1
PEQUENO EXORCISMO DO PAPA LEÃO XIII
Contra satanás e os anjos rebeldes
INÍCIO DO EXORCÍSMO:
Pelo sinal da Santa Cruz, livrai-nos Deus, Nosso Senhor,
dos nossos inimigos espirituais e carnais.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém
2
Salmo 67:
Levanta-se Deus e sejam dispersos os seus inimigos, e
fujam de sua presença aqueles que o odeiam. Desvaneçam
(desapareçam) como se desvanece o fumo; como se derrete
a cera ao calor do fogo, assim pereçam os pecadores à
vista de Deus.
Salmo 34: Julga, Senhor, os que me atacam, combate os
que me combatem. Sejam confundidos e envergonhados
os que buscam a minha vida; retrocedam e sejam cobertos
de vergonha os que maquinam males contra mim. Sejam
como a palheira levada pelo vento, quando o Anjo do
Senhor os perseguir. Seja o seu caminho tenebroso e
escorregadio, quando o Anjo do Senhor os perseguir.
Porquanto sem razão me estenderam a sua rede, sem razão
cobriram-me de ultrajes. Venha sobre eles de improviso a
ruína; apanhe-os a rede que estenderam, eles próprios
caiam na armadilha que me prepararam. A minha alma,
porém, regozijar-se-á no Senhor e alegrar-se-á do seu
socorro.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, assim como
era no princípio, agora e sempre, por todos os séculos dos
séculos. Amém.
Súplica a São Miguel Arcanjo
Gloriosíssimo príncipe da milícia celeste, São Miguel
Arcanjo, defendei-nos no combate e na luta contra os
principados e as potestades (legiões de anjos caídos que atuam
na água , terra e ar), contra os dirigentes deste mundo de
trevas, contra os espíritos malignos espalhados pelos ares
(cf. Ef 6,12).
3
Vinde em socorro dos homens que Deus criou imortais e
fez à imagem da sua própria natureza e resgatou por
grande preço da tirania do demônio (cf. Sb 2,23; 1 Cor 6).
Combatei hoje, com os exércitos dos Anjos bons, o
combate do Senhor, assim como outrora lutastes contra
Lúcifer, chefe do orgulho, e contra os anjos apóstatas
(anjos desertores, traidores, infiéis).
Eles não prevaleceram nem foi mais encontrado o lugar
deles no Céu, mas foi expulso aquele grande dragão, a
antiga serpente que se chama diabo e satanás, que seduziu
todo mundo; e foi lançado na Terra, e seus anjos
juntamente com ele (cf. Ap 12,7-9).
Eis que o inimigo antigo e homicida (assassino) se ergueu
com veemência (fúria). Transfigurado em anjo de luz, com
toda a caterva (legião, bando) de espíritos maus, circundou e
invadiu toda a Terra, para que nela destruísse o nome de
Deus e de seu Cristo e roubasse as almas destinadas à
Coroa da Glória Eterna, e as prostrasse, e as perdesse na
morte eterna.
O dragão maldito transvasou (transbordou), como rio
imundíssimo, o veneno de sua iniquidade em homens
depravados de mente e corruptos de coração; incutiu-lhes
o espírito de mentira, impiedade, blasfêmia, e seu hálito
mortífero de luxúria, de todos os vícios e iniquidades.
As hostes astuciosíssimas (exército de anjos caídos e astutos)
encheram de amargura a Igreja, esposa imaculada do
Cordeiro, e inebriaram-na com absinto; puseram-se em
obras para realizar todos os seus ímpios desígnios.
4
Ali onde está constituída a sede do beatíssimo Pedro e
cátedra da verdade para iluminar os povos, ali colocaram o
trono de abominações da sua impiedade, para que ferido o
pastor, dispersassem as ovelhas. Vinde, pois, general
invictíssimo, e dai a vitória ao povo de Deus contra as
perversidades espirituais que irrompem (que se levantam).
A Santa Igreja vos venera como seu guarda e protetor, vos
glorifica como defensor contra potestades abomináveis da
Terra e dos infernos. Confiou-vos o Senhor a missão de
introduzir na felicidade celeste as almas resgatadas.
Rogai, pois, ao Deus da paz que esmague satanás sob
nossos pés, a fim de que ele não mais possa manter cativos
os homens e fazer mal à Igreja. Apresentai ao Altíssimo as
nossas preces, a fim de que sem tardar o Senhor nos faça
misericórdia, e vós contenhais o dragão, a antiga serpente,
que é o demônio e satanás, e o lanceis encadeado no
abismo para que não mais seduza as nações (cf. Ap 20).
Desde já, confiantes em vossa assistência e proteção,
empreendemos com fé e segurança a repelir os assaltos da
astúcia diabólica em nome de Jesus Cristo, Deus e Senhor
nosso.
V - Eis a Cruz do Senhor, fugi potências inimigas.
R - Venceu o Leão da tribo de Judá, a estirpe de Davi.
V - Venha a nós, Senhor, a vossa misericórdia.
R - Como esperamos em vós.
V - Senhor, escutai minha oração.
R - E chegue até vós o meu clamor.
5
Oremos:
Deus e Pai de Nosso Senhor Jesus Cristo, invocamos o
vosso Santo Nome e, suplicantes, pedimos com instância a
vossa clemência, para que, pela intercessão da Imaculada
e sempre Virgem Maria, Mãe de Deus, do bem-aventurado
São Miguel Arcanjo, de São José, esposo da mesma bem-
aventurada Virgem, dos bem-aventurados apóstolos Pedro
e Paulo e de todos os Santos, vos digneis auxiliar-nos
contra satanás e todos os outros espíritos imundos que
vagueiam pelo mundo, para fazer mal ao gênero humano e
perder as almas. Pelo mesmo Cristo nosso Senhor. Amém.
EXORCISMO († fazer o Sinal da Cruz)
† Nós te exorcizamos, quem quer que sejas, espírito
imundo, poder satânico, horda (bando) do inimigo infernal,
legião, assembleia (conciliábulo) ou seita diabólica. Em
nome e pelo poder de Jesus Cristo nosso Senhor, sê
extirpado (tirado) e expulso da Igreja de Deus, das almas
criadas à imagem de Deus e resgatadas pelo Sangue
precioso do Cordeiro Divino.
† Não ouses mais, pérfida (traidora) serpente, enganar o
gênero humano, perseguir a Igreja de Deus, atormentar e
joeirar como o trigo os eleitos de Deus †.
Ordena-te o Deus Altíssimo, † a quem em tua grande
soberba pretendes ainda te igualar, o qual (Deus) quer que
todos os homens se salvem e cheguem ao conhecimento
da verdade.
6
Ordena-te o Deus Pai †; ordena-te o Deus Filho; † ordena-
te o Deus Espírito Santo †.
Ordena-te a majestade de Cristo, Verbo Eterno de Deus
feito carne † que, para salvar nossa humanidade perdida
por teu ódio, se humilhou a si mesmo, fazendo-se
obediente até a morte, edificou sua Igreja sobre a rocha
firme e decretou que as portas do inferno nunca
prevalecerão contra ela, porque Ele permanecerá com ela
todos os dias, até a consumação dos séculos.
Ordena-te a virtude da Cruz † e o poder de todos os
mistérios da fé cristã †.
Ordena-te a gloriosa Virgem Maria, Mãe de Deus †, que
em sua humildade esmagou, desde o primeiro instante de
sua conceição imaculada, tua cabeça cheia de soberba.
Ordena-te a fé dos Santos apóstolos Pedro e Paulo e dos
outros apóstolos †.
Ordena-te o sangue dos mártires e a piedosa intercessão de
todos os Santos e Santas. Assim, pois, dragão maldito e
toda legião diabólica, nós te conjuramos (exorcizamos) pelo
Deus † verdadeiro, pelo Deus † vivo, pelo Deus † Santo,
pelo Deus que amou o mundo a ponto de entregar seu
Filho unigênito, a fim de que quantos creiam nele não
pereçam, mas tenham a vida eterna.
7
Cessa de enganar as criaturas humanas e de lhes oferecer o
veneno da perdição eterna; cessa de fazer mal à Igreja e de
armar laços à sua liberdade.
Vai-te embora, satanás, para onde Jesus determinar,
inventor e mestre da mentira, inimigo da salvação dos
homens. Dá lugar a Cristo, em quem nada encontraste de
tuas obras. Dá lugar à Igreja, Una, Santa, Católica e
Apostólica que o próprio Cristo adquiriu com seu Sangue.
Abaixa-te sob a mão poderosa de Deus, treme e foge à
invocação que fazemos do Santo e terrível nome de Jesus,
a quem os infernos temem, a quem estão sujeitas as
virtudes dos Céus e as potestades e as dominações; a quem
os Querubins e Serafins louvam num concerto sem fim
dizendo: «Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus dos
exércitos.» Senhor, escutai minha oração. E chegue até
vós o meu clamor.
Oremos:
Deus do Céu, Deus da Terra, Deus dos Anjos, Deus dos
Arcanjos; Deus dos patriarcas, Deus dos profetas, Deus
dos apóstolos, Deus dos mártires; Deus dos confessores,
Deus das virgens, Deus que tendes o poder de dar a vida
após a morte, o repouso após o trabalho, porque não há
outro Deus além de vós, e não pode haver outro senão vós,
o Criador de todas as coisas visíveis e invisíveis, cujo
Reino não terá fim. Suplicamos humildemente à vossa
gloriosa Majestade se digne libertar-nos com vosso poder
e guardar-nos incólumes (protegidos) de todo domínio, laço,
ardil e perversidade dos espíritos infernais. Por Cristo,
nosso Senhor. Amém.
8
Dos embustes do demônio, livrai-nos Senhor.
Que vossa Igreja vos sirva em tranquila liberdade,
nós vos rogamos, ouvi-nos Senhor.
Que vos digneis confundir os inimigos da Santa Igreja,
nós vos rogamos, ouvi-nos Senhor.
Ó Coração Eucarístico de Jesus, por aquela chama de
amor, na qual ardestes no momento solene, no qual vos
dáveis todo a nós na Santíssima Eucaristia, humildemente
vos suplicamos que vos digneis livrar-nos poderosamente
e guardar-nos incólumes (protegidos) de todo o poder, laço,
engano e malvadez dos espíritos infernais. Assim seja.
Ó Coração Eucarístico de Jesus,
livrai-nos cada vez mais das insídias de satanás.
Oração aos Santos Arcanjos:
São Gabriel, São Miguel e São Rafael, alcançai-nos de
Deus a saúde do corpo e da alma. Defendei-nos contra
ladrões, assaltantes, sequestradores e terroristas. Livrai-
nos da morte repentina e impenitente, dos desastres,
perigos e acidentes em nossas viagens e guiai-nos na
difícil caminhada rumo à Casa do Pai.
Terminamos o Exorcismo:
Em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Morte impenitente nesta oração acima significa = 1. Morrer sem penitencia, sem mostrar
arrependimento. 2. Morrer persistindo no erro, no vício, no crime; contumaz no pecado.
