MANUAL DO USUÁRIO

Agitador tipo Kline

ÍNDICE
1.INFORMAÇÕES GERAIS ........................................................................ 4
1.1. Informações e contato do distribuidor ......................................4
1.2. Número de registro na anvisa ....................................................4
1.3. Responsável técnico....................................................................4
1.4. Sobre este manual .........................................................................4

2. DESCRIÇÃO E USO PRETENDIDO ..................................................... 4

3. DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS......................................................... 5
4. OPERAÇÃO DE EQUIPAMENTO ....................................................... 6
4.1. Instruções de Instalação .............................................................6
4.2. Instruções de Operação ..............................................................6
4.2.1. Painel do Equipamento ................................................... 6
4.2.2. Operação dos Equipamentos .......................................... 7
5. PRECAUÇÕES................................................................................... 7
5.1. Prevenção de Choques Elétricos ................................................8
5.1.1. Para evitar choques elétricos .......................................... 8
5.1.2. Prevenção de Danos ao Equipamento ............................ 8
5.2. Símbolos ......................................................................................8
6. MANUTENÇÃO E CUIDADOS ........................................................... 9
6.1. Limpeza........................................................................................9
6.2. Manutenção e Cuidados………………………….………………………...10
7. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ............................................................ 10
8. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE ............................................. 10
8.1. Condições de Armazenamento ................................................10

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

2
 8.2. Condições para transporte .......................................................10
9. EMBALAGEM ................................................................................ 10
9.2. Conteúdo da Embalagem .........................................................10
9.3. Apresentação ............................................................................11
10. GARANTIA ................................................................................. 11
11. CONSIDERAÇÕES FINAIS ........................................................... 11

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

3
1. INFORMAÇÕES GERAIS

1.1. INFORMAÇÕES E CONTATO DO DISTRIBUIDOR

Firstlab Industria Importação e Exportação Produtos para Laboratórios Ltda
Avenida Rui Barbosa, 5525, Bloco B, Galpão 1 e 2
São José dos Pinhais/PR – CEP 83040-0900
CNPJ: 27.089.709/0001-61
Tel: (41) 3888-0888 / 0800 710 0888
E-mail: [email protected] | Site: www.firstlab.ind.br

1.2. NÚMERO DE REGISTRO NA ANVISA

Não passível de registro.

1.3. RESPONSÁVEL TÉCNICO

Ayná S. Mendes
CRBio/PR: 66772/07-D

1.4. SOBRE ESTE MANUAL

Este manual descreve os componentes, sua funcionalidade e a intenção de
uso dos Agitadores tipo Kline.
Este manual tem a finalidade de auxiliar os usuários na operação correta e
segura dos Agitadores tipo Kline. Vários avisos e observações estão inclusas
neste manual para enfatizar instruções importantes.

2. DESCRIÇÃO E USO PRETENDIDO

O Agitador tipo Kline possui estrutrura compacta, com baixo nível de

ruído, velocidade de rotação moderada e de fácil operação. Indicado para
agitação de placas de Kline, em testes de VDRL, placas e microplacas, em
testes de ELISA, titulação, cultura de células e de soluções em vidrarias de
pequeno porte.
O agitador possui características estáveis e facilidade de operação,
constituído por uma base em plástico, plataforma metalizada com orifícios
para colocar presilhas tipo molas para fixação de frascos. Possui painel frontal
com interruptor e controladores de velocidade e tempo. A plataforma é
revestida com manta de borracha antiderrapante que melhora a fixação do

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

4
recipiente a ser agitado além de evitar movimentos e possíveis
derramamentos.
É um equipamento essencial com estrutura compacta e inovadora,
apresentando segurança e confiabilidade. É aplicável a laboratórios de
análises clínicas, hospitais, centros educacionais, centros de pesquisa, centros
de prevenção de doenças sexuais e postos de prevenção de infecções.

3. DADOS TÉCNICOS PRINCIPAIS

Descrição Agitadores tipo Kline

FL17-2310 FL17-2410
Modelos
FL17-2320 FL17-2420
Velocidade de rotação 0-230 RPM 0-210 RPM
Carga máxima 1 kg
Modo de corrida Por tempo/CONTÍNUO
Intervalo de tempo 0-15/0-60 minutos
Diâmetro da rotação 22 mm
Tensão 110 ou 220V (50/60HZ)
Potência 10W
Classe de proteção IP21
Tamanho da
plataforma de 224 x 152 mm 315 × 218 mm
trabalho
Fusível F1AL250V
Dimensão 240x165x120 mm 320x320x130 mm
Peso 2,5 Kg 3,2 Kg

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

5
4. OPERAÇÃO DE EQUIPAMENTO

4.1. Instruções de Instalação

• O equipamento deve ser instalado em superfície limpa, plana,
estável, isenta de vibrações, com espaço suficiente para que todos os
pés do equipamento fiquem apoiados.

• A instalação elétrica deve ser em tomada aterrada e estabilizada.

• Para ventilação adequada, manter um espaço de pelo menos 5cm

atrás do equipamento e de pelo menos 5cm em cada lado.

4.2. Instruções de Operação

4.2.1. Painel do Equipamento

Painel Modelos FL17-2310/FL-2320

Painel Modelos FL17-2410/FL-2420

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

6
4.2.2. Operação dos Equipamentos

• Desembalar cuidadosamente o equipamento e em seguida verificar a

voltagem da tomada.
• Apertar o botão ON/OFF para ligar ou desligar o equipamento.
• Selecionar a velocidade e o tempo desejado para o processo de
agitação da amostra desejada.
• O processo será finalizado após o tempo de operação acabar.
Quando isso acontecer você pode retirar a amostra de cima do
agitador.
• Em seguida desligar o equipamento e retirar o plugue da tomada.
Nota: Operar o equipamento em temperatura ambiente e o teor de
umidade entre 10% e 80% e por profissional devidamente treinado.

5. PRECAUÇÕES

Segue as principais considerações de segurança ao operar este produto e

os principais riscos envolvidos.
1. Se não for utilizar o equipamento por um longo período, desconectar
o cabo de energia da tomada, limpá-lo e armazená-lo em local
adequado.
2. Não utilizar cabos de energia diferentes dos quais o equipamento foi
projetado para operar. O uso de cabos inapropriados pode danificar
o equipamento. Seguir as normas de instalação elétrica vigentes.
3. Não tocar o equipamento com as mãos úmidas, pois há risco de
choque elétrico.
4. Cuidado ao manusear o cabo de energia. Desconexão ou curto-
circuito podem ocorrer caso o cabo esteja dobrado ou sobre
equipamentos pesados.
5. Verificar se o plugue está bem conectado à tomada, pois o mau
contato pode ocasionar superaquecimento.
6. Para desligar o equipamento, desligar o interruptor ON/OFF e só
depois retirar o plugue da tomada, cuidadosamente.
7. Certificar a tensão do equipamento antes de conectar na rede
elétrica. Conectar um equipamento de tensão 127V em uma rede
220V pode ocasionar superaquecimento, curto-circuito e queimar o
equipamento fazendo com que ele seja inutilizado.

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

7
5.1. Prevenção de Choques Elétricos
Obedecer às instruções a seguir para garantir uma operação segura do
equipamento.
Os Agitadores tipo Kline foram desenvolvidos para ser utilizados com fios
encapados com o intuito de minimizar qualquer risco de choque para o
usuário.

5.1.1. Para evitar choques elétricos

1. Se for derramada alguma solução dentro do equipamento, deixá-lo

secar por um período mínimo de 48 horas desligado e antes ligar
verificar se estar seco antes de iniciar a operação.
2. Nunca conectar ou desconectar fios da tomada quando o produto
estiver operando.
3. Esperar no mínimo 15 segundos após o término do ensaio para
manusear a tomada ou qualquer dispositivo conectado.
4. Sempre certificar-se de que suas mãos, área de trabalho e
instrumentos estão limpos e secos antes de fazer qualquer
operação/conexão na alimentação elétrica.
5. Conectar o cabo de alimentação somente a uma tomada com
aterramento.

5.1.2. Prevenção de Danos ao Equipamento

1. Não tentar operar o equipamento caso tenha suspeita de dano.
2. Proteger o equipamento de danos físicos, agentes corrosivos e
temperaturas extremas e exposição direta a luz solar.
3. Para ventilação adequada, manter um espaço de pelo menos 5cm
atrás do equipamento e de pelo menos 5cm em cada lado.
4. Não operar o equipamento fora das condições ambientais descritas.
5. Antes de aplicar qualquer método de descontaminação ou limpeza
além do recomendado, o usuário deve checar as informações de
fabricação para garantir se o método proposto não irá danificar o
equipamento.

5.2. Símbolos

PERIGO DE CHOQUE: Consultar o manual para evitar

possíveis danos, tanto ao usuário, quanto ao equipamento.

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

8
 ALERTA.
Não manusear peças em movimento.

DESCARTE.
NÃO descartar o equipamento em vias públicas. Ao fim da
vida útil do equipamento, reciclar adequadamente para
garantir a proteção ao meio ambiente e minimizar
poluição.

6. MANUTENÇÃO E CUIDADOS

6.1. Limpeza

1. A limpeza deve ser efetuada após o uso do equipamento.

2. Antes de limpar, retirar o plugue da tomada.
3. Para a limpeza, usar pano úmido, sabão neutro e água (torcer
bem o pano).
4. É proibido utilizar acetona e produtos corrosivos/ líquidos
orgânicos, pois o uso destes pode causar dano ao equipamento.
IMPORTANTE: O equipamento não é autoclavável.

6.2. Manutenção e Cuidados

1. Conectar o cabo de alimentação somente a uma tomada com

aterramento.
2. Utilizar somente fusível 1A.
3. Nunca abrir a base para evitar danos aos equipamentos.
4. Para realizar a manutenção do seu agitador, procure a
Assistência Técnica Firstlab.
No caso de necessidade de reparo ou reposição de algum acessório, entrar em
contato com a FIRSTLAB.
Enviar o equipamento limpo, livre de qualquer contaminante e em
embalagem de transporte adequada. O equipamento, quando utilizado em
condições normais e conforme as recomendações deste manual, não
necessita manutenção.

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

9
7. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa Possível Solução

Verificar conexão do cabo de
Problema com cabo de energia está correta e caso
EQUIPAMENTO NÃO energia ainda não funcione substituir
LIGA o cabo.
Sem alimentação Verificar a tensão da tomada.
Fusível queimado Substituir Fusível.

8. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE

8.1. Condições de Armazenamento

• Armazenar o equipamento em temperatura ambiente, e teor de
umidade entre 10% e 80%, sem condensação no ambiente interno.
• Os equipamentos devem ser armazenados em sala apropriada
destinada para tal fim, em sua embalagem original.
• Não empilhar as caixas que contém equipamentos.

8.2. Condições para transporte

• Transportar o equipamento em temperatura ambiente.
• Durante o transporte os equipamentos devem ser acondicionados
em caixas de papelão, com proteção de espuma nas laterais e
envolto em embalagem plástica.

9. EMBALAGEM

9.1. Conteúdo da Embalagem

• 1 Equipamento, de acordo com o modelo escolhido;
• 1 Cabo de Energia AC;
• 1 Plataforma revestida com manta de borracha antiderrapante;
• 2 Barras magnéticas.
• 1 Manual do Usuário.

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

10
 9.2. Apresentação

CÓDIGO DESCRIÇÃO
Agitador tipo Kline, velocidade 0-230rpm. Tam. 224x152.
FL17-2310
110V.
Agitador tipo Kline, velocidade 0-230rpm. Tam. 224x152.
FL17-2320
220V
Agitador tipo Kline, velocidade 0-210rpm. Tam. 315x218.
FL17-2410
110V
Agitador tipo Kline, velocidade 0-210rpm. Tam. 315x218.
FL17-2420
220V

10. GARANTIA

A Firstlab garante que o Agitador tipo Kline em condições normais de

operação, não apresenta defeitos de fabricação por um período de
12 meses a partir da data de compra. Esta garantia exclui danos
resultantes de transporte, mau uso, descuido ou negligência. A
responsabilidade da Firstlab referente à garantia do produto é
limitada ao recebimento de evidências de que o defeito encontrado
está dentro dos termos de garantia citados acima. Todas as
reivindicações em relação à garantia devem ser apresentadas dentro
de um ano a partir do recebimento desta unidade

11. CONSIDERAÇÕES FINAIS

• A reprodução de qualquer parte deste manual, em qualquer formato,

sem o consentimento por escrito de seu emissor é proibida.
• O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso prévio.
• Todas as providências foram tomadas para garantir a fidelidade do
conteúdo deste manual, conforme aprovação técnica. Contudo, caso
algum erro seja detectado, a Firstlab deseja ser informada sobre tal.
• Não obstante o acima exposto, a Firstlab não poderá assumir
responsabilidade por nenhum erro neste manual ou pelas
consequências decorrentes destes.

Agitadores tipo Kline_Rev.00_Ago/2021

11