A Organização Divisão e formatação da TanaKh

O Tanakh, também conhecido como Tanaque ou Bíblia Hebraica, é a

coleção canônica dos textos hebraicos que formam a base do Antigo
Testamento cristão. Ele é composto por 24 livros, divididos em três seções
principais:

1. Torá (Instrução): Os cinco primeiros livros da Bíblia

(Gênesis, Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio),
que contêm a lei e os ensinamentos fundamentais.
2. Nevi’im (Profetas): Inclui livros proféticos, como
Isaías, Jeremias, Ezequiel e outros.
3. Ketuvim (Escritos): Contém uma variedade de
textos, incluindo Salmos, Provérbios, Jó, Rute, Cântico
dos Cânticos, Eclesiastes, Lamentações, Daniel,
Esdras, Neemias e Crônicas.

Esses livros são transmitidos de geração em geração na forma escrita,

seguindo a tradição rabínica. O acrônimo “TaNaK” é formado pelas três
primeiras letras das divisões tradicionais do texto massorético: Torá,
Nevi’im e Ketuvim..

A Torá, também conhecida como Pentateuco, é a coleção dos cinco

primeiros livros da Bíblia Hebraica, que formam a base do Antigo
Testamento cristão. Esses livros são considerados sagrados no judaísmo e
contêm ensinamentos, leis e narrativas fundamentais. Aqui estão os nomes
dos cinco livros da Torá:

1. Bereshit (Gênesis): Conta a história da criação do( No

hebraico moderno, os termos “Tanakh” e “Mikrá” (que
significa “leitura”) são usados de forma intercambiável
para se referir a esses textos sagrados ) mundo por
Deus e os primeiros eventos da humanidade.
2. Shemot (Êxodo): Descreve a libertação dos israelitas
da escravidão no Egito e a jornada pelo deserto.
3. Vayikrah (Levítico): Detalha as leis rituais, sacrifícios
e deveres sacerdotais.
4. Bamidbar (Números): Registra eventos durante os 40
anos de peregrinação no deserto.
 5. Devarim (Deuteronômio): Contém discursos de
Moisés antes da entrada dos israelitas na Terra
Prometida.

Esses livros são lidos e estudados nas sinagogas, e os rolos de Torá são
considerados os objetos mais sagrados do judaísmo12.

Os Nevi’im, também conhecidos como Profetas, constituem uma das três

seções do Tanakh, a Bíblia Hebraica. Essa coleção de livros é
tradicionalmente dividida em duas partes:

1. Nevi’im Rishonim (Antigos Profetas): Essa seção inclui os

seguintes livros:
o Yehoshua (Livro de Josué)
o Shoftim (Livro dos Juízes)
o Shmu’el (I Samuel e II Samuel)
o Melakhim (I Reis e II Reis)

2. Nevi’im Aharonim (Últimos Profetas): Essa parte contém os

seguintes livros:
o Yeshayahu (Livro de Isaías)
o Yirmiyahu (Livro de Jeremias)
o Yehezq’el (Livro de Ezequiel)
o Trei Asar (Os Doze [Profetas]), que inclui:
 Hoshea (Livro de Oseias)
 Yo’el (Livro de Joel)
 Amos (Livro de Amós)
 Ovadyah (Livro de Obadias)
 Yonah (Livro de Jonas)
 Mikhah (Livro de Miqueias)
 Nakhum (Livro de Naum)
 Habaquq (Livro de Habacuque)
 Tsefania (Livro de Sofonias)
 Haggai (Livro de Ageu)
 Zekharia (Livro de Zacarias)
 Malakhi (Livro de Malaquias)

Esses livros contêm profecias, mensagens divinas e narrativas importantes

para a história do povo judeu.

Os Ketuvim, também conhecidos como Escritos, constituem a terceira e

última seção do Tanakh (a Bíblia hebraica), após a Torá e os Nevi’im.
Esses escritos sagrados são valorizados por sua capacidade de transmitir
ensinamentos morais, históricos e teológicos aos seguidores do judaísmo.
Aqui estão os onze livros que compõem os Ketuvim:

1. Tehillim (Salmos): Uma coleção de hinos e poemas

atribuídos ao Rei Davi e outros autores.
2. Mishlei (Provérbios): Contém sabedoria prática e
conselhos para a vida.
3. `Iyyov (Jó): Explora questões de sofrimento e fé.
4. Shir ha-Shirim (Cântico dos Cânticos ou Cantares):
Uma poesia lírica sobre o amor e a união.
5. Rute: Uma história de lealdade e redenção.
6. Eikhah (Lamentações): Reflexões sobre a destruição
de Jerusalém.
7. Kohelet (Eclesiastes): Filosofia existencial e busca de
sentido.
8. Ester: A narrativa de uma rainha judia que salva seu
povo.
9. Daniel: Profecias e histórias durante o exílio
babilônico.
10. Esdras (que inclui Neemias): Registros históricos
e restauração de Jerusalém.
11. Divrei ha-Yamim (Crônicas): Uma recapitulação
da história de Israel.

Esses livros desempenham um papel significativo na espiritualidade

judaica e na compreensão da fé e da história.

Septuaginta
Septuaginta é uma tradução da Bíblia Hebraica para o grego coiné,
realizada entre os séculos III e I a.C., em Alexandria. É uma das
traduções mais antigas e foi amplamente utilizada pelos judeus de
língua grega e, posteriormente, pelos primeiros cristãos. O nome
“Septuaginta” vem do latim e significa “setenta”, referindo-se à lenda
de que setenta e dois eruditos judeus completaram a tradução em
setenta e dois dias. A tradução começou com o Pentateuco (os cinco
primeiros livros da Bíblia) e foi expandida para incluir outros livros ao
longo dos séculos. A Septuaginta teve um impacto significativo, pois
facilitou a disseminação das Escrituras entre os judeus da diáspora e
os primeiros cristãos, que falavam grego. Além disso, muitas citações
do Antigo Testamento no Novo Testamento são baseadas na
Septuaginta.
Livros da Septuaginta

Pentateuco:

Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio

Históricos:

Josué, Juízes, Rute, 1 Samuel (1 Reis), 2 Samuel (2 Reis), 1 Reis (3

Reis), 2 Reis (4 Reis), 1 Crônicas (1 Paralipômenos), 2 Crônicas (2
Paralipômenos), Esdras (1 Esdras), Neemias (2 Esdras), Tobias, Judite,
Ester, 1 Macabeus, 2 Macabeus

Poéticos e Sapienciais:

Jó, Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cântico dos Cânticos, Sabedoria

de Salomão, Eclesiástico (Sirácida)

Proféticos:

Isaías, Jeremias, Lamentações, Baruc, Ezequiel, Daniel (incluindo as

adições de Susana, Bel e o Dragão), Oséias, Joel, Amós, Obadias,
Jonas, Miqueias, Naum, Habacuque, Sofonias, Ageu, Zacarias,
Malaquias

Vulgata
A Vulgata é uma tradução da Bíblia para o latim, realizada por São
Jerônimo no final do século IV e início do século V. Esta tradução foi
encomendada pelo Papa Dâmaso I com o objetivo de criar uma
versão mais precisa e compreensível das Escrituras para a Igreja de
língua latina.

Características Principais da Vulgata:

Tradução Direta: São Jerônimo traduziu o Antigo Testamento

diretamente do hebraico, ao contrário das versões anteriores que se
baseavam na Septuaginta (tradução grega).

Novo Testamento: Jerônimo revisou e corrigiu os textos latinos

existentes do Novo Testamento, garantindo maior precisão.

Língua Cotidiana: A Vulgata foi escrita em um latim cotidiano,

tornando-a mais acessível ao povo comum.

Importância Histórica:
Uso Litúrgico: A Vulgata tornou-se a versão oficial da Bíblia utilizada
pela Igreja Católica Romana durante muitos séculos e ainda é usada
em algumas liturgias tradicionais.

Influência: Foi a base para muitas traduções posteriores da Bíblia e

teve um impacto significativo na teologia e na cultura cristã ocidental.

Livros da Vulgata

Antigo Testamento:

Gênesis, Êxodo, Levítico, Números, Deuteronômio, Josué, Juízes, Rute,

1 Samuel, 2 Samuel, 1 Reis, 2 Reis, 1 Crônicas, 2 Crônicas, Esdras,
Neemias, Tobias, Judite, Ester, 1 Macabeus, 2 Macabeus, Jó, Salmos,
Provérbios, Eclesiastes, Cântico dos Cânticos, Sabedoria, Eclesiástico
(Sirácida), Isaías, Jeremias, Lamentações, Baruc, Ezequiel, Daniel,
Oséias, Joel, Amós, Obadias, Jonas, Miqueias, Naum, Habacuque,
Sofonias, Ageu, Zacarias, Malaquias

Novo Testamento:

Mateus, Marcos, Lucas, João, Atos dos Apóstolos, Romanos, 1

Coríntios, 2 Coríntios, Gálatas, Efésios, Filipenses, Colossenses, 1
Tessalonicenses, 2 Tessalonicenses, 1 Timóteo, 2 Timóteo, Tito,
Filemom, Hebreus, Tiago, 1 Pedro, 2 Pedro, 1 João, 2 João, 3 João,
Judas, Apocalipse

A Bíblia Católica e a Bíblia Ortodoxa têm algumas diferenças em relação aos livros que
compõem o Antigo Testamento. Vamos explorar essas diferenças:

Bíblia Católica
A Bíblia Católica contém 73 livros, divididos em 46 livros no Antigo Testamento e 27
no Novo Testamento. Além dos livros presentes na Bíblia Hebraica, a Bíblia Católica
inclui sete livros deuterocanônicos, que são:

 Tobias
 Judite
 1 Macabeus
 2 Macabeus
 Sabedoria
 Eclesiástico (Sirácida)
 Baruc
Esses livros são aceitos como canônicos pela Igreja Católica e foram incluídos no cânon
durante o Concílio de Trento no século XVI.

Bíblia Ortodoxa
A Bíblia Ortodoxa, por outro lado, pode variar um pouco dependendo da tradição
específica, mas geralmente inclui todos os livros da Bíblia Católica, além de alguns
livros adicionais. A Bíblia Ortodoxa geralmente contém 78 livros, com cinco livros a
mais que a Bíblia Católica. Esses livros adicionais incluem:

 1 Esdras
 3 Macabeus
 4 Macabeus
 Salmo 151
 Oração de Manassés

Relação entre os Livros

A principal diferença entre as Bíblias Católica e Ortodoxa está no Antigo Testamento.

Ambas as tradições aceitam os livros deuterocanônicos, mas a Igreja Ortodoxa inclui
alguns textos adicionais que não são encontrados na Bíblia Católica. No entanto, o
Novo Testamento é idêntico em ambas as tradições, contendo os mesmos 27 livros.

Bíblia protestante

Lutero, o reformador protestante, optou por excluir sete livros

deuterocanônicos do Antigo Testamento, como Tobias, Judite,
Macabeus, Sabedoria, Eclesiástico e Baruc. Essa decisão contribuiu para
a diferença entre a Bíblia católica e a Bíblia protestante. Na Bíblia
protestante, encontramos 66 livros no total, divididos em duas partes
principais: o Antigo Testamento e o Novo Testamento. Aqui estão os
detalhes:

1. Antigo Testamento:
o Pentateuco (Torá): Os cinco primeiros livros da
Bíblia, que narram a criação, a história de Israel e
as leis. São eles: Gênesis, Êxodo, Levítico,
Números e Deuteronômio.
o Livros Históricos: Registram a história de Israel
desde a conquista da Terra Prometida até o exílio
babilônico. Incluem livros como Josué, Juízes,
 Rute, 1 e 2 Samuel, 1 e 2 Reis, 1 e 2
Crônicas, Esdras, Neemias e Ester.
o Livros de Sabedoria e Poesia: Contêm
poesias, provérbios e reflexões. São eles: Jó,
Salmos, Provérbios, Eclesiastes e Cântico
dos Cânticos.
o Profetas: Esses livros proféticos incluem Isaías,
Jeremias, Lamentações, Ezequiel e Daniel.

2. Novo Testamento:
o Evangelhos: Narram a vida, os ensinamentos e a
morte de Jesus Cristo. São eles: Mateus,
Marcos, Lucas e João.
o Atos dos Apóstolos: Descreve o início da igreja
cristã.
o Epístolas (Cartas): Escritas por apóstolos como
Paulo, Pedro, Tiago, João e Judas.
o Apocalipse: O último livro da Bíblia, com visões
proféticas.

Portanto, a Bíblia protestante contém 39 livros no Antigo Testamento e 27

no Novo Testamento123.

As epístolas na Bíblia são cartas escritas por diferentes autores do Novo

Testamento, abordando questões teológicas, éticas e práticas. Vou listar
algumas delas:

1. Epístolas de Paulo:
o Romanos.
o 1 Coríntios
o 2 Coríntios
o Gálatas
o Efésios
o Filipenses
o Colossenses
o 1 Tessalonicenses
o 2 Tessalonicenses
o 1 Timóteo
o 2 Timóteo
o Tito
o Filemom
2. Epístolas Gerais (ou Universais):
o Hebreus
o Tiago
o 1 Pedro
o 2 Pedro
o 1 João
o 2 João
o 3 João
o Judas