TREINAMENTO TÉCNICO OPERACIONAL

GRAN PRIME

GUSTAVO ZAPAROLI

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 1

 Gran Prime

Plantadora pneumática para plantio direto que agrega alta tecnologia de distribuição,
robustez, praticidade e design moderno, desenvolvida com a garantia e a experiência mundial
KUHN.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 2

 Características construtivas

Especificações Técnicas GRAN PRIME 25/27 GRAN PRIME29/31 GRAN PRIME 31/35

Número de linhas 25 - 27 29 - 31 31 - 35
Espaçamento (cm) 50 - 45 50 - 45 50 - 45
Largura de trabalho (m) 12,5 – 12,15 14,5 – 13,95 15,5 – 15,75
Distribuição de sementes Pneumática
Velocidade de trabalho (Km/h) 4a8

Tipo de reservatório Reservatório central pressurizado (Pressurized central hopper)

De 8 a 10 cv por linha, De 8 a 10 cv por linha,

De 8 a 10 cv por linha,
Potência requerida (cv) dependendo do dependendo do
dependendo do terreno
terreno terreno

Peso aproximado (kg) ~16000 ~17000 ~18000

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 3

 Reservatório de sementes

Especificações Técnicas GRAN PRIME 25/27 GRAN PRIME29/31 GRAN PRIME 31/35

Reservatório semente, total (l) 2600 2600 2600

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 4

 • Espaçamento: 45 cm (mínimo) e 50cm (outros • Largura de plantio (29 linhas x 50cm) = 14,50m
espaçamentos devem ser consultados) • Largura de plantio (27 linhas x 45cm) = 12,15m
• Largura de plantio (35 linhas x 45cm) = 15,75m • Largura de plantio (25 linhas x 50cm) = 12,50m
• Largura de plantio (31 linhas x 50cm) = 15,50m • Velocidade de trabalho = 4 a 8 Km/h
• Largura de plantio (31 linhas x 45cm) = 13,95m

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 5

 GRAN PRIME

LAYOUT E MARCAÇÕES DOS PONTOS PRINCIPAIS

Caixa central de
sementes

Linha de plantio

Rodados giro livre

6 Pneus 400/60

6
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -
 Especificações hidráulicas

1° - Dreno para ligação dos drenos das turbinas

2° Comando de fluxo continuo para turbina da caixa de sementes 30L/mim

3° - Comando de fluxo continuo para turbinas de vácuo e transmissão

75L/mim, vazão máxima

4°- Comando duplo para levante e baixa

5° - Comando duplo para movimentos da maquina

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 7

 Configurações iniciais

Para acoplamento da máquina no trator:

Em trabalho a régua
• Regular o cilindro do cabeçalho para engatar a máquina (caixa elétrica); do cilindro deve ficar
entre 100 e 150.
• Regular o cilindro do cabeçalho para nivelar a maquina;
(recolher o pé de apoio para transporte ou trabalho)

Cilindro do
cabeçalho

Pé de apoio

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 8

 Configurações iniciais

Passos para colocar a máquina em posição de trabalho:

• Seleciona na caixa de comando o acionamento da trava dos módulos;

• Acionar comando hidráulico para abrir trava.
• Verificar se a trava do cabeçalho esta aberta para abrir maquina;
• Se estiver fechada deve ser abrir para abrir os módulos.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 9

 Configurações iniciais

Passos para colocar a máquina em posição de trabalho:

• Seleciona na caixa elétrica o acionamento da abertura dos módulos;

• Acionar comando hidráulico para abrir os módulos;
• Conferir se a trava esta encaixada.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 10

 Passos para colocar a máquina em posição de trabalho:

• Seleciona na caixa elétrica o acionamento da abertura dos rodados;

• Acionar comando hidráulico para fechar os rodados.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 11

 Dimensões transporte

• Largura total em
• Comprimento total em transporte = 13,6m
transporte = 6,3m

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 12

 Posição de transporte

✓ Use o calço 4 e o pino trava 5 para

travar o cilindro hidráulico da máquina; Faça o travamento de
todas linhas de plantio;

✓ Bascule todos os compactadores 1 para

cima e fixe-os com os pinos 2 e grampos 3;
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 13
 Linha semente

Sistema de trava na linha para transporte da máquina, altura de 40 cm do solo.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 14

 Passos para colocar a máquina em posição de trabalho

✓ Acione a trava do cabeçalho, posição 1;

✓ Destravar a máquina, posição 2;
✓ Abra a máquina, posição 3;
✓ Abra os rodados, posição 4;
✓ Regulagem de nivelamento do cabeçalho, posição 5.

2
3
4
5
1
Obs. Realizar o destravamento das linhas de semente, e
retirar os calços de transporte dos cilindros.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 15

 Posições para fechamento da máquina

✓ Abra a trava do cabeçalho, posição 1;

✓ Levantar toda a máquina, posição 2;
✓ Abrir rodados laterais, posição 3;
✓ Fechar a máquina, posição 4;
✓ Acionar a trava do transporte, posição 5.

5
4
3
2
1

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 16

 Rodados

✓ 2 rodados de giro livre;

✓ Utilização de contra pesos
✓ (7 unidades cada);
✓ Peso: 17 kg cada;
✓ Pressão recomendada 50 - 60 psi;
✓ Livre de manutenção

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 17

 Linha de plantio marcações dos pontos principais

Dosador de
sementes
pneumático

Compactador

Limitador
Opções de disco de corte;
• Liso 20’ e 22’; Discos de abertura do
Opcional corte de sulco e deposição de
• Turbo 20’. semente ao solo duplo
seção linha a linha
Disco de corte defasado de 15’’ e 15.5’’.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 18

 Linha semente

✓ Oscilação de 45 cm de pantógrafo sobre o ✓ Elevar a máquina do solo;

solo podendo descer ainda mais: ✓ Gire o manípulo(2) em sentido horário para
aumentar a pressão na mola(1) da linha e
anti-horário para diminuir.

✓ Bucha de alta lubrificação

✓ Livre de manutenção
45 cm ✓ Grande durabilidade
45 cm

Rolamento de esferas duplo

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 19
 Discos de corte

✓ Para regulagem de pressão do disco de corte, pode-se alterar para o furo de

baixo do suporte, aumentando até 7 cm o poder de corte;
✓ Regular pressão da mola, através do aperto da porca.

Disco liso de 18’

Disco liso de 20’

Disco turbo de 18’

Rolamentos de esferas 6206
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 20
 Caixa de transmissão

✓ Não necessita de recâmbio para ajuste da taxa. ✓ Motor Orbital com válvula controladora PWM;

O sistema de transmissão é acionado pelo motor

hidráulico 1, uma válvula PWM e um sensor de RPM, que
manda informações para a ECU, que regula o fluxo da
válvula 3, ajustando a rotação do motor hidráulico
de acordo com a taxa e velocidade desejada.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 21

 Sistema pneumático Precision Planting

➢ Turbinas com regulagem individual, conjunto válvula e manômetro;

• Dosador, proporciona excelente distribuição em baixas e altas velocidades de plantio;
• Transmissão da linha por cabo flexível.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 22

 Modelos limitadores

Limitador Planter ‘’S’’

Limitador e Compactador
Compactador Convexo
Side Wheel largo
Limitador Planter ‘’S’’ estreito Limitador Planter ‘’S’’ largo
Compactador Convexo Compactador Convexo

Rodas limitador
Rolamentos de esferas 6206

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 23

 Limitador e compactador

Planter S Estreito c/ balancin Side Wheel

Profundidade de plantio

Pressão de fechamento
do sulco

Ângulo das rodas

compactadoras

Regulagens Rapidez Sem ferramentas

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -
 Modelo Planter ‘’S’’

Possibilita a regulagem de altura pela manivela;

Escala de profundidade

Ajuste de ângulo da roda limitadora

Rolamento de esferas duplo

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -
 Limitador e Compactador

• Sistema de balancim;
• Corpo fundido proporciona maior durabilidade;
• Sistema de regulagem simples;
• Opção de afastador do limitador.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 26

 Limitador

✓ O sulcador é composto pelo sistema de discos

duplos defasados de 15'' e 15.5‘’.
✓ O posicionamento dos discos na linha, sua estrutura e exposição,
possibilitam a maior aproximação do distribuidor de sementes ao
solo, condicionado a distribuição mais linear e proporcionando aos
condutores de semente uma leve inclinação para o depósito da
semente ao solo sem danificá-las.

✓ O ajuste dos limpadores dos discos é feito na porca de ajuste,

localizada na parte superior dos discos.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -

 Limitador

✓ A função do limitador de profundidade é manter a

uniformidade da profundidade de semeadura no sulco,
auxiliando também no fechamento deste.
✓ Os limitadores são acoplados aos suportes dos discos
duplos defasados, proporcionando o acompanhamento
constante dos limitadores junto à semente, mantendo a
profundidade constante.
✓ Ajuste a profundidade de plantio na parte superior dos
limitadores. Cada posição corresponde a um centímetro de
profundidade. Conte a partir da parte mais baixa até a
superior em sentido frontal.

✓ Mova o manípulo 1 para cima para diminuir o curso

dos limitadores 2 e obter menor profundidade;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -

 Limitador

✓ Mova o manípulo 1 para baixo, para aumentar o

curso dos limitadores 2, e obter maior profundidade;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -

 Rodas de pressão

✓ Os compactadores promovem o fechamento e compactação

do sulco, protegendo a semente da exposição.
✓ Ajuste a pressão dos compactadores através da
alavanca 1 e da trava 2.
✓ Para o ajuste da pressão dos compactadores, pressione a
alavanca 1 e movimente a trava 2 encaixando-a na posição
desejada.

✓ Ao colocar a trava 2 nas posições mais baixas,

aumenta-se a pressão sobre o compactador.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -

 Rodas de pressão

✓ Ao colocar o manípulo 3 nas posições mais altas, diminui-se o

ângulo de inclinação dos compactadores 4.

✓ Ao colocar o manípulo 3 nas posições mais baixas, aumenta-

se o ângulo de inclinação dos compactadores 4.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -

 Hidráulico

✓ A turbina central (pressão positiva) deve trabalhar entre: 40 a 60 bar;

✓ Usando no máximo 40 l/min.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 32

 Regulador da turbina

A turbina da direita (pressão negativa) deve trabalhar com as seguintes pressões de ar:

CULTURA PERSSÃO (MILIBAR)

Milho 30 – 50
Soja 30 – 45
Feijão 40 – 50
Algodão 30 – 45

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 33

 Regulagem dos dosadores

Regulagem das gavetas do fundo do reservatório de sementes:

CULTURA GAVETA SUPERIOR GAVETA INFERIOR

Milho 22 mm 27 mm
Soja 19 mm 27 mm

As regulagens das gavetas dos dosadores 2 são

Certifique-se de estar bem feitas através da alavancas 3 e 4, posicionadas nas
fechada a tampa do graduações correspondentes, de acordo com a
reservatório e utilizar grafite cultura;
no reservatório e dosador. - Alavanca 3 - Fluxo de transporte
- Alavanca 4 - Mexedor
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 34
 Dosador

Trava da tampa

Trava da tampa

Trava traseira

Encaixe

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 35

 Dosador

• Faça a regulagem de fluxo de sementes conforme a cultura, ajustando para cima ou para baixo
seguindo a indicação da escala ao lado da porta de esvaziamento 1;
• Para remover os restos de semente do interior do distribuidor abra a porta de esvaziamento 1;

CULTURA ABERTURA

Milho 4
Feijão 3-4
Soja 2–4
Algodão 1

Porta inferior (1)

Para esgotar a semente do dosador, abrir a porta inferior (1);

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 36
 Dosador

✓ Montagem do disco:

✓ Deve estar entre as duas setas da figura a baixo.

Se necessário, acrescente ou remova as arruelas
espaçadoras do disco.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 37

 Dosador

1°Abra as travas
empurrando para
trás e para cima

2°Desencaixe a trava inferior

3° Instale o rolete

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 38

Dosador

4º Instale o disco e pino R

6° Encaixe a tampa no 7° Trave a tampa,

5° Instale o ejetor
dosador verifique se está correta
a montagem

Certifique-se que esteja corretamente montado

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 39

Identificação de problemas

➢ Semente não está chegando no dosador da linha:

• Verifique se está na pressão de ar correta (turbina central);
• Verifique se está bem fechada a tampa de abastecimento do reservatório;
• Verifique se não há fugas de ar no fundo do reservatório;
• Verifique se as gavetas do fundo do reservatório estão na regulagem Verifique se há obstrução
recomendada;
• Verifique se há alguma obstrução no fundo do reservatório (detritos) que
podem estar impedindo a semente de chegar até a linha;
• Se necessário, abra as gavetas do fundo do reservatório para limpeza.

Gaveta para limpeza

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 40

 Espaçamento ruim

• Verifique se há detritos (sujeira) no tubo de saída do distribuidor e no condutor, que podem estar desviando
as sementes;
• Verifique a transmissão flexível. Assegure-se que a mesma esteja bem lubrificada e em bom estado;

• Tente girar com a mão o disco. Olhe, sinta e escute possíveis sinais ou sons diferentes enquanto gira.
Se o mesmo girar com dificuldade, pode haver sujeira(detritos) no mesmo, retire o disco e procure por
fragmentos de sujeira que podem estar presos no dosador.
• Verifique também se o disco está com o número de arruelas espaçadoras certo. A imagem abaixo
ilustra a arruela espaçadora;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 41

 Manutenção

• Confira o ejetor do disco:

• Substitua se necessário, um aumento nos grãos duplos pode indicar desgaste excessivo.
• Confira se as borrachas de vedação estão desgastadas ou ressecadas;
• Confira se os discos de semente estão desgastados;
• Confira se as escovas da tampa estão desgastadas.
• Realizar limpeza periódica no dosador, para evitar acumulo de sujeira, como mostra as fotos abaixo.
Borracha vedação desgastada
Acúmulo de sujeira

Desgaste da escova

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 42

 Peças de desgaste

Algumas peças dos dosadores de semente são mais suscetíveis ao desgaste pelo uso, devendo ser
substituídas quando necessário.

◼ Molas
1. Y8760001(768194) - Mola trava singulador;
2. Y8760002 (768078) - Mola plana singulador;
◼ Escova
3. Y8760004 (768193) - Escova inferior;
4. Y8760005 (768194) - Escova superior;
◼ Singulador
5. Y8760013 (768355) - Singulador Milho, Disco de 27 furos;
6. Y8760013 (768355) - Singulador Soja, Disco de 56 furos;
7. Y8760014 (768360) - Singulador Soja, Disco de 80 furos;
8. Y87600

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 43

 Peças de desgaste

◼ Junta de vedação
9. Y8760008 (PP 730513) - Borracha de vedação;
◼ Ejetor
10. Y8760016 (768291) - Ejetor Milho;
11. Y8760017 (768292) - Ejetor Soja;
12. Y8760018 (768294) - Ejetor Feijão;
13. Y8760019 (768293) - Ejetor Especial;
◼ Disco
14. Y8760020 (730079) disco Milho;
15. Y8760021 (730039) disco Soja;
16. Y8760022 (730295) disco Feijão;
17. Y8760023 (730081) disco Especial;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 44

 Lubrificação

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 45

 Problemas e soluções

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 46

 Problemas e soluções

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 47

 TREINAMENTO TÉCNICO
PRIME HD

GUSTAVO ZAPAROLI

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 48

 Dimensões

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 49

 Dimensões

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 50

 Características técnicas

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 51

 Potência aproximada por linha 8 a 10 cv

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 52

 Controlador eletrônico

1 : Liga / Desliga
2 : Indicador LED
3 : Seletor de funções hidráulicas

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 53

 Circuito eletrônico - PRIME HD

1 : Módulo eletrônico
2 : Módulo eletrônico
3 : Antena GPS
4 : Chicote elétrico - Conexão com o trator
5 : Chicote elétrico - chassi esquerdo
6 : Chicote elétrico - Chassi central
7 : Chicote elétrico - chassi direito
8 : Sensores de semente
9 : Sensor de levante

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 54

 Descrição dos elementos para o engate

1 : Mangueiras hidráulicas
2 : Cabeçalho de engate
3 : Olhal de engate
5: Pino de engate

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 55

 Nivelamento da máquina

✓ No controlador eletrônico, selecione a opção Nivelamento do

cabeçalho;

✓ Acione o cilindro hidráulico do cabeçalho 3 para ajustar a altura do engate 4 de acordo a barra de tração
do trator 5;
✓ Aproxime o trator até alinhar os orifícios de acoplamento da barra 5 com o engate da máquina 4 e então,
coloque o pino de engate 6.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 56

 Pneus

Pneus 600/50-22.5 16 lonas - 40 PSI Pneus 400/60 - 15.514 lonas - 52 PSI

(pressão máxima)(Rodado central); (pressão máxima) (Rodados laterais).

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 57

 Colocação em posição de transporte

1. O cilindro de levante deve estar totalmente acionado;

2. No controlador eletrônico, selecione a opção Trava do cabeçalho;

3. Acione o cilindro hidráulico de travamento para liberar a trava frontal 7;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 58

 4. No controlador eletrônico, selecione a opção
Acionamento do rodado central;

5. No controlador eletrônico, selecione a opção

Abertura e fechamento dos módulos;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 59

 6. Acione os cilindros de fechamento das seções e, mova o trator lentamente para a frente até o
fechamento total da máquina;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 60

 7. Abra totalmente o cilindro de transporte;
8. No controlador eletrônico, selecione a opção Acionamento hidráulico;

9. Acione o cilindro do cabeçalho e os cilindros do

rodado central até o final de curso para deixar a máquina nivelada;
10. Insira os pinos de travamento para bloquear as seções na
posição de transporte;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 61

 11. A máquina está em posição de transporte.

Obs. Nunca transporte a máquina carregada.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 62
 Colocação em posição de trabalho

➢ Desde a posição de transporte:

1. Remova os pinos de travamento para liberar a movimentação

das seções;

2. No controlador eletrônico, selecione a opção Acionamento hidráulico;

3. Feche totalmente o cilindro do cabeçalho;
4. Verifique se a trava do cabeçalho está totalmente abaixada;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 63

 Colocação em posição de trabalho

5. No controlador eletrônico, selecione a opção

Abertura e fechamento dos módulos;

6. Acione os cilindros de fechamento das seções e, mova o trator lentamente para a trás, até a abertura
total da máquina;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 64

 Colocação em posição de trabalho

7. No controlador eletrônico, selecione a opção Trava do

cabeçalho;

8. Ao abrir totalmente a máquina, a trava frontal 4 será acionada pela

pressão do cabeçalho e o engate ocorrerá automaticamente;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 65

 Colocação em posição de trabalho

9. No controlador eletrônico, selecione a opção

Acionamento do rodado central;
10. Feche totalmente os cilindros do rodado central;

11. Abaixar a máquina até os discos e os rodados entrarem em contato com o solo colocando o
hidráulico do trator em posição baixa;
12. A máquina está em posição de trabalho.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 66

 Sistema de transmissão

O sistema de transmissão é acionado pelo motor

hidráulico 1 e controlado pelo encoder 2 que manda
informações para a ECU, que regula o fluxo da
válvula 3, ajustando a rotação do motor hidráulico
de acordo com os parâmetros ajustados.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 67

 Esquema de distribuição

A distribuição é feita por distribuidores pneumáticos individuais, dispostos entre os

discos sulcadores, proporcionando uma semeadura com qualidade.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 68

 Distribuição de sementes

Pressurização dos reservatórios

A pressurização dos reservatórios é feita pelas turbinas de pressão
positiva, localizadas na parte frontal da máquina.
A turbina 1 presuriza os reservatórios do lado Direito da máquina e o
monitoramento da pressão é feito pelos manômetros 2 e 3;
A turbina 4 presuriza os reservatórios do lado Esquerdo da máquina e o
monitoramento da pressão é feito pelos manômetros 5 e 6;
De dentro do trator, aumente a vazão das turbinas de pressão positiva até
obter nos manômetros a pressão necessária que deve ficar entre 30 e 40
milibares.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 69

 Distribuição de sementes

Pressurização das linhas de semente

A pressurização das linhas de semente é feita pelas turbinas
de pressão negativa, localizadas nas seções central direita e
esquerda da máquina.
As turbinas de sucção são responsáveis por gerar o vácuo
nas linhas de plantio, fazendo as sementes aderirem aos
orifícios dos discos distribuidores.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 70

 Distribuição de sementes

Na parte traseira da máquina, sob a escada, encontram-se as válvulas

e manômetros das turbinas de pressão negativa.
A válvula e manômetro 8 controlam a turbina da seção
Esquerda da máquina;
A válvula e manômetro 9 controlam a turbina da seção
Central da máquina;
A válvula e manômetro 10 controlam a turbina da seção
Direita da máquina;
Abra gradativamente as válvulas até obter nos manômetros a pressão
de trabalho necessária de acordo com a cultura.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 71

 Distribuição de sementes

A pressão de trabalho de acordo com a cultura é descrita na tabela a seguir:

CULTURA PERSSÃO (MILIBAR)

Milho 30 – 45

Soja 25 – 40

Feijão 35 – 50

Algodão 30 – 45

Controle o resultado da regulagem no sulco:

✓ Em caso de grãos duplos, reduza levemente o vácuo;
✓ Em caso de falhas na distribuição, aumente levemente o vácuo.
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 72
 Regulagem dos dosadores de célula

1. Abra a tampa do reservatório 1 e adicione pó de grafite dentro do

reservatório e sobre os dosadores de células 2;
2. Feche bem a tampa 1 para evitar vazamentos de ar durante a
pressurização do reservatório;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 73

 Regulagem dos dosadores de célula

3. As regulagens das gavetas dos dosadores 2 são feitas através da

alavancas 3 e 4, posicionadas nas graduações correspondentes, de
acordo com a cultura;
- Alavanca 3 - Fluxo de transporte
- Alavanca 4 - Mexedor

A tabela a seguir indica a combinação entre as graduações das

gavetas superior e inferior conforme a cultura.

CULTURA GAVETA SUPERIOR GAVETA INFERIOR

Milho 22 mm 27 mm

Soja 22 mm 27 mm

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 74

 Regulagem dos dosadores de célula

Se a semente não chegar até o dosador da linha:

Verifique se a pressão de ar na turbina esquerda está correta;
Verifique se a tampa de abastecimento do reservatório está
bem fechada;
Verifique se não há fugas de ar no fundo do reservatório;
Verifique se há algum tipo de obstrução (detritos) no fundo do
reservatório 1 que possam impedir as sementes de chegarem
até a linha;
Se necessário, abra as gavetas do fundo do reservatório para
realizar uma limpeza;
Verifique se as gavetas do fundo do reservatório 2 estão
ajustadas como o recomendado.

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 75

 Regulagem dos dosadores de semente

✓ Faça a regulagem de fluxo de sementes conforme a cultura, ajustando para cima ou

para baixo seguindo a indicação da escala ao lado da porta de esvaziamento 1;
✓ Para remover os restos de semente do interior do distribuidor abra a porta de
esvaziamento 1;

CULTURA ABERTURA

Milho 4

Feijão 3-4

Soja 2–4

Algodão 1

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 76

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

✓ Para a montagem dos discos de semente, proceda como segue:

1. Solte a trava 1 da tampa e retire a tampa do encaixe 2;

2. Abra a trava traseira 3 e gire o dosador para cima para remove-lo;

3. Para liberar, empurre as travas 4 para cima e puxe para trás;

4. Desencaixe a trava inferior 5 e remova a tampa do dosador;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 77

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

5. Instale o ejetor 6 no encaixe 7;

6. Certifique-se de que o ejetor foi instalado da maneira correta,

posicionado conforme a figura ao lado;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 78

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

Monte o disco 8 sobre o rolete alinhando os dentes do disco com a engrenagem

inferior do dosador;

Quando montar o disco distribuidor de

sementes, não ultrapasse o limite indicado.
O disco deve estar perfeitamente alinhado
para seu correto funcionamento

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 79

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

7. Para ajustar a altura do disco, acrescente ou remova as arruelas

espaçadoras 9 até obter a altura ideal para seu perfeito alinhamento.

8. Fixe a montagem do disco no dosador com o grampo 10;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 80

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

9. Em seguida, posicione o grampo paralelamente ao disco

10. Instale o singulador 11 na parte interna da tampa;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 81

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

11. Certifique-se de que o singulador está montado corretamente,

conforme a figura ao lado;

12. Após a montagem do disco no dosador, monte a tampa 12

e feche o conjunto;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 82

 Montagem e substituição dos discos distribuidores de semente

13. Finalize a montagem do distribuidor fixando o conjunto com as travas 4.

◼ Discos distribuidores de sementes

- Equip.:Y8768341
kit disco Milho, ACW067040, 27 furos;
- Equip.:Y8760026
kit disco Soja, PP 768690, 56 furos;
◼ Discos de semente (Opcional)
- Equip.:Y8768342
Disco para Soja, 80 furos, 3 mm pneumático
PP768342;

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 83

 Linha de plantio

Principais componentes da linha de plantio - PRIME HD:

1 : Pantógrafo da linha de plantio

2 : Cabo da transmissão da linha de sementes
3 : Tubo de aspiração
4 : Tubo de descida dos grãos
5 : Dosador pneumático de sementes (V-Set)
6 : Compactador
7 : Limitador de profundidade
8 : Sulcador
9 : Discos de corte

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 84

 Pressão sobre o solo

- A pressão das linhas sobre o solo determina a

profundidade da semeadura. Para regular a pressão das
linhas da semente, atue sobre os sistemas de graduação
localizados em cada linha.
- Para regular a pressão da linha sobre o solo, ajuste a
pressão da mola 1 movendo as travas 2 para a frente ou
para trás;
- Mova a trava para a frente para aumentar a pressão;
- Mova a trava para trás para a diminuir a pressão.

A porca na extremidade da vareta não faz parte do sistema de regulagem.

Não tente regular a pressão sobre o solo através dessa porca, sob risco de danificar o sistema.
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 85
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 86
 GRAN PRIME 35
ELETRONICA

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 87

 Tela inicial iso bus

Área aplicada Velocidade

Zerar área
Para ligar o
sistema
(disco, esteira)
Para aumentar,
diminuir., desligar
Taxa da semente
precisa
selecionar o
canal desejado
Aumentar dose

População media
Diminuir dose

Desligar canal
Distancia
media (cm)
Sementes
Rpm dos Canais
por metro ( ch1, ch2, ch3)

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 88

 Configuração da tela inicial

Clicar em: PROX

PAG

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 89

 Configuração da tela inicial

Clicar em:
CONFG.TELA

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 90

 Configuração da tela inicial

Para
voltar:
TELA
TRAB

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 91

 Configuração de velocidade

Clicar em:
CONF
VELOC

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 92

 Configuração de velocidade

Constante da
antena
sempre: 6000

Usar 999

Sempre
Habilitada

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 93

Configuração de velocidade

Clicar em:
ALIMENTAÇAO

Para sair
: TELA
TRAB

Velocidade pela tela de gps

Velocidade pela antena

do implemento
(SELECIONAR ESSE)
Velocidade manual

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 94

 Configuração de monitoramento de linha

Clicar
em :
MONIT
LINHA

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 95

 Configuração de monitoramento de linha

Clicar
em: E/S
LINHA

Sementes por metro ex: se o

sensor não lê 2 sementes em 1
metro acusa como falha

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 96

 Configuração de monitoramento de linha

Para
voltar :
TELA
TRAB

DESATIVAR

CONTA GRAO
FLUXO

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 97

 Configurações de canais

Clicar
em:
CTRL
CONFG

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 98

 Configurações de canais

Clicar em:
CH1

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 99

 Configurações de canais CH1

PROX
CANAL
(CH2)

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 100

Configurações de canais CH2

PROX
CANAL
(CH3)

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 101

 Configurações de canais CH3

Para
sair :
TELA
TRAB

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 102

 Troca de taxa

Clicar em:
CONFG CTRL

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 103

 Troca de taxa

Selecionar qual
produto para troca
de taxa

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 104

 Troca de taxa soja

Para sair clique

em: TELA TRAB

Para alterar taxa clique Taxa em

em: TAXA ALVO
plantas por
hectares

OBS: TAXA MAXIMA E

MINIMA É PARA
PODER AUMENTAR E
DIMINUIR NA TELA
DE TRABALHO
COMO UM ACESSO
RAPIDO ( AUMENTA
ATE A TAXA MAXIMA
E DIMINUE ATE TAXA
MINIMA

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 105

 Troca de taxa milho

Para sair clique

em: TELA TRAB

Para alterar taxa clique Taxa em

em: TAXA ALVO
plantas por
hectares

OBS: TAXA MAXIMA E

MINIMA É PARA
PODER AUMENTAR E
DIMINUIR NA TELA
DE TRABALHO
COMO UM ACESSO
RAPIDO ( AUMENTA
ATE A TAXA MAXIMA
E DIMINUE ATE TAXA
MINIMA

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 106

 Troca de produto (soja/milho)

Clicar em:
CONFG CTRL

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 107

 Troca de produto (soja/milho)

Clicar em: soja

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 108

 Troca de produto (soja/milho)

Selecionar qual
produto o canal vai
controlar

Ex: de soja
para milho

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 109

 Calibragem de válvula

Clicar em:
CONFG CTRL

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 110

 Calibragem de válvula

Clicar em : CH 1

Fazer em todos
os canais

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 111

 Calibragem de válvula

Clique em:
CALIB VALV

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 112

 Calibragem de válvula

2° clicar em:
CONTRO/ON

1° Clicar
em: INÍCIO

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 113

 Calibragem de válvula

Para desligar
clique em :
CONTRO/OFF

Observar se
completou os
ciclos

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 114

 Calibragem de válvula

Para sair
clique em:
TELA TRAB

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 115

 Ajuste de medidas do implemento

Clicar em:
CONFG CTRL

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 116

 Ajuste de medidas do implemento

Clicar em:
PHY LAYOUT

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 117

 Ajuste de medidas do implemento

Para sair
clique em:
TELA TRAB
OBS: VALORES
SEMPRE NEGATIVOS
(-) DE ACORDO COM
O QUE PRECISAR
PARA O
DESLIGAMENTO
LINHA A LINHA

- Para esquerda
- para atrás do Para editar:
trator clicar na faixa
amarela na linha
do X cm

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 118

 Inicio de plantio

Para inicio de
aplicação clicar
em: CONTRO/ON

Para encher o
disco clicar:
ENCHE
DISCO

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 119

Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates - 120
Confidential - © KUHN SA and/or its affiliates -