Expressões de saudação 1012

Expressões de saudação em inglês

Há muitas maneiras de cumprimentar as pessoas, tanto formais quanto informais. A tarefa do

orador é escolher a mais apropriada para a situação. Também é útil conhecer muitas pessoas
diferentes para não se repetir quando conhecer várias pessoas ao mesmo tempo. Como em
qualquer outro aspecto, você precisa ter cuidado ao usar expressões informais com pessoas
que você não conhece bem ou cuja posição ou status é maior que o seu.

 Saudações gerais (formais)

1. Olá!
2. Como vai você?
3. Como vai?
4. Como estão as coisas?
5. Como vão as coisas?
6. Como você tem se mantido?
7. Espero que esteja tudo bem.

Saudações gerais (informais)

8. Oi.
9. E aí?
10. Que bom ver você.
11. Como vão as coisas (com você)?
12. Como tá indo?
13. Como a vida está tratando você?

Cumprimentar uma pessoa que você não vê há muito tempo (formal)

14. Já faz muito tempo.

15. Já faz muito tempo.
16. O que você tem feito todos esses anos?
17. É sempre um prazer ver você.
18. Há quanto tempo?
19. Estou muito feliz em ver você novamente.

Cumprimentar uma pessoa que você não vê há muito tempo (Informal)

o Por que eu nunca te vejo?

o Já faz tanto tempo.
o Muito tempo sem ver.
o Onde você estava se escondendo?
o Já faz muito tempo desde a última vez que nos encontramos.

POLI
 Expressões de saudação 1012

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões inglesas comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensinar, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Concordando/Discordando

Não há uma diferença claramente definida entre formas formais e informais de concordar ou
discordar, mas é bom ter cuidado ao usar expressões que soem muito informais em certas
situações. Clique na jukebox de áudio para ouvir as expressões de acordo com as faixas.

Jukebox de áudio Daily Expressions

 Faixa 1- Acordo simples

1. Concordo.
2. Concordo plenamente com você.
3. Acho que você está certo.
4. Não poderia concordar mais com você.
5. Você disse isso.
6. Não posso dizer que não concordo.
7. Estou com você nisso.
8. Concordo parcialmente
9. Concordo com isso, mas não com aquilo.
10. Em parte é verdade.

 Faixa 2 - Aceitando/Recusando/Expressando aceitação

 Aceito seu ponto de vista.
 Por favor, aceite isso em nosso nome.
 Desculpe, não posso aceitar isso.
 Estou 100% com você nisso!
 Ótima ideia.
 Eu vou levar.
 Desculpe, não aguento mais.
 Aceite minhas desculpas.
 Faixa 3 - Simples desacordo ou recusa
 Discordo de você.
 Cada um tem sua opinião, certo?
 Acho que você está errado nisso.
 Sinto muito, mas tenho que recusar seu pedido.
 Você está errado.
 Sem chance!
 Você só pode estar brincando!
 Como você pode dizer isso?
 Onde está sua lógica?
 Faixa 4 - Forte desacordo
 Discordo completamente de você.
 Você está muito errado em dizer isso.
 Discordo totalmente de você.

POLI
 Expressões de saudação 1012

 Não consigo concordar com você.

 Você está completamente enganado.
 Você está muito enganado.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

desculpando-se e explicando-se

Existem algumas maneiras de se desculpar, mas é bom lembrar que geralmente

acrescentamos algo ao pedido de desculpas:

Desculpas Expressões Audio Jukebox

 Parte 1- Desculpas
o Desculpe…
o Sinto muito…
o Sinto muito…
o Com licença…
o Com licença…
o Peço desculpas…
o Estou com medo…
 Parte 2 - Explicando-se, Aceitando a Responsabilidade
o …eu não estava muito bem ontem
o …eu não te vi
o …Isso não vai acontecer de novo
o …serei mais cuidadoso da próxima vez
o …vou terminar antes de ir para casa
o …a culpa é minha
o …É tudo culpa minha

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Extras

“Com licença! - Incomodando as pessoas

Esta é uma coleção geral de expressões para usar quando você precisa incomodar alguém por
QUALQUER motivo específico…

POLI
 Expressões de saudação 1012

Como…

…pedir para as pessoas ficarem quietas

…iniciar
conversas…permissões e solicitações
…agradecer e responder
…chamar a atenção de alguém

Com licença!- Audio Jukebox

Pedindo para as pessoas ficarem quietas

Menos educado

o Cale a boca! [indelicado]

o Silêncio! / kwaöWt / Fique quieto!
o Psiu!

Mais educado

 Você poderia ficar quieto, por favor?

Abridores de conversa

 Com licença, tem alguém sentado aqui?

 Desculpe, você tem tempo, por favor?
 Acho que já nos conhecemos antes, não é?
 Está muito quente, não é?
 Você vai até São Francisco?

Permissão e solicitações

 Posso usar sua caneta?

 Você se importa se eu pegar seu dicionário emprestado?
 ('Você se importa se eu…?' significa 'É um problema para
você se eu…?')

Chamar a atenção de alguém

 Com licença, você tem um momento?

 Desculpe incomodá-lo, mas posso lhe perguntar
uma coisa?

POLI
 Expressões de saudação 1012

 Com licença, você pode me dar um ou dois

minutos?
 Com licença, você está com
pressa?
 Claro. Vá em frente.
 Depende do que é.
 Desculpe, já estou atrasado.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês

comumente usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos
materiais de pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia
padrão do inglês. Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como
downloads de áudio em mp3, planilhas para impressão e exercícios de
autoavaliação.

Extras

Conhecendo você! Tópicos educados ao se encontrar pela primeira vez

Há certos assuntos que são educados para discutir quando se está conhecendo alguém. Aqui
estão alguns deles:

Conhecendo você! Jukebox de áudio

 Falando sobre sua formação

o Originalmente eu sou de….
o Eu nasci e fui criado em…
o Eu venho de uma família (esportiva/musical).
o Meu momento de maior orgulho foi…-ing
o Eu sempre sonhei com –ing/ queria +verbo

Descrevendo sua habilidade linguística

o Sou fluente em polonês.

o Falo espanhol razoavelmente bem.
o Eu consigo me virar em português.
o Eu falo francês, mas está um pouco enferrujado.
o Eu sei algumas palavras em japonês.
o Eu queria saber falar italiano.

como, tal como, e esse tipo de coisa

o Gosto de música como ópera, música coral e música clássica.

o Eu realmente adoro música moderna como house, rap, reggae e hip hop.

POLI
 Expressões de saudação 1012

Depois de um ou dois exemplos, podemos usar uma expressão que significa "et cetera".

o Gosto de ópera e coisas desse tipo.

o Gosto de jazz, rock e esse tipo de coisa.

Demonstrando muito interesse

 Uau!
 Realmente?
 (É interessante!
 (Isso é) fantástico

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês

comumente usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos
materiais de pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia
padrão do inglês. Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como
downloads de áudio em mp3, planilhas para impressão e exercícios de
autoavaliação.

Extras

Expressando despedidas e despedidas em inglês

Há muitas maneiras de dizer adeus, assim como há muitas de dizer olá, e é importante usar
uma expressão com tom e registro apropriados. No final, tudo depende do seu julgamento,
mas lembre-se de usar uma expressão muito formal com alguém que é seu amigo, pois pode
soar sarcástico.

Expressões de adeus em inglês Audio Jukebox

 Despedidas simples (formais)

o Adeus
o Mantenha contato.
o Foi um prazer conhecer você.
o Espero ver você em breve.

Despedidas simples (Informal)

o Tchau.
o Vê você.
o Falo com você mais tarde.
o Nos vemos mais tarde.

POLI
 Expressões de saudação 1012

o Que bom ver você.

Saindo de um lugar (formal)

o Tenho que sair daqui ao meio-dia.

o Tudo bem se sairmos da sua casa às 21h?
o O que você acha de sairmos do trabalho um pouco mais cedo hoje?
o Você se importaria se eu fosse embora antes do jantar terminar?
o Preciso partir para o aeroporto em uma hora.

Saindo de um lugar (Informal)

o Tenho que ir agora.

o Sairei do escritório em 20 minutos.
o Que tal irmos às compras agora?
o Receio que tenha que ir agora.
o Vamos sair mais cedo do trabalho.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Expressões de saudação em inglês

Há muitas maneiras de cumprimentar as pessoas, tanto formais quanto informais. A tarefa do

orador é escolher a mais apropriada para a situação. Também é útil conhecer muitas pessoas
diferentes para não se repetir quando conhecer várias pessoas ao mesmo tempo. Como em
qualquer outro aspecto, você precisa ter cuidado ao usar expressões informais com pessoas
que você não conhece bem ou cuja posição ou status é maior que o seu.

Expressões de saudação em inglês Audio Jukebox

 Saudações gerais (formais)

1. Olá!
2. Como vai você?
3. Como vai?
4. Como estão as coisas?
5. Como vão as coisas?
6. Como você tem se mantido?
7. Espero que esteja tudo bem.

Saudações gerais (informais)

8. Oi.
9. E aí?
10. Que bom ver você.

POLI
 Expressões de saudação 1012

11. Como vão as coisas (com você)?

12. Como tá indo?
13. Como a vida está tratando você?

Cumprimentar uma pessoa que você não vê há muito tempo (formal)

14. Já faz muito tempo.

15. Já faz muito tempo.
16. O que você tem feito todos esses anos?
17. É sempre um prazer ver você.
18. Há quanto tempo?
19. Estou muito feliz em ver você novamente.

Cumprimentar uma pessoa que você não vê há muito tempo (Informal)

o Por que eu nunca te vejo?

o Já faz tanto tempo.
o Muito tempo sem ver.
o Onde você estava se escondendo?
o Já faz muito tempo desde a última vez que nos encontramos.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Expressões de interrupção em inglês - Como interromper alguém

Quando você quiser impedir que alguém interrompa, não faça pausas muito longas, não
abaixe o tom de voz e (se quiser) você pode se recusar a ser interrompido.

Você pode usar as seguintes frases para interromper educadamente:

Interrompendo Expressões em Inglês Audio Jukebox

 Como interromper
 Na verdade…
 Com licença…
 Sinto muito, mas…
 Eu só quero dizer…
 Posso interromper aqui?
 Você se importa se eu disser alguma coisa?

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês

comumente usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos
materiais de pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia
padrão do inglês. Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como

POLI
 Expressões de saudação 1012

downloads de áudio em mp3, planilhas para impressão e exercícios de

autoavaliação.

Parafraseando Expressões

Parafrasear significa repetir coisas de uma maneira diferente. Você usa a técnica para:

 verifique se você entendeu o que alguém quis dizer.

 enfatize um ponto ou certifique-se de que seu significado esteja claro. Isso é útil ao
falar com pessoas cuja primeira língua não é o inglês.

Parafraseando Expressões em Inglês Audio Jukebox

Introdução à paráfrase

 Então você quer dizer…

 O que você quer dizer é…
 O que você está dizendo é…
 Então o que você quer dizer é…
 Deixe-me esclarecer isso…
 Deixa eu ver se entendi...

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês

comumente usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos
materiais de pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia
padrão do inglês. Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como
downloads de áudio em mp3, planilhas para impressão e exercícios de
autoavaliação.

Extras

Expressões de permissão de solicitação

Há muitas maneiras de solicitar permissão em inglês. No entanto, saber quando usar a

fórmula ou estrutura de solicitação correta é um pouco complicado. Isso pode ser
determinado fazendo a si mesmo estas perguntas:

 A outra pessoa tem status mais elevado que o seu? (por exemplo, mais autoridade ou é
mais velha)?
 A outra pessoa é um estranho, um conhecido, um colega, um amigo ou um parente?
(Você não precisa de fórmulas educadas com pessoas que você conhece bem – soa
sarcástico.)
 O seu pedido causará problemas ou trabalho extra para a outra pessoa?
POLI
 Expressões de saudação 1012

 A outra pessoa está de bom ou mau humor?

Solicitando permissão Audio Jukebox

o …Posso usar seu telefone?

o …Posso usar seu telefone?
o …Desculpe incomodá-lo, mas você se importa se eu usar seu telefone?
o …Você se importaria se eu usasse seu telefone?
o …Posso usar seu telefone?
o …Posso usar seu telefone?
o …Gostaria de saber se eu poderia usar seu telefone.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês

comumente usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos
materiais de pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia
padrão do inglês. Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como
downloads de áudio em mp3, planilhas para impressão e exercícios de
autoavaliação.

Expressões Telefônicas

Há certas expressões que são sempre usadas ao falar ao telefone. Embora não seja impossível
usar uma terminologia de conversação mais geral, ainda é preferível usar a linguagem
telefônica aceita: isso soará mais profissional. Aqui estão algumas noções básicas:

Expressões de telefone Áudio

Saudações por telefone

mais informal
identificando o ouvinte É o Bruno Zola? É o Bruno? Você é o
Posso falar com Bruno Bruno?
Zola, por favor? É você, Bruno?
dizendo quem você é (Sim,) falando. É sim).
Apresentando-se Meu nome é Elena Luma. É a Elena. Eu sou Elena.
Esta é a Elena. Aqui está
Elena.

 Pedir para as pessoas falarem devagar/falarem mais alto

 Desculpe, você poderia falar devagar, por favor? Sim, claro.
Você poderia falar mais alto, por favor? Sim, claro.


POLI
 Expressões de saudação 1012

 Terminar uma conversa telefônica

 Quando você liga para pedir informações, muitas vezes você pode terminar com
frases como esta:
 OK, acho que é tudo o que preciso.
 OK, acho que tenho todos os detalhes
 Obrigado. Você foi muito útil.
 Muito obrigado pela sua ajuda.
 Bye Bye. Adeus.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Agradecimentos e Expressões de Gratidão

A maioria dos idiomas tem uma resposta automática para agradecimentos. Os britânicos não
respondem automaticamente aos agradecimentos, mas os americanos sim. Uma resposta não
é necessária no inglês britânico, mas está se tornando mais frequente. No passado, "You're
welcome" soava muito americano. Hoje em dia também é comum na Grã-Bretanha. Outra
resposta comum na Grã-Bretanha é "Sem problemas (de jeito nenhum)." Lembre-se de que
"Por favor" não é uma resposta aceitável para agradecimentos nem na Grã-Bretanha nem nos
EUA.

Expressando agradecimentos Jukebox de áudio em inglês

Agradecendo alguém

o Obrigado.
o Obrigado.
o Muito obrigado.
o Muito obrigado.
o Muito obrigado mesmo.
o Foi muito gentil da sua parte.
o Agradeço sua ajuda.
o Você foi muito útil.

Agradecendo a alguém que se cansa de ajudar

 Obrigado de qualquer forma.

 Obrigado por (olhar).
 Obrigado por (tentar).
 Não importa. Obrigado.

POLI
 Expressões de saudação 1012

 Deixa para lá. Obrigado.

Respondendo a agradecimentos

 De nada. (EUA)
 De modo algum. (formal, Reino Unido)
 Não mencione isso.
 (O prazer é meu.
 Não foi nada.
 Tudo bem/OK.
 Sem problemas.
 A qualquer momento.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Revezando-se nas conversas

Estratégias de hesitação em inglês Audio Jukebox

Direcionando conversas

Veja essas expressões para direcionar uma conversa em uma situação formal, como uma
reunião de negócios. Divida-os em três grupos:
A incluindo pessoas
quietasB interrompendo interrupçõesC
mantendo a conversa objetiva

 Qual é a sua opinião, Sam?

 Posso continuar?
 Deixe-me terminar.
 Vamos continuar?
 Vamos voltar ao assunto.
 Você ainda não disse nada, Sam.
 Você quer adicionar algo aqui?
 Ainda não terminei meu ponto.
 Por favor, deixe-me terminar.
 Alguém quer dizer alguma coisa antes de prosseguirmos?

Estratégias de controle

A conversa é um processo de alternância de turnos e é mais difícil quando há várias pessoas

envolvidas. Em diferentes culturas, há diferentes padrões para interromper e alternar a fala,
POLI
 Expressões de saudação 1012

mas também há alguns pontos universais que se aplicam à maioria das situações
.

1. O orador pode escolher o próximo orador. Você pode impedir que alguém domine a
conversa e pode incluir pessoas mais caladas.
2. Você pode impedir que alguém o interrompa evitando contato visual com a pessoa e
mantendo contato visual com seu parceiro na conversa. Não diminua o volume da sua
fala (ou seja, não comece a falar mais baixo).
3. Se alguém interromper você e você não tiver terminado de expor seu ponto de vista,
diga isso claramente. Você pode usar frases como:

Deixe-me terminar / Posso terminar?

Com licença, ainda não terminei.
Só um momento / Espere um segundo.

o Quando alguém não para de falar e você não está interessado no que a pessoa
está dizendo, você pode evitar contato visual, desviar o olhar ou olhar para
outra coisa. Não use termos para preencher a conversa.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

Fins de semana - Perguntando sobre o que as pessoas fizeram?

As pessoas geralmente gostam de perguntar umas às outras como passaram as férias ou o fim
de semana. Há várias maneiras de fazer e responder perguntas sobre isso.

Jukebox de áudio de fim de semana

Como foi...?

Como foi seu final de semana?

Foi adorável. Como foi o seu? (ótimo)

Foi terrível. (muito ruim)
Foi legal. (bom)
Um pouco chato. (nada interessante)

Palavras de ligação: então / depois disso

o Nós tomamos uma bebida. Depois fomos ao cinema.

o OU Tomamos uma bebida e depois fomos ao cinema.
o Fui às compras. Depois disso conheci minha irmã.

POLI
 Expressões de saudação 1012

o OU fui às compras e depois conheci minha irmã.

De qualquer forma, de qualquer forma

No inglês falado, você usa anyway ou so anyway quando quer começar a próxima parte
da história ou voltar para a história principal.

o Janet não sabia disso. Então, entramos no helicóptero e…

o Nós bebemos o champanhe. De qualquer forma, pousamos e…

Perceba, lembre-se, descubra

O passado perfeito é frequentemente usado depois dos verbos perceber, lembrar e

descobrir.

Para ensinar e praticar inglês falado, oferecemos expressões em inglês comumente

usadas para comunicação e diálogos diários. Também fornecemos materiais de
pronúncia que ajudam no ensino e aprendizado da pronúncia padrão do inglês.
Oferecemos exercícios para estudar ou ensiná-los, como downloads de áudio em mp3,
planilhas para impressão e exercícios de autoavaliação.

POLI