Folheto 6-2025 V FINAL
Folheto 6-2025 V FINAL
NH
A DO BR Nº
RI A
6
MA
SIL
DIRETORIA DE HIDROGRAFIA E NAVEGAÇÃO
HIDR
ÇÃO
G GA
O
RA E
F I A E N AV CENTRO DE HIDROGRAFIA DA MARINHA 2025
2ª Quinzena
AVISOS 40 - 46
MARÇO
VENDA PROIBIDA
SEÇÕES
I – Informações Gerais
II – Avisos-Rádio Náuticos
III – Correções às Cartas Náuticas
IV – Correções às Publicações Náuticas
V – Avisos Permanentes Especiais
VI – Notícias Diversas
VII – Reproduções de Trechos, Quadros e Notas
Internet: https://www.marinha.mil.br/dhn/
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
Tel.:+55(21)2189-3210 / Cel.:+55(21)99678-1948
Avisos aos Navegantes “Área Marítima e Hidrovias em Geral” é um folheto quinzenal elaborado pelo Centro de Hidrografia
da Marinha (CHM), por delegação de competência da Diretoria de Hidrografia e Navegação (DHN). Seu propósito principal é fornecer,
aos navegantes e usuários em geral, informações destinadas à atualização das cartas e publicações náuticas da área marítima e das
hidrovias nacionais (áreas fluviais e lacustres), em cumprimento à Regra 9 do Capítulo V da Convenção Internacional para a Salvaguarda
da Vida Humana no Mar (International Convention for the Safety of Life at Sea – SOLAS, 1974). Adicionalmente, são apresentados alguns
dos Avisos-Rádio Náuticos em vigor, bem como outras informações gerais importantes.
Os Avisos aos Navegantes “Área Marítima e Hidrovias em Geral” podem ser acessados livremente na Internet, no sítio:
https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-segnav/folhetos.
As informações sobre a Hidrovia Paraguai-Paraná são divulgadas exclusivamente, por meio dos Avisos aos
Navegantes “Hidrovia Paraguai–Paraná”, de periodicidade mensal, os quais estão disponíveis para acesso gratuito na Internet em:
https://www.marinha.mil.br/chm/hidrovia-paraguai-parana.
As informações sobre a Hidrovia Tietê-Paraná são divulgadas, exclusivamente, por meio dos Avisos aos Navegantes “Hidrovia
Tietê-Paraná”, de periodicidade trimestral, os quais estão disponíveis para livre acesso na Internet, em:
https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-segnav/hidrovia-tiete-parana.
A divulgação de Avisos-Rádio Náuticos e SAR está resumida no quadro apresentado na Tabela 1, na página seguinte. Para
maiores detalhes, os navegantes devem consultar a “Lista de Auxílios-Rádio”.
A relação completa dos Avisos-Rádio Náuticos e SAR em vigor pode ser acessada pela Internet, no sítio:
https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-segnav-aviso-radio-nautico-tela/avisos-radio-nauticos-e-sar. Esta
relação é atualizada, em média, duas vezes por dia. Para recepção dos Avisos-Rádio Náuticos via sistema Inmarsat-C, os navegantes
devem programar seus equipamentos para a NAVAREA V e selecionar a(s) letra(s) designativa(s) da(s) região(ões) costeira(s) de
interesse.
Semanalmente, às quartas-feiras, é divulgado um Aviso-Rádio Náutico NAVAREA com a relação de todos os Avisos-Rádio em
vigor.
Os navegantes que necessitarem receber quaisquer Avisos-Rádio Náuticos ou SAR em vigor, fora dos horários normais de
transmissão, podem solicitar por radiotelefonia, em VHF, pelo Canal 16 (156,8 MHz), suas transmissões às estações da Rede Nacional
de Estações Costeiras (RENEC) da Embratel, cuja relação consta no Apêndice VIII-2 da “Lista de Auxílios-Rádio” contendo informações
como as frequências de trabalho utilizadas pelas estações.
Ao imprimir os bacalhaus a partir dos folhetos Avisos aos Navegantes disponibilizados na Internet, ter os seguintes cuidados:
- Certificar-se de que a opção de ajuste tipo “Fit to Page” ou “Dimensionamento de páginas”, no menu de impressão do Adobe
Acrobat, esteja desabilitada, para que não haja compressão das imagens.
- Utilizar uma boa impressora colorida a Laser/Jato de Tinta, com resolução mínima de 300 dpi. As cópias coloridas
impressas devem ser comparadas com suas respectivas imagens no monitor, para assegurar que todas as cores estejam reproduzidas
adequadamente.
- Utilizar papel tamanho A4, com gramatura mínima de 75 g/m2.
A Diretoria de Hidrografia e Navegação solicita aos navegantes e usuários em geral que, ao constatarem quaisquer
irregularidades que possam afetar a segurança da navegação, informem à estação-rádio costeira (RENEC), ou perceberem quaisquer
omissões ou inexatidões nas cartas e publicações náuticas da DHN, encaminhem, em ambos os casos, o Formulário de Observação
Marítima, modelo anexo ao final deste folheto.
DH21 2 6/25
Tabela 1 - DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA MARÍTIMA
(Avisos-Rádio Náuticos, Avisos SAR e Informações Meteorológicas) para a NAVAREA/METAREA V
A) TRANSMISSÕES VIA RÁDIO (FAIXA DE HF) – ESTAÇÃO RÁDIO DA MARINHA NO RIO DE JANEIRO
HORÁRIOS
SERVIÇOS CANAIS FREQUÊNCIAS CONTEÚDOS
(DIÁRIOS)
HORÁRIOS
SERVIÇOS SATÉLITE CONTEÚDOS
(DIÁRIOS)
https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-smm-
METEOROMARINHA - Previsões meteorológicas.
meteoromarinha/previsao-24-horas
https://www.marinha.mil.br/chm/cartassinoticas
CARTAS - Análise da pressão atmosférica à superfície e
METEOROLÓGICAS https://www.marinha.mil.br/chm/pagina- produtos derivados de modelagem numérica.
basica/modelagem-numerica-0
DH21 3 6/25
Figura 1 - Representação esquemática da NAVAREA V, das Regiões Costeiras e das Águas Interiores,
para efeito de classificação e identificação dos Avisos-Rádio Náuticos e Avisos aos Navegantes.
65º 60º 55º 50º 45º 40º 35º 30º 25º 20º
8 14
5º 5º
9
11
10
0º 0º
12 COSTA NORTE (N)
BACIA AMAZÔNICA (I) 7
5º 5º
5 6
10º 10º
HIDROVIAS
EM GERAL (HG)
COSTA
15º LESTE (E) 15º
RIO
PARAGUAI NAVAREA V
(HI)
20º 20º
4 3
HIDROVIA
TIETÊ-
25º PARANÁ (HT) 25º
30º 30º
1
35º 35º
2 13
65º 60º 55º 50º 45º 40º 35º 30º 25º 20º
b) REGIÕES COSTEIRAS: compreendem as áreas marítimas delimitadas pelas coordenadas geográficas abaixo relacionadas,
bem como as baías, enseadas e portos abrangidos:
DH21 4 6/25
COSTA LESTE (E)
c) AVISOS DO TIPO NAVAREA: são os compreendidos na área marítima externa aos limites das regiões costeiras.
d) ÁREA OCEÂNICA: compreende a área marítima externa aos limites das regiões costeiras.
- BACIA AMAZÔNICA (I): compreende o rio Amazonas e seus afluentes, a montante do farolete Santana Leste, nas proximidades
da cidade de Santana (AP), bem como o rio Pará e seus afluentes, a montante do alinhamento farol Chapéu Virado - farolete
Coroa Grande, nas proximidades de Belém (PA);
- HIDROVIAS EM GERAL (HG): compreendem as demais vias navegáveis interiores (rios, lagos e lagoas). Ex: Lagoa dos
Patos e Lago Paranoá.
NAVAREA V
Avisos-Rádio de Área em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
0078/25
PROXIMIDADES DE SAO TOME A UBU
CARTA 1550 E 22900 (INT 2122)
OBRAS SOB E SOBRE AGUAS
INSTALACAO DE MALHA DE FIBRA OPTICA SUBMARINA
04 FEV 25 A 05 DEZ 25
POR BOLD MAVERICK
EM 22-11.33S 041-06.38W
EM 22-26.24S 040-54.29W
EM 22-35.23S 040-40.72W
EM 22-42.80S 040-25.22W
EM 22-40.84S 040-09.42W
EM 22-30.16S 040-03.55W
EM 22-17.44S 039-57.80W
EM 22-07.70S 039-46.07W
EM 21-53.65S 039-40.03W
EM 21-38.67S 039-50.19W
EM 21-31.36S 039-59.48W
EM 21-15.86S 040-06.55W
EM 21-09.82S 040-19.71W
EM 21-03.48S 040-23.38W
EM 20-48.02S 040-34.97W
CANCELAR ESTE AVISO 052200 UTC DEZ 25.
DH21 6 6/25
BACIA AMAZÔNICA
AVISOS-RÁDIO COSTEIROS
Nº do Aviso Nº do Folheto
I 0669/24 02/25
Avisos-Rádio Costeiros em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
Nenhum.
AVISOS-RÁDIO LOCAIS
DH21 7 6/25
Avisos-Rádio Locais em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
I 7247/25
CANAL DE GURUPA
CARTA 244
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
MENORES QUE 5.0 METROS
NA AREA LIMITADA POR
01-12.60S 051-25.70W
01-14.77S 051-28.23W
01-12.72S 051-25.18W
01-13.14S 051-25.37W
01-14.53S 051-28.40W
MENORES QUE 5.0 METROS
NA AREA LIMITADA POR
01-18.52S 051-33.47W
01-18.21S 051-31.92W
01-18.83S 051-33.22W
01-17.87S 051-32.10W
CANCELAR LOCAL I 8791/24
CANCELAR ESTE AVISO 022000 UTC FEV 27.
I 7274/25
PORTO DE VILA DO CONDE
CARTA 321
INSERIR
17.5 METROS EM 01-31.91S 048-45.00W
CANCELAR ESTE AVISO 052030 UTC FEV 27.
I 7306/25
PROXIMIDADES DA ILHA DE URUTAI
CARTA 4343 B
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
NA AREA LIMITADA POR:
01-08.11S 051-13.81W
01-08.12S 051-13.71W
01-08.58S 051-13.72W
01-09.05S 051-13.81W
01-09.03S 051-13.88W
01-08.72S 051-13.82W
01-08.43S 051-13.76W
01-08.31S 051-13.80W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA: 1.4 METROS, NA POSICAO 01-08.71S 051-13.79W
NA AREA LIMITADA POR
01-09.80S 051-13.32W
01-10.10S 051-13.32W
01-10.40S 051-13.58W
01-10.60S 051-13.70W
01-10.99S 051-13.99W
01-10.85S 051-12.99W
01-10.51S 051-13.69W
01-09.77S 051-13.36W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA: 2.2 METROS, NA POSICAO 01-10.86S 051-13.94W
NA AREA LIMITADA POR
01-08.31S 051-12.86W
01-08.33S 051-12.81W
01-08.52S 051-12.87W
01-08.73S 051-12.94W
01-09.05S 051-13.06W
01-09.29S 051-13.12W
01-09.39S 051-13.17W
01-09.60S 051-13.24W
01-09.74S 051-13.30W
01-09.80S 051-13.32W
01-09.77S 051-13.36W
01-09.63S 051-13.30W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA: 5.7 METROS, NA POSICAO 01-09.58S 051-13.24W
NA AREA LIMITADA POR
01-07.75S 051-13.67W
01-07.77S 051-13.60W
01-07.98S 051-13.56W
DH21 8 6/25
01-08.41S 051-13.64W
01-08.78S 051-13.70W
01-08.78S 051-13.76W
01-08.58S 051-13.72W
01-08.12S 051-13.71W
01-08.11S 051-13.78W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA: 6.2 METROS, NA POSICAO 01-08.06S 051-13.74W
CANCELAR ESTE AVISO 112000 UTC FEV 27.
I 7308/25
PROXIMIDADES DO PORTO DE SANTANA
CARTA 206
INSERIR
PROFUNDIDADES EM
00-03.42S 051-11.05W - 5.7 METROS
00-03.43S 051-11.08W - 17.2 METROS
00-03.41S 051-11.10W - 7.4 METROS
CANCELAR ESTE AVISO 112000 UTC FEV 27.
I 7338/25
RIO MADEIRA
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
CARTAS 4711, 4712, 4713, 4714, 4715, 4716, 4717, 4718, 4719, 4723, 4724, 4725,
4726, 4727, 4728, 4729, 4730, 4731, 4732, 4733, 4734, 4735, 4736, 4737, 4738,
4739, 4740, 4741, 4742, 4743, 4744, 4745, 4746, 4747, 4748, 4749, 4750, 4751,
4752 E 4753
ALTERACOES DO CANAL DE NAVEGACAO E MODIFICACOES NO CONTORNO ENTRE OS KM 0 E KM
188 / KM 298 E KM 1076.
RECOMENDA-SE EXTREMA CAUTELA. OS NAVEGANTES SOMENTE DEVEM DEMANDAR A AREA COM
PERFEITO CONHECIMENTO DO LOCAL.
CANCELAR ESTE AVISO 142000 UTC FEV 27.
DH21 9 6/25
COSTA NORTE
AVISOS-RÁDIO COSTEIROS
Avisos-Rádio Costeiros em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
Nenhum.
AVISOS-RÁDIO LOCAIS
Avisos-Rádio Locais em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
N 7230/25
PROXIMIDADES DO TERMINAL DA PONTA DA MADEIRA
CARTA 413
INSERIR
21.5 METROS EM 02-33.76S 044-22.81W
RETIRAR
22.5 METROS EM 02-33.75S 044-22.81W
CANCELAR ESTE AVISO 312000 UTC JAN 27.
DH21 10 6/25
COSTA LESTE
AVISOS-RÁDIO COSTEIROS
Avisos-Rádio Costeiros em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
E 0055/25
PROXIMIDADES DE SAO TOME
CARTA 1406
RACON FAROL SAO TOME NRORD 2156 22-02.52S 041-03.17W FORA DO AR
CANCELAR COSTEIRO E 0458/24
CANCELAR ESTE AVISO 042000 UTC AGO 25.
AVISOS-RÁDIO LOCAIS
Avisos-Rádio Locais em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
E 7262/25
PORTO DE ILHEUS
CARTA 1201
OBRAS SOB E SOBRE AGUAS
DRAGAGEM
03 FEV 25 A 09 MAI 25
POR DRAGA ELBE
NA AREA LIMITADA POR
14-45.52S 039-01.75W
14-45.62S 039-01.64W
14-46.91S 039-01.62W
14-46.96S 039-01.74W
14-46.81S 039-01.74W
14-46.75S 039-01.83W
14-46.65S 039-01.83W
14-46.52S 039-01.74W
CANCELAR ESTE AVISO 090400 UTC MAI 25.
DH21 11 6/25
E 7277/25
PROXIMIDADES DE CABO FRIO
CARTA 1505
BALIZA PEDRA DA BALEIA NRORD RJ-17 22-53.09S 042-00.55W DESTRUIDA
CANCELAR LOCAL E 8763/24
CANCELAR ESTE AVISO 042000 UTC AGO 25.
E 7314/25
REBOQUE
REBOCADOR BELOV PITUBA IRIN PU5127 REBOCANDO BALSA BELOV PIATA
ENTRE 12-51.53S 038-50.02W
12-57.82S 038-30.55W
12-46.40S 038-30.07W
12-49.47S 038-29.92W
12-57.43S 038-30.47W
12-46.17S 038-26.87W
12-47.87S 038-27.28W
13-10.60S 038-42.25W
COMPRIMENTO DO REBOQUE 240 METROS
VELOC 5 NOS
CANCELAR LOCAL E 9209/24
CANCELAR ESTE AVISO 012200 UTC AGO 25.
E 7336/25
PROXIMIDADES DA ILHA DO BOM JESUS
CARTA 1105
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
12-45.44S 038-38.15W - 9.7 METROS
12-45.99S 038-36.46W - 19.8 METROS
12-45.67S 038-36.36W - 18.0 METROS
12-45.62S 038-36.53W -18.2 METROS
RETIRAR PROFUNDIDADES EM:
12-45.68S 038-36.36W - 21.5 METROS
12-45.44S 038-38.16W - 10.6 METROS
CANCELAR ESTE AVISO 142000 UTC FEV 27.
E 7337/25
PROXIMIDADES DA ILHA DE ITAPARICA
CARTA 1107
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
12-52.82S 038-41.41W - 8.2 METROS
CANCELAR ESTE AVISO 142000 UTC FEV 27.
DH21 12 6/25
COSTA SUL
AVISOS-RÁDIO COSTEIROS
Avisos-Rádio Costeiros em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
Nenhum.
DH21 13 6/25
AVISOS-RÁDIO LOCAIS
DH21 14 6/25
Avisos-Rádio Locais em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
S 7215/25
BAIA DE PARANAGUA
CARTA 1822
INSERIR
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
25-29.45S 048-30.12W - 13.3 METROS
25-28.19S 048-39.56W - 9.6 METROS
25-29.82S 048-30.82W - 14.2 METROS
25-29.84S 048-31.09W - 14.2 METROS
RETIRAR PROFUNDIDADES EM:
25-28.20S 048-39.55W - 10.3 METROS
25-29.85S 048-31.08W - 14.6 METROS
25-29.84S 048-30.82W - 14.6 METROS
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
NA AREA LIMITADA POR
25-30.14S 048-30.74W
25-30.15S 048-30.89W
25-30.13S 048-31.18W
25-29.93S 048-31.07W
25-29.89S 048-30.65W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA 13.4 METROS EM 25-30.06S 048-30.91W
CANCELAR ESTE AVISO 292030 UTC JAN 27.
S 7216/25
BAIA DE PARANAGUA
CARTA 1822 E 1821
INSERIR
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
25-31.02S 048-28.83W - 3.4 METROS
25-30.44S 048-29.17W - 0.3 METROS
25-31.44S 048-28.77W - 1.2 METROS
25-31.48S 048-28.90W - 1.5 METROS
25-31.35S 048-28.69W - 6.5 METROS
25-30.28S 048-29.25W - 0.6 METROS
25-30.93S 048-29.40W - 3.0 METROS
25-30.86S 048-29.04W - 0.2 METROS
RETIRAR PROFUNDIDADES EM:
25-30.93S 048-29.40W - 6.0 METROS
25-31.02S 048-28.83W - 3.9 METROS
25-30.90S 048-29.01W - 1.9 METROS
25-30.28S 048-29.27W - 2.6 METROS
25-30.47S 048-29.17W - 2.1 METROS
25-31.48S 048-28.89W - 1.9 METROS
25-31.33S 048-28.71W - 6.7 METROS
CANCELAR ESTE AVISO 292030 UTC JAN 27.
S 7218/25
PROXIMIDADES DA ILHA DE SAO VICENTE
CARTA 1711
BARCO DE PESCA MAR PEQUENO XIII PARCIALMENTE NAUFRAGADO EM 23-59.14S 046-24.25W
CANCELAR ESTE AVISO 292000 UTC JUL 25.
S 7227/25
PORTO DE ITAGUAI
CARTA 1822
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
NA AREA LIMITADA POR:
22-57.27S 043-47.21W
22-57.30S 043-47.22W
22-57.27S 043-47.33W
22-57.25S 043-47.32W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA 14.3 METROS EM 22-57.29S 043-47.22W
NA AREA LIMITADA POR:
22-57.20S 043-47.51W
22-57.22S 043-47.44W
22-57.24S 043-47.44W
22-57.22S 043-47.52W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA 13.6 METROS EM 22-57.21S 043-47.51W
CANCELAR ESTE AVISO 312030 UTC JAN 27.
DH21 15 6/25
S 7229/25
PROXIMIDADES DA ILHA DE PAQUETA
CARTA 1513
FAROLETE LOBOS NRORD 2523 22-45.76S 043-06.11W DESTRUIDO
CANCELAR ESTE AVISO 302000 UTC JUL 25.
S 7242/25
PORTO DE ITAGUAI
CARTA 1623
INSERIR
13.4 METROS EM 22-57.33S 043-47.05W
CANCELAR LOCAL S 7228/25
CANCELAR ESTE AVISO 012000 UTC FEV 27.
S 7243/25
PORTO DE ITAGUAI
CARTA 1623
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
NA AREA LIMITADA POR:
22-57.27S 043-47.21W
22-57.30S 043-47.22W
22-57.27S 043-47.33W
22-57.25S 043-47.32W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA 14.3 METROS EM 22-57.29S 043-47.22W
NA AREA LIMITADA POR:
22-57.20S 043-47.51W
22-57.22S 043-47.44W
22-57.24S 043-47.44W
22-57.22S 043-47.52W
MENOR PROFUNDIDADE ENCONTRADA 13.6 METROS EM 22-57.21S 043-47.51W
CANCELAR ESTE AVISO 012000 UTC FEV 27.
S 7246/25
CANAL DO PORTO DE CABEDELO
CARTA 830
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
9.3 METROS EM 06-56.68S 034-49.86W
CANCELAR LOCAL E 8783/24
CANCELAR ESTE AVISO 022000 UTC FEV 27.
S 7248/25
PROXIMIDADES DE MACUCO
CARTA 1712
INSERIR
8.3 METROS EM 23-57.02S 046-18.69W
CANCELAR LOCAL S 8785/24
CANCELAR ESTE AVISO 022000 UTC FEV 27.
S 7249/25
SACO DO RETIRO
CARTA 1636
OBSTRUCAO
EM 22-59.57S 044-20.12W
OBSTACULO PERIGOSO A NAVEGACAO MODULO DE PIER FLUTUANTE COM CERCA DE 50M BALIZADO POR BOIA LUMINOSA
AMARELA
CANCELAR LOCAL S 8786/24
CANCELAR ESTE AVISO 022000 UTC FEV 27.
S 7250/25
PROXIMIDADES DO PORTO DE SAO FRANCISCO DO SUL
CARTA 1804
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
26-12.16S 048-29.64W - 3.8 METROS
DH21 16 6/25
26-12.78S 048-29.51W - 10.5 METROS
26-08.08S 048-27.64W - 15.7 METROS
RETIRAR PROFUNDIDADES EM:
26-12.82S 048-29.47W - 14.0 METROS
26-08.08S 048-27.61W - 19.5 METROS
CANCELAR LOCAL S 8792/24
CANCELAR ESTE AVISO 022000 UTC FEV 27.
S 7275/25
PROXIMIDADES DO PORTO DO RIO DE JANEIRO
CARTA 1512 E 1511
INSERIR
4.7 METROS EM 22-52.74S 043-11.51W
CANCELAR ESTE AVISO 052030 UTC FEV 27.
S 7295/25
PROXIMIDADES DA ILHA DAS ARARAS
CARTA 1910
LANCAMENTO DE BOIA DE FUNDEIO
DIMENSOES: 42CM DE DIAMETRO E 30CM DE ALTURA, NA COR AMARELA, LP(5)A 20S.
SOLICITA-SE MANTER DISTANCIA MINIMA DE 500 METROS
EM 28-18.68S 048-36.88W
CANCELAR ESTE AVISO 061800 UTC AGO 25.
S 7297/25
PROXIMIDADES DA ILHA DAS COBRAS
CARTA 1511
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
7.5 METROS EM 22-53.50S 043-10.49W
8.0 METROS EM 22-53.54S 043-10.36W
9.7 METROS EM 22-53.61S 043-10.16W
CANCELAR LOCAL S 8784/24
CANCELAR ESTE AVISO 082000 UTC FEV 27.
S 7307/25
PROXIMIDADES DO TERMINAL PORTUARIO DE ITAJAI
CARTA 1841
PROFUNDIDADES MENORES QUE AS REPRESENTADAS NA CARTA
INSERIR PROFUNDIDADES EM:
26-52.62S 048-43.30W - 7.8 METROS
RETIRAR PROFUNDIDADES EM:
26-52.62S 048-43.31W - 8.5 METROS
CANCELAR ESTE AVISO 112000 UTC FEV 27.
S 7311/25
PROXIMIDADES DO PORTO DE SAO FRANCISCO DO SUL
CARTA 1804
INSERIR
8,4 METROS EM 26-14.26S 048-38.89W
CANCELAR LOCAL S 7302/25
CANCELAR ESTE AVISO 112055 UTC FEV 27.
S 7316/25
PROXIMIDADES DA LAJE DO CORONEL
CARTA 1631
FAROLETE LAJE DO CORONEL NRORD 3144 23-05.98S 044-23.98W APAGADO
CANCELAR ESTE AVISO 120210 UTC AGO 25.
S 7334/25
BAIA DE GUANABARA - PROXIMIDADES DA ILHA DAS ENXADAS
CARTA 1515, 1511 E 1512
INSERIR
13,9 METROS EM 22-52.94S 043-09.59W
CANCELAR LOCAL S 7320/25
CANCELAR ESTE AVISO 142030 UTC FEV 27.
DH21 17 6/25
HIDROVIAS EM GERAL
AVISOS-RÁDIO LOCAIS
Avisos-Rádio Locais em vigor há mais de seis semanas, publicados pela primeira vez:
Nenhum.
DH21 18 6/25
SEÇÃO III - CORREÇÕES ÀS CARTAS NÁUTICAS
Apresentam-se, a seguir, os Avisos Temporários (T) e Preliminares (P) em vigor, publicados anteriormente, e os Avisos da
quinzena.
ÁREA OCEÂNICA
Nenhum.
DH21 19 6/25
BACIA AMAZÔNICA
DH21 20 6/25
AVISOS TEMPORÁRIOS (T), PRELIMINARES( P) e PERMANENTES da quinzena:
Referência: Carta 12000 – Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, 5a ed., 2022, págs. 30 I (10), 35 K (1) e 37 K (40).
DH21 21 6/25
Inserir .............. (linha de perigo), interligando as posições: 03º24,10'S 58º45,97'W
03º23,87'S 58º46,13'W
03º23,70'S 58º45,84'W
03º23,07'S 58º45,09'W
03º22,63'S 58º44,35'W
03º22,71'S 58º44,27'W
03º23,52'S 58º45,34'W
DH21 22 6/25
Linha de perigo, menor profundidade 4,1m.
DH21 23 6/25
03º05,20'S 59º34,54'W
DH21 24 6/25
Linha de perigo, menor profundidade 0,3m.
Cancelamento de aviso
DH21 25 6/25
COSTA NORTE
DH21 26 6/25
COSTA LESTE
Os navegantes devem estar atentos aos avisos preliminares (P) e temporários (T) em vigor.
Para este aviso: E 198(P)/23.
DH21 27 6/25
E 44/25 ATLÂNTICO SUL - BRASIL - COSTA LESTE
Referência: Carta 12000 – Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, 5a ed., 2022, pág. 37 K (28).
Referência: Carta 12000 – Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, 5a ed., 2022, pág. 37 K (28).
Referência: Carta 12000 – Símbolos, Abreviaturas e Termos usados nas Cartas Náuticas, 5ª ed., 2022, pág. 37 K (31.1).
DH21 28 6/25
COSTA SUL
DH21 29 6/25
AVISOS TEMPORÁRIOS (T), PRELIMINARES (P) e PERMANENTES da quinzena:
Nenhum.
DH21 30 6/25
HIDROVIAS EM GERAL
Nenhum.
DH21 31 6/25
SEÇÃO IV - CORREÇÕES ÀS PUBLICAÇÕES NÁUTICAS
Nenhuma.
Nenhuma.
Nenhuma.
Nenhuma.
DH21 32 6/25
SEÇÃO V – AVISOS PERMANENTES ESPECIAIS
DH21 33 6/25
SEÇÃO VI - NOTÍCIAS DIVERSAS
DH21 34 6/25
CARTAS NÁUTICAS CANCELADAS EM 2025
Nenhuma.
DH21 35 6/25
NOTAS AOS USUÁRIOS
[email protected]
(21) 2104-6056 [email protected]
SALVAMAR BRASIL
(21) 2104-6863 (21) 2253-8824 Inmarsat-C: 471012397
(MRCC Rio de Janeiro)
(21) 2253-8824 Terminal AFTN: SBRJYCYM
DSC (MMSI): 007100001 / 007100002 / 007100003
185
0800-6451519
SALVAMAR SUL (53) 3233-6130
(53) 3231-1519 [email protected]
(MRCC Rio Grande) (53) 3233-6131
(53) 3233-6139
185
SALVAMAR SUESTE (21) 2253-6572 (21) 2104-6104
[email protected]
(MRCC Rio de Janeiro) (21) 2104-6119 (21) 2104-6196
0800-2856158
185
SALVAMAR SUL-SUESTE
(11) 5080-4730 (11) 5080-4736 [email protected]
(MRCC São Paulo)
(11) 5080-4739
185
SALVAMAR LESTE (71) 3507-3730 [email protected]
-
(MRCC Salvador) (71) 3507-3772
0800-284-3878
185
SALVAMAR CENTRO-OESTE [email protected]
(61) 3429-1186 -
(RCC Brasília)
(61) 3429-1149
185
SALVAMAR NORDESTE [email protected]
(84) 3221-1947 -
(MRCC Natal)
0800-2802255
185
SALVAMAR NORTE (91) 3216-4030 [email protected]
(91) 3216-4030
(MRCC Belém) (91) 3216-4031
(91) 3216-4123
185
SALVAMAR OESTE (67) 3234-1014 [email protected]
(67) 3234-1180
(RCC Ladário) (67) 3234-1008
0800 647-3006
COMPAAz
Comando de Operações (21) 2104-6353
- [email protected]
Marítimas e Proteção da (21) 2104-6337
Amazônia Azul)
2. Atualização dos Roteiros – Visando facilitar a consulta das atualizações às publicações náuticas, o CHM está disponibilizando os
links que direcionam para as folhas de correções, publicadas em folhetos, que afetam os Roteiros das Costas Norte, Leste e Sul. As
atualizações encontram-se disponíveis na página deste Centro.
Para maiores informações, acesse o link: https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-segnav/publicacoes.
3 - As cartas e Publicações Náuticas poderão ser adquiridas tanto in loco, no Posto de Vendas da EMGEPRON, situado na Base de
Hidrografia da Marinha em Niterói (BHMN), Rua Barão de Jaceguai, S/N, Ponta da Armação, 24048-900, Niterói - RJ, Brasil; quanto
on-line, na página de comércio eletrônico, link no item 5 desta lista. Informações adicionais pelo telefone: (21) 2189-3316.
4 - Além do folheto, as correções às cartas náuticas também podem ser pesquisadas e obtidas selecionando o número da carta em:
https://www.marinha.mil.br/chm/dados-do-segnav/correcoes-de-avisos.
DH21 36 6/25
5 - PREÇO DAS CARTAS E PUBLICAÇÕES NÁUTICAS
A partir de 1º de julho de 2024 foram reajustados os preços dos documentos náuticos editados pela DHN. A seguir são mostrados os
novos preços das principais publicações. A consulta à lista completa pode ser feita em: https://cartasnauticasbrasil.com.br/
Cartas
Publicações
Impressos
DH21 37 6/25
SEÇÃO VII - REPRODUÇÕES
SECTION DENOTES
V - BLOCKS, TRECHOS,
AND QUADROS
FRAMES E NOTAS
SEÇÃO VII - REPRODUÇÕES DE TRECHOS, QUADROS E NOTAS
SECTION V - BLOCKS, NOTES AND FRAMES
5 cm
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
-V-
-VII-
To accompany Notice No. E 41/25.
Acompanha o Aviso Nº E 41/25.
5 cm
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
-V-
-VII-
To accompany Notice No. E 41/25.
Acompanha o Aviso Nº E 41/25.
5 cm
INTENCIONALMENTE EM BRANCO
FORMULÁRIO DE OBSERVAÇÃO MARÍTIMA
IDENTIFICAÇÃO DO OBSERVADOR
Nome do Observador:
Endereço:
INFORMAÇÃO MARÍTIMA
Longitude: ____°_____’ W
Área circular:
Raio de ____ Milhas Náuticas em torno da posição
Posição (ver Instrução 2)
Latitude: ____°_____’ N( ) S( )
Longitude: ____°_____’ W
Datum:
( ) WGS-84 Outro:____________________
Sistema de Navegação:
( ) GPS Outro:____________________
2 - No campo “Posição” devem ser registradas latitude e longitude da observação. Essa pode
ser pontual (exemplo: farol apagado) ou cobrir uma área (exemplo: derramamento de óleo). É
necessário preencher o Sistema de Navegação empregado na determinação da posição da
observação (satélite, por marcações verdadeiras ou magnéticas de pontos notáveis, por
marcação e distância radar, por combinação de métodos. No caso de marcações magnéticas,
informar o valor do desvio da agulha, caso seja conhecido). Caso a posição obtida não seja
precisa, tal fato deve ser informado.
5 - Solicita-se aos navegantes e usuários em geral que encaminhem o formulário para o Centro
de Hidrografia da Marinha (CHM), via e-mail para: [email protected] ou
[email protected]; ou pelo correio: CHM - Divisão de Planejamento e
Coordenação, Complexo Naval da Ponta da Armação, Rua Barão de Jaceguai, S/N, Ponta
d'Areia, CEP 24048-900, Niterói–RJ.