0% acharam este documento útil (0 voto)

37 visualizações54 páginas

Aneis de Expansão

O documento apresenta informações sobre anéis de fixação MMP, destacando suas características, vantagens e instruções de montagem. Os anéis permitem uma fixação sem chaveta, transmitindo torque e cargas de forma eficiente, com alta precisão e resistência. Também são abordados aspectos como seleção, torque, arranjos em série, verificação de eixos e cubos, e especificações de materiais.

Enviado por

Cristiano Almeida

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

0% acharam este documento útil (0 voto)

37 visualizações54 páginas

Aneis de Expansão

Enviado por

Cristiano Almeida

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Você está na página 1/ 54

MMP

INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
PARA MONTAGENS SEM CHAVETA

NOV/2009-A00

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Índice:

Anel de fixação MMP – Principais características 2

Seleção 2
Torque 2
Cargas Combinadas 3
Arranjo com vários anéis de fixação montados em série 3
Verificação do eixo e cubo 4
Fator C – Forma de cubo 5
Anéis autocentrantes e não-centrantes 6
Material 6
Lubrificação 6
Temperatura 6
MMP 7012 7
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7012 8
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7012 9
MMP 7012-IN 10
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 7012 11
MMP 7013.0 – MMP 7013.1 12
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7013.0/7013.1 13
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 7013.0/7013.1 14
MMP 7014 15
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7014 16
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 7014 17
MMP 7015.0 18
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7015.0 19
MMP 7015.1 20
Diâmetro externo mínimo do cubo DN – MMP 7015.1 21
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 7015.0/7015.1 22
MMP 110 23
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 110 24
MMP 130 25
MMP 131 26
Instruções de montagem e desmontagem – MMP 130/131 27
MMP 8006 28
MMP STW 30
MMP HSD 34
Instruções de montagem e desmontagem – MMP STW/HSD 37
MMP DSK - DSL 38
MMP DSM 41
Instruções de montagem e desmontagem – MMP DSM 45
MMP MSR 46
Instruções de montagem e desmontagem – MMP MSR 47
Exemplos de aplicação 48
Questionário de anel de fixação MMP 52

1
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Anel de fixação MMP - Principais Características

Os anéis de fixação MMP oferecem as vantagens de um sistema de ajuste forçado, com uma simplificada
instalação e remoção. Estão baseados no sistema de cunha: onde a força primária dos parafusos
obtida durante o processo de aperto, é transferida como uma elevada força radial que trava os compo-
nentes por atrito.

As principais vantagens dos anéis de fixação MMP são:

- As tolerâncias do eixo, cubo e anel permitem uma fácil montagem e um posicionamento preciso;
- A alta precisão de fabricação resulta em um acoplamento com bom balanceamento, o que permite a
sua aplicação em altas rotações;
- Altas pressões de contato, conferem a transmissão de elevados torques transmissíveis com grandes
momentos de flexão. Nesta condição, a área de contato entre eixo, anel e cubo, ficam praticamente
isentas de corrosão;
-A ausência de entalhes confere maior resistência estática e dinâmica, com projetos mais leves e a um
custo inferior aos tradicionais métodos de fixação;
- A grande variedade de anéis, combinada com o fornecimento de peças especiais, ampliam as possi-
bilidades de obtermos a solução adequada para a maioria das fixações eixo-cubo.

Seleção:

Os anéis MMP permitem uma fixação sem chaveta, com zero folga entre eixo e cubo, como por
exemplo: engrenagens, polias, cames, alavancas, rotores e outros componetes.

Estes anéis são adequados para transmitir torque, esforços axias, momentos fletores e cargas radi-
ais, separadamente ou simultaneamente. Os dados tabelados neste catálogo foram calculados sem
fator de segurança. O usuário deverá adotar o fator de segurança específico ao seu projeto, que
depende de cada aplicação.

Os critérios a seguir são utilizados para a correta seleção do anel. A seleção deverá ser baseada
também em outros requisitos específicos, como: restrições dimensionais, precisão de montagem,
posição axial do cubo estabelecida durante o processo de aperto dos parafusos e outros.

Torque:

Onde Tmáx. é o torque de pico, selecione T > Tmáx., sendo T= Torque transmissível do anel MMP

Tmáx.= (9550 * P[kW] / rpm) * Fpico [Nm]

Tmáx.= (7162 * P[CV] / rpm) * Fpico [Nm]

2
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Cargas combinadas:

Quando as cargas abaixo são aplicadas:

Tmáx.= Torque de pico

B= Momento fletor de pico
F= Força axial de pico

O torque resultante é calculado conforme a fórmula abaixo:

2 2 2
T + ( F.d ) + ( 2 . B)
TR =
2

Onde d= diâmetro do eixo

O anel de fixação selecionado tem que atender a ambos requisitos:

T > TR
Mb > B, onde Mb= momento fletor
Mb depende de cada aplicação.

Arranjo com vários anéis de fixação montados em série:

Em aplicações onde dois ou mais anéis são instalados em série, a capacidade de torque total Mt tot
não é uma função linear do número de unidades n. Ela é calculada conforme baixo:

Ttot= n * T * f RS

Onde f RS= fator redução, conforme tabela 1

Tabela 1
ANEL MMP Quantidade de anéis
2 3 4
7012 - 7013 -130 0,8 0,75 --
1012 0,85 -- --
7015.1 0,8 0,75 --
8006 0,77 0,62 0,5

3
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Verificação do eixo e cubo:

Os anéis de fixação exercem uma alta pressão de contato no eixo (p) e no cubo (p´ ). O tamanho e o
material do eixo e cubo podem ser selecionados no pedido para resistir a esforços gerados pelo anel
de fixação e pelas cargas aplicadas.

O critério a seguir é válido se considerarmos apenas a pressão de contato exercida pelo anel de
fixação.

No caso de eixos maciços, o limite de escoamento do material deve ser maior que a pressão de
contato p. No caso de eixo oco, a resistência deve ser calculada considerando-se a conformação da
rugosidade do eixo, pela pressão externa p.

A verificação do cubo é baseada na tensão máxima tangencial, aplicada no furo do cubo. O diãmetro
externo mínimo do cubo DN é calculado através da fórmula:

DN= D. Rp0,2 + ( p´. C )

Rp0,2 - ( p´. C )

Onde:

D= Diâmetro externo do anel de fixação

Rp0,2= Limite de escoamento do material do cubo

C= Fator de redução de tensão (veja fig. 1)

Tabela 2

EQUIVALÊNCIA DE MATERIAL EM FUNÇÃO DO LIMITE DE ESCOAMENTO

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

150 180 200 220 250 270 300 350 400

Material
GG-26 GG-30 GS-45 GS-52 C35 GS-60 GS-62 GS-70
GG-22 GS-38 V4A-S St 35 GS-C25 St 50-2 St 60-2 St 70-2 25CrMo4
ABNT FC22 V2A-S GTS-35 St 37-3 GGG-40 X8CrTi17 C10 St 52 SAE 4130
V2A-E ABNT FC30 V4A-E St 45 ALCUNIC GTS-45 ABNT6656/LNE 50 ABNT 4130
ABNT FC26 ASTM A-570Gr.36 SAE 1020 SAE 1035 SAE 1045
ABNT6656-LNE 26 ASTM A-36 ABNT 1035 ABNT 1045
ABNT 1020

4
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Fator C - Forma de cubo:

O fator C deve ser selecionado em função do tipo de aplicação:

= =

Fig. 1

IMPORTANTE:

Se o cubo possui uma configuração diferente, considere a forma mais similar ou a pior condição.

5
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Anéis autocentrantes e não-centrantes:

Os anéis autocentrantes possibilitam uma excelente centragem de fixação. Oferecem concentricidade

e perpendicularidade na faixa de 0,02mm a 0,05mm. As características de autocentragem dependem
da largura e disposição dos furos, processo de fabricação e uma adequada montagem.
Se o anel de fixação não é autocentrante (MMP 7012), a pré-centragem do cubo é necessária para se
obter uma correta fixação. A falta da área de centragem, sem o devido controle do momento fletor
máximo, poderá comprometer o anel MMP e provocar sérios acidentes.

Material:

Os anéis de fixação MMP são produzidos de aço carbono tratado termicamente. Sob pedido podemos
fornecer anéis MMP em diferentes tipos de aço inoxidável (redução de perfomance de aproximada-
mente 70%), bem como com diferentes tratamentos superficiais.

Lubrificação:

Os anéis de fixação MMP são lubrificados com óleo mineral comum (leve filme). Em aplicações em aço
inox destinadas à indústria alimentícia, pode-se empregar um óleo qualidade H1, conforme classifica-
ção da FDA-EUA. O eixo e cubo devem ser oleados. Nunca utilize lubrificantes a base de bissulfeto de
molibdênio nos anéis de fixação. Este tipo de lubrificante somente poderá ser utilizado na montagem
das flanges de fixação.

Temperatura:

Os anéis de fixação MMP operam sem restrições em temperaturas na faixa de -20°C a +150°C. Não há
perda de perfomance quando as alterações de temperatura ocorrem por igual no eixo e no cubo. Dife-
rentes materiais podem ser empregados para aplicações fora da faixa acima mencionada.

Anéis e Flanges Especiais:

Para toda a linha de produtos é possível executarmos peças com dimensões diferentes do padrão de
catálogo ou com dimensional em polegadas. Outros tipos de materiais também podem ser fornecidos.
As peças especiais estão sujeitas a consulta e conforme o modelo, podem estar sujeitas a lotes de
fabricação.

6
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível

MMP 7012 p=
p´=
Pressão de contato entre anel e eixo
Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h9 / Cubo - H9

Fig. 2
Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

Exemplo de pedido: Anel de fixação MMP 7012-20X47

dxD L tot L L1 T Fax p p´ Q uan tidad e P arafuso D IN 912-12.9 Ta dD Pes o
mm mm mm mm Nm kN N/ m m ² N/m m ² diâm etro x com primento Nm ~
19 x 47 27,5 20 17 2 70 27 210 90 8 M 6 x 18 14 M 8 0,24
20 x 47 27,5 20 17 2 70 27 210 90 8 M 6 x 18 14 M 8 0,24
22 x 47 27,5 20 17 3 00 27 195 90 8 M 6 x 18 14 M 8 0,23
24 x 50 27,5 20 17 3 60 30 195 95 8 M 6 x 18 14 M 8 0,26
25 x 50 27,5 20 17 3 80 30 190 95 9 M 6 x 18 14 M 8 0,25
28 x 55 27,5 20 17 4 70 33 185 95 10 M 6 x 18 14 M 8 0,3
30 x 55 27,5 20 17 5 00 33 175 95 10 M 6 x 18 14 M 8 0,29
32 x 60 27,5 20 17 7 00 40 180 105 12 M 6 18 14 M 8 0,32
35 x 60 27,5 20 17 7 00 40 180 105 12 M 6 x 18 14 M 8 0,32
38 x 65 27,5 20 17 9 20 46 180 110 14 M 6 x 18 14 M 8 0,34
40 x 65 27,5 20 17 9 20 46 180 110 14 M 6 x 18 14 M 8 0,34
42 x 75 33,5 24 20 16 10 72 210 125 12 M 8 x 22 35 M 10 0,57
45 x 75 33,5 24 20 16 10 72 210 125 12 M 8 x 22 35 M 10 0,57
48 x 80 33,5 24 20 17 70 71 190 115 12 M 8 x 22 35 M 10 0,6
50 x 80 33,5 24 20 17 70 71 180 115 12 M 8 x 22 35 M 10 0,6
55 x 85 33,5 24 20 22 70 83 200 130 14 M 8 x 22 35 M 10 0,63
60 x 90 33,5 24 20 24 70 83 180 120 14 M 8 x 22 35 M 10 0,69
65 x 95 33,5 24 20 30 40 83 190 130 16 M 8 x 22 35 M 10 0,73
70 x 110 39,5 28 24 46 00 132 210 130 14 M 10 x 25 70 M 12 1,26
75 x 115 39,5 28 24 49 00 131 195 125 14 M 10 x 25 70 M 12 1,33
80 x 120 39,5 28 24 52 00 131 180 120 14 M 10 x 25 70 M 12 1,4
85 x 125 39,5 28 24 63 00 148 195 130 16 M 10 x 25 70 M 12 1,49
90 x 130 39,5 28 24 66 00 147 180 125 16 M 10 x 25 70 M 12 1,53
95 x 135 39,5 28 24 79 00 167 195 135 18 M 10 x 25 70 M 12 1,62
100 x 145 47 33 26 96 00 192 195 135 14 M 12 x 30 125 M 16 2,01
110 x 155 47 33 26 105 00 191 180 125 14 M 12 x 30 125 M 16 2,15
120 x 165 47 33 26 131 00 218 185 135 16 M 12 x 30 125 M 16 2,35
130 x 180 52 38 34 176 00 272 165 115 20 M 12 x 30 125 M 16 3,51
140 x 190 52 38 34 209 00 298 165 125 22 M 12 x 30 125 M 16 3,85
150 x 200 52 38 34 242 00 324 170 125 24 M 12 x 30 125 M 16 4,07
160 x 210 52 38 34 280 00 350 170 130 26 M 12 x 30 125 M 16 4,3
170 x 225 60 44 38 328 00 386 160 120 22 M 14 x 40 190 M 18 5,78
180 x 235 60 44 38 378 00 420 165 125 24 M 14 x 40 190 M 18 6,05
190 x 250 68 52 46 465 00 490 150 115 28 M 14 x 40 190 M 18 8,25
200 x 260 68 52 46 525 00 525 150 115 30 M 14 x 40 190 M 18 8,65
220 x 285 74 56 50 680 00 620 150 115 26 M 14 x 40 190 M 18 11,2
240 x 305 74 56 50 855 00 715 160 125 30 M 16 x 50 295 M 20 12,2
260 x 325 74 56 50 1040 00 800 165 130 34 M 16 x 50 295 M 20 13,2
280 x 355 86,5 66 60 1280 00 915 145 115 32 M 18 x 60 405 M 22 19,2
300 x 375 86,5 66 60 1530 00 1020 150 120 36 M 18 x 60 405 M 22 20,5
320 x 405 100,5 78 72 2100 00 1310 150 120 36 M 20 x 70 580 M 24 29,6
340 x 425 100,5 78 72 2240 00 1310 145 115 36 M 20 x 70 580 M 24 31,1
360 x 455 116 90 84 2940 00 1630 145 115 36 M 22 x 80 780 M 27 42,2
380 x 475 116 90 84 3080 00 1620 135 110 36 M 22 x 80 780 M 27 44
400 x 495 116 90 84 3220 00 1610 130 105 36 M 22 x 80 780 M 27 46
420 x 515 116 90 84 3740 00 1780 135 110 40 M 22 x 80 780 M 27 50
440 x 545 130 102 96 4550 00 2060 130 105 40 M 24 x 90 100 0 M 30 64,6
460 x 565 130 102 96 4700 00 2040 125 100 40 M 24 x 90 100 0 M 30 67,4
480 x 585 130 102 96 5150 00 2160 125 100 42 M 24 x 90 100 0 M 30 71
500 x 605 130 102 96 5600 00 2240 125 100 44 M 24 x 90 100 0 M 30 72,6
520 x 630 130 102
102 96 6000 00 2320 125 100 45 M 24 x 90 100 0 M 30 80
540 x 650 130 102 96 6300 00 2340 120 100 45 M 24 x 90 100 0 M 30 82
560 x 670 130 102 96 6800 00 2440 120 100 48 M 24 x 90 100 0 M 30 85
580 x 690 130 102 96 7350 00 2540 120 100 50 M 24 x 90 100 0 M 30 88
600 x 710 130 102 96 7750 00 2580 120 100 50 M 24 x 90 100 0 M 30 91
620 x 730 130 102 96 8250 00 2660 120 100 52 M 24 x 90 100 0 M 30 93
640 x 750 130 102 96 8650 00 2700 115 100 54 M 24 x 90 100 0 M 30 96
660 x 770 130 102 96 9250 00 2800 120 100 56 M 24 x 90 100 0 M 30 99
680 x 790 130 102 96 9650 00 2840 115 100 56 M 24 x 90 100 0 M 30 102
700 x 810 130 102 96 10300 00 2960 115 100 60 M 24 x 90 100 0 M 30 104
720 x 830 130 102 96 10700 00 2980 115 100 60 M 24 x 90 100 0 M 30 107
740 x 850 130 102 96 11400 00 3080 115 100 62 M 24 x 90 100 0 M 30 110
760 x 870 130 102 96 12100 00 3180 115 100 64 M 24 x 90
90 100 0 M 30 113
780 x 890 130 102 96 12500 00 3220 115 100 65 M 24 x 90 100 0 M 30 116
800 x 910 130 102 96 13000 00 3260 115 100 66 M 24 x 90 100 0 M 30 118
820 x 930 130 102 96 13700 00 3340 115 100
100 68 M 24 x 90 100 0 M 30 121
840 x 950 130 102 96 14500 00 3460 115 100 70 M 24 x 90 100 0 M 30 124
860 x 970 130 102 96 15200 00 3540 115 100 72 M 24 x 90 100 0 M 30 127
880 x 990 130 102 96
96 15900 00 3620 115
115 100 74 M 24 x 90 100 0 M 30 129
900 x 1010 130 102 96 16500 00 3680 115 100 75 M 24 x 90 100 0 M 30 132
920 x 1030 130 102 96 17100 00 3720 110 100 76 M 24 x 90 100 0 M 30 135
940 x 1050 130 102 96 17900 00 3820 110 100 78 M 24 x 90
90 100 0 M 30 138
960 x 1070 130 102 96 18700 00 3900 115 100 80 M 24 x 90 100 0 M 30 140
980 x 1090 130 102 96 19400 00 3960 110 100 81 M 24 x 90 100 0 M 30 143
1000 x 1110 130 102 96 20000 00 4000 110 100 82 M 24 x 90 100 0 M 30 146

7
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7012:

Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando um anel MMP
7012, e variável conforme o limite de escoamento do material do cubo.

Largura do cubo B >= 2 * L1

Profundidade do furo no cubo b ~ Ltot
Fig. 3
Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

dxD p´ 150 180 200 220 250 270 300 350 400
DN
mm N/mm² mm
19 x 47 90 69 65 62 61 59 58 57 55 54
20 x 47 90 69 65 62 61 59 58 57 55 54
22 x 47 90 69 65 62 61 59 58 57 55 54
24 x 50 95 75 70 67 66 63 62 61 59 58
25 x 50 95 75 70 67 66 63 62 61 59 58
28 x 55 95 82 77 74 72 69 68 67 65 64
30 x 55 95 82 77 74 72 69 68 67 65 64
32 x 60 105 96 87 84 81 78 76 74 72 71
35 x 60 105 96 87 84 81
95 78 76 74 72 71
38 x 65 110 105 96 92 89 85 84 81 79 77
40 x 65 110 105 96 92 89 85 84 81 79 77
42 x 75 125 130 117 111 107 103 100 97 93 91
45 x 75 125 130 117 111 107 103 100 97 93 91
48 x 80 115 132 120 114 111 106 104 101 98 95
50 x 80 115 132
215 120 114 111 106 104 101 98 95
55 x 85 130 151 136 128 123 118 115 111 107 104
60 x 90 120 152 138 131 126 121 118 115 111 108
65 x 95 130 169 152 143 138 132 128 124 120 116
70 x 110 130 196 176 166 160 152 149 144 138 134
75 x 115 125 200 180 171 165 157 153 148 143 139
80 x 120 120 203 184 175 169 161 158 154 148 144
85 x 125 130 223 199 189 181 173 169 164 158 153
90 x 130 125 226 203 193 186 178 173 168 162 157
95 x 135 135 247 219 208 199 189 185 178 172 166
100 x 145 135 265 236 223 214 203 198 192 184 178
110 x 155 125 269 242 230 222 212 206 200 193 187
120 x 165 135 302 268 254 243 231 225 218 209 203
130 x 180 115 297 270 257 250 240 234 228 220 214
140 x 190 125 330 296 282 272 260 252 245 237 230
150 x 200 125 347 312 297 286 273 266 258 249 242
160 x 210 130 374 335 317 304 291 284 275 265 257
170 x 225 120 380 344 328 316 302 296 288 278 270
180 x 235 125 408 366 349 336 321 313 303 292 284
190 x 250 115 413 375 357 346 333 325 316 305 298
200 x 260 115 430 390 372 360 346 338 329 317 310
220 x 285 115 470 428 408 395 379 370 360 348 339
240 x 305 125 530 475 453 436 416 405 394 380 369
260 x 325 130 578 518 490 472 450 440 425 410 396
280 x 355 115 585 533 507 492 472 462 450
480 433
462 423
300 x 375 120 642 572 545 526 505 493 480 462 450
320 x 405 120 693 618 590 568 545 533 517 500 486
340 x 425 115 700 636 610 588 564 553 537 519 506
360 x 455 115 748 680 653 630 605 592 575 556 542
380 x 475 110 762 700 670 646 623 610 594 576 562
400 x 495 105 790 715 690 665 640 630 615 595 585
420 x 515 110 828 758 726 705 675 660 650 625 608
440 x 545 105 853 786 755 732 705 695 675 655 640
460 x 565 100 865 800 770 750 725 715 695 675 660
480 x 585 100 895 825 800 775 750 740 715 695 680
500 x 605 100 925 825 825 805 775 765 740 720 705
8
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7012:

Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando dois anéis MMP

7012, e variável conforme o limite de escoamento do material do cubo.

Largura do cubo B >= L1 x ( 1 + n )

n= número total de anéis MMP 7012 usados

Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo Fig. 4

L im ite d e esco am ento d o m ater ia l d o c ub o [ N /m m ²]
d x D p´ 1 50 1 80 200 22 0 25 0 27 0 30 0 350 400
DN
mm N /m m ² mm
1 9 x 47 90 79 72 69 66 63 62 60 58 56
2 0 x 47 90 79 72 69 66 63 62 60 58 56
2 2 x 47 90 79 72 69 66 63 62 60 58 56
2 4 x 50 95 87 78 75 72 68 67 65 62 61
2 5 x 50 95 87 78 75 72 68 67 65 62 61
2 8 x 55 95 9966 86 82 79 75 73 71 69 67
3 0 x 55 95 96 86 82 79 75 73 71 69 67
3 2 x 60 1 05 11 3 99 94 90 85 83 80 77 74
3 5 x 60 1 05 11 3 99 94 990
5 85 83 80 77 74
3 8 x 65 1 10 12 7 1 11 1 04 99 94 91 88 84 81
4 0 x 65 1 10 12 7 1 11 1 04 99 94 91 88 84 81
4 2 x 75 1 25 16 8 1 40 1 30 1 22 1 15 11 1 1 06 1 01 97
4 5 x 75 1 25 16 8 1 40 1 30 1 22 1 15 11 1 1 06 1 01 97
4 8 x 80 1 15 17 3 1 41 1 32 1 25 1 18 11 4 1 10 1 05 1 01
5 0 x 80 1 15 17 3 2115
41 1 32 1 25 1 18 11 4 1 10 1 05 1 01
5 5 x 85 1 30 20 0 1 64 1 51 1 42 1 32 12 8 1 22 1 15 1 11
6 0 x 90 1 20 20 2 1 73 1 52 1 44 1 35 13 1 1 25 1 19 1 15
6 5 x 95 1 30 22 3 1 84 1 69 1 59 1 48 14 3 1 36 1 29 1 24
70 x 1 10 1 30 25 8 2 13 1 96 1 84 1 71 16 5 1 58 1 49 1 44
75 x 1 15 1 25 26 7 2 15 1 99 1 88 1 76 17 0 1 63 1 54 1 48
80 x 1 20 1 20 27 6 2 18 2 02 1 92 1 80 17 4 1 67 1 59 1 53
85 x 1 25 1 30 29 4 2 42 2 22 2 09 1 95 18 8 1 79 1 70 1 63
90 x 1 30 1 25 30 1 2 43 2 25 2 12 1 99 19 2 1 84 1 74 1 68
95 x 1 35 1 35 33 5 2 70 2 47 2 31 2 14 20 6 1 97 1 86 1 78
100 x 1 45 1 35 35 9 2 90 2 65 2 48 2 30 22 1 2 11 1 99 1 91
110 x 1 55 1 25 36 7 2 90 2 68 2 53 2 37 22 9 2 19 2 08 2 00
120 x 1 65 1 35 40 9 3 30 3 02 2 82 2 62 25 2 2 41 2 27 2 18
130 x 1 80 1 15 41 8 3 16 3 16 2 91 2 65 25 7 2 47 2 36 2 27
140 x 1 90 1 25 42 5 3 55 3 29 3 10 2 90 28 0 2 69 2 55 2 45
150 x 2 00 1 25 44 7 3 74 3 46 3 27 3 06 29 5 2 83 2 68 2 58
160 x 2 10 1 30 49 3 4 06 3 74 3 51 3 27 31 5 3 01 2 85 2 74
170 x 2 25 1 20 50 3 4 08 3 80 3 59 3 37 32 6 3 13 2 98 2 87
180 x 2 35 1 25 52 5 4 40 4 07 3 84 3 59 34 7 3 32 3 15 3 03
190 x 2 50 1 15 52 6 4 40 4 11 3 90 3 68 35 7 3 43 3 27 3 16
200 x 2 60 1 15 53 1 4 57 4 28 4 06 3 83 37 1 3 57 3 40 3 29
220 x 2 85 1 15 58 2 5 01 4 69 4 45 4 19 40 6 3 91 3 73 3 60
240 x 3 05 1 25 68 2 5 71 5 28 4 98 4 66 45 0 4 31 4 09 3 94
260 x 3 25 1 30 76 4 6 28 5 78 5 43 5 06 48 8 4 67 4 42 4 24
280 x 3 55 1 15 72 5 6 34 5 84 5 54 5 22 50 6 4 87
48 0 44665
2 4 49
300 x 3 75 1 20 80 0 6 80 6 33 5 99 5 62 54 4 5 22 4 97 4 79
320 x 4 05 1 20 86 4 7 34 6 83 6 47 6 07 58 7 5 64 5 37 5 17
340 x 4 25 1 15 86 8 7 47 6 99 6 64 6 25 60 6 5 83 5 56 5 37
360 x 4 55 1 15 92 9 8 00 7 48 7 10 6 69 64 9 6 25 5 96 5 75
380 x 4 75 1 10 93 1 8 11 7 62 7 26 6 86 66 6 6 43 6 14 5 94
400 x 4 95 1 05 93 2 8 21 7 75 7 40 7 02 68 3 6 60 6 32 6 13
420 x 5 15 1 10 10 0 9 8 79 8 26 7 87 7 44 72 2 6 97 6 66 6 44
440 x 5 45 1 05 10 2 6 9 04 8 53 8 15 7 73 75 2 7 27 6 96 6 74
460 x 5 65 1 00 10 3 4 9 11 8 63 8 27 7 87 76 7 7 43 7 13 6 92
480 x 5 85 1 00 10 6 0 9 43 8 94 8 56 8 15 79 4 7 69 7 38 7 16
500 x 6 05 1 00 10 9 7 9 76 9 24 8 86 8 43 82 1 7 95 7 63 7 41

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 9

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

T= Torque máximo transmissível pelo anel

Ta= Torque de aperto dos parafusos

MMP 7012-IN dD= Roscas auxiliares de extração

Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

d= Diâmetro interno do anel

D= Diâmetro externo do anel
T1= Tolerância do eixo
T2= Tolerância do alojamento no cubo
dD= rosca auxiliar de extração
Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado
Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns
Fig. 5

Exemplo de pedido: Anel de fixação MMP 7012-IN 1.1/2”

7012-IN d T1 D T2 Ltot L L1 T Fax Fax p p´ Qtde. Parafuso DIN 912-12.9 Ta dD DN
Tamanho máx. diâmetro x comprimento
pol. polegadas lb-ft lbs psi psi mm mm lb-ft mm pol.
3/4 .750 0 1.850 +.002 1.083 .787 .669 185 233 28450 11534 8 M6 x 18 10.13 M8 2.375
1 1.000 -.200 1.969 0 1.083 .787 .669 275 260 27000 13713 9 M6 x 18 10.13 M8 2.500
1-1/8 1.125 2.165 1.083 .787 .669 345 290 23720 12326 10 M6 x 18 10.13 M8 2.750
1-3/16 1.1875 2.159 1.108 .813 .669 362 288 24900 13696 10 M6 x 18 10.13 M8 2.750
1-1/4 1.250 2.362 1.083 .787 .669 459 347 28000 14818 12 M6 x 18 10.13 M8 3.125
1-3/8 1.375 2.365 1.071
1 .776 .669 506 348 25600 14884 12 M6 x 18 10.13 M8 3.125
1-7/16 1.4375 2.559 1.083 .787 .669 608 400 28450 15982 15 M6 x 18 10.13 M8 3.375
1-1/2 1.500 0 2.559 +.0025 1.083 .787 .669 636 401 27000 15826 15 M6 18 10.13 M8 3.375
1-5/8 1.625 -.0025 2.953 0 1.319 .945 .787 1070 622 32700 17994 12 M8 x 22 25.32 M 10 4.125
1-11/16 1.6875 2.953 1.319 .945 .787 1109 621 28430 16246 12 M8 x 22 25.32 M 10 4.125
1-3/4 1.750 2.953 1.319 .945 .787 1150 621 30000 17779 12 M8 x 22 25.32 M 10 4.125
1-7/8 1.875 3.150 1.319 .945 .787 1222 616 28450 16935 12 M8 x 22 25.32 M 10 4.250
1-15/16 1.9375 3.150 1.319 .945 .787 1259 614 27000 16607 12 M8 x 22 25.32 M 10 4.250
2 2.000 3.346 1.319 .945 .787 1519 718 30600 18290 14 M8 x 22 25.32 M 10 4.750
2-1/8 2.125 3.346 1.319 .945 .787 1613 717 29150 18513 14 M8 x 22 25.32 M 10 4.750
2-3/16 2.1875 3.543 1.319 .945 .787 1656 715 28450 17565 14 M8 x 22 25.32 M 10 4.875
2-1/4 2.250 3.543 1.319 .945 .787 1700 714 27000 17146 14 M8 x 22 25.32 M 10 4.875
2-3/8 2.375 3.531 1.370 .996 .787 1787 711 25600 17219 14 M8 x 22 25.32 M 10 4.875
2-7/16 2.4375 3.740 1.319 .945 .787 2098 813 28450 18542 16 M8 x 22 25.32 M 10 5.250
2-1/2 2.500 3.740 1.319 .945 .787 2148 812 27750 18549 16 M8 x 22 25.32 M 10 5.250
2-9/16 2.5625 3.737 1.333 .959 .787 2199 811 27000 18514 16 M8 x 22 25.32 M 10 5.250
2-5/8 2.625 0 4.331 +.003 1.555 1.102 .945 3120 1123 30514 18494 14 M 10 x 25 50.63 M 12 5.937
2-11/16 2.6875 -.003 4.331 0 1.555 1.102 .945 3195 1123 29804 18494 14 M 10 x 25 50.63 M 12 5.937
2-3/4 2.750 4.337 1.532 1.079 .945 3320 1141 29850 18927 14 M 10 x 25 50.63 M 12 6.000
2-7/8 2.875 4.528 1.555 1.102 .945 3450 1134 28450 18064 14 M 10 x 25 50.63 M 12 6.250
2-15/16 2.9375 4.528 1.555 1.102 .945 3522 1133 27750 18003 14 M 10 x 25 50.63 M 12 6.250
3 3.000 4.724 1.555 1.102 .945 3580 1128 27700 17591 14 M 10 x 25 50.63 M 12 6.375
3-1/8 3.125 4.724 1.555 1.102 .945 3731 1128 25400 16802 14 M 10 x 25 50.63 M 12 6.375
3-1/4 3.250 4.921 1.555 1.102 .945 4426 1287 26950 17799 16 M 10 x 25 50.63 M 12 6.875
3-3/8 3.375 4.921 1.555 1.102 .945 4593 1286 27750 19032 16 M 10 x 25 50.63 M 12 6.875
3-7/16 3.4375 5.118 1.555 1.102 .945 4629 1272 26300 17664 16 M 10 x 25 50.63 M 12 7.125
3-1/2 3.500 0 5.118 +.0035 1.555 1.102 .945 4716 1273 25600 17507 16 M 10 x 25 50.63 M 12 7.125
3-3/4 3.750 -.0035 5.305 0 1.594 1.142 .945 5714 1440 27750 19616 18 M 10 x 25 50.63 M 12 7.500
3-15/16 3.9375 5.708 1.892 1.301 1.024 6944 1666 27750 19143 14 M 12 x 30 90.41 M 14 8.000
4 4.000 5.843 1.850 1.299 1.024 7016 1657 27000 18484 14 M 12 x 30 90.41 M 14 8.375
4-7/16 4.4375 6.496 1.850 1.299 1.024 8897 1894 28450 19435 16 M 12 x 30 90.41 M 14 9.125
4-1/2 4.500 6.496 1.850 1.299 1.024 9027 1895 27750 19223 16 M 12 x 30 90.41 M 14 9.125
4-15/16 4.9375 7.087 2.047 1.496 1.339 12282 2350 24200 16860 20 M 12 x 35 90.41 M 14 9.500
5 5.000 7.087 2.047 1.496 1.339 12434 2350 24200 17074 20 M 12 x 35 90.41 M 14 9.500
5-1/2 5.500 0 7.492 +.004 2.000 1.449 1.339 15088 2592 24200 17766 22 M 12 x 35 90.41 M 14 10.250
6 6.000 -.004 8.268 0 2.047 1.496 1.339 19290 3038 25600 18578 26 M 12 x 35 90.41 M 14 11.500
6-1/2 6.500 8.858 2.362 1.732 1.496 23037 3349 23450 17208 22 M 14 x 40 134.43 M 16 12.000
7 7.000 9.252 2.362 1.732 1.496 27008 3646 23450 17742 24 M 14 x 40 134.43 M 16 12.750
7-1/2 7.500 0 9.823 +.0045 2.756 2.126 1.811 33633 4237 21350 16301 28 M 14 x 45 134.43 M 16 13.125
7-7/8 7.875 -.0045 10.235 0 2.681 2.051 1.811 37973 4556 21350 16427 30 M 14 x 45 134.43 M 16 13.625

Nota: O diâmetro externo mínimo do cubo DN, foi calculado considerando-se um aço médio carbono (ABNT
1040), e baseado em um limite de escoamento de 36.000 psi. Para outros materiais considerar a fórmula apre-
sentada no tópico: verificação do eixo e do cubo. 10
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM
ANEL DE FIXAÇÃO MMP 7012

IN S TA L A Ç Ã O :

1. V e r if iq u e q u e to d a s a s s u p e rf íc ie s d e c o n t a t o , in c lu in d o a s r o s c a s d o s
p a ra fu s o s e o s p a r a fu s o s e s te ja m l im p o s e le v e m e n t e o le a d o s (ó le o m in e r a l d e
u s o c o m u m ).
N o ta : N u n c a u s e B is s u lfe to d e M o l ib d ê n io , M o l y k o t e o u q u a lq u e r o u tro lu b rif ic a n t e
s im i la r !
2 . D e s liz e o a n e l M M P a t r a v é s d o e ix o e in t r o d u z a - o n o f u r o d o c u b o , a lin h a n d o - o
c o n f o rm e r e q u e rid o n a m o n t a g e m .
3 . A p e r t e g r a d u a lm e n t e o s p a ra fu s o s c o n f o rm e s e q ü ê n c ia a p r e s e n ta d a n a F ig . 7 .
A s e q ü ê n c ia d e a p e r to é a p r e s e n t a d a a b a ix o :
a ) A p e r t e m a n u a lm e n t e tr ê s o u q u a tr o p a r a fu s o s ig u a lm e n t e e s p a ç a d o s a t é q u e
e le s e n c o s t e m - s e à la te ra l f ro n t a l. A lin h e e a ju s te a c o n e x ã o .
b ) A p e r t e m a n u a lm e n t e o r e s t a n te d o s p a r a fu s o s a té q u e e s te s ta m b é m s e
e n c o s t e m à la te r a l.
c ) U til iz e u m to r q u í m e tr o a j u s t a d o c o m 1 / 3 d o to rq u e in d ic a d o p a r a a p e r to d o s
p a ra fu s o s ( M a ) . A p e r te o s p a ra fu s o s e m c r u z , in c lu in d o o s p a r a f u s o s d e c o r
d if e r e n te , in d ic a t iv o s d a lo c a liz a ç ã o d a s r o s c a s a u x ilia r e s d e e x t r a ç ã o . R e p it a a
o p e r a ç ã o c o m o t o rq u ím e tro a ju s ta d o e m 2 /3 e fi n a lm e n te c o m o to rq u e M a .
d ) C o m o to rq u e M a re g u la d o p r o c e d a a o a p e r to a té q u e to d o s o s p a ra fu s o s n ã o
m a is s e m o v a m c o m a a ç ã o d o t o r q u ím e tr o . N ã o h á u m n ú m e r o id e a l d e
a p e r to s , q u e p o d e s e r v a r iá v e l d e a n e l p a r a a n e l e d e m a n d a r m a is te m p o n o s
ta m a n h o s m a io r e s .
O b s e rv a ç ã o :
• O a p e r to c o m o to rq u ím e t ro é m a is b e m r e a liz a d o q u a n d o s e re a li z a
m o v im e n t o d e a t é 9 0 ° n o p a ra fu s o .
• P a ra a v e rif ic a ç ã o f in a l d e a p e rt o é r e c o m e n d a d o a ju s ta r o t o r q u í m e t r o
c o m a p r o x im a d a m e n te 5 % a m a is d e to rq u e d o q u e o r e c o m e n d a d o e m
Fig. 7
M a , p a ra c o m p e n s a r p o s s ív e is a c o m o d a ç õ e s e a ju s te s n a ru g o s id a d e
d a s s u p e r fí c ie s e m c o n ta t o .

F e r ra m e n ta s d e in s ta la ç ã o :

• T o r q u ím e t ro d e e s t a lo p a d r ã o , a f e r id o . A s u a s e le ç ã o é b a s e a d a n a fa ix a d e
to rq u e d e a p e rt o (M a ), in d ic a d a n a T a b e la 3 .
• S o q u e te h e x a g o n a l, p a r a p a r a f u s o c o m s e x ta v a d o in t e r n o . D e f in id o c o n fo rm e
ta m a n h o d o p a r a fu s o .
• E m a lg u m a s m o n ta g e n s t a lv e z s e ja n e c e s s á r io e m p r e g a r o u t ro s a c e s s ó r io s ,
c o m o : e x t e n s o r, ju n ta u n iv e r s a l, e t c . P o r t a n to , r e c o m e n d a m o s q u e n o
p la n e ja m e n t o d e m o n ta g e m f o s s e c o n s id e ra d o u m jo g o c o m p le to d e s o q u e te s
c o m a c e s s ó rio s .
• O u s o d e f e r r a m e n ta s d e to rq u e h id r á u lic o p o d e s e r e m p re g a d o , p rin c ip a lm e n te
q u a n d o e n v o lv e re m a m o n t a g e n s d e a n é is d e g r a n d e s d im e n s õ e s .
N o ta : N u n c a u s e fe r ra m e n ta s d e im p a c t o !

U m a v e z q u e o to r q u e é tr a n s m it id o p e la p r e s s ã o d e c o n t a to e a tr ito e n t r e a s
s u p e rf í c ie s d e c o n ta to , a c o n d iç ã o d e s ta s s u p e r fíc ie s e o a p e r to a d e q u a d o d o s Fig. 8
p a r a f u s o s s ã o im p o r t a n te s p a ra o s u c e s s o d a m o n t a g e m d e u m a n e l d e f ix a ç ã o
MMP.

F ig . 7 - S e q ü ê n c ia d e a p e r to d o s p a r a fu s o s

D E S M O N TA G EM

O s a n é is d e fix a ç ã o M M P n ã o s ã o a u t o t ra v a n te s . T ra ta -s e d e q u a t ro e le m e n t o s
in d e p e n d e n t e s q u e fa z e m c o m q u e o a n e l e x te rn o e in t e r n o te n h a u m a a ç ã o d e
m o la a p ó s o ú l tim o p a r a f u s o s e r s o lto .
1. S o lte o s p a ra fu s o s g r a d u a l m e n te e e m c ru z . N ã o re m o v a o s p a r a fu s o s to ta lm e n te
d o a n e l.
2. R e m o v a o c u b o e o a n e l d o e ix o . P r o n to o a n e l e s tá e m c o n d iç õ e s d e s e r
r e m o v id o .

F e r r a m e n ta s p a r a a r e m o ç ã o d o a n e l M M P

• A lé m d a s fe rr a m e n ta s m e n c io n a d a s n o ite m d e in s ta la ç ã o , d e v e - s e p r e v e r
0 3 p a r a fu s o s o u b a rr a s ro s c a d a s , c o m ro s c a c o n fo rm e a d im e n s ã o in d ic a d a Fig.9
n a ta b e la 3 , p a r a r o s c a a u x il ia r d e e x t ra ç ã o .

F ig . 8 – E x t ra ç ã o d o a n e l

S e o c o rr e r u m tr a v a m e n t o q u e im p e ç a a lib e ra ç ã o d o a n e l a p ó s o p ro c e s s o d e s o lt a r
o s p a r a f u s o s , r e c o m e n d a - s e d a r le v e s b a t id o s n a s c a b e ç a s d o s p a r a fu s o s , p a r a
d e s t r a v a r o c o n ju n to .

F ig . 9 – R o s c a s a u x i lia r e s d e e x tr a ç ã o

S e o c o rr e r u m tr a v a m e n t o d a la t e r a l f r o n t a l, re m o v a o s p a ra f u s o s d e c o lo r a ç ã o
d ife re n te p a ra e x p o r a s ro s c a s a u x ilia r e s d e e x tr a ç ã o (d D ), l o c a liz a d a s n a la t e r a l
f ro n t a l. R o s q u e ie u m p a ra fu s o d e r o s c a ig u a l à d im e n s ã o d D e a p liq u e le v e s b a t id a s
n a d ir e ç ã o c o n t rá ria a o a n e l p a r a lib e r á - lo . A s ro s c a s a u x ilia r e s d e e x t ra ç ã o s ã o
e x e c u ta d a s c o m a p e n a s 3 a 5 file t e s d e ro s c a , p o r ta n t o , n ã o s ã o in d ic a d a s p a ra a
a p lic a ç ã o d e g r a n d e s e s f o r ç o s e d e v e m s e r u t iliz a d a s s o m e n te p a r a re m o v e r o a n e l d e
f ix a ç ã o M M P .

Fig.10

Tabela 3

ANEL DE FIXAÇÃO MMP Torquedeapertodosparafusos ParafusoDIN912-12.9 Chavehexagonal Encaixedesoquete Roscaauxiliar

7012- MÉTRICO 7012-IN [lb-ft] [Nm] Sériemétrica(dG) (s) deextração(dD)

20 x 47 a 40 x 65 1 a 1-1/2 10.13 14 M6 5 1/4" M8
42 x 75 a 65 x 95 1-5/8 a 2-9/16 25.32 35 M8 6 1/4" M10
70 x 110 a 95 x 135 2-3/4 a 3-3/4 50.63 70 M10 8 3/8" M12
100 x 145 a 160 x 210 3-15/16 a 6 90.41 125 M12 10 3/8" M14
170 x 225 a 200 x 260 6-1/2 a 7-7/8 137.43 190 M14 12 1/2" M16
220 x 285 a 260 x 325 213.37 295 M16 14 1/2" M20
280 x 355 a 300 x 375 292.94 405 M18 14 1/2" M22
320 x 405 a 340 x 425 419.51 580 M20 17 3/4" M24
360 x 455 a 420 x 515 564.17 780 M22 17 3/4" M27
440 x 545 a 1000 x 1110 723.30 1000 M24 19 3/4" M30

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 11

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 7013.0 MMP 7013.1

T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8
Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

Fig. 11 Fig. 12

Exemplo de pedido: Anel de fixação MMP 7013.0-20X47

dxD L tot L L1 L2 D1 T Fax p p´ Quantidade Parafuso DIN 912-12.9 Ta Peso

mm mm mm mm mm mm Nm kN N/mm² N/mm² 7013.0 7013.1 diâmetro x comprimento Nm ~
19 x 47 37 31 25,7 21,7 53 300 30 287 90 4 6 M6 x 20 17 0,29
20 x 47 37 31 25,7 21,7 53 300 30 260 90 4 6 M6 x 20 17 0,27
22 x 47 37 31 25,7 21,7 53 330 35 299 106 5 7 M6 x 20 17 0,31
24 x 50 37 31 25,7 21,7 56 420 35 287 106 5 7 M6 x 20 17 0,3
25 x 50 37 31 25,7 21,7 56 440 35 256 96 5 7 M6 x 20 17 0,36
28 x 55 37 31 25,7 21,7 62 490 35 239 96 5 7 M6 x 20 17 0,34
30 x 55 37 31 25,7 21,7 62 530 45 269 106 6 9 M6 x 20 17 0,41
32 x 60 37 31 25,7 21,7 68 740 45 269 106 6 9 M6 x 20 17 0,41
35 x 60 37 31 25,7 21,7 68 810 45 246 106 6 9 M6 x 20 17 0,38
38 x 65 37 31 25,7 21,7 73 890 45 226 98 6 10 M6 x 20 17 0,44
40 x 65 37 31 25,7 21,7 73 940 45 215 98 6 10 M6 x 20 17 0,41
42 x 75 46 38 30,3 25,3 83 1730 80 303 134 6 9 M8 x 25 41 0,76
45 x 75 46 38 30,3 25,3 83 1860 80 283 134 6 9 M8 x 25 41 0,7
48 x 80 46 38 30,3 25,3 88 1980 80 266 126 6 9 M8 x 25 41 0,8
50 x 80 46 38 30,3 25,3 88 2070 80 255 126 6 9 M8 x 25 41 0,76
55 x 85 46 38 30,3 25,3 95 2540 90 270 138 7 10 M8 x 25 41 0,82
60 x 90 46 38 30,3 25,3 100 2770 90 247 130 7 10 M8 x 25 41 0,88
65 x 95 46 38 30,3 25,3 105 3580 105 261 141 8 12 M8 x 25 41 0,94
70 x 110 60 50 40,4 33,4 120 5100 140 244 128 7 10 M10 x 35 83 2,1
75 x 115 60 50 40,4 33,4 125 5460 140 228 119 7 10 M10 x 35 83 2,2
80 x 120 60 50 40,4 33,4 130 5850 140 214 112 7 10 M10 x 35 83 2,3
85 x 125 60 50 40,4 33,4 135 7450 175 230 129 8 12 M10 x 35 83 2,4
90 x 130 60 50 40,4 33,4 140 7900 175 217 124 8 12 M10 x 35 83 2,6
95 x 135 60 50
58 40,4 33,4 145 9900 205 257 149 10 15 M10 x 35 83 2,7
100 x 145 68 58 47,8 40,8 155 11000 220 192 114 10 15 M10 x 35 83 3,7
110 x 155 68 58 47,8 40,8 165 12100 220 175 107 10 15 M10 x 35 83 4
120 x 165 68 58 47,8 40,8 175 15700 260
320 192 120 12 18 M10 x 35 83 4,3
130 x 180 77 65 52,4 45,4 190 20700 320 188 120 10 15 M12 x 40 145 5,9
140 x 190 77 65 52,4 45,4 200 22500 320 175 114 10 15 M12 x 40 145 6,3
150 x 200 77 65 52,4 45,4 210 28500 380 196 130 12 18 M12 x 40 145 6,7

12
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7013.0 E 7013.1

Fig. 13 Fig. 14

Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando um anel MMP 7013.0

ou 7013.1, e variável conforme o limite de escoamento do material do cubo.
Larura B do cubo conforme tópico Fator C - Forma do cubo (Fig.1)

Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

dxD p´ 150 180 200 220 250 270 300 350 400
DN
mm N/mm² mm
19 x 47 90 80 75 70 68 65 62 60 58 58
20 x 47 90 80 75 70 68 65 62 60 58 58
22 x 47 106 80 75 70 68 65 62 60 58 58
24 x 50 106 95 85 80 76 72 70 68 65 62
25 x 50 96 95 85 80 76 72 70 68 65 62
28 x 55 96 100 88 85 80 76 75 72 70 68
30 x 55 106 100 88 85 80 76 75 72 70 68
32 x 60 106 115 100 95 90 86 84 82 78 75
35 x 60 106 115 100 95 90
95 86 84 82 78 75
38 x 65 98 118 105 100 95 90 88 85 82 80
40 x 65 98 118 105 100 95 90 88 85 82 80
42 x 75 134 185 150 140 130 120 115 110 105 100
45 x 75 134 185 150 140 130 120 115 110 105 100
48 x 80 126 180 150 140 130 122 120 115 108 105
50 x 80 126 180
215 150 140 130 122 120
132 115 108 105
55 x 85 138 220 175 160 150 140 132 125 118 115
60 x 90 130 215 175 160 150 140 135 130 125 120
65 x 95 141 255 200 180 170 155 150 142 135 128
70 x 110 128 254 210 194 182 170 164 157 149 143
75 x 115 119 244 208 193 183 172 167 160 152 147
80 x 120 112 240 208 195 186 175 170 164 157 151
85 x 125 129 291 240 222 208 194 187 179 170 163
90 x 130 124 291 244 226 213 199 192 184 175 168
95 x 135 149 --- 302 270 249 228 218 207 193 184
100 x 145 114 294 254 238 226 216 207 199 190 183
110 x 155 107 297 260 245 234 222 216 208 199 193
120 x 165 120 353 299 279 264 248 240 230 219 211
130 x 180 120 385 327 304 288 270 261 251 239 230
140 x 190 114 386 333 312 296 283 272 261 249 240
150 x 200 130 470 387 356 335 312 301 288 272 261
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 13
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

ANEL DE FIXAÇÃO MMP 7013.0 E 7013.1

INS TALAÇÃO:

Uma vez que o to rque é transmitido pela pressã o de contato e a trito entre a s superfícies de
contato, a condiçã o destas superfícies e o aperto adequado dos parafusos são impo rtantes
para o sucesso d a montagem d e u m anel de fixação MMP.

Ferramentas de instalaç ão:

• Torqu ímetro de estalo padrão , aferido. A sua seleção é baseada na faixa de to rque de
aperto (Ma), indicada na Tab ela II.
• Soq uete hexa gonal, para parafuso com se xtavado interno. Definido conforme ta man ho
do parafuso.
• Em a lgumas montagens ta lvez seja necessário empregar outros acessórios, co mo:
extensor, jun ta u niversal, etc. Po rtanto, recomendamos q ue no planejamento de
montagem seja co nsiderado um jogo completo de soq uetes com ace ssórios.
• O uso de ferramentas de torque hidráulico pode ser e mpreg ado, principalmente q ua ndo
envolverem a montagens de anéis d e grandes dime nsões.
Nota: Nu nca use ferra mentas d e impacto!

Uma vez que o to rque é transmitido pela pressã o de contato e a trito entre a s superfícies de
contato, a condiçã o destas superfícies e o aperto adequado dos para fusos são impo rtantes
para o sucesso d a montagem d e u m anel de fixação MMP.

DESMONTAGE M:

O s anéis de fixa ção MMP 7013.0 e 7013.1 poderão ser removidos conforme indicado
abaixo:

1. Solte os parafuso s gradualmente e em cruz. Não remova os parafusos totalme nte do

anel.
2. Remova os parafusos adjacentes à s roscas de extraçã o e in troduza-o s nestas ro scas
de forma q ue pression em o anel externo. Co m esta operação o anel poderá ser
retirado.
3. O conjunto p oderá ser ajustado ou nova mente montado. Re tire o s parafuso s extratores
somente após remover o anel pa ra fora do cubo.

A ntes de reutilizar u m anel MMP 7013.0 ou 7013.1 , limpe-o e verifique se não há nenh um
compro metime nto nas superfícies de contato.

Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19

14
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 7014
T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dxD L l L1 T Fax p p´ Qtde. Parafuso DIN 912 - 12.9 Ta Peso

mm mm mm mm Nm kN N/mm² N/mm² diâmetro x comprimento Nm ~
70 x 120 62 56 74 6850 197 201 117 8 M12 x 55 145 3,3
80 x 130 62 56 74 11650 291 263 162 12 M12 x 55 145 3,7
90 x 140 62 56 74 13000 290 234 150 12 M12 x 55 145 4
100 x 160 80 74 94 19700 389 213 133 12 M14 x 70 230 7,2
110 x 170 80 74 94 26600 483 242 157 14 M14 x 70 230 7,7
120 x 180 80 74 94 28900 482 222 148 15 M14 x 70 230 8,3
130 x 190 80 74 94 31200 480 205 140 15 M14 x 70 230 8,8
140 x 200 80 74 94 40200 574 227 159 17 M14 x 70 230 9,3
150 x 210 80 74 94 42900 572 212 152 18 M14 x 70 230 10
160 x 230 94 88 110 64000 800 227 158 17 M16 x 80 355 14,9
170 x 240 94 88 110 67800 795 214 152 18 M16 x 80 355 15,7
180 x 250 94 88 110 83000 923 235 170 20 M16 x 80 355 16,4
190 x 260 94 88 110 88000 921 223 163 21 M16 x 80 355 17,2
200 x 270 94 88 110 105000 1050 242 179 23 M16 x 80 355 18,8
220 x 300 116 110 134 123000 1120 189 138 21 M18 x 100 485 27,7
240 x 320 116 110 134 153000 1280 198 148 24 M18 x 100 485 29,8
260 x 340 116 110 134 186000 1430 205 157 26 M18 x 100 485 32
280 x 370 136 130 156 230000 1650 192 145 24 M20 x 120 690 46
300 x 390 136 130 156 245000 1650 179 138 24 M20 x 120 690 49

15
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7014

Fig. 20

Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando um anel MMP 7014,

e v ariáv el conf orme o limite de escoamento do material do cubo.
Larura B do cubo conforme tópico Fator C - Forma do cubo (Fig.1)

Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

dxD p´ 200 220 250 270 300 350 400 450 500
DN
mm N/mm² mm
70 x 120 117 197 187 176 171 165 158 154 150 148
80 x 130 162 --- 287 247 231 215 199 189 182 177
90 x 140 150 309 274 245 232 219 205 196 190 185
100 x 160 133 311 285 261 250 238 225 216 210 206
110 x 170 157 457 381 326 305 283 261 248 238 232
120 x 180 148 419 366 323 305 287 267 255 246 240
130 x 190 140 395 356 322 307 291 273 262 254 249
140 x 200 159 552 455 388 362 336 309 293 281 273
150 x 210 152 517 444 388 365
95 341 316 301 290 283
160 x 230 158 --- 541 455 423 391 359 339 326 316
170 x 240 152 617 522 451 423 395 365 347 334 325
180 x 250 170 --- --- 552 501 455 410 384 367 354
190 x 260 163 --- 658 539 496 455 415 390 374 362
200 x 270 179 --- --- 662 586 521 462 429 407 392
220 x 300 138 654
215 648 519 495 468 438 417 405 396
240 x 320 148 803 685 595 560 522 483 461 445 432
260 x 340 157 --- 830 687 636 588 537 507 486 470
280 x 370 145 930 792 688 648 603 559 533 515 500
300 x 390 138 878 772 687 652 612 574 546 531 515

16
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

ANEL DE FIXAÇÃO MMP 7014
INS T ALAÇ ÃO:

U ma v ez que o torqu e é trans mitid o pela pressão de co ntato e atrito ent re as superfícies de
c ont ato, a co ndiç ão destas superfície s e o apert o a dequado dos para fuso s são importa nte s
para o suces so d a montagem d e u m anel de fixa ção MMP.

1. Verifique q ue todas as s uperfícies de contato, in cluindo as ros cas dos p arafusos e os

parafusos estejam limpos e le veme nte oleados (óleo mineral de uso co mum).
N ota: Nu nca use Bis sulfeto de Molibdênio, Molykote ou qualquer outro lu brificante similar!
2. Des lize o a nel M MP atrav és do eixo e introduza-o no furo do cubo, alinhando-o
confor me re querido na montagem.
3. Ape rte gradualmente os parafusos c onforme se qüê ncia apr ese ntad a na Fig. 23. A
seqüên cia de aperto é apre senta da abaixo :
a) Ape rte ma nu alme nte três ou quatro paraf usos igualmente espaçados a té que eles
enc ostem-se na face do anel interno. Alinhe e ajuste a c one xão.
b) Ape rte ma nu alme nte o restante dos para fusos até que estes ta mbém estejam
enc ostados no anel interno.
c ) Utilize um torquímetro ajus tado com 1/3 do torque indicado para aperto dos para fus os
(Ma). R ealiz e o aperto em cruz . Repita a opera ção com o torquíme tro ajus tad o em 2/3
e finalmen te com o torque Ma .
d) Com o to rq ue M a regula do proceda ao ap erto até qu e todos o s pa rafusos não ma is se
movam co m a açã o do torquímetro. N ão há um número id eal d e aperto s, qu e pode ser
variável de anel para anel e demandar mais tempo nos tamanhos maio res .
O bservação:
• O apert o com o torquí metro é mais bem realizado quando s e realiza
mo vimento de até 90 ° no pa rafuso.
• P ara a v erificação fin al de ap erto é rec omendado ajustar o torquímetro com
aproximad amente 5% a mais de torque do que o recomenda do em Ma, para
compen sar po ssív eis acomodaç ões e ajuste s na rugosid ade das superfí cies
em con tato .

F erramentas de instalaç ão:

• Torqu ímetro de estalo padrão, aferido . A sua s eleção é baseada na faixa de torq ue de
aperto (Ma), indicada na Tab ela II.
• Soq uet e hexagonal, para pa rafuso c om sext av ado interno . Definido con forme ta manho
do parafuso.
• Em algu mas montagens talvez se ja ne cessário empregar outros ac essórios, como:
extensor, jun ta universal, etc. Portant o, recomendamos que no planejamento de
montagem seja co nsiderado um jogo completo de soq uetes com ace ssórios .
• O uso de ferramentas de torque h idráulic o pode ser empreg ado, principalmente q ua ndo
env olverem a montagens de anéis d e grandes dime nsões.
N ota: Nu nca use ferra mentas d e impac to!

U ma v ez que o torqu e é trans mitid o pela pressão de co ntato e atrito ent re as superfícies de
c ont ato, a co ndiç ão destas superfície s e o apert o a dequado dos para fuso s são importa nte s
para o suces so d a montagem d e u m anel de fixação MMP.

D ESMO NT AGE M:

O s anéis de fixação M MP 7 014 poderã o ser remov idos c onf orme indicado ab aixo:

1. Solte os parafus os gradualmente e em cruz. Não remov a os parafusos totalmente do

anel.
2. Remova os parafusos adjace nte s às roscas de extração e intro duz a-os ne stas roscas
de forma qu e pressionem o anel exte rno. Com esta operaç ão o ane l poderá ser
retirado.
3. O conjunto poderá s er ajustado ou nova mente montado. Re tire os parafus os extratores
somente após remover o anel pa ra fora do cubo.

A ntes de reutiliz ar um anel MMP 7014, limpe-o e verifiq ue s e n ão há nenhum

c ompro met ime nto nas superfíc ies de contato. A pós des montar o an el, v erifique de montá-lo
de forma que as rosca s extratoras estejam dispostas nos pontos onde não há ros ca na
lateral traseira.

Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23

17
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 7015.0
T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dxD L l L1 T Fax p p´ Qtde. Parafuso DIN 912 - 12.9 Roscas Ta Peso

mm mm mm mm Nm kN N/mm² N/mm² diâmetro x comprimento de Extração Nm ~
100 x 145 65 60 75 6700 134 86 60 9 M 10 x 55 2 x 3 83 4,1
110 x 155 65 60 75 8200 149 87 62 10 M 10 x 55 2 x 4 83 4,4
120 x 165 65 60 75 10700 178 95 69 12 M 10 x 55 2 x 4 83 4,8
130 x 180 74 68 84 14500 223 93 68 15 M 10 x 60 2 x 5 83 6,5
140 x 190 74 68 84 15650 223 86 64 15 M 10 x 60 2 x 5 83 7
150 x 200 74 68 84 18000 240 85 64 16 M 10 x 60 2 x 4 83 7,4
160 x 210 74 68 84 22000 275 90 69 18 M 10 x 60 2 x 6 83 7,8
170 x 225 81 75 93 27700 325 92 70 15 M 12 x 65 2 x 5 145 10
180 x 235 81 75 93 31200 346 91 70 16 M 12 x 65 2 x 4 145 10,6
190 x 250 94 88 106 37100 390 84 64 18 M 12 x 75 2 x 6 145 14,3
200 x 260 94 88 106 43400 434 88 68 20 M 12 x 75 2 x 5 145 15
220 x 285 104 98 116 55000 500 83 64 21 M 12 x 80 2 x 7 145 19,8
240 x 305 104 98 116 70000 583 86 68 24 M 12 x 80 2 x 8 145 21,4
260 x 325 104 98 116 90000 692 91 73 27 M 12 x 80 2 x 9 145 23
280 x 355 126 120 140 120000 830 93 74 28 M 14 x 100 2 x 7 230 35,2
300 x 375 126 120 140 125000 830 87 70 28 M 14 x 100 2 x 7 230 37,4
320 x 405 142 135 158 185800 1161 98 78 28 M 16 x 110 2 x 7 355 51,3
340 xx 390
300 425 142
136 135
130 158
156 200000
245000 1161
1650 91
179 73
138 28
24 M 20
M 16 xx 110
120 2 x 7 355
690 54,1
49
360 x 455 165 158 183 215200 1195 74 59 24 M 18 x 140 2 x 8 485 75,4
380 x 475 165 158 183 256000 1347 79 64 27 M 18 x 140 2 x 9 485 79
400 x 495 165 158 183 320000 1600 89 72 32 M 18 x 140 2 x 8 485 82,8
420 x 515 165 158 183 350000 1600 85 70 32 M 18 x 140 2 x 8 485 86,5
440 x 545 180 172 200 393000 1786 81 66 27 M 20 x 140 2 x 9 690 110
460 x 565 180 172 200 411500 1786 78 64 27 M 20 x 140 2 x 9 690 114
480 x 585 180 172 200 465000 1937 83 68 30 M 20 x 140 2 x 10 690 119
500 x 605 180 172 200 485000 1937 80 66 30 M 20 x 140 2 x 10 690 123
520 x 630 200 190 220 538000 2069 73 61 32 M 20 x 150 2 x 8 690 148
540 x 650 200 190 220 560000 2069 71 59 32 M 20 x 150 2 x 8 690 154
560 x 670 200 190 220 651000 2325 77 65 36 M 20 x 150 2 x 9 690 160
580 x 690 200 190 220 676000 2325 73 62 36
36 M 20 x 150 2 x 12 690 165
600 x 710 200 190 220 700000 2325 71 60 36 M 20 x 150 2 x 12 690 170
620 x 730 200 190 220 720000 2325 69 59 36 M 20 x 150 2 x 12 690 175
640 x 750 200 190 220 745000 2325 67 58 36 M 20 x 150 2 x 12 690 180

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 18

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7015.0

Fig. 24
Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando um anel MMP 7015.0,
e v ariáv el conf orme o limite de escoamento do material do cubo.
Larura B do cubo conforme tópico Fator C - Forma do cubo (Fig.1)

Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

dxD p´ 200 220 250 270 300 350 400 450 500
DN
mm N/mm² mm
100 x 145 132 275 254 233 224 214 202 195 190 186
110 x 155 123 272 255 238 230 220 210 203 198 195
120 x 165 139 334 303 275 263 250 235 226 219 214
130 x 180 139 365 331 300 287 272 257 246 239 234
140 x 190 157 512 426 365 341 317 292 277 267 259
150 x 200 150 482 417 366 344 323 300 286 276 269
160 x 210 167 --- 543 441 405 371 337 317 304 294
170 x 225 162 --- 539 451 418 386 353 334 321 311
180 x 235 155 604 511 442 415
95 387 358 340 328 319
190 x 250 135 520 469 423 404 383 360 345 334 327
200 x 260 156 --- 612 515 479 443 406 384 369 358
220 x 285 141 640
654 566 503 477 449 419 401 388 378
240 x 305 176 --- --- 763 671 594 525 487 463 445
260 x 325 172 --- --- 772 689 616 550 511 487 469
280 x 355 149 957
215 796 681 637 592 546 518 498 484
300 x 375 146 963 815 705 662 618 571 542 522 508
320 x 405 152 --- 953 789 745 689 632 598 575 558
340
300 xx 425
390 144
138 1047 899 784 738 690 640 609 588 572
360 x 455 139 1058 926 817 772 725 676 644 623 607
380 x 475 133 1018 910 818 778 735 689 660 639 624
400 x 495 128 1002 909 825 789 748 705 677 657 642
420 x 515 147 1389 1154 988 924 860 792 751 723 702
440 x 545 144 1370 1168 1015 954 891 825 784 756 736
460 x 565 139 1313 1150 1015 959 901 839 800 773 753
480 x 585 143 1470 1254 1090 1024 956 886 842 812 790
500 x 605 139 1406 1231 1086 1027 964 898 857 828 807
520 x 630 131 1310 1181 1066 1017 964 906 868 842 822
540 x 650 127 1282 1169 1068 1022 973 918 882 857 838
560 x 670 124 1288 1182 1084 1040 992 938 903 878 859
580 x 690 120 1266 1174 1086 1045 1000 950 917 893 875
600 x 710 124 1364 1250 1151 1087 1051 994 959 931 909
19
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 7015.1

T= Torque máximo transmissível pelo anel

Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h9 / Cubo - H9

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dx D L l L1 T Fax p p´ Qtde. Parafuso DIN912 - 12.9 Roscas Ta Peso

mm mm mm mm Nm kN N/mm² N/mm² diâmetro xcomprimento de Extração Nm ~
100 x 145 65 60 77 14400 288 192 132 10 M12 x 55 2 x 3 145 4,1
110 x 155 65 60 77 15850 288 175 123 10 M12 x 55 2 x 3 145 4,4
120 x 165 65 60 77 20750 346 192 139 12 M12 x 55 2 x 3 145 4,8
130 x 180 74 68 86 28100 433 193 139 15 M12 x 60 2 x 3 145 6,5
140 x 190 74 68 86 36300 519 214 157 18 M12 x 60 2 x 3 145 7
150 x 200 74 68 86 39000 519 200 150 18 M12 x 60 2 x 3 145 7,4
160 x 210 74 68 86 48500 606 219 167 21 M12 x 60 2 x 3 145 7,8
170 x 225 81 75 95 60600 712 215 162 18 M14 x 65 2 x 3 230 10
180 x 235 81 75 95 64100 712 203 155 18 M14 x 65 2 x 3 230 10,6
190 x 250 94 88 108 75200 792 178 135 20 M14 x 75 2 x 4 230 14,3
200 x 260 94 88 108 95000 950 203 156 24 M14 x 75 2 x 4 230 15
220 x 285 104 98 120 109000 990 183 141 18 M16 x 90 2 x 4 355 19,8
240 x 305 104 98 120 158000 1318 222 176 24 M16 x 90 2 x 4 355 21,4
260 x 325 104 98 120 178000 1370 215 172 25 M16 x 90 2 x 5 355 23
280 x 355 126 120 144 222500 1590 188 149 24 M18 x 110 2 x 4 485 35,2
300 x 375 126 120 144 248000 1650 183 146 25 M18 x 110 2 x 5 485 37,4
320 x 405 142 135 162 344000 2140 192 152 25 M20 x 120 2 x 5 690 51,3
340 xx 390
300 425 142
136 135
130 162
156 365000
245000 2140
1650 181
179 144
138 25
24 M20
M20 xx 120
120 2 x 5 690
690 54,1
49
360 x 455 165 158 187 480000 2670 176 139 25 M22 x 130 2 x 5 930 75,4
380 x 475 165 158 187 508000 2670 166 133 25 M22 x 130 2 x 5 930 79
400 x 495 165 158 187 535000 2670 158 128 25 M22 x 130 2 x 5 930 82,8
420 x 515 165 158 187 673500 3200 181 147 30 M22 x 130 2 x 5 930 86,5
440 x 545 180 172 204 815000 3700 179 144 30 M24 x 150 2 x 5 1200 110
460 x 565 180 172 204 852000 3700 171 139 30 M24 x 150 2 x 5 1200 114
480 x 585 180 172 204 948000 3950 175 143 32 M24 x 150 2 x 5 1200 119
500 x 605 180 172 204 988000 3950 168 139 32 M24 x 150 2 x 6 1200 123
520 x 630 200 190 227 1124000 4320 159 131 30 M27 x 160 2 x 5 1600 148
540 x 650 200 190 227 1167000 4320 153 127 30 M27 x 160 2 x 5 1600 154
560 x 670 200 190 227 1210000 4320 148 124 30 M27 x 160 2 x 6 1600 160
580 x 690 200 190 227 1253000 4320 143 120 30 M27 x 160 2 x 6 1600 165
600 x 710 200 190 227 1380000 4610 147 124 32 M27 x 160 2 x 6 1600 170
20
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
Diâmetro externo mínimo do cubo DN - MMP 7015.1

Fig. 25

Diâmetro externo do cubo DN requerido quando aplicando um anel MMP 7015.1,

e v ariáv el conf orme o limite de escoamento do material do cubo.
Larura B do cubo conforme tópico Fator C - Forma do cubo (Fig.1)

Equivalência de materiais, conforme tópico Verificação do Eixo e do Cubo

Limite de escoamento do material do cubo Rp0,2 [ N/mm²]

dxD p´ 150 180 200 220 250 270 300 350 400
DN
mm N/mm² mm
100 x 145 60 200 190 185 180 175 172 170 168 165
110 x 155 62 215 205 198 195 190 188 185 180 178
120 x 165 69 240 225 218 212 208 205 200 197 195
130 x 180 68 260 245 238 230 225 220 218 214 210
140 x 190 64 268 255 245 240 235 230 228 225 220
150 x 200 64 285 270 260 255 248 244 240 235 230
160 x 210 69 310 290 280 274 265 260 255 250 245
170 x 225 70 330 308 300 292 285 280 275 268 265
180 x 235 70 345 325 312 305
95 295 290 285 280 275
190 x 250 64 360 338 328 320 310 305 300 295 290
200 x 260 68 380 355 345 335 325 320 315 310 305
220 x 285 64 410 385 370 365 355 350 342 335 330
240 x 305 68 450 420 406 395 384 378 370 364 358
260 x 325 73 500 460 445 432 418 410 402 392 385
280 x 355 74 555
215 510 490 476 460 450 440 430 422
300 x 375 70 565 525 507 494 478 470 460 450 442
320 x 405 78 650 592 570 552 532 524 510 498 485
340
300 xx 425
390 73
138 655 600 580 564 545 535 525 512 505
360 x 455 59 635 600 580 568 554 548 540 530 520
380 x 475 64 685 642 622 605 590 582 572 560 550
400 x 495 72 760 700 676 656 635 625 612 595 585
420 x 515 70 775 720 696 676 656 644 634 618 605
440 x 545 66 790 738 715 700 680 670 658 645 635
460 x 565 64 810 760 736 720 702 692 680 665 655
480 x 585 68 865 805 780 760 740 725 715 698 685
500 x 605 66 880 824 800 780 758 745 732 715 705
520 x 630 61 885 835 810 795 775 765 750 735 725
540 x 650 59 900 850 828 810 790 782 770 755 745
560 x 670 65 970 908 880 860 835 825 808 790 777
580 x 690 62 975 918 892 872 850 838 825 806 795
600 x 710 60 990 935 910 890 868 856 844 826 815
620 x 730 59 1010 955 930 910 888 878 865 848 835
640 x 750 58 1030 975 950 930 910 898 885 870 855
21
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

ANEL DE FIXAÇÃO MMP 7015.0 E 7015.1

IN S T A L A Ç Ã O :

U m a ve z q u e o to rq u e é tra n s m iti d o p e la p r e ssã o d e c o nt a to e a tr ito e n tr e a s su p e rf ície s de

c o nt a to , a co n d içã o d e st a s su p e rfíci es e o a p e rt o a de q u a d o d o s pa ra fus o s sã o im po rta n te s
p a ra o s u ce s so d a m o n ta g e m d e u m a n e l d e fix a çã o M M P .

1. V er ifiq u e qu e to d a s a s s up erfíci es de c o nta to, in clu in d o a s ro sca s d os pa ra fu so s e o s

pa r a fu so s e s te ja m li m p o s e le ve m e nte o l e a do s (ó le o m i ne r a l d e u so co mu m ).
N o ta : N u nc a u se B is su lfe to d e M o lib d ê n io , M o l yko te o u q ua l q ue r o u tr o lu b ri fi ca n te sim i la r!
2 . S ol te to d o s o s p a r a fu so s a lgu m a s p o u c as vo l ta s, p a r a d e stra va r o a n el M M P 7 01 5 .0 ou
70 1 5 .1 . E m fu n ç ã o d o tra ns p o r te , é p o ss íve l q u e e le ve n h a a trav a r e m fu n çã o d o s eu
ma n u se i o .
3 . D e v id o o a n e l p o ss uir u m a la rg u ra m a i or , é re com e n d á v e l re tir ar a lg u ns p a rafu sos e
mo n tá -l o s n as co rr esp o nd en te s ro s cas d e e xtraç ã o e em p u rra r o a n el e m d ir e çã o ao
alo ja m en t o n o cu b o, atra vé s de stes p a ra fu so s (Fi g . 2 6 e 2 7).
4 . O a n el n ã o p od erá se r in tro du zid o n o cu b o de s m o n ta d o (e m p a r te s) .
5 . A pó s o a n e l se r po si cion a do n o c u b o, r e tir e o s p a r a fu so s d a s ro sc a s de e xtra çã o e
re in tro d u za -os na s ro sca s d e a p e rto , e m a n u al m e nt e a p ro xi me tod os o s pa r a fu so s .
R e a liz e o a li nh a m e n to e a ju ste d o co njun to a s er fix ad o .
6 . U tiliz e u m to rq u ím etr o a ju sta d o co m 1 / 3 d o to rq u e i n d ic ad o p ar a ap e rto do s p ara fu so s
(M a ). R e ali ze o a p e rt o e m cr u z. R e p i ta a o pe r a çã o co m o to rq u íme tro a just a do e m 2 /3
e fi n alm e n te co m o to rq u e M a .
7 . C o m o tor q u e M a re g u la d o p r o ce d a a o a pe r to a té q ue to do s o s p a ra fu s os n ã o m a is se
mo va m co m a a ç ã o d o to rqu ím e tr o . N ã o h á u m n ú m e r o id e a l d e a pe rto s, q ue po d e se r
va r iá ve l d e a n e l p a ra a n e l e de m a n d a r m a i s te m po n o s ta ma n h o s ma io re s .
O bs e rv a çã o :
• O a p e rto co m o to rq u ím e tro é m a i s b em re a li za d o q ua n d o se r e aliza
m o vi me n to d e a té 90 ° no pa ra fu s o .
• P a ra a ve rific a çã o fin a l de a p e rto é re com e n d a d o a ju sta r o to rq uím e tro c om
a p ro x im ad am e n te 5 % a m a is d e to rqu e d o qu e o r e co m e n d a d o e m M a, pa ra
c o m pe n sa r p o ss íve i s a co m o d a çõ e s e a ju s te s n a ru g o si d a d e d as su p e rf ície s
e m c on tato .

F e rra m e nt a s d e ins t a laç ão :

• To rqu ím e tro d e e s tal o p a d rão , a feri d o. A su a s ele çã o é b a se a d a n a faixa d e to rq u e de

ap e rto ( M a ) , in di ca d a n a Ta b ela II.
• S oq ue t e h e xa g o n al, p a ra p a ra f uso co m se xt a v a d o in te rn o . D e fin i d o c on fo rm e ta m a n ho
do pa r a fus o .
• E m a lg u m as m o n ta g e n s ta lve z se ja n e ce ss ár io e m pre g a r o u tro s a c e ss ó rios , co mo :
ex te n s or , jun ta u nive rsal , e tc . P o rta n to , re c o m e n d a mo s q ue no pla n e ja m e n to de
mo n ta g e m se ja co nsi d e ra do um jo g o co m p l eto d e s oq ue te s co m ace ssó rio s .
• O u so d e fe rra me n ta s de to rq u e h id r áu lic o p o d e se r e mp reg a d o , p rin cip a lm en te q ua n do
en v o lve re m a m o n ta g e n s d e a n éi s d e g ra n de s d im e n sõ e s.
N o ta : N u nc a u se fe rra m e n ta s d e i m pa c to !

U m a ve z q u e o to rq u e é tra n s m iti d o p e la p r e ssã o d e c o nt a to e a tr ito e n tr e a s su p e rf ície s de

c o nt a to , a co n d içã o d e st a s su p e rfíci es e o a p e rt o ad e q u a d o d o s pa ra fus o s sã o im po rta n te s
p a ra o s u ce s so d a m o n ta g e m d e u m a n e l d e fix a çã o M M P .

F ig . 2 8 – E xe mp lo d e se q ü ê n c ia d e a p erto d os p ara fu so s

D ESM O N T AGE M:

O s an é i s de fixa çã o M M P 7 0 1 5 .0 e 7 0 1 5 .1 p o d e rã o se r re mo vi d o s co n fo r me i n d i ca do
a b a i xo :

1. S ol te o s p a r a fu so s g r a du a l m e n te e e m cr u z. N ã o rem o v a o s p ar a fu so s to talm e nte do

an e l.
2. R e m o va o s p a r a fu s o s a d ja ce n te s à s ro s ca s d e e xt ra çã o e in tro d u za -o s n e sta s ro sca s
de fo r ma q ue p re ssion em o a n e l e xte r n o . C o m e sta o p e r aç ão o a n e l p o d e rá se r
re ti ra d o (F ig . 2 6 e 2 7 ).
3. O a n e l é li b e ra d o n a m e d id a e m q u e o s p a ra fu so s sã o ap e r ta do s na s ro sc a s de
ex tra çã o , p od e n d o a p ar tir d e sta lib er a çã o, se r re m o vid o m o n ta d o .
4. O co n ju n to p od e rá se r a ju s ta d o ou n o va m e n te mo n ta d o. R e tir e o s p a ra f uso s e xtra to re s
so m e n te a p ó s re m ov e r o a n e l p a ra fo ra d o cu b o .

A nte s de re u til iza r u m an el M M P 70 1 5 .0 e 7 0 1 5 .1 , lim p e -o e ve ri fiq u e se n ã o h á n e nh um

c o m p ro m e t im e n to na s su p e rfíc ie s de c on ta to .

Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28

22
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.
T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos

MMP 110 dD= Roscas auxiliares de extração

Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dxD L1 L2 L3 L D1 T Fax p p´ Qtde. Parafuso DIN 912 - 12.9 Ta Peso

mm mm mm mm mm mm Nm kN N/mm² N/mm² Nm ~
6 x 14 10 18,5 21 24 25 12 4 185 80 3 M3 2 0,04
7 x 15 12 22 25 29 27 25 7 235 110 3 M4 5 0,06
8 x 15 12 22 25 29 27 29 7 205 110 3 M4 5 0,05
9 x 16 14 23 26 30 28 44 10 205 115 4 M4 5 0,06
10 x 16 14 23 26 30 28 49 10 185 115 4 M4 5 0,06
11 x 18 14 23 26 30 32 53 10 170 105 4 M4 5 0,07
12 x 18 14 23 26 30 32 58 10 160 105 4 M4 5 0,07
13 x 23 14 23 26 30 38 63 10 140 80 4 M4 5 0,11
14 x 23 14 23 26 30 38 68 10 130 80 4 M4 5 0,1
15 x 23 14 24 30 35 39 120 16 205 135 4 M5 10 0,14
15 x 24 16 29 36 42 45 127 17 185 115 3 M6 17 0,22
16 x 24 16 29 36 42 45 136 17 175 115 3 M6 17 0,22
17 x 26 18 31 38 44 47 180 22 190 125 4 M6 17 0,25
18 x 26 18 31 38 44 47 200 22 180 125 4 M6 17 0,24
19 x 27 18 31 38 44 49 210 22 170 120 4 M6 17 0,26
19 x 28 18 31 38 43 49 150 16 125 85 4 M5 10 0,27
20 x 28 18 31 38 44 50 220 22 160 115 4 M6 17 0,27
22xx390
300 32 25
136 38
130 45
156 51 54 250
245000 22
1650 115
179 80 4
24 M20
M 6 17
690 0,34
49
24 x 34 25 38 45 51 56 270 22 105 75 4 M6 17 0,36
25 x 34 25 38 45 51 56 280 22 100 75 4 M6 17 0,35
28 x 39 25 38 45 51 61 465 33 135 97 6 M6 17 0,48
30 x 41 25 38 45 51 62 510 33 127 90 6 M6 17 0,48
32 x 43 25 38 45 51 65 540 33 120 90 6 M6 17 0,47
35 x 47 32 45 52 58 69 790 45 105 80 8 M6 17 0,58
38 x 50 32 45 52 58 72 860 45 100 75 8 M6 17 0,61
40 x 53 32 45 52 58 75 900 45 95 70 8 M6 17 0,68
42 x 55 32 45 52 58 78 950 45 90 70 8 M6 17 0,76
45 x 59 45 62 70 78 86 1890 84 110 85 8 M8 41 1,2
48 x 62 45 62 70 78 87 2010 84 105 80 8 M8 41 1,2
50 x 65 45 62 70 78 92 2100 84 100 75 8 M8 41 1,4
55 x 71 55 72 80 88 98 2600 94 85 65 9 M8 41 1,6
60 x 77 55 72 80 88 104 2840 94 75 60 9 M8 41 1,8
65 x 84 55 72 80 88 111 3070 94 70 55 9 M8 41 2,1
70 x 90 65 86 96 106 119 5250 150 90 70 9 M 10 83 3
75 x 95 65 86 96 106 126 5600 150 80 65 9 M 10 83 3
80 x 100 65 86 96 106 131 8020 200 100 80 12 M 10 83 3,5
85 x 106 65 86 96 106 137 8500 200 95 75 12 M 10 83 3,6
90 x 112 65 86 96 106 144 9000 200 90 75 12 M 10 83 3,9
95 x 120 65 86 96 106 149 11000 230 100 80 14 M 10 83 4,4
100 x 125 65 86 96 106 154 15000 300 120 95 18 M 10 83 4,6
110 x 140 90 114 128 140 180 16000 290 80 65 12 M 12 145 8,7
120 x 155 90 114 128 140 198 17500 290 70 55 12 M 12 145 10,6
130 x 165 90 114 128 140 208 25000 384 90 70 16 M 12 145 11,3
23
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

ANEL DE FIXAÇÃO MMP 110

IN S T A L A Ç Ã O :

U m a ve z q u e o to rq u e é tra n s m iti d o p e la p r e ssã o d e c o nt a to e a tr ito e n tr e a s su p e rf ície s de

1. V er ifiq u e qu e to d a s a s s up erfíci es de c o nta to, in clu in d o a s ro sca s d os pa ra fu so s e o s

pa r a fu so s e s te ja m li m p o s e le ve m e nte o l e a do s (ó le o m i ne r a l d e u so co mu m ).
N o ta : N u nc a u se B is su lfe to d e M o lib d ê n io , M o l yko te o u q ua l q ue r o u tr o lu b ri fi ca n te sim i la r!
2 . D e s lize o a n el M M P at ra v és d o e ixo e in tro du z a -o n o fu ro do cub o , a lin h a n d o -o
co n for me re qu e rid o n a m o n ta g e m .
3 . A pe rte g r a d ua lm e n te o s p a ra fus o s co n fo rm e s e q ü ê n ci a a p res e n ta d a n a F i g. 3 0. A
se q ü ên cia d e a p e rto é a p re se nta da a b a ixo :
a ) A pe rte m a n u a l m e n te trê s o u qu a tro p ara fu so s ig u alm e n te es p a ça d o s a té q u e e le s
en c o ste m -se n a fa ce d o a n e l in te rn o . A lin h e e a juste a c o ne xã o.
b ) A pe rte m a n u a l me n te o re s ta n te do s p a ra fu so s a té q u e e s te s ta m b é m e ste ja m
en c o sta d o s n o a n el in te rn o.
c ) U tiliz e u m to rq u ím etr o a ju sta d o co m 1 / 3 d o to rq u e i n d ic ad o p ar a ap e rto do s p ara fu so s
(M a ). R e ali ze o a p e rt o e m cr u z. R e p i ta a o pe r a çã o co m o to rq u íme tro a just a do e m 2 /3
e fi n alm e n te co m o to rq u e M a .
d ) C o m o tor q u e M a re g u la d o p r o ce d a a o a pe r to a té q ue to do s o s p a ra fu s o s n ã o m a is se
mo va m co m a a ç ã o d o to rq u ím e tr o . N ã o h á u m n ú m e r o id e a l d e a pe rto s, q ue po d e se r
va r iá ve l d e a n e l p a ra a n e l e de m a n d a r m a i s te m po n o s ta ma n h o s ma io re s .
O bs e rv a çã o :
• O a p e rto co m o to rq u ím e tro é m a i s b em re a li za d o q ua n d o se r e aliza
m o vi me n to d e a té 90 ° no pa ra fu s o .
• P a ra a ve rific a çã o fin a l de a p e rto é re com e n d a d o a ju sta r o to rq uím e tro c om
a p ro x im ad am e n te 5 % a m a is d e to rqu e d o qu e o r e co m e n d a d o e m M a, pa ra
c o m pe n sa r p o ss íve i s a co m o d a çõ e s e a ju s te s n a ru g o si d a d e d as su p e rf ície s
e m c on tato .

F e rra m e nt a s d e ins t a laç ão :

• To rqu ím e tro d e e s tal o p a d rão , a feri d o. A su a s ele çã o é b a se a d a n a faixa d e to rq u e de

ap e rto ( M a ) , in di ca d a n a Ta b ela II.
• S oq ue t e h e xa g o n al, p a ra p a ra f uso co m se xt a v a d o in te rn o . D e fin i d o c on fo rm e ta m a n ho
do pa r a fus o .
• E m a lg u m as m o n ta g e n s ta lve z se ja n e ce ss ár io e m pre g a r o u tro s a c e ss ó rios , co mo :
ex te n s or , jun ta u nive rsal , e tc . P o rta n to , re c o m e n d a mo s q ue no pla n e ja m e n to de
mo n ta g e m se ja co nsi d e ra do um jo g o co m p l eto d e s oq ue te s co m ace ssó rio s .
• O u so d e fe rra me n ta s de to rq u e h id r áu lic o p o d e se r e mp reg a d o , p rin cip a lm e n te q ua n do
en v o lve re m a m o n ta g e n s d e a n éi s d e g ra n de s d im e n sõ e s.
N o ta : N u nc a u se fe rra m e n ta s d e i m pa c to !

D ESM O N T AGE M:

O s a n é is de fixa ç ã o M M P 1 10 po d erão se r re m o vi d o s c o n fo rm e in d ic a d o ab a i xo :

1. S ol te o s p a r a fu so s g r a du a l m e n te e e m cr u z. N ã o rem o v a o s p ar a fu so s to ta lm e nte do
an e l.
2. R e m o va o s p a r a fu s o s a d ja ce n te s à s ro s ca s d e e xt ra çã o e in tro d u za -o s n e sta s ro sca s
de fo rm a q u e p re ssi o ne m o a n e l e xte rn o ( Fig . 2 9 ). C o m e s ta o pe r a çã o o a n e l p o d e rá
se r re tir a do .
3. O co n ju n to p od e rá se r a ju s ta d o ou n o va m e n te mo n ta d o. R e tir e o s p a ra f uso s e xtra to re s
so m e n te a p ó s re m ov e r o a n e l p a ra fo ra d o cu b o .

A nte s d e re u tiliz a r u m a n e l M M P 11 0 , li m p e- o e ve ri fiq u e se nã o há n e nh um

c o m p ro m e t im e n to na s su p e rfíc ie s d e c on ta to .

Fig. 29 Fig. 30

24
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 130 T= Torque máximo transmissível pelo anel

Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dxD L1 L2 L3 L Qtde. Parafuso DIN 912 - 12.9 Ma T Fax p p´ Massa

mm mm mm mm mm Nm Nm kN N/mm² N/mm² ~ kg
20 x 47 26 30 41 47 6 M6 17 540 54 280 120 0,4
22 x 47 26 30 41 47 6 M6 17 600 54 255 120 0,4
24 x 50 26 30 41 47 6 M6 17 650 54 235 115
115 0,4
25 x 50 26 30 41 47 6 M6 17 680 54 225 115 0,4
28 x 55 26 30 41 47 6 M6 17 760 54 200 105 0,5
30 x 55 26 30 41 47 6 M6 17 820 54 185 105 0,5
32 x 60 26 30 41 47 8 M6 17 1160 73 235 125 0,6
35 x 60 26 30 41 47 8 M6 17 1270 73 215 125 0,5
38 x 65 26 30 41 47 8 M6 17 1380 73 200 115 0,6
40 x 65 26 30 41 47 8 M6 17 1450 73 190 115 0,6
42 x 75 30 35 49 57 6 M8 41 2130 101 215 120 1
45 x 75 30 35 49 57 6 M8 41 2280 101 200 120 1
48 x 80 30 35 49 57 6 M8 41 2430 101 190 115 1,1
50 x 80 30 35 49 57 6 M8 41 2530 101 180 115 1
55 x 85 30 35
35 49 57 8 M8 41 3700 135 220 140 1,1
60 x 90 30 35 49 57 8 M8 41 4000 135 200 135 1,2
65 x 95 30 35 49 57 8 M8 41 4380 135 185 125 1,3
70 xx 110
300 390 40
136 45
130 59
156 69 8
24 M
M 10
20 83
690 7500
245000 214
1650 205
179 130 2,2
49
75 x 115 40 45 59 69 8 M 10 83 8000 214 190 125 2,5
80 x 120 40 45 59 69 8 M 10 83 8560 214 180 120 2,6
85 x 125 40 45 59 69 10 M 10 83 11370 268 210 145 2,8
90 x 130 40 45 59 69 10 M 10 83 12000 268 200 135 2,7
95 x 135 40 45 59 69 10 M 10 83 12600 268 190 130 2,9
100 x 145 46 52 68 80 8 M 12 145 15580 312 180 125 3,9
110 x 155 46 52 68 80 8 M 12 145 17100 312 165 115 4,2
120 x 165 46 52 68 80 10 M 12 145 23370 390 190 135 4,8
130 x 180 46 52 68 80 12 M 12 145 30380 467 210 150 5
140 x 190 50 57 76 90 8 M 14 230 29900 428 165 120 6,5
150 x 200 50 57 76 90 10 M 14 230 40000 535 190 145 7
160 x 210 50 57 76 90 10 M 14 230 42750 535 180 135 7
170 x 225 50 57 76 90 12 M 14 230 54500 641 200 150 8,5
180 x 235 50 57 76 90 12 M 14 230 57700 641 190 145 9
25
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 131 T= Torque máximo transmissível pelo anel

Ta= Torque de aperto dos parafusos
dD= Roscas auxiliares de extração
Fax= Força axial transmissível
p= Pressão de contato entre anel e eixo
p´= Pressão de contato entre anel e cubo

Ltot, L e L1= Dimensões com o anel desmontado

Tolerâncias= Eixo - h8 / Cubo - H8

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

dxD L1 L2 L3 L D1 Qtde. Parafuso DIN912 - 12.9 Ma T Fax p p´ Massa

mm mm mm mm mm mm Nm Nm kN N/mm² N/mm² ~ kg
20 x 47 26 30 41 47 53 6 M6 17 330 34 175 75 0,5
22 x 47 26 30 41 47 53 6 M6 17 370 34 160 75 0,5
24 x 50 26 30 41 47 56 6 M6 17 400 34 145 70 0,5
25 x 50 26 30 41 47 56 6 M6 17 420 34 140 70 0,5
28 x 55 26 30 41 47 61 6 M6 17 470 34 125 65 0,6
30 x 55 26 30 41 47 61 6 M6 17 510 34 115 65 0,6
32 x 60 26 30 41 47 66 8 M6 17 720 45 145 80 0,7
35 x 60 26 30 41 47 66 8 M6 17 790 45 135 80 0,6
38 x 65 26 30 41 47 71 8 M6 17 860 45 125 70 0,8
40 x 65 26 30 41 47 71 8 M6 17 900 45 120 70 0,6
42 x 75 30 35 49 57 81 6 M8 41 1320 63 135 75 1,2
45 x 75 30 35 49 57 81 6 M8 41 1410 63 125 75 1,1
48 x 80 30 35 49 57 86 6 M8 41 1510 63 120 70 1,3
50 x 80 30 35 49 57 86 6 M8 41 1570 63 110 70 1,1
55 x 85 30 35
35 49 57 91 8 M8 41 2310 84 135 90 1,2
60 x 90 30 35 49 57 96 8 M8 41 2520 84 124 85 1,3
65 x 95 30 35 49 57 102 8 M8 41 2730 84 115 80 1,4
70 xx 390
300 110 40
136 45
130 59
156 69 117 8
24 M 10
M 20 83
690 4650
245000 133
1650 125
179 80 2,5
49
75 x 115 40 45 59 69 122 8 M 10 83 5000 133 120 80 2,6
80 x 120 40 45 59 69 127 8 M 10 83 5330 133 110 75 2,8
85 x 125 40 45 59 69 132 10 M 10 83 7080 167 130 90 2,8
90 x 130 40 45 59 69 137 10 M 10 83 7500 167 125 85 3
95 x 135 40 45 59 69 142 10 M 10 83 7900 167 115 85 3
100 x 145 46 52 68 80 153 8 M 12 145 9700 194 115 80 5,5
110 x 155 46 52 68 80 163 8 M 12 145 10650 194 100 75 4,8
120 x 165 46 52 68 80 173 10 M 12 145 14550 243 120 85 5,5
130 x 180 46 52 68 80 188 12 M 12 145 18950 291 130 95 6
140 x 190 50 57 76 90 199 8 M 14 230 18650 267 100 75 7,5
150 x 200 50 57 76 90 209 10 M 14 230 25000 333 120 90 7,7
160 x 210 50 57 76 90 219 10 M 14 230 26650 333 110 85 8
170 x 225 50 57 76 90 234 12 M 14 230 34000 400 125 95 9,8
180 x 235 50 57 76 90 244 12 M 14 230 36000 400 120 90 9,8
26
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

ANEL DE FIXAÇÃO MMP 130 E 131
INS T ALAÇ ÃO:

Uma vez q ue o to rque é tran smitido pela pressão de c ontato e atrito entre as su perfície s de
c ont ato, a con dição dest as superfícies e o aperto adequad o d os parafus os são importa ntes
para o sucesso d a mon tagem d e u m an el de fixa ção MMP.

F erramentas de instalação:

• Torqu ímetro de estalo pa drão, aferido. A sua s eleção é ba seada na faixa d e to rque de
ape rto (Ma), indicada na Tab ela II.
• Soq uete hexago nal, para parafuso com sextav ado inte rno. D efinido confo rme tamanho
do parafuso .
• Em a lg umas mon tag ens ta lvez seja n ecessário e mpre gar outros acessórios , como :
extensor, jun ta unive rsal, etc . Po rtan to, rec omenda mo s que no plan ejamen to de
montage m seja considerado um jog o completo de soq uetes co m acessórios .
• O u so d e ferramentas de torq ue hidráulic o pod e se r empreg ado, principalmen te q uando
env olverem a mon tag ens de anéis d e gra ndes dime nsões.
Nota: Nu nca use ferramentas de impac to!

DESMO NT AGE M:

O s anéis de fixaç ão M MP 1 30 / 131 p oderão ser re mo vidos confo rme indicado ab aixo:

1. Solte os pa rafu sos g radu almente e e m c ruz . N ão remo va os pa rafu sos totalmente do
anel.
2. Re mova os p arafu sos adjace nte s às roscas de extraç ão e in trod uza-os ne stas rosc as
de forma que pression em o ane l e xtern o (Fig. 31 e 3 2). Com e sta ope raç ão o anel
poderá ser retirado.
3. O con junto poderá ser ajustado ou n ovame nte mo nta do. R etire os parafusos extra tores
somen te apó s remover o anel pa ra fora do cubo.

A ntes de reutiliz ar um an el MM P 130 / 131, limpe -o e v erifique s e não há nenhum

c omprometimento nas superfíc ies de conta to.

Fig. 31 Fig. 32 Fig. 33

27
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP 8006

Diâmetro de centro dos parafusos I= D+12+dG (parafusos fixados no cubo)

Diâmetro de centro dos parafusos I= D-12-dG (parafusos fixados no eixo)
Espessura da flange de aperto Sf= dG * 1,3 (parafusos classe 8.8)
Espessura da flange de aperto Sf= dG * 1,8 (parafusos classe 12.9)

Torque transmissível: DIN 912 C=0,140

1 elemento = Tcatálogo Pv em N Ma em Nm
2 elementos= Tcatálogo * 1,55 dg 8.8 10.9 12.9 8.8 10.9 12.9
M4 3900 5450 6550 2,9 4,1 4,9
3 elementos= Tcatálogo * 1,85 M5 6350 8950 10700 6 8,5 10
4 elementos= Tcatálogo * 2,02 M6 9000 12600 15100 10 14 17
[M7] 13200 18500 22200 16 23 28
Cálculo do diâmetro externo mínimo do M8 16500 23200 27900 25 35 41
cubo: [M9] 22000 30900 37100 36 51 61
M10 26200 36900 44300 49 69 83
Este cálculo poderá ser realizado com base na M12 38300 54000 64500 86 120 145
fórmula do tópico Verificação do Eixo e do M14 52500 74000 88500 135 190 230
Cubo M16 73000 102000 123000 210 295 355
Características: M18 88000 124000 148000 290 405 485
Médio baixo torque M20 114000 160000 192000 410 580 690
M22 141000 199000 239000 550 780 930
Restrita interferência radial
M24 164000 230000 276000 710 1000 1200
Montagem rápida e fácil M27 215000 302000 363000 1050 1500 1800
Aplicação economicamente mais vantajosa M30 262000 368000 442000 1450 2000 2400

Tolerâncias de Montagem:
d RFN 8006 Eixo Cubo
até 38 E7 / f7 h6 H7
acima de 38 E8 / e8 h8 H8

Montagem:
-Limpe cuidadosamente as superfícies do cubo e do eixo, aplicando um leve filme de óleo mineral comum;
-Insira o anel MMP 8006 no cubo, insira o eixo e aperte gradualmente (divida o torque de aperto em no míni-
mo três etapas), e em cruz todos os parafusos conforme torque de aperto Ma inidcado no catálogo;
Os valores T e Fax apresentados na tabela são válidos para montagem com as superfícies de contato leve-
mente oleadas. Nunca utilize lubrificantes à base de Bissulfeto de Molibdênio (Molykote), aditivos de alta
pressão ou graxas. Estes lubrificantes reduzem consideravelmente o coeficiente de atrito, alterando o desem-
penho do anel.
Desmontagem:
Ao despertar todos os parafusos, o anel MMP 8006 estará solto e livre para ser retirado. Entretanto,
em alguns casos, poderá ocorrer alguma dificuldade em soltá-lo, e nestes casos umas leves batidas
com um martelo de neoprene é recomendado para liberar o conjunto.
Nota: Dimensões diferentes das apresentadas na tabela e dimensões em polegadas, poderão ser fornecidas
mediante consulta.
28
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Força de DimensãoW Diâmetrodoespaçador Pressãosuperficial
pré-carga antesdoaperto Interno Externo Eixo Cubo Massa
d x D L L1 Pc Pt T Fax 1 2 3 4 d1 D1 p p´
[mm] [mm] [mm] [mm] N N [Nm] kN mm mm mm mm mm mm N/mm² N/mm² kg
6 x 9 4,5 3,7 --- 3.800 2,0 0,84 2,5 2,5 3,0 4,0 6,1 8,9 115 75 0,002
7 x 10 4,5 3,7 --- 3.900 3,0 0,86 2,5 2,5 3,0 4,0 7,1 9,9 105 70 0,002
8 x 11 4,5 3,7 --- 5.300 5,0 1,17 2,5 2,5 3,0 4,0 8,1 10,9 120 90 0,002
9 x 12 4,5 3,7 7.650 15.600 8 1,76 2,5 2,5 3,0 4,0 9,1 11,9 140 105 0,002
10 x 13 4,5 3,7 7.000 15.600 10 1,91 2,5 2,5 3,0 4,0 10,1 12,9 135 105 0,002
12 x 15 4,5 3,7 7.000 15.600 11 2,02 2,5 2,5 3,0 4,0 12,1 14,9 115 90 0,002
13 x 16 4,5 3,7 6.500 15.600 13 3,18 2,5 2,5 3,0 4,0 13,1 15,9 110 90 0,002
14 x 18 6,3 5,3 11.000 25.400 22 3,24 3,5 3,5 4,5 5,5 14,1 17,9 115 90 0,005
15 x 19 6,3 5,3 10.800 25.400 24 3,42 3,5 3,5 4,5 5,5 15,1 18,9 110 85 0,005
16 x 20 6,3 5,3 10.000 25.400 27 3,51 3,5 3,5 4,5 5,5 16,1 19,9 105 85 0,006
17 x 21 6,3 5,3 9.600 25.400 30 3,61 3,5 3,5 4,5 5,5 17,1 20,9 105 85 0,006
18 x 22 6,3 5,3 9.150 25.400 32 5,22 3,5 3,5 4,5 5,5 18,1 21,9 100 80 0,007
19 x 24 6,3 5,3 12.500 36.000 49 5,33 3,5 3,5 4,5 5,5 19,2 23,8 140 110 0,007
20 x 25 6,3 5,3 12.000 36.000 53 6,00 3,5 3,5 4,5 5,5 20,2 24,8 135 105 0,009
22 x 26 6,3 5,3 9.000 36.000 66 6,13 3,5 3,5 4,5 5,5 22,2 25,8 135 115
110 0,007
24 x 28 6,3 5,3 8.400 36.000 73 5,77 3,5 3,5 4,5 5,5 24,2 27,8 130 110 0,008
25 x 30 6,3 5,3 10.000 36.000 72 6,33 3,5 3,5 4,5 5,5 25,2 29,8 115 95 0,009
28 x 32 6,3 5,3 7.500 36.000 88 6,08 3,5 3,5 4,5 5,5 28,2 31,8 115 100 0,010
30 x 35 6,3 5,3 8.600 36.000 91 8,24 3,5 3,5 4,5 5,5 30,2 34,8 100 85 0,011
32 x 36 6,3 5,3 7.900 45.000 131 9,77 3,5 3,5 4,5 5,5 32,2 35,8 130 115 0,011
35 x 40 7 6 10.000 54.000 171 9,39 3,5 3,5 4,5 5,5 35,2 39,8 125 110
100 0,016
36 x 42 7 6 11.700 54.000 169 9,55 3,5 3,5 4,5 5,5 36,2 41,8 115 100 0,019
38 x 44 7 6 11.000 54.000 181 11,57 3,5 3,5 4,5 5,5 38,2 43,8 110 95 0,021
40 x 45 8 6,6 13.900 66.000 231 11,22 3,5 4,5 5,5 6,5 40,2 44,8 115 105 0,021
42 x 48 8 6,6 15.550 66.000 235 15,71 3,5 4,5 5,5 6,5 42,2 47,8 110 95 0,026
45 x 52 10 8,6 28.300 99.000 353 23,84 3,5 4,5 5,5 6,5 45,2 51,8 105 95 0,045
48 x 55 10 8,6 24.700 132.000 572 24,08 3,5 4,5 5,5 6,5 48,2 54,8 155 135 0,043
50 x 57 10 8,6 23.600 132.000 602 24,35 3,5 4,5 5,5 6,5 50,2 56,8 150 130 0,045
55 x 62 10 8,6 21.700 132.000 670 28,20 3,5 4,5 5,5 6,5 55,2 61,8 140 125 0,049
56 x 64 12 10,4 29.500 157.200 790 28,60 3,5 4,5 5,5 7,0 56,2 63,8 130 115 0,070
60 x 68 12 10,4 27.500 157.200 860 28,80 3,5 4,5 5,5 7,0 60,2 67,8 125 110 0,070
63 x 71 12 10,4 26.500 157.200 910 29,20 3,5 4,5 5,5 7,0 63,2 70,8 120 105 0,080
65 x 73 12 10,4 25.500 157.200 950 39,40 3,5 4,5 5,5 7,0 65,2 72,8 115 100 0,090
70 x 79 14 12,2 31.000 209.600 1.380 39,40 3,5 5,0 6,5 7,5 70,3 78,7 125 110 0,150
71 x 80 14 12,2 31.000 209.600 1.400 38,60 3,5 5,0 6,5 7,5 71,3 79,7 120 110 0,110
75 x 84 14 12,2 34.700 209.600 1.450 55,00 3,5 5,0 6,5 7,5 75,3 83,7 115 100 0,120
80 x 91 17 15 48.000 290.000 2.200 56,40 4,0 6,0 6,5 8,0 80,3 90,7 125 105 0,210
85 x 96 17 15 45.500 305.000 2.400 60,50 4,0 6,0 6,5 8,0 85,3 95,7 120 105 0,210
90 x 101 17 15 43.600 320.000 2.730 64,20 4,0 6,0 6,5 8,0 90,3 100,7 120 105 0,220
95 x 106 17 15 41.300 330.000 3.050 84,00 4,0 6,0 6,5 8,0 95,3 105,7 120 110 0,230
100 x 114 21 18,7 61.000 445.000 4.200 93,60 5,0 6,0 7,0 9,0 100,3 113,7 120 105 0,390
110 x 124 21 18,7 66.000 485.000 5.150 100,80 5,0 6,0 7,0 9,0 110,3 123,7 120 105 0,420
120 x 134 21 18,7 60.300 510.000 6.050 147,60 5,0 6,0 7,0 9,0 120,2 133,7 120 105 0,460
130 x 148 28 25,3 96.300 765.000 9.600 158,50 5,0 7,0 9,0 11,0 130,4 147,6 120 105 0,860
140 x 158 28 25,3 89.000 800.500 11.000 172,00 6,0 7,0 9,0 11,0 140,4 157,6 120 105 0,960
150 x 168 28 25,3 85.000 860.000 12.900 182,50 6,0 7,0 8,0 11,0 150,4 167,6 120 105 1,000
160 x 178 28 25,3 78.600 900.000 14.600 229,00 6,0 7,0 9,0 11,0 160,4 177,6 120 110 1,000
170 x 191 33 30 117.400 1.160.000 19.500 236,00 7,0 9,0 10,0 12,0 170,5 190,5 120 105 1,540
180 x 201 33 30 111.300 1.200.000 21.300 255,00 7,0 9,0 10,0 12,0 180,5 200,5 120 105 1,500
190 x 211 33 30 105.000 1.260.000 24.200 310,00 7,0 9,0 10,0 12,0 190,5 210,5 120 110 1,800
200 x 224 38 34,8 134.200 1.550.000 31.000 333,00 7,0 10,0 11,0 13,0 200,6 223,4 120 105 2,400
210 x 234 38 34,8 127.200 1.610.000 35.000 345,00 7,0 10,0 11,0 13,0 210,6 233,4 120 110 2,500
220 x 244 38 34,8 122.100 1.690.000 38.000 408,00 7,0 10,0 11,0 13,0 220,6 243,4 120 110 2,600
230 x 257 43 39,5 164.500 2.000.000 47.000 425,00 7,0 10,0 12,0 14,0 230,6 256,4 120 105 3,400
240 x 267 43 39,5 157.400 2.250.000 51.000 415,00 7,0 10,0 12,0 14,0 240,6 266,4 120 110 3,800
250 x 280 48 44 190.000 2.060.000 52.000 435,00 7,0 10,0 13,0 16,0 250,8 279,2 100 89 4,800
260 x 290 48 44 182.000 2.132.000 56.500 450,00 7,0 10,0 13,0 16,0 260,8 289,2 100 89 4,900
270 x 300 48 44 177.000 2.207.000 61.000 520,00 7,0 10,0 13,0 16,0 270,8 299,2 100 89 5,000
280 x 313 53 49 206.000 2.536.000 72.500 535,00 7,0 11,0 14,0 17,0 280,8 312,2 100 89 6,400
290 x 323 53 49 222.000 2.632.000 77.500 555,00 7,0 11,0 14,0 17,0 290,8 322,2 100 89 6,500
300 x 333 53 49 214.000 2.704.000 83.000 710,00 7,0 11,0 14,0 17,0 300,8 332,2 100 89 6,800
320 x 360 65 59 292.000 3.492.000 114.000 755,00 10,0 15,0 20,0 25,0 321,0 359,0 100 89 11,000
340 x 380 65 59 272.000 3.672.000 128.500 800,00 10,0 15,0 20,0 25,0 341,0 379,0 100 89 11,500
360 x 400 65 59 258.000 3.858.000 144.000 845,00 10,0 15,0 20,0 25,0 361,0 399,0 100 90 12,300
380 x 420 65 59 269.000 4.069.000 160.500 890,00 10,0 15,0 20,0 25,0 381,0 419,0 100 90 13,000
400 x 440 65 59 256.000 4.256.000 178.000 935,00 10,0 15,0 20,0 25,0 401,0 439,0 100 90 13,700
420 x 460 65 59 244.000 4.440.000 196.000 980,00 10,0 15,0 20,0 25,0 421,0 459,0 100 90 14,100
440 x 480 65 59 234.000 4.633.000 215.000 1020,00 10,0 15,0 20,0 25,0 441,0 479,0 100 90 14,800
460 x 500 65 59 224.000 4.824.000 235.000 1070,00 10,0 15,0 20,0 25,0 461,0 499,0 100 91
90 15,500
480 x 520 65 59 239.000 5.039.000 256.000 1110,00 10,0 15,0 20,0 25,0 481,0 519,0 100 91 16,000
500 x 540 65 59 229.000 5.229.000 278.000 1430,00 10,0 15,0 20,0 25,0 501,0 539,0 100 91 26,700
520 x 570 80 73 338000 6.788.000 372000 1480,00 12,0 18,0 24,0 30,0 521,0 569,0 100 91 27,000

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 29

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

T= Torque máximo transmissível pelo anel

MMP STW Ta= Torque de aperto dos parafusos
Fax= Força axial transmissível

L e l = Dimensões com a flange desmontada

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~
10 18 5,3
14 11 37 12 9 24 15 1,5 27 6,6 M4 2 0,1
12 35 8
12 45 10,6
16 13 41 15 12 27 17 1,5 60 12,4 M5 4 0,1
14 80 14,2
14 85 16,1
18 15 44 15 12 29 29 1,5 100 18,1 M5 4 0,1
16 130 20,1
16 130 14
20 17 48 19 14 34 24 2,5 150 15 M5 4 0,2
18 180 17
18 170 19
22 19 48 19 14 36 26 2,5 200 21 M5 4 0,2
20 230 23
19 170 25
24 20 50 19 14 36 26 2,5 210 27 M5 4 0,2
21 250
245000 29
1650
24 300 29
30 25 60 21 16 44 32 2,5 340 31 M5 4 0,3
26 380 33
28 440 50
36 30 72 23 18 52 38 2,5 570 58 M6 12 0,5
31 630 58
30 560 62
40 32 75 24 19 57 42 2,5 670 60 M6 12 0,5
34 800 63
34 710 64
44 35 80 25 20 61 47 2,5 780 74 M6 12 0,6
36 860 77
38 940 79
50 40 90 27 22 70 53 2,5 1160 86 M6 12 0,8
42 1380 92
42 1160 79
55 45 100 30 23 75 58 3,5 1520 88 M6 12 1,1
48 1880 97
48 1750 100
62 50 110 30 23 86 66 3,5 2000 111 M6 12 1,3
52 2250 115
50 1850 97
68 55 115 30 23 86 72 3,5 2500 106 M6 12 1,4
60 3150 120
30
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~ kg
55 2400 119
75 60 138 32 25 79 100 3,5 3200 137 M8 30 2,4
65 3950 155
60 3200 124
80 65 145 32 25 84 100 3,5 3900 140 M8 30 2,5
70 4600 158
65 4750 170
90 70 155 39 30 94 114 4,5 6000 190 M8 30 3,3
75 7250 210
70 6000 195
100 75 170 44 34 104 124 5 7500 220 M8 30 4,3
80 9000 240
75 7200 229
110 80 185 50 39 114 136 5,5 9000 252 M 10 59 5,9
85 10800 262
85 11000 296
125 90 215 54 42 134 160 6 13000 324 M 10 59 8,6
95 15000
245000 352
1650
95 15100 367
140 100 230 60 46 146 175 7 17600 396 M 12 100 10
105 20100 425
105 22000 447
155 110 265 64 50 165 192 7 25000 478 M 12 100 15
115 28000 509
115 31000 595
165 120 290 71 56 175 210 7,5 35000 630 M 16 250 22
125 39000 655
125 40000 605
175 130 300 71 56 185 220 7,5 44000 639 M 16 250 22
135 48000 675
135 55000 778
185 140 330 86 71 195 236 7,5 60000 819 M 16 250 37
145 65000 861
140 65000 933
195 150 350 86 71 210 246 7,5 76000 1025 M 16 250 41
155 81500 1071
150 78000 990
200 155 350 86 71 210 246 7,5 84000 1035 M 16 250 41
160 90000 1080
160 100000 1190
220 165 370 104 88 230 270 8 108000 1239 M 16 250 54
170 116000 1290
170 120000 1464
240 180 405 109 92 248 295 8,5 138000 1576 M 20 490 67
190 156000 1675
190 164000 1760
260 200 440 120 103 268 321 8,5 184000 1880 M 20 490 82
210 204000 2010
210 217000 2090
280 220 460 134 114 288 346 10 245000 2220 M 20 490 102
230 273000 2350
230 262000 2431
300 240 485 142 122 308 364 10 293000 2567 M 20 490 118
245 308000 2636
240 306000 2647
320 250 520 142 122 328 386 10 340000 2786 M 20 490 131
260 374000 2900
250 394000 3119
340 260 570 156 134 348 408 11 430000 3249 M 20 490 186
270 466000 3400

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 31

d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~
270 458000 3276
350 280 580 162 140 358 432 11 500000 3430 M 20 490 195
285 521000 3500
280 507000 3310
360 290 590 162 140 368 432 11 550000 3461 M 20 490 204
295 572000 3536
290 590000 3910
380 300 645 168 144 387 458 12 640000 4080 M 24 840 239
310 690000 4248
300 660000 4160
390 310 660 168 144 397 468 12 710000 4330 M 24 840 260
320 760000 4484
315 715000 4260
400 320 680 168 144 407 480 12 735000 4345 M 24 840 280
330 790000 4500
330 780000 4850
420 340 690 188 164 427 504 12 840000 5040 M 24 840 316
350 900000
245000 5220
1650
340 890000 4740
440 350 750 202 177 447 527 12,5 960000 4910 M 24 840 408
360 1030000 5090
360 1000000 5670
460 370 770 202 177 468 547 12,5 1070000 5860 M 24 840 420
380
380 1140000 6050
380 1200000 6150
480 390 800 213 188 488 570 12,5 1270000 6350 M 24 840 505
400 1340000 6550
400 1440000 6560
500 410 850 213 188 508 590 12,5 1520000 6730 M 27 1250 575
420 1600000 6930
430 1820000 8465
530 440 900 240 215 538 620 12,5 1940000 8818 M 27 1250 705
450 2060000 9156
450 2000000 8889
560 460 950 240 215 568 650 12,5 2130000 9261 M 27 1250 780
470 2260000 9617
470 2250000 9574
590 480 980 265 235 600 685 15 2400000 10000 M 27 1250 890
490 2550000 10410
500 2700000 10800
620 510 1020 265 235 630 715 15 2860000 11220 M 27 1250 950
520 3020000 11620
530 3100000 11700
660 540 1070 292 260 670 765 16 3280000 12150 M 30 1640 1190
550 3460000 12580
560 3450000 12320
700 575 1180 292 260 710 805 16 3700000 12870 M 30 1640 1515
590 3950000 13390
600 4400000 14670
750 615 1250 310 278 760 864 16 4700000 15280 M 30 1640 1785
630 5000000 15870
645 5400000 16740
800 660 1370 334 296 810 920 19 5750000 17420 M 30 1640 2390
675 6100000 18070
720 7200000 20000
900 740 1480 370 332 910 1030 19 7750000 20950 M 30 1640 2930
760 8300000 21840

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 32

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

FLANGE DE FIXAÇÃO MMP STW

IN S T A L A Ç Ã O :

A s fl a n g e s d e f i x a ç ã o M M P S T W s ã o f o r n e c i d a s p r o n ta s
p a ra o u s o e n ã o d e ve m se r de sm o n tad a s a ntes d a
p r i m e ir a u til iz a ç ã o . E n t r e ta n to , a s fl a n g e s d e m a i o r p o r te ,
e m fu n ç ã o d e s e u p e s o , p o d e m s e r d e s m o n ta d a s p a r a
a u x i lia r a m o n t a g e m .

1. L i m p e a s s u p e r f í c i e s d e c o n ta to d o e i x o e d o c u b o ,
r e m o v e n d o q u a lq u e r r e s í d u o d e g r a x a ;
2. P a r a a s f la n g e s d e m a i o r d im e n s ã o , r e m o v a o s
e s p a ç a d o r e s i n s ta la d o s e n tr e a s l a te r a is , p a r a e fe ito
d e t ra n s p o r te d o p r o d u to ;

3. D e s liz e a f la n g e M M P n o c u b o ;

A t e n ç ã o ; N u n c a in i c ie o a p e r to d o s p a r a f u s o s , s e m te r
a n te s p o s ic i o n a d o o e i x o n o in te r io r d o c u b o

4. A ju s t e o e i x o o u d e s li z e o c u b o n o e i x o . A s
s u p e r fí c ie s d e c o n t a t o d o e ix o e d o c u b o p o d e m s e r
lu b r if ic a d a s c o m u m f il m e d e ó l e o m in e r a l c o m u m ;
5 . S i g a o s s e g u i n te s p r o c e d i m e n t o s d e a p e r to d o s
p a ra fu s o s:
a ) A p e r t e m a n u a l m e n t e o s p a r a fu s o s a t é q u e e le s
e n c o s t e m - s e n a fa c e d o a n e l i n te r n o . A lin h e e a ju s te
a c on e xã o .
b ) U t il iz e u m to rq u ím e t r o a ju s t a d o c o m 1 / 3 d o to r q u e
in d ic a d o p a r a a p e r to d o s p a r a fu s o s ( M a ). R e a li z e o
a p e rt o s e q ü e n c ia l d o s p a r a f u s o s e m s e n t i d o h o r á r io
( F i g . 3 5 ) . R e p i ta a o p e r a ç ã o c o m o to r q u í m e tr o
a ju s ta d o e m 2 /3 e f in a l m e n te c o m o to r q u e M a .
c ) C o m o to r q u e M a r e g u l a d o p r o c e d a a o a p e r t o a t é q u e
to d o s o s p a r a fu s o s n ã o m a is s e m o v a m c o m a a ç ã o
d o t o r q u ím e t ro . N ã o h á u m n ú m e r o id e a l d e a p e r t o s ,
q u e p o d e s e r v a r iá v e l d e fl a n g e p a ra f la n g e e
d e m a n d a r m a i s te m p o n o s ta m a n h o s m a io r e s .
O b s erv aç ã o:
• O a p e r to c o m o t o r q u ím e tr o é m a is b e m
r e a li z a d o q u a n d o s e r e a liz a m o v i m e n to d e a té
9 0 ° n o p a r a fu s o .
• P a r a a v e r i f ic a ç ã o fi n a l d e a p e r t o é
r e c o m e n d a d o a ju s ta r o to r q u ím e tr o c o m
a p r o x im a d a m e n t e 5 % a m a i s d e t o r q u e d o
q u e o re c o m e n d a d o e m M a , p a r a c o m p e n s a r
p o s s í v e i s a c o m o d a ç õ e s e a ju s t e s n a
r u g o s id a d e d a s s u p e r fíc ie s e m c o n ta t o .

F e r r a m e n t a s d e in s t a la ç ã o :

• T o r q u ím e tr o d e e s ta lo p a d r ã o , a f e r id o . A s u a s e le ç ã o
é b a s e a d a n a fa i x a d e to r q u e d e a p e r to ( M a ) ,
in d ic a d a n a T a b e l a I I.
• S o q u e t e p a r a p a r a fu s o c o m c a b e ç a s e x ta v a d a .
D e f in i d o c o n f o r m e t a m a n h o d o p a r a fu s o .
• E m a lg u m a s m o n ta g e n s t a lv e z s e ja n e c e s s á r io
e m p r e g a r o u tr o s a c e s s ó r i o s , c o m o : e x te n s o r , ju n ta
u n iv e r s a l, e t c . P o r t a n to , r e c o m e n d a m o s q u e n o

D ESM O NT AG EM :

A s fl a n g e s d e f i x a ç ã o M M P S T W p o d e r ã o s e r r e m o v i d o s
c o n f o r m e in d ic a d o a b a i x o :

1. E s t e p r o c e d im e n to é s im ila r à m o n ta g e m :
2. S o l te t o d o s o s p a r a fu s o s , i n ic i a lm e n t e n ã o m a is d o
q u e u m q u a r to d e v o l ta , u m a p ó s o o u tr o ,
s e q u e n c ia l m e n t e e m s e n tid o h o r á ri o .
N o ta : S o b h i p ó te s e a lg u m a r e m o v a o s p a r a f u s o s
to t a l m e n te d a fla n g e
3 . R e t ir e o e i x o d o c u b o .
4 . R e m o v a a fla n g e M M P d o c u b o

I M P E Z A E L U B R IF I C A Ç Ã O :

D e s m o n t e a fla n g e M M P , lim p e - a e lu b ri fiq u e - a a n te s d e

u t ili z á -la n o v a m e n te . U t iliz e u m l u b r i fic a n te s ó lid o ( p a s ta )
c o n t e n d o B i s s u l fe to d e M o li b d ê n io ( M o l y k o t e ) c o m u m
c o e f ic ie n te d e a t rit o ig u a l a 0 ,0 4 , p a r a l u b r ifi c a r a s r a m p a s
c ô ni ca s e o s p a rafu sos

L u b r ific a n te s r e c o m e n d a d o s :
M o ly k o t e D - 3 2 1 R ( S p r a y )
M o ly k o t e G R a p id ( P a s ta )

Fig. 34 Fig. 35 33
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP HSD
T= Torque máximo transmissível pelo anel
Ta= Torque de aperto dos parafusos
Fax= Força axial transmissível

L e l = Dimensões com a flange desmontada

Rugosidade do eixo e cubo= Rt >= 16microns

d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso

mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~ kg
9 20 5
12 10 35 11 9 13 24 1 40 8 M6 12 0,1

11 30 6
14 12 38 11 9 15 26 1 50 9 M6 12 0,1

13 70 10
16 14 41 15 12 17 28 1,5 90 13 M6 12 0,1

15 80 11
18 16 44 15 12 19 30 1,5 110 14 M6 12 0,1

17 150 18
20 18 47 15 12 21 32 1,5 180 20 M6 12 0,1

19 160 17
24 20 50 18 14 26 36 2 210 20 M6 12 0,2
22 280
245000 25
1650
24 270 23
30 25 60 20 16 32 44 2 320 25 M6 12 0,3
26 360 28
36 27 440 32
38 30 72 22 18 39 52 2 610 41 M8 29 0,5
33 820 50
44 34 690 41
40 35 80 24 20 47 61 2 770 44 M8 29 0,6
37 920 50
38 1110 58
50 40 90 26 22 53 68 2,5 1290 65 M8 29 0,8
42 1510 71
42 1230 59
55 45 100 29 23 58 72 3 1530 68 M8 29 1,1
48 1860 78
62 48 1670 70
60 50 110 29 23 66 80 3 1890 76 M8 29 1,3
52 2120 81
50 1870 75
68 55 115 29 23 72 86 3 2450 89 M8 29 1,3
60 3120 104
55 2330 85
75 60 138 31 25 79 100 4 3020 101 M 10 58 2,3
65 3810 117
60 3190 106
80 65 141 31 25 84 104 4 4060 123 M 10 58 2,3
70 4910 140
34
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~ kg
90 65 5400 166
85 70 155 38 30 94 114 4 6500 187 M 10 58 3,2
75 7800 208
100 70 6000 171
95 75 170 43 34 104 124 4 7200 192 M 10 58 4,3
80 8500 213
110 80 10000 249
105 85 185 49 39 114 136 5,5 11700 275 M 12 100 5,8
90 13600 302
120 85 11900 280
115 90 197 53 42 124 147 6,5 13800 307 M 12 100 6,9
95 15900 334
0 14400 319
125 95 215 53 42 129 152 6,5 16500 347 M 12 100 8,7
100 18700 375
135 95 18100 382
130 100 230 58 46 139 165 8,5 20600 412 M 14 160 10,8
110 26000
245000 473
1650
100 19600 392
140 105 230 58 46 144 172 8,5 22100 421 M 14 160 10,3
115 27600 481
155 110 26500 482
150 115 263 62 50 159 184 8,5 29500 514 M 14 160 15,2
125 36100 578
165 120 37300 622
160 125 290 68 56 169 198 9,5 41200 659 M 16 240 21,5
135 49600 734
175 130 45000 692
170 135 300 68 56 179 208 10 49000 730 M 16 240 22,5
145 58000 805
185 140 64000 916
180 145 320 85 71 191 222 10 70000 961 M 16 240 32,7
155 82000 1053
200 150 81000 1073
195 155 340 85 71 206 238 11 87000 1120 M 16 240 36,3
165 100000 1216
160 103000 1283
220 170 370 103 88 228 268 12 119000 1395 M 20 470 53
180 136000 1509
170 122000 1439
240 180 405 107 92 248 288 13 140000 1555 M 20 470 66
200 179000 1790
190 163000 1715
260 200 430 119 103 268 312 14 184000 1842 M 20 470 82
220 231000 2099
210 215000 2051
280 220 460 132 114 288 334 16 240000 2186 M 20 470 103
240 295000 2458
220 270000 2456
300 230 485 140 122 308 360 16 300000 2605 M 24 820 120
250 363000 2906
240 301000 2511
320 250 520 140 122 328 380 16 332000 2655 M 24 820 138
270 398000 2945
250 390000 3118
340 260 570 155 134 348 402 18 427000 3283 M 24 820 189
280 506000 3617
270 493000 3649
350 280 580 162 140 358 414 20 535000 3825 M 24 820 202
290 580000 4001
270 496000 3676
360 280 590 162 140 368 424 20 539000 3852 M 24 820 207
300 631000 4206
35
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
d dw D L l d1 d2 e T Fax Parafuso DIN 931 - 10.9 Ta Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm Nm kN Nm ~ kg
290 585000 4034
380 300 640 166 144 388 444 20 632000 4215 M27 1210 244
310 681000 4397
290 640000 4411
390 300 650 166 144 398 454 20 691000 4605 M27 1210 249
320 799000 4996
320 742000 4640
420 330 670 186 164 428 486 20 797000 4829 M27 1210 285
350 912000 5209
340 945000 5557
440 350 740 194 172 448 506 20 1009000 5764 M27 1210 393
370 1143000 6181
360 1104000 6133
460 370 770 194 172 468 526 20 1174000 6345 M27 1210 419
390 1320000 6771
380 1300000 6843
480 390 800 213 188 488 552 22 1378000 7066 M30 1640 492
410 1541000
245000 7516
1650
400 1496000 7478
500 410 850 213 188 508 572 22 1581000 7711 M30 1640 567
430 1759000 8180
430 1930000 8976
530 440 910 238 213 538 606 22 2031000 9234 M30 1640 744
460 2243000 9752
450 2097000 9318
560 460 940 238 213 568 632 22 2201000 9572 M30 1640 776
480 2420000 10081
470 2593000 11032
590 480 960 260 228 598 664 28 2715000 11314 M30 1640 835
500 2970000 11881
500 2904000 11616
620 520 970 286 254 630 706 28 3169000 12190 M30 1640 1064
540 3447000 12767
530 3329000 12562
660 550 1070 292 260 670 748 32 3614000 13140 M33 2210 1178
570 3911000 13722
560 3804000 13585
700 580 1140 292 260 710 788 32 4109000 14169 M33 2210 1345
600 4427000 14756
600 4801000 16004
750 620 1150 320 278 760 850 38 5157000 16636 M33 2210 1346
650 5716000 17589
640 5807000 18147
800 660 1230 350 296 810 900 50 6211000 18823 M33 2210 1646
700 7063000 20181

36
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

FLANGE DE FIXAÇÃO MMP HSD
INS TALAÇ ÃO:

A s fla nge s de fi xaçã o MMP H SD são forn eci da s pron tas pa ra o uso e não d eve m s er
d esmo ntad as an tes da p rimei ra utili zação. Entreta nto, as fla ng es de maior por te em funç ão
d e s eu p eso, po dem se r de smo ntad as para auxiliar a mon tag em.

1. Limp e as su pe rfícies de conta to do eixo e d o cub o, re mo ven do q ualquer r esíd uo de

gra xa;

2. Deslize a fla nge MMP no cub o;

A tenção; Nun ca inicie o aperto d os par afu sos, sem te r an tes p osic iona do o eixo n o interior
d o c ubo

3. Ajuste o ei xo ou de slize o cubo no ei xo

4. Sig a o s seg uintes pr oced imen tos de aperto dos pa rafu sos:
a) Ape rte ma nua lmen te o s pa rafu sos até q ue ele s encoste m-se na face d o anel i nterno .
Alin he e ajus te a con exão .
b ) Utilize um to rqu ímetro a justado co m 1/3 d o to rq ue indic ado para ap erto do s p arafu sos
(Ma ). Re ali ze o ap erto s eqü encial do s parafuso s em se ntido h orário (Fig. 37 ). Rep ita a
ope ração c om o torq uímetro a ju sta do em 2/3 e finalmen te c om o torque Ma .
c ) Co m o torque Ma re gula do proce da ao aperto até que to dos os pa rafus os n ão mais se
mo va m co m a ação d o torqu ímetr o. Nã o há um n úmer o id eal d e ape rtos, q ue pod e ser
variável de flang e pa ra flang e e d eman dar mai s te mpo nos taman ho s maiore s.
O bse rva ção:
• O a pe rto com o to rqu ímetro é mais bem re alizad o q uan do se realiza
mo vime nto de até 90 ° no pa ra fuso.
• P ara a ve rific açã o fin al de ap erto é re come nda do ajustar o torq uíme tro com
a pro ximad ame nte 5% a mais de to rque do que o reco mend ado e m Ma, pa ra
compen sar p ossívei s aco mo da çõe s e a ju ste s na rug osidad e das su perfícies
e m con tato .

F erra mentas de instalaç ão:

• To rqu ímetro de e stalo pa drão , aferido. A sua s ele ção é ba sead a na faixa d e to rqu e de
ape rto ( Ma), indicada na Tab ela II.
• Soq uete p ara parafuso co m ca beça sexta vad a. Definido co nforme ta man ho do
par afu so.
• Em a lg umas mon tag en s ta lve z se ja n ece ssário e mpre gar ou tros acess órios, co mo :
exten sor, jun ta u nive rsal, etc . Po rtan to, rec omen da mo s q ue no plan ejamen to de
mo nta ge m fosse c ons id erad o u m jo go co mp le to d e so que tes com a cess ório s.
• O u so d e ferra me nta s de torq ue hidráulic o pod e se r e mp reg ad o, princip almen te q ua ndo
env olve rem a mon tag en s de anéi s d e gra ndes dime nsõ es.
N ota : Nu nca use ferra mentas d e impac to!

U ma vez q ue o to rque é tran smitido pela pressã o de contato e a trito entre a s su pe rfície s de
c ontato, a con diçã o d estas supe rfícies e o a perto adeq uad o d os para fus os são impo rta ntes
p ara o su ces so d a mon tage m d e u m an el de fixa ção MMP.

D ESMO NTAGE M:

A s flange s d e fixa ção MMP HSD pod erã o ser re movidos con forme ind ica do a baixo:

1. Este proce dimen to é similar à mon tag em:

2. Sol te tod os o s para fusos, inicialme nte n ão m ais do qu e um qu arto de volta, um apó s o
outro.
N ota : So b hipótes e al guma remo va o s p ara fuso s to talmen te d a flang e.
3 . Re mova o s par afus os ad ja cen tes à s ros cas de extraçã o e in trod uza-o s ne stas ro scas
de fo rma qu e pre ssi onem o a nel e xterno. O p rocedime nto d e extraçã o dev e ser
rep etid o até que o a nel intern o e steja comp letamente so lto .
4 . Retire o eixo do cub o.
5 . Re mova a flang e MM P do cu bo

L IMPE ZA E L UBRIF IC AÇÃO :

D es mo nte a flange MMP limpe -a e lu brifi que-a ante s de utiliz á-la n ova mente. U til ize um
l ubrifican te sóli do (pa sta) co ntend o Bis sulfeto d e Molibdê nio (M olyk ote) co m u m coeficie nte
d e a trito igual a 0,04, para lubri fica r as ramp as c ônicas e os para fuso s

L ubri fica ntes rec omen dad os:

M oly kote D- 321 R (S pray)
M oly kote G Rapid (Pa sta)

Fig. 36 Fig. 37 37
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP DSK MMP DSL

0,01 A 0,01 A

A A

As buchas de fixação MMP possuem um uso geral na engenharia mecânica. Em substituição às tradi-
cionais chavetas, elas fixam eixos em cubos, e são capazes de transmitir altos torques e/ou forças
axiais. Sua alta capacidade de concentricidade, simetria dinâmica e a facilidade de desmontagem ofe-
recida pelo emprego de um aço mola temperado, tornam estas buchas ideais para aplicações onde é
necessário uma precisão de concentricidade, altas frequencias rotacionais estão envolvidas ou compo-
nentes de fixação sejam passíveis de troca. Exemplos típicos de aplicação incluem a fixação de engre-
nagens, polias sincronizadoras em fusos de esferas, dispositivos de perfil de rolos, etc. Entretanto,
estas buchas não são indicadas somente para aplicações complexas, podendo ser utilizadas em todos
os tipos de fixação eixo-cubo, a um custo razoável.

A bucha MMP é produzida com um aço mola tratado termicamente. O diâmetro externo é usinado com
tolerância ISO h5, e o diâmetro interno com tolerância ISO H6. O erro máximo de concentricidade entre
o diâmetro interno e externo é de 0,01 mm. Os parafusos são conforme DIN 912-12.9, e devem ser
torqueados com um torquímetro aferido conforme instruções de instalação MMP.

A bucha MMP devrá estar totalmente inserida no cubo e no eixo, para possibilitar a fixação.
A tolerância do furo no cubo deverá ser H7 ( H6 para as aplicações com requisitos de concentricidade
maior, como por exemplo nas engrenagens) . A tolerância do eixo deve ser h5 ( h6 máx.) .
O eixo e o alojamento no cubo devem ser usinados com uma rugosidade máxima de Rz= 2.5 - 6.3
microns.

Para assegurar que a tensão exercida no cubo não deforme plasticamente o material, recomendamos
um mínimo de parede do cubo conforme indicado abaixo:

AçoSAE 1045 = 0,6 .( d2 - d1)

Liga de alumínio - Força mínima F38 = 1,0 .( d2 - d1)
Ferro fundido GG22 = 1,0 . ( d2 - d1)

38
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Tabela - Dimensional MMP DSK

Dimensões em mm Parafuso DIN 912 - 12.9 Massa de

dxD d1 d2 K T Fax Qtde. diâmetro h Ta momento de Inércia J
mm H6 h5 Nm N mm mm Nm kg cm²
14 x 26 14 26 21 36 5100 6 M3 3 2 0,045
15 x 28 15 28 21 44 5900 6 M3 3 2 0,059
16 x 28 16 28 21 43 5400 6 M3 3 2 0,058
16 x 32 16 32 31 71 8900 6 M4 4 5 0,161
18 x 30 18 30 21 53 5900 6 M3 3 2 0,074
18 x 35 18 35 31 96 10700 6 M4 4 5 0,227
20 x 32 20 32 21 62 6200 6 M3 3 2 0,093
20 x 37 20 37 31 100 10000 6 M4 4 5 0,278
20 x 40 20 40 36 130 13000 6 M5 5 7 0,434
22 x 35 22 35 21 75 6800 6 M3 3 2 0,131
22 x 38 22 38 31 100 9100 6 M4 4 5 0,302
22 x 42 22 42 36 210 19100 6 M5 5 10 0,519
25 x 37 25 37 21 85 6800 6 M3 3 2 0,155
25 x 42 25 42 31 140 11200 6 M4 4 5 0,439
25 x 45 25 45 36 260 20800 6 M5 5 10 0,666
28 x 40 28 40 21 98 7000 6 M3 3 2 0,203
28 x 45 28 45 31 170 12100 6 M4 4 5 0,562
28 x 48 28 48 36 300 21400 6 M5 5 10 0,84
30 x 42 30 42 21 110 7300 6 M3 3 2 0,24
30 x 47 30 47 31 190 12700 6 M4 4 5 0,655
30 x 50 30 50 36 340 22700 6 M5 5 10 0,973
30 x 55 30 55 41 390 26000 6 M6 6 13 1,594
32 x 48 32 48 31 180 11300 6 M4 4 5 0,69
32 x 52 32 52 36 360 22500 6 M5 5 10 1,117
32 x 56 32 56 41 410 25600 6 M6 6 13 1,687
35 x 52 35 52 31 230 13100 6 M4 4 5 0,936
35 x 55 35 55 36 420 24000 6 M5 5 10 1,362
35 x 60 34 60 41 630 36000 6 M6 6 13 2,18
40 x 56 40 56 31 240 12000 6 M4 4 5 1,174
40 x 62 40 62 36 540 27000 6 M5 5 10 2,142
40 x 65 40 65 41 750 37500 6 M6 6 17 2,898
40 x 70 40 70 52 830 41500 6 M8 8 25 5,298
45 x 68 45 68 36 640 28400 6 M5 5 10 3,007
45 x 70 45 70 41 860 38200 6 M6 6 17 3,761
45 x 75 45 75 52 950 42200 6 M8 8 25 6,778
50 x 72 50 72 36 750 30000 6 M5 5 10 3,602
50 x 75 50 75 41 1040 40800 6 M6 6 17 4,784
50 x 80 50 80 52 1850 74000 6 M8 8 25 8,518
55 x 80 55 80 41 1100 40000 6 M6 6 17 5,981
55 x 85 55 85 52 2070 75400 6 M8 8 40 10,538
60 x 85 60 85 41 1320 44000 6 M6 6 17 7,364
60 x 90 60 90 52 2370 79000 6 M8 8 40 12,86
65 x 90 65 90 41 1450 44600 6 M6 6 17 8,948
65 x 95 65 95 52 2640 81400 6 M8 8 40 15,505
70 x 100 70 100 52 2990 85400 6 M8 8 40 18,494
75 x 105 75 105 52 3250 86700 6 M8 8 40 21,85
80 x 110 80 110 52 3520 88000 6 M8 8 40 25,592
85 x 120 85 120 57 3560 83800 6 M8 8 40 40,255

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 39

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Tabela - Dimensional MMP DSL

Dimensões em mm Parafuso DIN 912 - 12.9 Massa de

dxD d1 d2 L T Fax Qtde. diâmetro h Ta momento de Inércia J
mm H6 h5 Nm N mm mm Nm kg cm²
14 x 26 14 26 31 60 8600 6 M3 3 2 0,059
15 x 28 15 28 31 66 8800 6 M3 3 2 0,078
16 x 28 16 28 31 73 9100 6 M3 3 2 0,077
16 x 32 16 32 41 130 16300 6 M4 4 5 0,179
18 x 30 18 30 31 86 9600 6 M3 3 2 0,099
18 x 35 18 35 41 160 17800 6 M4 4 5 0,25
20 x 32 20 32 31 100 10000 6 M3 3 2 0,124
20 x 37 20 37 41 180 18000 6 M4 4 5 0,307
20 x 40 20 40 52 170 17000 6 M5 5 7 0,547
22 x 35 22 35 31 110 10000 6 M3 3 2 0,173
22 x 38 22 38 41 180 16400 6 M4 4 5 0,334
22 x 42 22 42 52 260 23600 6 M5 5 10 0,653
25 x 37 25 37 31 140 11200 6 M3 3 2 0,206
25 x 42 25 42 41 250 20000 6 M4 4 5 0,484
25 x 45 25 45 52 320 25600 6 M5 5 10 0,839
28 x 40 28 40 31 160 11400 6 M3 3 2 0,269
28 x 45 28 45 41 280 20000 6 M4 4 5 0,619
28 x 48 28 48 52 370 26400 6 M5 5 10 1,059
30 x 42 30 42 31 180 12000 6 M3 3 2 0,318
30 x 47 30 47 41 320 21300 6 M4 4 5 0,722
30 x 50 30 50 52 410 27300 6 M5 5 10 1,225
30 x 55 30 55 62 430 28700 6 M6 6 13 2,13
32 x 48 32 48 41 340 21200 6 M4 4 5 0,764
32 x 52 32 52 52 440 27500 6 M5 5 10 1,408
32 x 56 32 56 62 460 28700 6 M6 6 13 2,258
35 x 52 35 52 41 400 22900 6 M4 4 5 1,029
35 x 55 35 55 52 520 29700 6 M5 5 10 1,716
35 x 60 34 60 62 700 40000 6 M6 6 13 2,913
40 x 56 40 56 41 470 23500 6 M4 4 5 1,299
40 x 62 40 62 52 620 31000 6 M5 5 10 2,686
40 x 65 40 65 52 830 41500 6 M6 6 17 3,873
40 x 70 40 70 62 900 45000 6 M8 8 25 6,888
45 x 68 45 68 77 720 32000 6 M5 5 10 3,765
45 x 70 45 70 52 960 42600 6 M6 6 17 5,029
45 x 75 45 75 62 1100 48900 6 M8 8 25 8,81
50 x 72 50 72 77 850 34000 6 M5 5 10 4,518
50 x 75 50 75 62 1130 45200 6 M6 6 17 6,398
50 x 80 50 80 77 1980 79200 6 M8 8 25 11,069
55 x 80 55 80 62 1260 45900 6 M6 6 17 8,001
55 x 85 55 85 77 2240 81500 6 M8 8 40 13,692
60 x 85 60 85 62 1480 49400 6 M6 6 17 9,853
60 x 90 60 90 77 2600 86600 6 M8 8 40 16,706
65 x 90 65 90 62 1630 50100 6 M6 6 17 11,976
65 x 95 65 95 77 2900 89300 6 M8 8 40 20,141
70 x 100 70 100 77 3210 91800 6 M8 8 40 24,022
75 x 105 75 105 77 3560 95000 6 M8 8 40 28,378
80 x 110 80 110 77 3870 96800 6 M8 8 40 33,237
85 x 120 85 120 92 3900 91800 6 M8 8 40 60,214
40
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP DSM

As buchas de fixação MMP DSM são concebidas para a fixação de cubos em pontas de eixo confor-
me a Norma DIN 748. Estas buchas também podem ser usadas em pontas de eixo que já possuam
um rasgo para chaveta ( ponta de eixo de motores, por exemplo) , sem prejuízo para a fixação. Em
motores com alto padrão de balanceamento ( reduzida vibração, as pontas de eixo são normalmen-
te fornecidas sem o rasgo para chaveta, a fim de preservar a simetria rotacional.

As buchas de fixação MMP DSM são produzidas em aço mola temperado. O diâmetro externo é
usinado com tolerância ISO h5, diâmetro interno é executado para ajustes com pontas de eixo con-
forme a DIN 748 ( k6 / m6) . O erro de concentricidade máximo entre o diâmetro interno e externo
é de 0,01mm. Os parafusos são DIN 912-12.9, e devem ser apertados com um torquímetro aferido
conforme as instruções de montagem MMP.

A bucha MMP DSM deverá estar totalmente inserida no cubo e em contato com o eixo, para garantir
a fixação.

O furo do alojamento do cubo deverá ser executado com tolerância H7 ( H6 para aplicações com
exigentes requisitos de concentricidade, com por exemplo a fixação de engrenagens) .

O eixo deve ser usinado conforme a DIN 748 ( até diâm. 50 - tolerância k6, apartir do diâm. 55 -
tolerância m6) .

A rugosidade máxima do eixo e do alojamento no cubo deve ser igual a Rz= 2.5 - 6.3 microns.

Para evitar que o cubo não sofra uma deformação plástica no processo de aperto dos parafusos, é
necessário assegurar uma parede mínima, conforme indicado abaixo:

AçoSAE 1045 = 0,6 .( d2 - d1)

Liga de alumínio - Força mínima F38 = 1,0 .( d2 - d1)
Ferro fundido GG22 = 1,0 . ( d2 - d1)

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 41

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP DSM

0,01 A

Dimensões em mm Parafuso DIN 912 - 12.9 Massa de

dxD d1 d2 L T Fax Qtde. diâmetro h Ta momento de Inércia J
mm H6 h5 Nm N mm mm Nm kg cm²
14 x 26 14 26 26 50 7100 6 M3 3 2 0,055
16 x 28 16 28 26 66 8250 6 M3 3 2 0,071
18 x 30 18 30 26 92 10222 6 M3 3 2 0,091
19 x 32 19 32 26 100 10526 6 M3 3 2 0,118
20 x 32 20 32 26 108 10800 6 M3 3 2 0,115
22 x 35 22 35 26 122 11091 6 M3 3 2 0,162
24 x 36 24 36 26 145 12083 6 M3 3 2 0,174
25 x 37 25 37 26 184 14720 6 M3 3 2 0,191
28 x 40 28 40 26 205 14643 6 M3 3 2 0,251
30 x 42 30 42 26 220 14667 6 M3 3 2 0,297
32 x 48 32 48 36 365 22813 6 M4 4 5 0,754
35 x 52 35 52 36 400 22857 6 M4 4 5 1,022
38 x 55 38 55 36 435 22895 6 M4 4 5 1,244
40 x 56 40 56 36 455 22750 6 M4 4 5 1,29
42 x 58 25 45 36 480 22857 6 M4 4 5 1,455
45 x 62 28 40 36 510 22667 6 M4 4 5 1,897
48 x 65 28 45 36 545 22708 6 M4 4 5 2,254

42
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP DSM.1

0,01 A

Dimensões em mm Parafuso DIN 912 - 12.9 Massa de

dxD d1 d2 L T Fax Qtde. diâmetro h Ta momento de Inércia J
mm * h5 Nm N mm mm Nm kg cm²
16.1 16 32 26 95 11900 6 M4 4 5 0,138
19.1 19 35 26 130 13700 6 M4 4 5 0,192
20.1 20 40 36 190 19000 5 M5 5 10 0,437
22.1 22 42 36 220 20000 5 M5 5 10 0,524
24.1 24 44 36 260 21700 5 M5 5 10 0,621
25.1 25 45 41 280 22400 6 M5 5 10 0,755
28.1 28 48 41 320 22900 6 M5 5 10 0,954
30.1 30 52 57 690 46000 5 M6 6 17 1,85
32.1 32 55 57 770 48100 5 M6 6 17 2,291
35.1 35 58 57 1080 61700 6 M6 6 17 2,785
38.1 38 60 57 1250 65800 6 M6 6 17 3,081
40.1 40 70 77 1750 87500 5 M8 8 40 7,799
42.1 42 72 77 1850 88100 5 M8 8 40 8,631
45.1 45 75 77 2100 93300 5 M8 8 40 9,991
48.1 48 78 77 2370 98800 5 M8 8 40 11,49
50.1 50 80 77 2500 100000 6 M8 8 40 12,634
55.1 55 85 77 2850 104000 6 M8 8 40 15,641
60.1 60 90 92 3550 118000 6 M8 8 40 22,287
65.1 65 95 92 4000 123000 6 M8 8 40 26,884
70.1 70 100 92 4500 129000 6 M8 8 40 29,999
75.1 75 105 92 5000 133000 7 M8 8 40 38,095
80.1 80 110 122 6500 163000 8 M8 8 40 68,903
85.1 85 115 122 7150 168000 8 M8 8 40 80,143

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com 43

MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP DSM.2

0,01 A

Dimensões em mm Parafuso DIN 912 - 12.9 Massa de

dxD d1 d2 L T Fax Qtde. diâmetro h Ta momento de Inércia J
mm * h5 Nm N mm mm Nm kg cm²
14.2 14 26 26 50 7100 4 M3 3 2 0,055
16.2 16 32 36 130 16300 6 M4 4 5 0,178
18.2 18 34 36 160 17800 5 M4 4 5 0,222
19.2 19 35 36 200 21100 5 M4 4 5 0,247
20.2 20 40 46 240 24000 5 M5 5 10 0,534
22.2 22 42 46 290 26400 6 M5 5 10 0,639
24.2 24 44 46 360 30000 6 M5 5 10 0,757
25.2 25 45 52 450 35900 5 M5 5 10 0,925
28.2 28 48 52 550 39300 5 M5 5 10 1,168
30.2 30 52 62 710 47300 6 M6 6 17 1,916
32.2 32 55 62 800 50000 6 M6 6 17 2,368
35.2 35 58 62 1120 63900 5 M6 6 17 2,881
38.2 38 60 62 1300 68400 5 M6 6 17 3,182
40.2 40 70 92 1800 90800 5 M8 8 40 9,075
42.2 42 72 92 2000 95200 5 M8 8 40 10,047
45.2 45 75 92 2250 101000 6 M8 8 40 11,634
48.2 48 78 92 2600 108000 6 M8 8 40 13,384
50.2 50 80 92 2700 118000 6 M8 8 40 14,722
55.2 55 85 92 3100 113000 6 M8 8 40 18,235
60.2 60 90 122 3550 118000 6 M8 8 40 34,269
65.2 65 95 122 4000 123000 7 M8 8 40 41,382
70.2 70 100 122 4500 129000 8 M8 8 40 49,431
75.2 75 105 122 5000 133000 8 M8 8 40 58,658
44
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

BUCHA DE FIXAÇÃO MMP: DSK, DSL, DSM, DSM.1 E DSM.2

INSTALAÇÃO:

1. Limpe a bucha de fixação, a superfície do alojamento no cubo e o eixo e aplique um

filme de óleo para máquina de baixa viscosidade.
Nota: Nunca use Bissulfeto de Molibdênio, Molykote ou qualquer outro lubrificante similar!
2. Empurre a bucha sobre o eixo e posicione-a no cubo sem o uso de força.
3. Aperte os parafusos em cruz sem aplicar o torque de aperto recomendado, para
eliminar o jogo inicial de montagem. Esta fase é particularmente importante para
assegurar um bom resultado de concentricidade do conjunto.
4. Utilize um torquímetro ajustado com 1/3 do torque indicado para aperto dos parafusos
(Ma). Realize o aperto em cruz. Repita a operação com o torquímetro ajustado em 2/3
e finalmente com o torque Ma.
5. Com o torque Ma regulado proceda ao aperto até que todos os parafusos não mais se
movam com a ação do torquímetro. Não há um número ideal de apertos, que pode ser
variável a cada montagem sendo que nos tamanhos maiores, o tempo de montagem
será maior.
Nota:
Em algumas montagens, uma desfavorável alteração do atrito entre a cabeça do parafuso
e a superfície da bucha pode ocorrer. Ao apertarmos o parafuso, um efeito de alongamento
é verificado, e neste caso, recomendamos que a cabeça do parafuso fosse novamente
lubrificada com um óleo para máquinas padrão, sem aditivos.

DESMONTAGEM:

As buchas de fixação MMP poderão ser removidas conforme indicado abaixo:

1. Solte os parafusos gradualmente e em cruz. Não remova os parafusos totalmente da

bucha. Isto fará com que o último parafuso esteja sujeito à ação de mola da bucha e
conseqüentemente fique travado. Ao tentar removê-lo, o soquete poderá ser
danificado.
2. Após soltar os parafusos da bucha, todos os componentes da conexão poderão ser
enfim movidos livremente.

Antes de reutilizar uma bucha MMP, limpe-a e verifique se não há nenhum

comprometimento nas superfícies de contato.

45
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

MMP MSR

MSR Dimensões em mm Parafuso de aperto Carga máxim a Mome nto

1) 1) DIN 912 de inérci a
d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l e (ISO 4762) Ma Qtde. Dinâmica Estática J
h11 H11 h11 Nm kN kN kg cm ²
10x0,75 24 2,5 17 3,2 22 14 3 7 M3 2 3 12 16 0,02 5
10x1 24 2,5 17 3,2 22 15 3 7 M3 2 3 12 15 0,02 7
12x1 26 3 19 3,2 25 14 3 7 M3 2 3 14 19 0,03 7
12x1,5 26 3 19 3,2 25 15 3 7 M3 2 3 13 18 0,0 4
14x1,5 32 4 22, 5 4,3 30 16 3 7 M4 2,9 3 17 22 0,09 6
15x1 33 4 23, 5 4,3 31 16 3 7 M4 2,9 3 19 25 0,10 8
16x1,5 34 4 24, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 17 22 0,14 7
17x1 35 4 25, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 19 25 0,16 4
18x1,5 36 4 26, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 19 25 0,18 3
20x1 40 4 30, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 22 29 0,28 3
20x1,5 40 4 30, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 18 28 0,28 3
22x1,5 40 4 30, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 23 32 0,2 7
24x1,5 42 4 32, 5 4,3 - 18 5 - M4 2,9 4 25 35 0,32 3
25x1,5 45 5 36, 5 4,3 - 20 6,5 - M4 2,9 4 33 47 0,48 8
26x1,5 45 5 36, 5 4,3 - 20 6,5 - M4 2,9 4 34 49 0,47 9
28x1,5 46 5 38, 5 4,3 - 20 6,5 - M4 2,9 4 36 53 0,50 4
30x1,5 48 5 40, 5 4,3 - 20 6,5 - M4 2,9 4 38 57 0,58 8
32x1,5 50 5 42, 5 4,3 - 22 7 - M4 2,9 4 44 64 0,74 3
35x1,5 53 5 45, 5 4,3 - 22 7 - M4 2,9 4 47 66 0,91 4
38x1,5 58 5 48, 5 4,3 - 22 7 - M4 2,9 4 50 75 1,33 7
40x1,5 58 5 50, 5 4,3 - 22 7 - M4 2,9 4 49 66 1,25 4
42x1,5 60 5 52, 5 4,3 - 22 7 - M4 2,9 4 49 66 1,41 2
45x1,5 68 6 58 4,3 - 22 6,5 - M4 2,9 6 53 84 2,49 4
48x1,5 68 6 59, 5 4,3 - 25 9 - M4 2,9 6 70 94 2,63 1
50x1,5 70 6 61, 5 4,3 - 25 9 - M4 2,9 6 71 94 2,90 9
52x1,5 72 6 63, 5 4,3 - 25 9 - M4 2,9 6 72 96 3,20 7
55x1,5 75 6 66, 5 4,3 - 25 9 - M4 2,9 6 72 96 3,6 9
55x2 75 6 66, 5 4,3 - 25 9 - M4 2,9 6 78 96 3,6 9
58x1,5 82 6 72, 5 5,3 - 26 9 - M5 6 6 103 161 5,81 1
60x1,5 84 6 74, 5 5,3 - 26 9 - M5 6 6 105 163 6,31 7
60x2 84 6 74, 5 5,3 - 26 9 - M5 6 6 104 163 6,31 7
62x1,5 86 6 76, 5 5,3 - 28 11 - M5 6 6 123 186 7,33 1
65x1,5 88 6 78, 5 5,3 - 28 11 - M5 6 6 129 177 7,70 8
65x2 88 6 78, 5 5,3 - 28 11 - M5 6 6 127 177 7,70 8
68x1,5 95 8 83 5,3 - 28 9,5 - M5 6 6 133 223 11,0 48
70x1,5 95 8 85 5,3 - 28 9,5 - M5 6 6 136 203 10, 5
70x2 95 8 85 5,3 - 28 9,5 - M5 6 6 134 203 10, 5
72x1,5 98 8 86 6,4 - 28 8,5 - M6 10 6 124 170 11,8 22
75x1,5 100 8 88 6,4 - 28 8,5 - M6 10 6 121 160 12,3 46
75x2 100 8 88 6,4 - 28 8,5 - M6 10 6 126 160 12,3 46
80x2 110 8 95 6,4 - 32 11 - M6 10 6 162 258 22,0 33
85x2 115 8 100 6,4 - 32 11 - M6 10 6 170 262 25,6 6
90x2 120 8 108 6,4 - 32 11 - M6 10 6 178 265 29,6 15
95x2 125 8 113 6,4 - 32 11 - M6 10 6 185 268 34,0 17
100x2 130 8 118 6,4 - 32 11 - M6 10 6 193 271 38,8 38
105x2 135 8 123 6,4 - 32 11 - M6 10 6 203 274 44,0 97
110x2 140 8 128 6,4 - 32 11 - M6 10 6 212 280 49,8 14
115x2 145 8 133 6,4 - 36 13 - M6 10 6 248 329 64,1 64
120x2 155 8 140 6,4 - 36 13 - M6 10 6 272 408 89,6 68
125x2 160 8 148 6,4 - 36 13 - M6 10 6 281 412 99,7 22
130x3 165 8 153 6,4 - 36 13 - M6 10 6 285 405 110 ,5
140x3 180 10 165 6,4 - 36 12 - M6 10 8 302 476 160,9 77
150x3 190 10 175 6,4 - 36 12 - M6 10 8 325 489 192,9 54
160x3 205 10 185 8,4 - 40 14 - M8 25 8 377 552 301,3 14
170x3 215 10 195 8,4 - 40 14 - M8 25 8 399 560 353,3 47
180x3 230 10 210 8,4 - 40 14 - M8 25 8 420 648 477,5 04
190x3 240 10 224 8,4 - 40 14 - M8 25 8 444 565 550, 33
200x3 245 10 229 8,4 - 40 14 - M8 25 8 467 578 544,7 27 46
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM

PORCA DE REGULAGEM MMP MSR

As porcas de encosto MMP deformam-se na direção axial e devem ser manuseadas com
cuidado. Os parafusos de trava deverão ser apertados somente quando a porca MMP tiver
sido rosqueada completamente no fuso. Se estas instruções forem ignoradas, uma
deformação plástica irreversível poderá danificar a porca de encosto MMP MSR.

INSTALAÇÃO:

1. Limpe cuidadosamente a porca MSR e os elementos de conexão. Lubrifique com um

filme de óleo mineral de baixa viscosidade a rosca do fuso e da porca;
Nota: Nunca use Bissulfeto de Molibdênio, Molykote ou qualquer outro lubrificante similar!
2. Rosqueia a porca MMP no fuso, tendo o cuidado de assegurar que ela não tenha sido
rosqueada totalmente;
3. Aperte os parafusos de trava em cruz e uniformemente, girando a porca para frente e
para trás, até eliminar o jogo de flanco da rosca;
4. Agora rosqueie a porca contra a superfície de contato. Em seguida solte-a, e por fim
volte a rosqueá-la. Este procedimento evita um possível travamento da porca no flanco
de rosca do fuso;
5. Em seguida, trave a porca apertando uniformemente e em cruz, os parafusos de trava.
Em montagens com rigorosas exigências de concentricidade no fuso, é possível ajustar
a concentricidade após aferi-lo, por meio do aperto individual dos parafusos. Este
método poderá ser igualmente utilizado para eliminar alguma tensão unilateral causada
por um mínimo de erro de jogo axial entre os elementos de conexão.

Ferramentas de instalação:

• Torquímetro de estalo padrão, aferido. A sua seleção é baseada na faixa de torque de

aperto (Ma), indicada na Tabela II.
• Soquete hexagonal, para parafuso com sextavado interno. Definido conforme tamanho
do parafuso.
• Chave Gancho DIN 1810 B (com pino), conforme dimensional da porca a ser montada.
• Em algumas montagens talvez seja necessário empregar outros acessórios, como:
extensor, junta universal, etc. Portanto, recomendamos que no planejamento de
montagem fosse considerado um jogo completo de soquetes com acessórios.
• O uso de ferramentas de torque hidráulico pode ser empregado, principalmente quando
envolverem a montagens de anéis de grandes dimensões.
Nota: Nunca use ferramentas de impacto!

DESMONTAGEM:

1. Primeiramente aliviar a tensão de travamento, com um leve desaperto dos parafusos,

observando a seqüência em cruz. Após esta etapa, é que os parafusos poderão ser
soltos. Este procedimento previne que a tensão total do efeito mola da porca incida
sobre o último parafuso causando um efeito de interferência e impedindo a
desmontagem.
2. Uma vez removida do fuso, a mesma porca somente poderá ser usada neste mesmo
fuso. Processos de ajuste entre a porca e o fuso, impedem que ela venha a ser usada
em um fuso diferente.

47
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Exemplos de aplicação:

Fig. 39- Montagem de eixo cardan com

Fig. 38-Montagem com centragem flange MMP STW
no eixo para anel MMP7012

Fig. 40- Montagem de anel MMP

8006 Fig. 41- Montagem com pressão de
aperto com apoio no eixo

Fig. 42- Arranjo de montagem com

04 anéis MMP 8006

Fig. 43-Polia sincornizadora Fig. 44- Braço de alimentador

com anel MMP 7013.1 com anel MMP 7013.1
48
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Exemplos de aplicação:

Fig. 46- Polia montada

Fig. 45- Tambor de transporta- com anel MMP 7012
dor montado com anel 1012

Fig. 47- Engrenagem

fixada com anel
MMP 1012

Fig. 48-Montagem com flange MMP

STW e anel MMP 1012

Fig. 49-Ventilador fixado

com anel MMP 110

Fig. 50-Montagem com anel Fig. 51- Engrenagem com Fig. 52-Polia fixada com anel
MMP 2061 anel MMP 110 MMP 2061

49
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Exemplos de aplicação:

Fig. 53- Mesa

Fig. 55- Polia
sincronizadora com bucha Fig. 54-Acoplamento
sincronizadora com
MMP DSM elástico com bucha
bucha DSM
DSM

Fig. 56- Montagem com

porca MMP MSR

Fig. 57- Limitador de torque

montado com porca MMP
MSR

Fig. 58-Montagem com precisão

de posicionamento utilizando
porca MMP MS

Fig. 59- Mancal com porca MMP Fig. 60- Mancal de fuso de esfe-
MSR ras com MSR
50
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Exemplos de aplicação:

Fig. 61- Alavanca com

bucha MMP DSK

Fig. 64-Acoplamento
Fig. 62- Polia Fig. 63- Engrenagem elástico com buchas
sincronizadora montada montada com bucha MMP DSK
com bucha MMP DSK MMP DSL

51
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Questionário de anel de fixação MMP:

Para facilitar a seleção pelo nosso departamento técnico e evitar erros e enganos, sua
consulta deve incluir as seguintes informações:

Informação Técnica:

Cargas máximas estimadas:

Torque máximo Tq máx. = ..................................................... Nm

Momento fletor máximo Mb máx. = ..................................................... Nm
Força axial máxima Fax máx. = ..................................................... kN
Força radial máxima Frad max. = ..................................................... kN

Dimensões, materiais:

Diâmetro do eixo d = ..................................................... mm

Aplicação com eixo ôco, diâm. interno dint = ..................................................... mm
Rotação do eixo r = ..................................................... rpm
Diâmetro externo do cubo DN = ..................................................... mm
Largura do cubo B = ..................................................... mm
Material do cubo Mc = .....................................................
Limite de escoamento do material do cubo = ..................................................... N/mm²
Material do eixo Me = .....................................................
Limite de escoamento do material do eixo = ..................................................... N/mm²
Temperatura máxima da aplicação T = ..................................................... °C

Informação complementar:

Envie sempre que possível um desenho ou croqui, junto com a sua consulta

MMP INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Rua José Martins Coelho, 115 - Vila Emir
04461-050 São Paulo-SP
Tel./Fax: +55-11-5616-8663 / 5616-8691
[email protected] wwwmmpind.com.br
52
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
MMP
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA.

Rua José Martins Coelho, 115 - Vila Emir

04461-050 São Paulo-SP
Tel./Fax: +55-11-5616-8663 / 5616-8691
[email protected]
wwwmmpind.com.br

Esta edição substitui e cancela as edições anteriores. A MMP se reserva no direito de modificar projeto, dimensões e
qualquer conteúdo deste catálogo, sem prévio aviso.

A cópia total ou parcial deste catálogo, sem a autorização da MMP é proibida

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Você também pode gostar

Cilindro mv32
Ainda não há avaliações
Cilindro mv32
12 páginas
Catalogo Rolmax Rev. 02-20
Ainda não há avaliações
Catalogo Rolmax Rev. 02-20
40 páginas
Folder Acoplamento 2
Ainda não há avaliações
Folder Acoplamento 2
8 páginas
2 - Gummi-Acopl. Flexíveis
Ainda não há avaliações
2 - Gummi-Acopl. Flexíveis
12 páginas
Catálogo Série 453 Cilindro Padrão Iso 15552 PT BR 5300988
Ainda não há avaliações
Catálogo Série 453 Cilindro Padrão Iso 15552 PT BR 5300988
20 páginas
Elemento RFN 7015.1 para Tambores
Ainda não há avaliações
Elemento RFN 7015.1 para Tambores
3 páginas
An-Al-Id-Ic BH-BB-BH/FC HN/FC-GHN: Uso E Manutenção
Ainda não há avaliações
An-Al-Id-Ic BH-BB-BH/FC HN/FC-GHN: Uso E Manutenção
60 páginas
Acoplamentos Alta Performace
Ainda não há avaliações
Acoplamentos Alta Performace
12 páginas
Anel RFN 7015 - 0-130
Ainda não há avaliações
Anel RFN 7015 - 0-130
3 páginas
Catalogo Acoplamento Weg
Ainda não há avaliações
Catalogo Acoplamento Weg
8 páginas
Distribuidor Dropsa - C2104PP - SMO - SMX
Ainda não há avaliações
Distribuidor Dropsa - C2104PP - SMO - SMX
8 páginas
Acoplamento - Catálogo Mademil
Ainda não há avaliações
Acoplamento - Catálogo Mademil
5 páginas
Anel HB 7015.0
Ainda não há avaliações
Anel HB 7015.0
3 páginas
CP95 (Po)
100% (1)
CP95 (Po)
36 páginas
Lagarta c6.6
Ainda não há avaliações
Lagarta c6.6
23 páginas
Acoplamento Elastico
Ainda não há avaliações
Acoplamento Elastico
5 páginas
Catalogo Porca KM e Bucha Conica
Ainda não há avaliações
Catalogo Porca KM e Bucha Conica
26 páginas
Guia de Montagem do Anel IMETEX HB 1012
Ainda não há avaliações
Guia de Montagem do Anel IMETEX HB 1012
4 páginas
Catalogo Acoplamento MB - Mademil
Ainda não há avaliações
Catalogo Acoplamento MB - Mademil
5 páginas
Catalogo VOL2
Ainda não há avaliações
Catalogo VOL2
83 páginas
Laser Alinhamento Estándares PDF
Ainda não há avaliações
Laser Alinhamento Estándares PDF
10 páginas
FCM - Catalogo VOL2
Ainda não há avaliações
FCM - Catalogo VOL2
82 páginas
Catálogo Mancais FCM Vol2
Ainda não há avaliações
Catálogo Mancais FCM Vol2
84 páginas
Serie - M Iwes
Ainda não há avaliações
Serie - M Iwes
4 páginas
FITAS Guia PK
100% (2)
FITAS Guia PK
12 páginas
Anel HB 110
Ainda não há avaliações
Anel HB 110
3 páginas
Caixas EPS
Ainda não há avaliações
Caixas EPS
57 páginas
Catalogo Dim Rolmax Rev.02-20
Ainda não há avaliações
Catalogo Dim Rolmax Rev.02-20
25 páginas
Mademil Acoplamento 8
Ainda não há avaliações
Mademil Acoplamento 8
6 páginas
Tocha Sbme 125
Ainda não há avaliações
Tocha Sbme 125
3 páginas
Anel de Fixacao Serie RFN 10151
Ainda não há avaliações
Anel de Fixacao Serie RFN 10151
3 páginas
COLA Fixad. Anaerobicos Cola
Ainda não há avaliações
COLA Fixad. Anaerobicos Cola
4 páginas
Anéis Guia MolyGard
Ainda não há avaliações
Anéis Guia MolyGard
12 páginas
Aneis Guia
Ainda não há avaliações
Aneis Guia
12 páginas
Ringfeder PT PDF
Ainda não há avaliações
Ringfeder PT PDF
48 páginas
WEG WCES Couplings 50128169 Flyer Portuguese Web
Ainda não há avaliações
WEG WCES Couplings 50128169 Flyer Portuguese Web
8 páginas
Catalogo Chumbadores INDUFIX PDF
Ainda não há avaliações
Catalogo Chumbadores INDUFIX PDF
34 páginas
Anel HB 7014
Ainda não há avaliações
Anel HB 7014
3 páginas
08 - Tocha MIG MAG SBME 450
Ainda não há avaliações
08 - Tocha MIG MAG SBME 450
2 páginas
09 Guias Lineares 2020 Rev 0014647
Ainda não há avaliações
09 Guias Lineares 2020 Rev 0014647
2 páginas
1.4 - Tipo Iso - Extra - FSN
Ainda não há avaliações
1.4 - Tipo Iso - Extra - FSN
6 páginas
IMETEX Macaco-Mecânico-série-P
Ainda não há avaliações
IMETEX Macaco-Mecânico-série-P
26 páginas
Cilindros DNC Festo: Design e Normas ISO
Ainda não há avaliações
Cilindros DNC Festo: Design e Normas ISO
31 páginas
Mademil Acoplamento 2
Ainda não há avaliações
Mademil Acoplamento 2
5 páginas
Certificado nf000662150
Ainda não há avaliações
Certificado nf000662150
5 páginas
GGB Du Folha Dados Mancal Metal Polimero
Ainda não há avaliações
GGB Du Folha Dados Mancal Metal Polimero
2 páginas
Como Regular A Máquina de Soldagem de Microfio
Ainda não há avaliações
Como Regular A Máquina de Soldagem de Microfio
4 páginas
Buchas PDF
Ainda não há avaliações
Buchas PDF
20 páginas
FCM Catálogo Mancal
Ainda não há avaliações
FCM Catálogo Mancal
77 páginas
Elementos de Maquinas
Ainda não há avaliações
Elementos de Maquinas
12 páginas
Aços Especificações
Ainda não há avaliações
Aços Especificações
38 páginas
Tabela 1.5 - Composição Química de Aços de Alto Teor de Manganês
Ainda não há avaliações
Tabela 1.5 - Composição Química de Aços de Alto Teor de Manganês
2 páginas
Catalogo Eletronico Grafimec
Ainda não há avaliações
Catalogo Eletronico Grafimec
73 páginas
Malha Nervurex
Ainda não há avaliações
Malha Nervurex
5 páginas
Estudo Dirigido - ENTREGA 01 - CRIAÇÃO E APRIMORAMENTO DE MATERIAIS
Ainda não há avaliações
Estudo Dirigido - ENTREGA 01 - CRIAÇÃO E APRIMORAMENTO DE MATERIAIS
2 páginas
Guia Rapido ID Conexões
Ainda não há avaliações
Guia Rapido ID Conexões
13 páginas
Procedimento Executivo - Recuperação Estrutural
100% (1)
Procedimento Executivo - Recuperação Estrutural
6 páginas
Parte 2: Condições Técnicas de Fornecimento de Aços Não Previstos para Um Tratamento Térmico Após o Processamento A Frio Edição Alemã EN 10263-2:2001
Ainda não há avaliações
Parte 2: Condições Técnicas de Fornecimento de Aços Não Previstos para Um Tratamento Térmico Após o Processamento A Frio Edição Alemã EN 10263-2:2001
8 páginas
Química e Ciência Dos Materiais
Ainda não há avaliações
Química e Ciência Dos Materiais
23 páginas
Especificacoes Tecnicas de Acos
Ainda não há avaliações
Especificacoes Tecnicas de Acos
102 páginas
PDF - Curso de Cutelaria 2 - Atualizado
75% (12)
PDF - Curso de Cutelaria 2 - Atualizado
70 páginas
NR 34 Lixador PDF
Ainda não há avaliações
NR 34 Lixador PDF
163 páginas
Norma Fixa Parâmetros para Produção de Conexões Od
Ainda não há avaliações
Norma Fixa Parâmetros para Produção de Conexões Od
3 páginas
Tala de Junção para Uic 60
Ainda não há avaliações
Tala de Junção para Uic 60
5 páginas
Aula 11 (Prof. Felipe Canella) : Engenharia Mecânica P/ Concursos - Curso Regular - 2022
Ainda não há avaliações
Aula 11 (Prof. Felipe Canella) : Engenharia Mecânica P/ Concursos - Curso Regular - 2022
67 páginas
Serra Fita para Aço - Pesquisa Google
Ainda não há avaliações
Serra Fita para Aço - Pesquisa Google
1 página
Visor de Nivel
Ainda não há avaliações
Visor de Nivel
4 páginas
Linha de Vida-Cálculo e Especificações
67% (3)
Linha de Vida-Cálculo e Especificações
7 páginas
Tecnologias Processos Industriais PDF
Ainda não há avaliações
Tecnologias Processos Industriais PDF
58 páginas
Livro Fabricação de Produtos Metalicos
31% (16)
Livro Fabricação de Produtos Metalicos
29 páginas
Suplemento Escadas
Ainda não há avaliações
Suplemento Escadas
48 páginas
UFCD - 8081 Tecnologia Soldadura - Complementos (50h)
100% (1)
UFCD - 8081 Tecnologia Soldadura - Complementos (50h)
3 páginas
Glossario Ferragens
Ainda não há avaliações
Glossario Ferragens
13 páginas
Catalogo Alcar NOVO
100% (1)
Catalogo Alcar NOVO
40 páginas
Plano de Ensino Engenharia Mecânica UNIP
100% (1)
Plano de Ensino Engenharia Mecânica UNIP
14 páginas
Transmissão: Correias e Cabos de Aço
Ainda não há avaliações
Transmissão: Correias e Cabos de Aço
19 páginas
Catálogo Extrabelt
Ainda não há avaliações
Catálogo Extrabelt
8 páginas
Batedeiras Industriais Avançadas
Ainda não há avaliações
Batedeiras Industriais Avançadas
2 páginas
Valvulas Precos Euro
Ainda não há avaliações
Valvulas Precos Euro
7 páginas
Modelo de Um Resumo Expandido
Ainda não há avaliações
Modelo de Um Resumo Expandido
3 páginas