenina, a
formiga. A voz da girafa na nota “Sol” era profunda e grave.
Os sons gostaram muito da ideia da nota “Sol” da girafa a ajudar no castelo Sistema. A formiga estava
especialmente feliz por ter uma vizinha tão alta e forte.
A Girafa Sol mudou-se para o último espaço da clave de fá. Ela gostava tanto da sua casa nova, que pintou todas as paredes do seu
quarto de cor de laranja – a mesma cor do seu pêlo. Enquanto pintava, a girafa fez uma música, para que todos pudessem conhecê-la
melhor.
Na próxima música, encontra todas as notas “Sol” e faz um círculo à sua volta com lápis cor de laranja.
Toca e canta “A Girafa” (faixa #53).
100 © É proibida a fotocópia não autorizada.
A Girafa #53
As pausas silenciosas ainda ficavam um pouco assustadas com os sons fortes. Por essa razão elas gostavam muito
da noite. A noite era muito calma e bonita. Os sons gostavam de observar o céu estrelado durante horas. As estrelas
brilhavam e sorriam para eles através da escuridão, cantando uma música bela que todos conheciam.
Na próxima música, faz um círculo com lápis de cor azul à volta das pausas de semibreve e com lápis de cor vermelha e à
volta das pausas de mínima.
Diz em voz alta o nome das notas da parte da M.D. e depois da parte da M.E.
Faz um círculo à volta da nota “Sol” da Girafa na clave de fá.
Toca e canta a música com o acompanhamento #54.
Gorin tem um estúdio de piano completo em Carmel, Indiana, onde leciona. Os seus alunos ganham
prémios regularmente em concursos locais, estatais, nacionais e internacionais. Os alunos de Irina Gorin
que concluem o curso no seu estúdio prosseguem os seus estudos musicais em universidades e
conservatórios em várias regiões nos Estados Unidos, obtendo diplomas em Performance, Pedagogia e
Educação Musical. Muitos dos seus alunos licenciados possuem os seus próprios estúdios. Juntamente
com aulas de piano, os seus alunos têm também no seu estúdio aulas de Teoria Musical, História da
Música e Pedagogia. Irina também conduz workshops e masterclasses. No seu tempo livre, ela e o seu
marido gostam de viajar com os seus três filhos e o seu cão Toby.