MANUAL DE

ESTUDANTES
do Programa de Pós-Graduação em Letras
da Universidade Federal do Ceará

Fortaleza - CE, 2024

MANUAL DE
ESTUDANTES DO
PPGLETRAS-UFC

EDIÇÃO
Maria Denisvania Barbosa Landim
Raisa Christina Lima Saraiva

ORGANIZAÇÃO
Victor Matos de Almeida

SUPERVISÃO
Júlio Cesar Bastoni da Silva
Cristina Maria da Silva

DESIGN GRÁFICO E ILUSTRAÇÕES

Raisa Christina Lima Saraiva
BOAS-VINDAS!

Este manual foi elaborado com o objetivo de melhor

acolher os/as estudantes do PPGLetras-UFC,
esclarecendo as principais dúvidas e reunindo num só
arquivo diversas informações consideradas
relevantes para o bom percurso de formação, tanto
do/a mestrando/a quanto do/a doutorando/a.
SUMÁRIO

1. IDENTIDADE DO PROGRAMA...................................................................................... 4
2. ÁREA DE CONCENTRAÇÃO.......................................................................................... 5
3. LINHAS DE PESQUISA.................................................................................................. 5
4. INGRESSO E PROCESSO SELETIVO.............................................................................7
5. MATRÍCULA.....................................................................................................................8
6. ESTRUTURA CURRICULAR E COMPONENTES OBRIGATÓRIOS..............................9
7. ORIENTADOR/A............................................................................................................10
8. HISTÓRICO....................................................................................................................10
9. SISTEMA DE AVALIAÇÃO E FREQUÊNCIA ÀS AULAS..............................................11
10. REPROVAÇÃO.............................................................................................................11
11. PROFICIÊNCIA.............................................................................................................11
12. ESTÁGIO DE DOCÊNCIA............................................................................................12
13. REPRESENTAÇÃO DISCENTE...................................................................................13
14. ENCONTRO INTERDISCIPLINAR DE ESTUDOS LITERÁRIOS...............................14
15. SEMINÁRIO DE AMBIENTAÇÃO...............................................................................14
16. ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS...............................................................................15
17. AGENDA UFC...............................................................................................................15
18. TRANSFERÊNCIA E TRANCAMENTO.......................................................................16
19. QUALIFICAÇÃO...........................................................................................................17
20. DEFESA........................................................................................................................18
21. OBTENÇÃO DO DIPLOMA.........................................................................................19
22. BOLSAS DE ESTUDO..................................................................................................20
23. ALUNO ESPECIAL.......................................................................................................21
24. REGIMENTO INTERNO...............................................................................................21
25. BIBLIOTECAS..............................................................................................................21
26. RESTAURANTE UNIVERSITÁRIO..............................................................................22
27. CARTEIRA DE ESTUDANTE........................................................................................23
28. ACOLHIMENTO PSICOSSOCIAL GRATUITO...........................................................24
29. ENDEREÇO DO PPGLETRAS-UFC............................................................................25
30. TELEFONES, E-MAILS E LINKS ÚTEIS.....................................................................25
 1. IDENTIDADE DO PROGRAMA

O PPGLetras-UFC visa apresentar pesquisas Objetivos

e resultados críticos, frutos de abordagens 1) Fortalecer a pesquisa em Literatura
abertas a uma visão comparativa, trans- Comparada no País, contribuindo para
histórica e inter-artística do fenômeno uma maior abrangência, acumulação,
literário, nos campos da atualização e difusão do conhecimento
multidisciplinaridade, da interdiscursividade
na área;
e da intersemiótica, operando na área
2) Aprofundar os conhecimentos
sensível dos limites das noções de nações,
produzidos em Literatura Comparada,
idiomas, discursos, práticas artístico-
didáticas, conformações culturais e numa perspectiva crítica e renovadora,
problemas de identidade e formação procurando atender aos desafios que a
cultural. sociedade e a cultura brasileiras têm
apresentado ao pensamento
Missão contemporâneo;
A missão do PPGLetras-UFC é de formar 3) Favorecer o entrosamento qualificado
mestres e doutores altamente qualificados a do conhecimento produzido localmente
nível de pós-graduação, com um perfil inter
no debate intelectual internacional;
e transdisciplinar e competências no âmbito
4) Formar professores para todos os
da pesquisa, que permitam aos pós-
níveis de ensino, de maneira a contribuir
graduandos produzir inovação com
significativas reverberações a nível tanto para a resolução de graves problemas
regional quanto nacional e internacional, de aprendizagem, como o da leitura,
assim como qualificando os/as pós- com benefícios para o ensino em geral,
graduandos/as à docência no âmbito do bem como ampliar os recursos
ensino de graduação e à extensão do intelectuais e bibliográficos para o
processo de docência/pesquisa para o ensino de literatura, especificamente;
âmbito da comunidade.
5) Formar pessoal altamente qualificado
para atuação em órgãos públicos de
incentivo à cultura, centros culturais
públicos e privados, imprensa cultural,
organizações não governamentais e
movimentos sociais.

4
2. ÁREA DE CONCENTRAÇÃO

A Literatura Comparada pressupõe uma

atitude comparativa, guiada por objetivos
amplos e ambiciosos em relação ao texto
literário. A formalização e sistematização 3. LINHAS
de sua metodologia pressupõe pensar o
literário através do procedimento
DE PESQUISA
comparativo, considerado o fundador de um
espaço de reflexão que permita uma
conscientização supranacional, trans-
histórica e inter-artística do fenômeno
literário. Como área de concentração, a Linha 1 – Literatura/s, Linguagens e
literatura comparada é apresentada como Outras Poéticas
um espaço privilegiado de reflexão para o
estudo de textos literários, levando em A linha Literatura/s, linguagens e outras
consideração seu caráter histórico, teórico e poéticas pretende abordar tópicos
cultural. As tendências dos estudos relacionados à literatura e a outras
comparativos estão nos campos da linguagens. As pesquisas produzidas dentro
multidisciplinaridade, interdiscursividade e dessa vertente pretendem colocar em
intersemiótica, estando na área sensível dos diálogo diferentes campos de estudo. Tal
limites das noções de nações, idiomas, olhar fronteiriço diz respeito tanto aos
discursos, práticas artísticas, problemas e objetos pesquisados quanto às metodologias
conformações culturais e muito mais além utilizadas. As pesquisas concentram-se em
deles. autores e em fenômenos literários canônicos,
assim como em personalidades artísticas e
experiências estéticas externas ao cânone
ocidental. O foco dos estudos realizados
abrange áreas como – entre outras –
cinema, teatro, música popular, zooliteratura,
ensino de literatura infantil. No que diz
respeito às metodologias, a análise literária
poderá contar com o recurso de disciplinas
tais quais a semiótica, a análise do discurso,
os estudos da tradução, os estudos culturais,
os estudos pós-coloniais, os media studies, a
desconstrução, a ecocrítica, abrangendo
também noções tais quais antropoceno,
distopia e “pós-verdade”.

5
 Linha 2 – Literatura: Tradição e
Inovação

A linha Literatura: tradição e inovação

estuda as obras das literaturas de línguas
modernas, em perspectiva comparativo-
crítica, compreendendo os campos
interdisciplinares das literaturas entre si, da
literatura e outras artes, bem como da
literatura e outros saberes, incluindo o ensino
Linha 3 – Literatura. Mito. Outros
de literatura. O foco de interesse desta linha
Saberes
de pesquisa reside nas releituras e relações
interdiscursivas dos textos literários,
A linha Literatura. Mito. Outros saberes volta-
considerando o jogo escritural entre a
se ao diálogo da literatura com o mito, a
tradição e a inovação, contemplando
atualidade deste em função daquela, numa
também a própria escrita criativa.
articulação interdisciplinar com outros
campos do saber, tais como poéticas da voz
ou da oralidade, escritura e oratura, ciências
sociais, educação e ensino, psicanálise,
filosofia e performance. Interessa-nos pensar
a hermenêutica do texto e da voz, a
conexão, sem hierarquias e predileções,
entre sistemas canônicos e não canônicos, as
relações entre texto e corporeidade e a
reconfiguração do mito na tradição e na
modernidade.

6
4. INGRESSO
E PROCESSO SELETIVO

O Programa de Pós-graduação em Letras Enviar para o e-mail

realiza seleções anuais para ingresso de [email protected] o projeto
discentes, mediante publicação de edital de pesquisa - que deve ter uma
em sua página online, além de divulgado em vinculação temática e/ou metodológica
suas redes sociais e demais canais da UFC. com uma das Linhas de Pesquisa/área
Para a candidatura ao PPGLetras-UFC, faz- temática do Programa e se relacionar,
se necessário: ainda que tangencialmente, a uma das
propostas de pesquisa dos docentes
Ser portador/a de diploma de ligados à linha escolhida – de
graduação na área de Letras ou em Dissertação, no caso de candidatura a
área afim, no caso de candidatos ao Mestrado, ou de Tese, no caso de
Mestrado, e de diploma de Mestrado na candidatura a Doutorado.
área de Letras ou em área afim, no caso
dos candidatos ao Doutorado, ou, Ressaltamos abaixo alguns tópicos
provisoriamente, do certificado de constantes dos editais de seleção:
conclusão dos cursos respectivos, As vagas de Mestrado e Doutorado são
hipótese em que lhe será concedido oferecidas para as áreas temáticas e
prazo para a apresentação do diploma; projetos inseridos nas Linhas de Pesquisa.
Realizar cadastro no Sistema Integrado Portanto, o/a candidato/a não precisa
de Gestão de Atividades Acadêmicas indicar, na inscrição, o orientador
(SIGAA) da UFC, disponível no site escolhido;
www.si3.ufc.br/sigaa/public (aba A prova escrita baseia-se em uma
Processos Seletivos - stricto sensu); relação de textos teóricos e/ou literários
Submeter arquivo único (em formato indicados no edital e relacionados à
PDF), contendo a documentação exigida Área de Concentração e às Linhas de
pelo Edital, ao Sistema SIGAA no ato da Pesquisa do Programa.
inscrição online;

7
5. MATRÍCULA

No período de matrícula, o/a aluno/a Aproveitamento de créditos

deverá entrar no SIGAA e realizar a inclusão Os/As alunos/as de doutorado poderão
das disciplinas. Após a homologação do/a aproveitar até 24 créditos em disciplinas do
orientador/a, o/a aluno/a é efetivamente mestrado. Para isso, todo ano é formada
matriculado. É um processo totalmente uma comissão. A comissão se reúne e,
online. Os/As discentes têm que renovar seu baseando-se no requerimento e nas ementas
vínculo a cada semestre, para se manter no das disciplinas cursadas no mestrado,
Programa, matriculando-se em ao menos um determina quantos créditos deverão ser
componente. aproveitados. Para os/as que fizeram o
mestrado no PPGLetras, não é necessário
Renovação, alteração (acréscimo, apresentar as ementas.
cancelamento e substituição)
No período de ajuste de matrícula é possível Calendário universitário
fazer a inclusão/exclusão de componentes. Para saber os períodos de matrícula e
Uma vez matriculado/a para cursar reajuste, bem como todas as datas e prazos
determinado período letivo regular, o/a acadêmicos importantes para os alunos de
aluno/a, com autorização prévia de seu pós-graduação, deve-se consultar o
orientador, poderá proceder alterações da calendário universitário, disponível no site da
sua matrícula, de acordo com o calendário UFC (www.ufc.br). As atividades acadêmicas
oficial. As disciplinas que tiverem sido são desenvolvidas de acordo com o
canceladas ou substituídas, no período calendário universitário e os prazos nele
indicado no calendário, não constarão no previstos são fielmente cumpridos.
histórico escolar do/a aluno/a.

Disciplina de outro curso

O/A aluno/a pode matricular-se em
disciplinas de outro curso como aluno
especial e, após a realização da disciplina,
deve enviar para o [email protected]
um requerimento solicitando o
aproveitamento dos créditos, o
histórico/declaração da instituição em que
realizou a disciplina e a ementa do
componente. Poderão ser aproveitados até
8 créditos para o mestrado e até 16 para o
doutorado. Uma comissão será formada
para avaliar a solicitação. Para matrícula
em disciplinas de outros cursos da própria
UFC, o procedimento de aproveitamento é
automático, via SIGAA.

8
6. ESTRUTURA CURRICULAR
E COMPONENTES OBRIGATÓRIOS

Mestrado Doutorado
Métodos de Investigação Literária (4 Métodos de Investigação Literária (4
créditos) – Disciplina que deve ser cursada créditos) – Disciplina que deve ser cursada
como pré-requisito para a qualificação. como pré-requisito para a qualificação.
Recomenda-se aos/às discentes Recomenda-se a matrícula no componente
matricularem-se no componente já no já no semestre de ingresso no curso. Caso a
semestre de ingresso no curso; disciplina já tenha sido realizada no
mestrado do PPGLetras, os créditos podem
Estágio de Docência I (4 créditos) – Pode ser aproveitados;
ser cursada a qualquer momento, porém
geralmente é oferecida a partir do segundo Estágio de Docência II e III (4 créditos, cada
semestre. Cada orientador/a deve abrir uma) – Podem ser cursadas a qualquer
turmas dedicadas a seus/suas momento, mas geralmente são oferecidas a
orientandos/as; partir do segundo semestre. Cada
orientador/a deve abrir turmas dedicadas a
Pesquisa Orientada I (2 créditos) – A seus/suas orientandos/as;
disciplina é pré-requisito para a
qualificação, e visa oferecer atividades de Pesquisa Orientada II (2 créditos) – A
orientação para preparar o/a aluno/a disciplina é pré-requisito para a
para qualificar e defender a dissertação; qualificação e visa oferecer atividades de
orientação para preparar o/a aluno/a para
Qualificação (1 crédito) – Deve ser qualificar e defender a dissertação;
realizada em até 60 dias após o início do
quarto semestre. Recomendamos, porém, Qualificação (1 crédito) – Deve ser realizada
que seja realizada até o final do terceiro em até 60 dias após o início do sexto
semestre, para que haja mais tempo semestre. Recomendamos, porém, que seja
disponível de preparação do trabalho para realizada até o quinto semestre, para que
a defesa; haja mais tempo de preparação do trabalho
para a defesa;
Proficiência (1 crédito) – Mais informações
no tópico 11; Proficiência (1 crédito) – A Proficiência, no
doutorado, deve ser em língua estrangeira
Dissertação (6 créditos) – Atividade diversa da comprovada no mestrado. Mais
disponível no SIGAA quando o/a aluno/a informações no tópico 11;
tiver realizado todas as disciplinas
obrigatórias e cursado no mínimo 24 Tese (12 créditos) – Atividade disponível no
créditos, contando as disciplinas eletivas SIGAA quando o/a aluno/a tiver realizado
realizadas pelo discente. todas as disciplinas obrigatórias e cursado
no mínimo 48 créditos, contando as
* O tempo máximo de permanência do disciplinas eletivas realizadas pelo discente
aluno de Mestrado e do aluno de Doutorado e os créditos aproveitados de cursos
é de, respectivamente, 24 meses e 48 meses. anteriores.

9
7. ORIENTADOR/A

Será atribuído ao estudante do PPGLetras-

UFC um(a) Professor(a) Orientador(a), que
deverá acompanhar o desenvolvimento da
pesquisa do/a orientando/a e o seu 8. HISTÓRICO
desempenho acadêmico, além de auxiliá-
lo/a na matrícula, supervisionar a
organização de seu plano de estudos e
assistir-lhe em eventuais alterações de seu
O histórico escolar é um dos documentos
plano de estudos ocorridas após a
mais importantes do/a discente. Com base
matrícula. Caso o/a Orientador(a) não
nos dados de cada período letivo, o SIGAA
esteja cumprindo com suas tarefas básicas,
emite um histórico escolar atualizado, que
o/a aluno/a deverá relatar a situação à
pode ser solicitado, online, a qualquer
Coordenação a fim de resolvê-la.
momento. No histórico escolar, o aluno
encontra as seguintes informações:
Dados cadastrais;
Orientador, curso, área de concentração
e linha de pesquisa;
Todas as disciplinas cursadas, as
frequências e as notas obtidas em cada
uma delas;
Número de créditos exigidos, créditos
acumulados e créditos pendentes;
Data de início do curso e prazo de
conclusão;
Média final;
Trancamento, mobilidade acadêmica e
prorrogações.

10
9. SISTEMA DE AVALIAÇÃO
E FREQUÊNCIA ÀS AULAS

No início do período letivo, os/as

professores/as devem informar o critério de
avaliação que adotarão, bem como as
condições para aprovação final. O/A 10. REPROVAÇÃO
discente receberá nota zero quando não
realizar os trabalhos previstos nas datas
estabelecidas. Além da frequência
obrigatória às aulas, é condição para que
O/A aluno/a não bolsista pode reprovar
o/a aluno/a seja aprovado em uma
apenas uma vez. Na segunda reprovação, a
disciplina a obtenção de avaliação igual ou
matrícula será automaticamente cancelada.
superior a 7. É obrigatória a frequência em
Em relação ao exame de defesa de tese ou
pelo menos 75% das aulas. Esta condição é
dissertação, não pode ocorrer reprovação.
fundamental para a aprovação do/a
Caso o/a aluno/a seja bolsista, ele não
discente em cada disciplina que estiver
poderá ter nenhuma reprovação. Caso isso
cursando.
ocorra, a bolsa será cancelada pelo
Programa e a agência de fomento poderá
solicitar a restituição dos valores pagos,
caso o/a bolsista não conclua o curso.

11. PROFICIÊNCIA

O/A aluno/a deverá entrar em contato com

as Casas de Cultura da UFC
(http://www.ufc.br/contatos/690-casas-
de-cultura-estrangeira), ou com uma outra
instituição que aplique o exame de
proficiência, para se informar sobre o
período de aplicação dos exames e,
quando realizar a prova, basta apresentar o
certificado/declaração de aprovação ao
PPGLetras. Além disso, caso o/a discente já
tenha algum certificado de proficiência
válido (até dois anos de realização do
exame de proficiência), poderá enviá-lo
para o e-mail do Programa para análise da
coordenação.

11
12. ESTÁGIO DE DOCÊNCIA

O estágio de docência é uma atividade Essa listagem não é exaustiva. Como os

curricular, sob a forma de disciplina, voltada projetos de pesquisa e demais atividades
à preparação dos/as discentes para a docentes do orientador são diversos, o
docência. As atividades de estágio de programa da disciplina de estágio de
docência podem ser realizadas de múltiplas docência pode compreender ainda outras
formas, e serão estabelecidas pelo modalidades de participação.
orientador em conjunto com o/a aluno/a.
Elas podem ser, a título de exemplo:

Acompanhamento de aulas e
componentes curriculares na graduação,
inclusive com possível regência;
Acompanhamento e participação em
projetos vinculados ao projeto ou grupo
de pesquisa do/ orientador/a, como o
Programa de Iniciação à Docência (PID),
Programa Institucional de Bolsas de
Iniciação Científica (PIBIC), projetos,
programas e cursos de Extensão, etc.;
Proposição de oficinas e minicursos,
individual ou conjuntamente com outros
discentes da pós-graduação e da
graduação;
Organização de grupos de estudos e
demais atividades com participação de
alunos/as da graduação e demais
membros da comunidade universitária.

12
13. REPRESENTAÇÃO DISCENTE

Os/As representantes são estudantes Conversar com seus pares e docentes

eleitos/as por seus/suas colegas com sobre os diversos temas que envolvem o
mandato de um ano, que fazem a mediação Programa;
entre os/as demais discentes, os/as Levar as sugestões, dúvidas e
docentes e a Coordenação do Programa, reclamações dos/as estudantes para
facilitando a comunicação entre as partes, serem avaliadas pela Coordenação
além de participarem dos órgãos e/ou pelos Colegiados, além de
colegiados e das comissões da instituição. A contribuir para a obtenção de soluções
participação de estudantes nos colegiados ou respostas;
e comissões é assegurada pela Constituição Organizar e realizar, juntamente com a
Federal, artigo 206, inciso VI, e também Coordenação do Programa, o Encontro
pela Lei de Diretrizes e Bases da Educação, Interdisciplinar de Estudos Literários e o
além de diversos artigos nas constituições Seminário de Ambientação;
estaduais, estatutos e regimentos. Por meio Divulgar as decisões dos colegiados por
da Representação Discente, é possível lutar meio de pautas, atas, normas e outros
por medidas e decisões que beneficiem instrumentos de deliberação.
os/as estudantes e o próprio Programa. A
Representação também é uma importante
fonte de informação para os estudantes, por
meio da qual se toma conhecimento de
praticamente tudo o que ocorre nas
instâncias de deliberação do Programa. As
principais atividades dos/das
representantes são:

13
14. ENCONTRO
INTERDISCIPLINAR DE
ESTUDOS LITERÁRIOS

O Encontro Interdisciplinar de Estudos

Literários é organizado anualmente pela
Representação Discente e a Coordenação
do Programa, com o intuito de compartilhar 15. SEMINÁRIO DE
as pesquisas dos estudantes, favorecendo a
troca de conhecimentos e experiências. A
AMBIENTAÇÃO
programação do evento conta com
conferências, rodas de conversa,
apresentações de comunicações e oficinas.
Podem participar do evento os discentes do O Seminário de Ambientação é organizado
PPGLetras-UFC e de outros PPGs. As anualmente pela Representação Discente e
conferências, oficinas e rodas de conversa a Coordenação do Programa, no início do
são abertas ao público em geral. É ano letivo, com o objetivo de dar boas-
recomendado que todo aluno do PPGLetras- vindas aos/às novos/as discentes e
UFC participe do Interdisciplinar. Para os apresentar-lhes o Programa, a Secretaria e
alunos bolsistas, a participação é a Coordenação. Além da conversa inicial,
obrigatória. realizada com a Coordenação, o evento
conta com conferências e oficinas
ministradas por profissionais e artistas
convidados. A programação é voltada para
todos os discentes do Programa e também se
abre aos demais interessados. Trata-se de
uma oportunidade para situar melhor o/a
estudante ingressante e possibilitar um
espaço de partilha entre o grupo.

14
16. ENCONTROS UNIVERSITÁRIOS

Os Encontros Universitários (EU) da

Universidade Federal do Ceará são eventos
acadêmicos, artísticos e culturais que
promovem a integração, troca de 17. AGENDA UFC
experiências e ampliação de conhecimentos
entre estudantes, servidores/as docentes,
servidores/as técnico-administrativos e a
comunidade. Eles são dos principais eventos
A Agenda UFC (https://agenda.ufc.br/) é
de divulgação científica e cultural do
uma plataforma colaborativa dedicada à
Ceará, ocorrem anualmente e abrangem
divulgação das atividades acadêmicas,
diversas áreas de atividade da
culturais, esportivas e sociais da
universidade, como a iniciação científica, a
Universidade Federal do Ceará, onde todos
pesquisa, as práticas docentes, o
os eventos realizados por alunos, professores
empreendedorismo, a extensão, a cultura, a
e servidores podem ser divulgados.
inovação e as experiências estudantis.
Durante o evento, que normalmente
acontece ao longo de três dias, toda a
produção acadêmica da UFC é mostrada à
sociedade, por meio de apresentações de
trabalhos e atividades culturais. Uma ampla
programação de palestras, debates,
oficinas, workshops e feiras também é
ofertada, gratuitamente, ao público. O
lançamento dos Editais e a submissão de
resumos, em geral, acontecem no início do
segundo semestre letivo. É recomendado
que todo/a aluno/a do PPGLetras-UFC
participe dos Encontros Universitários,
apresentando um recorte ou um
desdobramento de sua pesquisa, ou mesmo
algum outro trabalho que tenha sido
desenvolvido durante seu percurso no
Programa.

15
18. TRANSFERÊNCIA
E TRANCAMENTO

Transferência: A critério da Coordenação Trancamento: É permitido ao/à aluno/a

do Programa, um/a aluno/a regular trancar matrícula em componente curricular,
matriculado em curso de mestrado do obedecendo ao calendário universitário da
Programa poderá, em caráter excepcional UFC, exigindo-se para tanto homologação
definido no regimento interno, ser do orientador ou do coordenador do
transferido para o curso de doutorado. A Programa. Somente será permitido o
transferência se dá mediante edital trancamento do curso por motivo de doença
específico e somente poderá ocorrer até o ou de licença-maternidade (4 meses),
décimo oitavo (18º) mês após matrícula e devidamente autorizado pelo serviço médico
implica no impedimento de defesa no curso da UFC, não sendo computado o período de
de mestrado. Conforme critérios definidos trancamento para efeito do que preceitua o
no Regimento Interno, a Coordenação inciso I do art. 5° e inciso I do art. 6° das
poderá aceitar a transferência de Normas Gerais dos Programas de Pós-
alunos/as regularmente matriculados em Graduação Stricto Sensu da Universidade
cursos do mesmo nível de formação, de Federal do Ceará.
programas recomendados e reconhecidos
pela CAPES. A transferência se dá mediante * É importante não confundir trancamento
edital específico e a matrícula do/a com prorrogação. Nos casos em que o/a
aluno/a transferido far-se-á no sistema de aluno/a não consegue finalizar a análise de
controle acadêmico vigente, respeitando o material de pesquisa ou trabalho de campo,
calendário universitário da UFC e definindo- por questões específicas de outra ordem não
se como forma de ingresso a transferência. relacionada à saúde, deve-se pedir
prorrogação de prazo de qualificação ou
defesa. Esse tema é tratado nos tópicos 19 e
20.

16
19. QUALIFICAÇÃO

Agendamento: Enviar para o e-mail do Prorrogação de qualificação: Caso o/a

PPGLetras ([email protected]) o aluno/a não consiga qualificar dentro do
formulário de solicitação de prazo, por motivos de ordem não
qualificação relacionada à saúde, ele/a deve enviar o
(https://ppgletras.ufc.br/pt/apresentac formulário de prorrogação de qualificação
ao-do-programa/formularios/) e o (solicitar o formulário na Secretaria) para o
trabalho em PDF com antecedência de e-mail da Secretaria
30 dias da data da qualificação. ([email protected]) a fim de que seu
Composição mínima da banca: caso possa ser avaliado perante comissão
Orientador/a mais dois avaliadores responsável, colegiado ou Coordenação. O
doutores. documento é composto por um requerimento
Prazos e um cronograma e deverá ser assinado
pelo aluno e pelo orientador. É importante
Mestrado: até dois meses após o início do ressaltar que, se o aluno alegar problemas
quarto semestre (recomendamos, porém, que de saúde, deverá anexar os comprovantes
seja realizada até o terceiro semestre); médicos. No caso de outras alegações,
também é necessário anexar as devidas
Doutorado: até dois meses após o início do comprovações. Obs.: em caso de questões
sexto semestre (recomendamos, porém, que de saúde impeditivas ou que prejudiquem o
seja realizada até o quinto semestre). andamento da pesquisa, recomenda-se a
solicitação de trancamento, não de
prorrogação de prazo.

17
20. DEFESA

Agendamento: Enviar para o e-mail do Prorrogação de Defesa: Caso o/a

PPGLetras ([email protected]) o aluno/a não consiga defender dentro do
formulário de solicitação de defesa prazo, por motivos de ordem não
(https://ppgletras.ufc.br/pt/apresentac relacionada à saúde, ele/a deve enviar
ao-do-programa/formularios/) e o o formulário de prorrogação de defesa
trabalho em PDF com antecedência de (solicitar o formulário para a Secretaria)
30 dias da data da defesa. para o e-mail da Secretaria
Composição mínima da banca: ([email protected]) a fim de que
seu caso possa ser avaliado perante
Mestrado: orientador/a mais dois comissão responsável, colegiado ou
avaliadores doutores (sendo pelo menos um Coordenação. Em seguida, o caso será
externo ao PPGLetras). Além disso, indicar os levado para avaliação junto à Pró-
dois avaliadores suplentes (um interno e um Reitoria. O documento é composto por
externo ou os dois externos ao PPGLetras); um requerimento e um cronograma e
deverá ser assinado pelo/a aluno/a e
Doutorado: orientador/a mais quatro pelo/a orientador/a. É importante
avaliadores doutores (sendo pelo menos ressaltar que, se o/a aluno/a alegar
dois externos ao PPGLetras). Além disso, problemas de saúde, deverá anexar
indicar os dois avaliadores suplentes (um comprovantes médicos. No caso de
interno e um externo ou os dois externos ao outras alegações, também é necessário
PPGLetras). anexar as devidas comprovações.
NObs.: em caso de questões de saúde
Habilitação da Defesa no SIGAA: Para impeditivas ou que prejudiquem o
que a opção de defesa fique habilitada andamento da pesquisa, recomenda-se
para o/a aluno/a no SIGAA, é a solicitação de trancamento, não de
necessário que tenha concluído todos os prorrogação de prazo.
componentes obrigatórios no sistema e
ter pelo menos 24 créditos no total para Versão final da Tese/Dissertação: A
o mestrado e 48 créditos para o versão final da Tese/Dissertação
doutorado. aprovada deverá ser entregue à
Coordenação do Programa no prazo
máximo de três meses, a contar da data
da defesa.

18
21. OBTENÇÃO DO DIPLOMA

Após a defesa e as alterações da - Histórico do mestrado (para mestres) ou do

Tese/Dissertação, de acordo com os doutorado (para doutores);
comentários e as sugestões feitas pela - Cópia do diploma de graduação (para
Banca, o/a estudante deve gerar a ficha mestres) ou cópia do diploma de mestrado
catalográfica no site da Biblioteca de (para doutores);
Ciências Humanas (www.biblioteca.ufc.br) e - Cópia de documento de identidade;
inserir essa ficha na versão final da - Cópia do CPF;
Tese/Dissertação. Depois, o/a estudante - Nada Consta emitido pela Biblioteca.
deve salvar o trabalho em PDF e preencher * Após o envio da documentação, é feita a
o Termo de Ciência do Orientador para solicitação do diploma à Pró-Reitoria de
Autorização de Publicação Pesquisa e Pós-Graduação (PRPPG). O prazo
(http://www.ppgletras.ufc.br/index.php/pt de recebimento do diploma costuma ser
/arquivos). O trabalho e o Termo devem ser entre dois a quatro meses. O diploma deve
enviados para o e-mail da Secretaria, que ser retirado na PRPPG (campus do Pici).
fica responsável por inserir o trabalho no
Repositório da UFC. O/a estudante então
recebe um e-mail da Biblioteca com
informações sobre a publicação. A
Biblioteca pode solicitar algumas correções
antes da publicação. Quando a publicação
no Repositório tiver sido enfim realizada,
o/a estudante deve solicitar o Nada Consta
na Biblioteca
(https://biblioteca.ufc.br/pt/servicos-e-
produtos/emissao-de-nada-consta/). Em
seguida, o/a estudante deve entregar a
seguinte documentação à Secretaria via
email:

19
22. BOLSAS DE ESTUDO

FUNCAP e CAPES * O/a estudante bolsista é obrigado(a) a

O/A aluno/a de Mestrado e Doutorado preencher os relatórios exigidos pelas
deverá participar de um edital específico agências de fomento e pela Universidade
para concorrer às bolsas de estudo Federal do Ceará (a exemplo do SAP –
ofertadas pela FUNCAP e pela CAPES. O Sistema de Acompanhamento de Pós-
edital é lançado no início do primeiro Graduandos), participar das atividades do
semestre do ano e apresenta, entre outros PPGLetras-UFC, bem como obter
critérios de seleção: a classificação do desempenho satisfatório nas disciplinas e
aluno no curso, o início do aluno no curso e estudos para fazer jus à manutenção da
critérios sociais. Com essas e outras bolsa.
informações, a coordenação selecionará a
ordem da prioridade das bolsas quando * A seleção de bolsas é realizada pela
surgirem. O Edital tem validade de Comissão de Bolsas, que é eleita para um
aproximadamente um ano. Esse Edital é mandato de dois anos pelo Colegiado do
necessário, mesmo não havendo garantia de Programa e composta por quatro membros -
bolsa, pois visa estabelecer a ordem de o/a Coordenador(a), o/a Vice-
distribuição das cotas de bolsa, assim que Coordenador(a), um representante do corpo
liberadas pelas agências ou pelo término do docente e um representante discente. Os
recebimento pelo/a discente bolsista. As representantes devem ser escolhidos por seus
bolsas de mestrado e de doutorado serão pares, respeitando os seguintes requisitos: I –
concedidas por até 24 e 48 meses, o representante docente deverá fazer parte
respectivamente. A duração da bolsa será do quadro permanente de professores do
considerada a partir do início do primeiro Programa; e II – o representante discente
período letivo no curso. deverá estar matriculado no Programa como
aluno regular.
PDSE-CAPES/ Doutorado-Sanduíche no
Exterior
A bolsa do Programa Doutorado-Sanduíche
no Exterior (PDSE) é regida por edital da
CAPES, publicado com periodicidade
costumeiramente anual, e voltada a
discentes do Doutorado que desejam
cumprir parte de sua formação em
universidades estrangeiras. Além de um
plano de trabalho e de demais documentos
exigidos pelo Edital, é necessária uma carta
de aceite do/a coorientador/a na
instituição estrangeira, além de
comprovação de conhecimento no idioma
do país da instituição de destino, o que
pode ser obtido por declarações do/a
orientador/a e do coorientador estrangeiro.

20
23. ALUNO ESPECIAL

É importante informar que a Pró-Reitoria de

Pesquisa e Pós-Graduação da UFC
considera o/a aluno/a especial em duas
situações: 24. REGIMENTO
1. Aluno/a de mestrado e doutorado de uma
pós-graduação em outra instituição; INTERNO
2. Aluno/a da graduação da UFC em final
de curso.
Ou seja, nas duas situações é preciso o
vínculo como aluno/a.
Tanto o Regimento Interno do Programa
Caso se enquadre em uma das duas
quanto outros documentos importantes estão
situações acima, enviar a seguinte
disponiveis no seguinte link:
documentação para o
https://ppgletras.ufc.br/pt/apresentacao-
[email protected] em data próxima
do-programa/regimento-normas-gerais-e-
do início das matrículas, segundo o
resolucoes/
Calendário Acadêmico da UFC:
– Requerimento – esse documento deverá
ser dirigido para a Coordenação do
PPGLetras, via secretaria. O documento
deverá conter as especificações do seu 25. BIBLIOTECAS
curso atual, a instituição, a disciplina que
pretende cursar no PPGLetras, a sua
assinatura e a data;
– Identidade (ou documento com foto) e
Para realizar o cadastro no Sistema de
CPF;
Bibliotecas da UFC, o/a estudante deve
– Histórico do seu curso atual;
dirigir-se a uma das bibliotecas do Sistema
– Lattes atualizado.
(https://biblioteca.ufc.br/pt/sobre-o-sibi-
Obs: Caso queira ser apenas “aluno/a
ufc/bibliotecas-do-sistema/), apresentando
ouvinte”, basta pedir autorização
um documento de identidade com foto e
diretamente ao professor que ofertará a
comprovante de vínculo com a UFC
disciplina. Essa “modalidade”, no entanto,
(atestado de matrícula emitido pelo SIGAA).
não gera nenhuma espécie vínculo com o
Consulte as Normas de Empréstimo do
Programa.
Sistema de Bibliotecas da UFC
(https://biblioteca.ufc.br/pt/normas-
sibi/normas-do-emprestimo/). Além disso,
o/a aluno/a do PPGLetras-UFC pode
consultar também o acervo da Biblioteca do
Programa, de forma presencial, mediante
reserva de horário na Secretaria.

21
26. RESTAURANTE
UNIVERSITÁRIO

O Restaurante Universitário, sob a gestão da Locais, refeições e horários:

Pró-Reitoria de Assistência Estudantil, - Benfica: Café (6h15 - 8h30), Almoço (11h -
proporciona refeições de alta qualidade 14h) e Jantar (17h - 19h30);
para estudantes, docentes e servidores - Pici 1: Almoço (11h - 14h) e Jantar (17h -
técnico-administrativos da UFC, além de 19h30);
servir como um espaço de encontro e - Pici 2: Café (6h15 - 8h30) e Almoço (11h -
integração para toda a comunidade 14h);
universitária. O acesso ao RU é permitido - Porangabussu: Almoço (11h - 14h);
para estudantes de graduação e pós- - Labomar: Almoço (11h - 14h);
graduação, servidores técnico- Valores:
administrativos e docentes da UFC, desde - R$ 1,10 com recarga eletrônica (via PIX,
que apresentem documento oficial com cartão de crédito e GRU)
fotografia e utilizem um cartão eletrônico - R$ 3,00 nos guichês dos Refeitórios
de acesso. O cartão recarregável será Cardápio de Fortaleza:
entregue, gratuitamente (primeira via), a https://www.ufc.br/restaurante/cardapi
todos aqueles que apresentarem um o/1-restaurante-universitario-de-
documento comprobatório do seu vínculo fortaleza
ativo. Os estudantes devem estar
devidamente matriculados e cursando
disciplinas. Diariamente, são oferecidas três
refeições: café da manhã (exclusivamente
para residentes, isentos totais e
beneficiários do auxílio moradia), almoço e
jantar.

22
27. CARTEIRA DE ESTUDANTE

Solicitação: Os/As estudantes podem independente do seu endereço, e consiste

solicitar o documento de forma online no direito a duas passagens diárias, não
pela plataforma Identidade Estudantil cumulativas, válidas em dias úteis e letivos,
(http://idestudantil.fortaleza.ce.gov.br/) de acordo com o calendário estipulado
. Para atendimento presencial, é pelas instituições de ensino. Não há
necessário agendar pelo site da Etufor necessidade de nenhum cadastramento.
(http://etuforweb.fortaleza.ce.gov.br/) Além disso, o estudante pode usufruir da
e escolher um dos seis postos de meia cultural. A carteira garante ainda a
atendimento da Etufor. Todos/as os/as integração, pois o documento possui a
alunos/as que estudem nas universidades função de Bilhete Único no mesmo cartão
públicas, veteranos/as ou novatos/as, desde que possua créditos. Com isso, o/a
devem solicitar a gratuidade para obter aluno/a pode usufruir da integração, no
a carteira de estudante de 2024, por intervalo de duas horas, pagando apenas
meio da plataforma Identidade uma tarifa. Outra vantagem é a utilização
Estudantil ou de forma presencial; gratuita dos sistemas Bicicletar.
Documentação: RG, CPF, declaração de Acompanhamento e recebimento: Se
matrícula e comprovante de endereço você já solicitou a emissão da sua
atualizados; carteira de estudante e aguarda a
Biometria: Todos os/as estudantes confecção da mesma, consulte no site da
devem realizar a biometria, de forma Etufor
online ou presencial. A necessidade de (http://idestudantil.fortaleza.ce.gov.br/)
atualizar a foto impressa na carteira é o andamento da sua requisição. Uma vez
para evitar fraudes e bloqueios, já que o prontas, as carteiras são enviadas para
estudante pode passar por alguma uma entidade estudantil (UNE, UCES,
mudança nas características faciais. A EAEB, UEE etc.), que as repassa ao
biometria é a forma de identificação nos Diretório Central dos Estudantes (DCE).
validadores dos ônibus para evitar Este geralmente as encaminha para o
fraudes. centros acadêmicos. No site da Etufor
Passe Livre Estudantil, meia cultural e você consegue verificar para qual
outros benefícios: Para ter acesso ao entidade sua carteira foi entregue, bem
Passe Livre Estudantil, os/as estudantes como o telefone de contato da
devem possuir a carteira de estudante. O entidade.
benefício é válido para todos os/as
alunos/as residentes no Município,

23
28. ACOLHIMENTO
PSICOSSOCIAL GRATUITO

O Acolhimento oferecido pelo Núcleo de

Apoio Sociopsicológico a Estudantes
(NASPE) da Divisão de Atenção ao
Estudante é realizado por psicólogos ou
assistentes sociais. Consiste em uma escuta
individualizada de demandas relativas a
dificuldades na trajetória acadêmica e ao
sofrimento psíquico relacionado ou com
repercussões na vida universitária de
estudantes de cursos presenciais da UFC.
Busca oferecer apoio especializado e
institucional procurando evitar a retenção e
a evasão estudantis e favorecer a qualidade
da permanência na Universidade.
A partir do Acolhimento podem ser
realizados alguns encaminhamentos internos
e externos a UFC. O acolhimento pode
ocorrer em uma ou mais sessões,
dependendo de cada caso, e acontece de
modo presencial, por ordem de chegada,
em dois locais: nas instalações da PRAE
(Pró-Reitoria de Assistência Estudantil) e no
CEMUFC (Centro de Especialidades
Médicas da UFC).
Para mais informações, acesse:
https://prae.ufc.br/pt/dae/acolhimento/

24
29. ENDEREÇO PPGLETRAS

O Prédio Carolina Maria de Jesus está

situado no Centro de Humanidades I, na
Avenida da Universidade, n° 2683, Campus 30. TELEFONES,
do Benfica, Área 1. CEP 60020-180,
Fortaleza, CE - Brasil.
E-MAILS E
LINKS ÚTEIS
Outros acessos: Pela Rua Juvenal Galeno,
entrada próxima ao Auditório José
Albano; pela Rua Waldery Uchoa,
entrada próxima à Faculdade de
Educação; pela Rua Marechal Deodoro, Secretaria do Programa: +55 (85) 3366-
ao lado do Núcleo de Pesquisa e Estudos 7618; [email protected]
Regionais; Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-
Estacionamento: Para que o/a Graduação da Universidade Federal do
estudante possa acessar o Ceará (PRPPG/UFC): +55 (85) 3366-
estacionamento do CH I da UFC, é 9943; (85) 3366-9942 [WhatsApp];
necessário o adesivo para carro. Para https://prppg.ufc.br/pt/
obtê-lo, deve-se preencher o formulário Casas de Cultura da UFC:
disponibilizado neste link http://www.ufc.br/contatos/690-
(https://docs.google.com/forms/d/e/1F casas-de-cultura-estrangeira
AIpQLSfdB4rdbIVgI_yi6iATUwA0gRdYHQ Superintendência de Tecnologia da
X-JdM4SI6fFrIUK6m00Q/viewform) e, Informação da UFC (SIGAA): +55 (85)
em seguida, comparecer à Diretoria. O 3366-9999; si3asprd02.ufc.br
adesivo deve ser renovado anualmente. Restaurante Universitário:
No caso de adesivo para moto, o https://www.ufc.br/restaurante
formulário é este Portal da Universidade Federal do
(https://docs.google.com/forms/d/e/1F Ceará: https://www.ufc.br/
AIpQLSdYfE74aPyp2INU4mnoiR54Q1OC5 Portal Minha Biblioteca:
7lBh3F57FZqGHyZz5zzug/viewform). https://linkbio.co/mbsibiufc
UFC Informa:
https://ufcinforma.ufc.br/pt/
Serviços de Atendimento Psicológico
Gratuitos:
https://faced.ufc.br/pt/informacoes-
sobre-servicos-de-atendimento-
psicologico/
Diretório Central de Estudantes da UFC:
https://www.instagram.com/dce_ufc/
Centro Acadêmico Patativa do Assaré
(Letras-UFC):
https://www.instagram.com/capaletras
ufc/
Estacionamento: +55 (85) 3366-7602;
[email protected]

25