215

May 15, 2019 Manual de manutenção

CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

Apêndice 1 Códigos de falha do controlador LiuGong

Código da falha
Nº. Nome do parâmetro Descrição da falha SPN FMI
(hexadecimal)
A pressão do óleo da transmissão está
1 Pressão do óleo da transmissão 127 1 1341
baixa
Rotação de entrada da O circuito do sensor de rotação de
2 161 5 17C5
transmissão entrada da transmissão está aberto
O circuito do sensor de rotação do
3 Rotação do motor 190 5 D85
motor está aberto
Rotação de saída da O circuito do sensor de rotação de saída
4 191 5 17E5
transmissão da transmissão está aberto
5 Relação da transmissão A relação da transmissão está anormal 526 2 1822
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
6 734 5 1845
M1 câmbio M1 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M1
7 734 6 1846
M1 está com sobrecorrente
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
8 735 5 1865
M2 câmbio M2 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M2
9 735 6 1866
M2 está com sobrecorrente
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
10 736 5 1885
M3 câmbio M3 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M3
11 736 6 1886
M3 está com sobrecorrente
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
12 737 5 18A5
M4 câmbio M4 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M4
13 737 6 18A6
M4 está com sobrecorrente
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
14 738 5 18C5
M5 câmbio M5 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M5
15 738 6 18C6
M5 está com sobrecorrente
Válvula de controle do câmbio O circuito da válvula de controle do
16 739 5 18E5
M6 câmbio M6 está aberto
Válvula de controle do câmbio A válvula de controle do câmbio M6
17 739 6 18E6
M6 está com sobrecorrente
Atuador da embreagem de O circuito da bobina da embreagem de
18 travamento do conversor de travamento do conversor de torque está 740 5 1905
torque aberto
Atuador da embreagem de O circuito da bobina da embreagem de
19 travamento do conversor de travamento do conversor de torque está 740 6 1906
torque com sobrecorrente
Saída do intertravamento do O circuito do relé do intertravamento de
20 749 5 1925
neutro na partida partida está aberto
Saída do intertravamento do O relé do intertravamento de partida
21 749 6 1926
neutro na partida está com sobrecorrente
216
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

Código da falha
Nº. Nome do parâmetro Descrição da falha SPN FMI
(hexadecimal)
22 Alavanca de câmbio A alavanca do câmbio possui uma falha 751 2 1962
O circuito do relé de alarme de ré está
23 Luz de ré ou alarme 2392 5 1985
aberto
O relé do alarme de ré está com
24 Luz de ré ou alarme 2392 6 1986
sobrecorrente
O circuito do sensor de rotação de
Rotação de entrada do
25 entrada do conversor de torque está 5052 5 1125
conversor de torque
aberto
Válvula proporcional de A válvula proporcional de elevação da
26 6000 5 19A5
elevação da lança lança tem uma falha de circuito aberto
Válvula proporcional de A válvula proporcional de elevação da
27 6000 6 19A6
elevação da lança lança tem uma falha de curto circuito
Válvula proporcional de descida A válvula proporcional de descida da
28 6010 5 19C5
da lança lança tem uma falha de circuito aberto
Válvula proporcional de descida A válvula proporcional de descida da
29 6010 6 19C6
da lança lança tem uma falha de curto circuito
A válvula proporcional de inclinação da
Válvula proporcional de
30 caçamba para trás tem uma falha de 6020 5 19E5
inclinação da caçamba para trás
circuito aberto
A válvula proporcional de inclinação da
Válvula proporcional de
31 caçamba para trás tem uma falha de 6020 6 19E6
inclinação da caçamba para trás
curto circuito
A válvula proporcional de despejo da
Válvula proporcional de despejo
32 caçamba tem uma falha de circuito 6021 5 1A05
da caçamba
aberto
A válvula proporcional de despejo da
Válvula proporcional de despejo
33 caçamba tem uma falha de curto 6021 6 1A06
da caçamba
circuito
A válvula 1 do interruptor à prova de
Válvula 1 do interruptor à prova
34 chamas da lança tem uma falha de 6030 5 1A25
de chamas da lança
circuito aberto
A válvula 1 do interruptor à prova de
Válvula 1 do interruptor à prova
35 chamas da lança tem uma falha de 6030 6 1A26
de chamas da lança
curto circuito
A válvula 2 do interruptor à prova de
Válvula 2 do interruptor à prova
36 chamas da lança tem uma falha de 6031 5 1A45
de chamas da lança
circuito aberto
A válvula 2 do interruptor à prova de
Válvula 2 do interruptor à prova
37 chamas da lança tem uma falha de 6031 6 1A46
de chamas da lança
curto circuito
A válvula extra 1 possui uma falha de
38 Válvula extra 1 6040 5 1A65
circuito aberto
A válvula extra 1 possui uma falha de
39 Válvula extra 1 6040 6 1A66
curto circuito
A válvula extra 2 possui uma falha de
40 Válvula extra 2 6050 5 1A85
circuito aberto
 217
May 15, 2019 Manual de manutenção
CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

Código da falha
Nº. Nome do parâmetro Descrição da falha SPN FMI
(hexadecimal)
A válvula extra 2 possui uma falha de
41 Válvula extra 2 6050 6 1A86
curto circuito
A alavanca de controle da lança possui
42 Alavanca de controle da lança 6060 8 1AA8
uma falha
Alavanca de controle da A alavanca da caçamba possui uma
43 6070 8 1AC8
caçamba falha
A alavanca de controle auxiliar possui
44 Alavanca de controle auxiliar 6080 8 1AE8
uma falha
Sensor de rotação 1 do eixo O circuito do sensor 1 do eixo
45 6101 5 1B05
secundário da transmissão secundário da transmissão está aberto
Sensor de rotação 2 do eixo O circuito do sensor 2 do eixo
46 6102 5 1B25
secundário da transmissão secundário da transmissão está aberto
47 Comunicação do barramento A comunicação está anormal 6190 2 CC2
A válvula de alívio proporcional de
Válvula de alívio proporcional de
48 resfriamento tem uma falha de circuito 6200 5 1B45
resfriamento
aberto
A válvula de alívio proporcional de
Válvula de alívio proporcional de
49 resfriamento tem uma falha de curto 6200 6 1B46
resfriamento
circuito

Apendice 2Diagnóstico de falhas do motor

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Erro interno crítico do módulo de controle do
111 RAM_HARDWARE_ERROR motor - falha de inteligência do dispositivo 629 12 Parar (aceso)
ou componente
Perda dos dois sinais de posição/velocidade
115 EPS_Both_Failed_Error magnética do motor - dados irregulares, 612 2 Parar (aceso)
intermitentes ou incorretos
Circuito do sensor de pressão no coletor de
CHARGE_PRESS_OOR_HIGH_E Advertência
122 admissão 1 - voltagem acima do normal ou 102 3
RROR (aceso)
em curto com fonte alta
Circuito do sensor de pressão no coletor de
CHARGE_PRESS_OOR_LOW_E Advertência
123 admissão 1 - voltagem abaixo do normal ou 102 4
RROR (aceso)
em curto com fonte baixa
Pressão no coletor de admissão 1 - Dados
Advertência
124 OVERBOOST_HIGH_ERROR válidos mas acima da faixa normal de 102 16
(aceso)
operação - nível moderadamente severo
Circuito do sensor de pressão no coletor de
Advertência
135 OIL_PRESSURE_HIGH_ERROR óleo do motor 1 - voltagem acima do normal 100 3
(aceso)
ou em curto com fonte alta
218
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Circuito do sensor de pressão no coletor de
Advertência
141 OIL_PRESSURE_LOW_ERROR óleo do motor 1 - voltagem abaixo do normal 100 4
(aceso)
ou em curto com fonte baixa
Pressão do coletor de óleo do motor —
OIL_PRESSURE_FUELING_ERR Dados válidos mas abaixo da faixa Advertência
143 100 18
OR operacional normal - nível moderadamente (aceso)
severo
Circuito do sensor 1 de temperatura do
COOLANT_TEMPERATURE_HIG Advertência
144 fluido de arrefecimento do motor - voltagem 110 3
H_ERROR (aceso)
acima do normal, em curto com fonte alta
Circuito do sensor 1 de temperatura do
COOLANT_TEMPERATURE_LO Advertência
145 fluido de arrefecimento do motor - voltagem 110 4
W_ERROR (aceso)
abaixo do normal, em curto com fonte baixa
Temperatura do fluido de arrefecimento do
COOLANT_TEMPERATURE_FUE motor - Dados válidos mas acima da faixa Advertência
146 110 16
LING_ERROR normal de operação - nível moderadamente (aceso)
severo
Temperatura do fluido de arrefecimento do
COOLANT_TEMPERATURE_RP
151 motor - Dados válidos mas acima da faixa 110 0 Parar (aceso)
M_ERROR
normal de operação - nível muito severo
Circuito do sensor de temperatura no coletor
CHARGE_TMPTR_OOR_HIGH_E Advertência
153 de admissão 1 - voltagem acima do normal 105 3
RROR (aceso)
ou em curto com fonte alta
Circuito do sensor de temperatura no coletor
CHARGE_TMPTR_OOR_LOW_E Advertência
154 de admissão 1 - voltagem abaixo do normal 105 4
RROR (aceso)
ou em curto com fonte baixa
Temperatura do coletor de admissão 1 -
155 IMT_RPM_DERATE_ERROR Dados válidos mas acima da faixa normal de 105 0 Parar (aceso)
operação - nível muito severo
Circuito de alimentação do sensor 2 -
SENSOR_SUPPLY_2_VOLTAGE_ Advertência
187 voltagem abaixo do normal ou em curto com 3510 4
LOW_ERROR (aceso)
fonte baixa
Circuito do sensor de pressão barométrica -
AMBIENT_AIR_PRESSURE_HIG Advertência
221 voltagem acima do normal ou em curto com 108 3
H_ERROR (aceso)
a fonte alta
Circuito do sensor de pressão barométrica -
AMBIENT_AIR_PRESSURE_LO Advertência
222 voltagem abaixo do normal ou em curto com 108 4
W_ERROR (aceso)
fonte abaixa
Circuito de voltagem de alimentação do
SENSOR_SUPPLY_2_VOLTAGE_ Advertência
227 sensor 2 - voltagem acima do normal ou em 3510 3
HIGH_ERROR (aceso)
curto da fonte alta
Velocidade/posição do virabrequim - Dados
234 ENGINE_OVERSPEED_ERROR válidos mas acima da faixa normal de 190 0 Parar (aceso)
operação - nível muito severo
 219
May 15, 2019 Manual de manutenção
CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Circuito de alimentação do sensor 3 -
SENSOR_SUPPLY_3_VOLTAGE_ Advertência
238 voltagem abaixo do normal ou em curto com 3511 4
LOW_ERROR (aceso)
fonte baixa
Circuito de alimentação do sensor 3 -
SENSOR_SUPPLY_3_VOLTAGE_ Advertência
239 voltagem acima do normal ou em curto com 3511 3
HIGH_ERROR (aceso)
fonte alta
Circuito do conjunto de pressurização da
bomba de combustível do motor 1 - Advertência
271 APC_IMV_SHORT_ERROR 1347 4
voltagem abaixo do normal ou em curto com (aceso)
a fonte baixa
Circuito do conjunto de pressurização da
bomba de combustível do motor 1 - Advertência
272 APC_IMV_OPEN_ERROR 1347 3
voltagem acima do normal ou em curto com (aceso)
a fonte alta
Conjunto de pressurização da bomba de
APC_DIESEL_CYL_PRS_IMBAL_ combustível do motor - sistema mecânico Advertência
281 1347 7
ERROR não respondendo ou com regulagem (aceso)
incorreta
AMBIENT_AIR_PRESS_KEYON_ Pressão barométrica - dados irregulares, Advertência
295 108 2
ERROR intermitentes ou incorretos (aceso)
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
322 Injector_1_Circuit_1_Error solenoide do injetor 1 - Corrente abaixo do 651 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
323 Injector_5_Circuit_1_Error solenoide do injetor 5 - Corrente abaixo do 655 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
324 Injector_3_Circuit_1_Error solenoide do injetor 3 - Corrente abaixo do 653 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
325 Injector_6_Circuit_1_Error solenoide do injetor 6 - Corrente abaixo do 656 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
331 Injector_2_Circuit_1_Error solenoide do injetor 2 - Corrente abaixo do 652 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Circuito do cilindro de acionamento do
Advertência
332 Injector_4_Circuit_1_Error solenoide do injetor 4 - Corrente abaixo do 654 5
(aceso)
normal ou circuito aberto
Alimentação de força do injetor - Falha de Advertência
351 Low_Boost_Voltage_Error 627 12
inteligência do dispositivo ou componente (aceso)
Circuito de alimentação do sensor 1 -
SENSOR_SUPPLY_1_VOLTAGE_ Advertência
352 voltagem abaixo do normal ou em curto com 3509 4
LOW_ERROR (aceso)
fonte baixa
220
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Circuito de alimentação do sensor 1 -
SENSOR_SUPPLY_1_VOLTAGE_ Advertência
386 voltagem acima do normal ou em curto com 3509 3
HIGH_ERROR (aceso)
fonte alta
Pressão do coletor de óleo do motor - Dados
415 OIL_PRESSURE_RPM_ERROR válidos mas abaixo da faixa normal de 100 1 Parar (aceso)
operação - nível muito severo
Indicador de água no combustível - Dados
Advertência
418 WATER_IN_FUEL_ERROR válidos mas acima da faixa normal de 97 15
(piscando)
operação - nível menos severo
Circuito do sensor do indicador de água no
Advertência
428 WATER_IN_FUEL_HIGH_ERROR combustível - voltagem acima do normal ou 97 3
(aceso)
em curto com fonte alta
Circuito do sensor do indicador de água no
Advertência
429 WATER_IN_FUEL_LOW_ERROR combustível - voltagem abaixo do normal ou 97 4
(aceso)
em curto com fonte baixa
Pressão do coletor de óleo do motor - dados Advertência
435 OIL_PRESS_KEYON_ERROR 100 2
irregulares, intermitentes ou incorretos (aceso)
Voltagem da bateria 1 - Dados válidos mas
BATTERY_VOLTAGE_LOW_ERR Advertência
441 abaixo da faixa operacional normal - nível 168 18
OR (aceso)
moderadamente severo
Voltagem da bateria 1 - Dados válidos mas
BATTERY_VOLTAGE_HIGH_ERR Advertência
442 acima da faixa operacional normal - nível 168 16
OR (aceso)
moderadamente severo
Pressão do trilho de medição do injetor 1 -
APC_DIESEL_VERY_HIGH_PRS
449 Dados válidos mas acima da faixa normal de 157 0 Parar (aceso)
_ERROR
operação - nível mais severo
Circuito do sensor de pressão do trilho de
APC_DIESEL_PRS_OOR_HIGH_ Advertência
451 medição do injetor 1 - voltagem acima do 157 3
ERROR (aceso)
normal ou em curto com fonte alta
Circuito do sensor de pressão do trilho de
APC_DIESEL_PRS_OOR_LOW_ Advertência
452 medição do injetor 1 - voltagem abaixo do 157 4
ERROR (aceso)
normal ou em curto com fonte baixa
Temperatura do coletor de admissão 1 -
Advertência
488 IMT_TORQUE_DERATE_ERROR Dados válidos mas acima da faixa normal de 105 16
(aceso)
operação - nível moderadamente severo
Pressão do trilho de medição do injetor 1 -
APC_DIESEL_HIGH_PRS_ERRO Advertência
553 Dados válidos mas acima da faixa normal de 157 16
R (aceso)
operação - moderadamente severo
Pressão do trilho de medição do injetor 1 -
APC_DIESEL_LOW_PRS_ERRO Advertência
559 Dados válidos mas abaixo da faixa normal 157 18
R (aceso)
de operação - moderadamente severo
Voltagem do sistema de carga elétrica -
Advertência
596 AFW_HIGH_VOLTAGE_ERROR Dados válidos mas acima da faixa normal de 167 16
(aceso)
operação - nível moderadamente severo
 221
May 15, 2019 Manual de manutenção
CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Voltagem do sistema de carga elétrica -
Advertência
597 AFW_LOW_VOLTAGE_ERROR Dados válidos mas abaixo da faixa normal 167 18
(aceso)
de operação - nível moderadamente severo
Voltagem do sistema de carga elétrica -
AFW_VERY_LOW_VOLTAGE_ER
598 Dados válidos mas abaixo da faixa normal 167 1 Parar (aceso)
ROR
de operação - nível mais severo
Posição/velocidade do virabrequim - dados Advertência
689 EPS_Main_No_Sync_Error 190 2
irregulares, intermitentes ou incorretos (aceso)
Circuito do sensor de temperatura da ECU
ECM_INTERNAL_TEMPERATUR Advertência
697 do motor - voltagem acima do normal ou em 1136 3
E_HIGH_VOLTAGE_ERROR (aceso)
curto com fonte alta
Circuito do sensor de temperatura da ECU
ECM_INTERNAL_TEMPERATUR Advertência
698 do motor - voltagem abaixo do normal ou em 1136 4
E_LOW_VOLTAGE_ERROR (aceso)
curto com fonte baixa
Rotação/posição do motor, desalinhamento
do eixo-comando e virabrequim - sistema Advertência
731 EPS_Phase_Shift_Error 723 7
mecânico não está respondendo ou com (aceso)
regulagem incorreta
ALL_PERSISTANT_DATA_LOST_ Perda de dados do módulo de controle Advertência
757 2802 31
ERROR eletrônico - existe um problema (aceso)
Sensor de posição/velocidade do eixo-
Advertência
778 EPS_Backup_No_Sync_Error comando - dados irregulares, intermitentes 723 2
(aceso)
ou incorretos
Desequilíbrio de força entre os cilindros -
Advertência
951 CBD_Trim_Limit_Error Dados irregulares, intermitentes ou 166 2
(aceso)
incorretos
Perda da fonte de alimentação com ignição
PERSISTANT_DATA_LOST_ERR
1117 ativada - Dados irregulares, intermitentes ou 627 2 Nenhum
OR
incorretos
Pedal do acelerador multiplexado SAE
1515 J39_MUX_ACCEL_DATA_ERROR J1939 ou sistema sensor da alavanca - 91 19 Parar (aceso)
Dados de rede recebidos com erro
SENSOR_SUPPLY_5_VOLTAGE_ Alimentação do sensor 5 - voltagem acima Advertência
1695 3513 3
HIGH_ERROR do normal ou em curto com fonte alta (aceso)
SENSOR_SUPPLY_5_VOLTAGE_ Alimentação do sensor 5 - voltagem abaixo Advertência
1696 3513 4
LOW_ERROR do normal ou em curto com fonte baixa (aceso)
Indicador de água no combustível - Dados
WATER_IN_FUEL_EXTENDED_T Advertência
1852 válidos mas acima da faixa normal de 97 16
IME_ERROR (aceso)
operação - nível moderadamente severo
Pressão do trilho de medição do injetor 1 -
Advertência
1911 APC_2S_MDV_TRIP_ERROR Dados válidos mas acima da faixa normal de 157 0
(aceso)
operação - nível mais severo
Circuito de alimentação do sensor 4 -
SENSOR_SUPPLY_4_VOLTAGE_ Advertência
2185 voltagem acima do normal ou em curto com 3512 3
HIGH_ERROR (aceso)
fonte alta
222
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Circuito de alimentação do sensor 4 -
SENSOR_SUPPLY_4_VOLTAGE_ Advertência
2186 voltagem abaixo do normal ou em curto com 3512 4
LOW_ERROR (aceso)
fonte abaixa
Circuito da válvula eletrônica de controle de Advertência
2311 APC_IMV_RESIS_ERROR 633 31
injeção de combustível - existe um problema (aceso)
EPS_Main_Intermittent_Sync_Erro Posição/velocidade do virabrequim - dados
2321 190 2 Nenhum
r irregulares, intermitentes ou incorretos
Sensor de posição/velocidade do eixo-
EPS_Backup_Intermittent_Sync_E
2322 comando - dados irregulares, intermitentes 723 2 Nenhum
rror
ou incorretos
Circuito do aquecedor do ar de admissão do
Advertência
2555 GHC_LOW_VOLTAGE_ERROR_1 motor 1 - voltagem acima do normal ou em 729 3
(aceso)
curto com fonte alta
Circuito do aquecedor do ar de admissão do
GHC_HIGH_VOLTAGE_ERROR_ Advertência
2556 motor 1 - voltagem abaixo do normal ou 729 4
1 (aceso)
curto com a fonte baixa
Circuito do acionamento auxiliar de PWM 1 -
Advertência
2557 DPO_LOW_ERROR voltagem acima do normal ou curto com 697 3
(aceso)
fonte alta
Circuito do acionamento auxiliar de PWM 1 -
Advertência
2558 DPO_HIGH_ERROR voltagem abaixo do normal ou curto com 697 4
(aceso)
fonte baixa
Códigos de barras do banco 1 do injetor do
2765 MIT_BARCODE_ERROR 2797 13 Nenhum
motor - descalibrado
memória de calibração do módulo de
3697 EEPROM_WRITE_ERROR controle do motor - dispositivo ou 630 12 Parar (aceso)
componente de lógica com falha
Válvula de alívio de pressão de combustível
APC_2S_MDV_LOW_POP_OFF_ do distribuidor de alta pressão - sistema
3727 5571 7 Nenhum
ERROR mecânico não responde ou regulagem
incorreta
Proteção contra excesso de giro do modo do
3737 SLO_OCP_ERROR 1675 31 Nenhum
motor de arranque - existe um problema
Circuito do sensor 1 do pedal do acelerador
SAMPLED_THROTTLE_LOW_ER
132 ou de posição da alavanca - voltagem 91 4 Parar (aceso)
ROR
abaixo do normal ou curto com fonte baixa
Circuito do sensor remoto 1 do pedal do
acelerador ou de posição da alavanca -
133 RT_HIGH_ERROR 974 3 Parar (aceso)
voltagem acima do normal ou em curto com
alta
Circuito do sensor remoto 1 do pedal do
acelerador ou de posição da alavanca -
134 RT_LOW_ERROR 974 4 Parar (aceso)
voltagem baixo do normal ou em curto com
baixa
 223
May 15, 2019 Manual de manutenção
CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Frequência do circuito do sensor 1 do pedal
FREQUENCY_THROTTLE_LOW_ do acelerador ou posição da alavanca -
147 91 1 Parar (aceso)
ERROR dados válidos porém abaixo do intervalo
normal de operação
Sensor 1 do pedal do acelerador ou posição
FREQUENCY_THROTTLE_HIGH
148 da alavanca- dados válidos porém acima do 91 0 Parar (aceso)
_ERROR
intervalo normal de operação - mais severo
Circuito do sensor de nível do fluido de
COOLANT_LEVEL_HIGH_ERRO Advertência
195 arrefecimento 1 - voltagem acima do normal 111 3
R (aceso)
ou em curto com fonte alta
Circuito do sensor de nível do fluido de
Advertência
196 COOLANT_LEVEL_LOW_ERROR arrefecimento 1 - voltagem abaixo do normal 111 4
(aceso)
ou em curto com fonte baixa
Nível do fluido de arrefecimento - dados
COOLANT_LEVEL_FUELING_ER
235 válidos mas abaixo do intervalo normal de 111 1 Parar (aceso)
ROR
operação - nível mais severo
Nível do fluido de arrefecimento - Dados
ENGINE_COOLANT_LEVEL_LO Advertência
197 válidos mas abaixo do intervalo normal de 111 18
W (aceso)
operação - nível moderadamente severo
FAN_CLUTCH_LOW_CTRL_ERR Circuito de controle da ventoinha - voltagem Advertência
2377 647 3
OR acima do normal ou curto com fonte alta (aceso)
Nível do fluido de arrefecimento - Dados
COOLANT_LEVEL_MODERATEL Advertência
2448 válidos mas abaixo do intervalo normal de 111 17
Y_LOW (piscando)
operação - nível menos severo
Erro no tempo de expiração do PGN de
J39_IDLE_INCREMENT_SWITCH Advertência
285 multiplexação SAE J1939 - Taxa de 639 9
_TIMEOUT_ERROR (aceso)
atualização anormal
J39_AUXILIARY_PRESSURE_1_ Erro de configuração de multiplexação SAE Advertência
286 639 13
CONFIGURATION_ERROR J1939 - Fora da calibração (aceso)
Pedal do acelerador multiplexado SAE
Advertência
287 J39_MUX_ACCEL_DATA_ERROR J1939 ou sistema sensor da alavanca - 91 19
(aceso)
Dados de rede recebidos com erro
Sistema do sensor remoto do pedal do
J39_MUX_REM_ACCEL_DATA_E acelerador multiplexado SAE J1939 ou de
288 974 19 Parar (aceso)
RROR posição da alavanca - dados da rede
recebidos
OEM_TEMPERATURE_RPM_ER Entrada 1 do sensor auxiliar de temperatura
292 441 14 Parar (aceso)
ROR - Instruções especiais
Circuito da entrada 1 do sensor auxiliar de
OEM_TEMPERATURE_HIGH_ER Advertência
293 temperatura - voltagem acima do normal ou 441 3
ROR (aceso)
curto com fonte alta
Circuito da entrada 1 do sensor auxiliar de
OEM_TEMPERATURE_LOW_ER Advertência
294 temperatura - voltagem abaixo do normal ou 441 4
ROR (aceso)
curto com fonte baixa
224
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
SERVICE_BRAKE_SWITCH_HIG Circuito do interruptor do freio - voltagem Advertência
769 597 3
H_ERROR acima do normal ou curto com fonte alta (aceso)
SERVICE_BRAKE_SWITCH_LO Circuito do interruptor do freio - voltagem Advertência
771 597 4
W_ERROR abaixo do normal ou curto com fonte baixa (aceso)
Circuito do sensor do pedal do acelerador ou
ACCEL_POS_SENSOR2_HIGH_ Advertência
1239 de posição da alavanca 2 - voltagem acima 2623 3
ERROR (aceso)
do normal ou curto com fonte alta
Circuito do sensor do pedal do acelerador ou
ACCEL_POS_SENSOR2_LOW_E Advertência
1241 de posição da alavanca 2 - voltagem abaixo 2623 4
RROR (aceso)
do normal ou curto com fonte baixa
Sensor do pedal do acelerador ou de
DUAL_ACCEL_CONFORMANCE
1242 posição da alavanca 1 - Dados irregulares, 91 2 Parar (aceso)
_ERROR
intermitentes ou incorretos
Circuito da entrada 1 do sensor de pressão
OEM_PRESSURE_HIGH_ERRO Advertência
1539 auxiliar - voltagem acima do normal ou curto 1387 3
R (aceso)
com fonte alta
Circuito da entrada do sensor de pressão
Advertência
1621 OEM_PRESSURE_LOW_ERROR auxiliar 1 - voltagem abaixo do normal ou 1387 4
(aceso)
curto com fonte baixa
Circuito do acionamento do relé do motor de
Advertência
584 SL_RELAY_LOW_ERROR arranque - voltagem acima do normal ou 677 3
(aceso)
curto com fonte alta
Circuito do acionamento do relé do motor de
Advertência
585 SL_RELAY_HIGH_ERROR arranque - voltagem abaixo do normal ou 677 4
(aceso)
curto com fonte baixa
OEM_COMMANDED_DUAL_OUT Desligamento da saída dupla auxiliar
599 640 14 Parar (aceso)
PUTS comandada - instruções especiais
Desligamento por motor quente - existe um
611 HOT_SHUTDOWN_ERROR 1383 31 Nenhum
problema
LUBE_OIL_REQUIRES_CHANGE Intervalo de troca de óleo - existe um Advertência
649 1378 31
_ERROR problema (piscando)
Circuito do acionamento do atuador do freio
ENG_BRK_DRV1_LOW_CONTR Advertência
2182 motor 1 - voltagem acima do normal ou curto 1072 3
OL_ERROR (aceso)
com fonte alta
Circuito do acionamento do atuador do freio
ENG_BRK_DRV1_HIGH_CONTR Advertência
2183 motor 1 - voltagem abaixo do normal ou 1072 4
OL_ERROR (aceso)
curto com fonte baixa
Entrada do sensor do equipamento auxiliar
2195 OEM_SWITCH_RPM_ERROR 3, proteção crítica do motor - Instruções 703 14 Parar (aceso)
especiais
J39_TACHOUTSHFTSPD_TIMEO Saída do tacógrafo, rotação do eixo - taxa de Advertência
3186 1623 9
UT_ERROR atualização anormal (aceso)
J39_TACHOUTSHFTSPD_ERRO Saída do tacógrafo, rotação do eixo - dados Advertência
3213 1623 19
R de rede recebidos com erro (aceso)
 225
May 15, 2019 Manual de manutenção
CLG848H Procedimentos de manutenção importantes

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
Sistema do sensor do pedal do acelerador
J39_ACCELERATOR_PEDAL_PO
3326 multiplexado SAE J1939 ou da alavanca - 91 9 Parar (aceso)
SITION_TIMEOUT_ERROR
taxa de atualização anormal
J39_OUTSHFTSPD_TIMEOUT_E Saída da transmissão, rotação do eixo - taxa Advertência
3328 191 9
RROR de atualização anormal (aceso)
Saída da transmissão, rotação do eixo - Advertência
3418 J39_OUTSHFTSPD_ERROR 191 19
dados de rede recebidos com erro (aceso)
Velocidade do veículo - dados de rede Advertência
3525 J39_WHLBSDVEHSPD_ERROR 84 19
recebidos com erro (aceso)
J39_WHLBSDVEHSPD_TIMEOU Velocidade do veículo - taxa de atualização Advertência
3526 84 9
T_ERROR anormal (aceso)
Interruptor de validação de marcha lenta do
J39_AP_LOW_IDLE_SWITCH_D
3527 pedal do acelerador ou da alavanca - dados 558 19 Parar (aceso)
ATA_ERROR
de rede recebidos com erro
Interruptor de validação de marcha lenta do
J39_AP_LOW_IDLE_SWITCH_TI
3528 pedal do acelerador ou da alavanca - taxa 558 9 Parar (aceso)
MEOUT_ERROR
de atualização anormal
Validação do interruptor de velocidade
PTO_SPEED_SWITCH_VALIDATI Advertência
523 (PTO) intermediário auxiliar - dados 611 2
ON_ERROR (aceso)
irregulares, intermitentes ou incorretos
J39_COOLANT_LEVEL_TIMEOU Sensor de nível do fluido de arrefecimento - Advertência
3613 111 9
T_ERROR taxa de atualização anormal (aceso)
J39_COOLANT_LEVEL_DATA_E Sensor de nível do fluido de arrefecimento - Advertência
3614 111 19
RROR dados de rede recebidos com erro (aceso)
Válvula de alívio de pressão do distribuidor
de alta pressão- dados válidos porém acima Advertência
3741 APC_2S_MDV_TRIP_ERROR 5571 0
do intervalo normal de operação - nível mais (aceso)
severo
Circuito da entrada do sensor de
OEM_TEMPERATURE2_HIGH_E Advertência
3765 temperatura auxiliar 2 - voltagem acima do 442 3
RROR (aceso)
normal ou curto com fonte alta
Circuito da entrada do sensor de
OEM_TEMPERATURE2_LOW_E Advertência
3766 temperatura auxiliar 2 - voltagem abaixo do 442 4
RROR (aceso)
normal ou curto com fonte baixa
Indicador de água no combustível - Dados
4642 WATER_IN_FUEL_RPM_ERROR válidos mas acima da faixa normal de 97 0 Parar (aceso)
operação - nível mais severo
Entrada/saída auxiliar 1 - instruções
4734 OEM_SWITCH_RPM_ERROR 701 14 Parar (aceso)
especiais
Velocidade da ventoinha - dados válidos
Advertência
4789 FAN_SPEED_HI_ERR mas acima da faixa normal de operação - 1639 0
(aceso)
nível mais severo
Velocidade da ventoinha - dados válidos
Advertência
4791 FAN_SPEED_LOW_ERR mas abaixo da faixa normal de operação - 1639 1
(aceso)
nível mais severo
226
Manual de manutenção May 15, 2019
Procedimentos de manutenção importantes CLG848H

ÍNDICE DE CÓDIGO DE ERRO PARA O MOTOR

Códi
J1939 J1939 Lâmpada de
go de Nome do erro Descrição Cummins
SPN FMI manutenção
falha
J39_TACHOUTSHFTSPD_CONFI Saída do tacógrafo, rotação do eixo - Advertência
5248 1623 13
G_ERROR calibração incorreta (aceso)
Circuito da entrada 2 do sensor auxiliar de
OEM_PRESSURE_HIGH_ERRO Advertência
297 pressão - voltagem acima do normal ou 1388 3
R (aceso)
curto com fonte alta
Circuito da entrada 2 do sensor auxiliar de
Advertência
298 OEM_PRESSURE_LOW_ERROR pressão - voltagem abaixo do normal ou 1388 4
(aceso)
curto com fonte baixa
Velocidade do veículo - dados irregulares, Advertência
241 VSS_SIGNAL_LOST_ERROR 84 2
intermitentes ou incorretos (aceso)
Foi detectada uma alteração do circuito do
Advertência
242 VSS_TAMPERING_ERROR sensor de velocidade do veículo - Taxa de 84 10
(aceso)
alteração anormal
FAN_CLUTCH_HIGH_CTRL_ERR Circuito do controle da ventoinha - voltagem Advertência
245 647 4
OR abaixo do normal ou curto com fonte baixa (aceso)