Normas de Elaboração
de
Trabalhos Académicos
Conselho Técnico Científico
Escola Superior de Saúde
Aprovadas na Reunião Plenária Ordinária n.º 5 de 03 de julho de 2024
Leiria, julho 2024
LISTA DE ABREVIATURAS, ACRÓNIMOS E SIGLAS
CCP - Comissão Científico-Pedagógica
CP – Conselho Pedagógico
CTC - Conselho Técnico-Científico
ESSLei – Escola Superior de Saúde de Leiria
IPLeiria – Instituto Politécnico de Leiria
TeSP – Curso Técnico Superior Profissional
UC – Unidade(es) Curricular(es)
A que trabalhos se aplicam as presentes normas
O presente guia pretende orientar os estudantes relativamente aos aspetos formais da elaboração de
trabalhos de natureza académica, podendo ser utilizados como elementos de avaliação e reflexão no contexto
de uma unidade curricular (UC) ou de um ciclo de estudos.
São trabalhos que sendo depositados na própria instituição podem ser disponibilizados ao público,
nomeadamente, através dos Serviços de Documentação e Bibliotecas do Instituto Politécnico de Leiria.
A consulta das normas gerais serve como um guia, no entanto, não dispensa a necessidade de verificar a
existência de normas próprias que podem ser estabelecidas pelos Coordenadores de Ciclo de Estudos, pelos
responsáveis das UC para trabalhos específicos, ou pelas normas exigidas para apresentações em eventos
científicos, as quais podem variar de acordo com as exigências das instituições ou dos editores responsáveis
pela sua promoção. Portanto, é crucial considerar tanto as diretrizes gerais quanto as particularidades
estabelecidas para garantir a conformidade e qualidade adequadas em cada contexto.
Tipologia de trabalhos
Existe uma grande diversidade de trabalhos escritos de natureza académica e científica (Apêndice 1). De
seguida apresentamos as características resumidas dos trabalhos que frequentemente são realizados pelos
estudantes da ESSLei em contexto académico.
Tipologia: Relatório
Características: Descrição e análise crítico-reflexiva de processos e resultados;
Dimensão e normas específicas: Definidas pelo docente da unidade curricular, orientador ou coordenador de
ciclo de estudos;
Observações: De acordo com a nova legislação e com as características do ciclo de estudos, pode ser utilizado
para a obtenção do grau académico de mestre.
Tipologia: Monografia
Características: Estudo ou obra acerca de um tema específico e que resulta de processo de investigação;
Dimensão e normas específicas: Dimensão definidas pelo docente responsável da unidade curricular;
Observações: Pode ser utilizada para a obtenção do grau académico de licenciado.
Tipologia: Dissertação
Características: Trabalho de investigação primária ou secundária;
1
Dimensão e normas específicas: Definidas pelo docente da unidade curricular, orientador ou coordenador de
ciclo de estudos;
Observações: Visa a obtenção do grau académico de mestre.
Tipologia: Trabalho individual ou de grupo destinado a avaliação contínua ou periódica
Características: Trabalho com características específicas, que podem variar de acordo com os objetivos da UC,
do docente e dos objetivos do próprio trabalho;
Dimensão e normas específicas: Definidas pelas presentes normas e pelo docente responsável da UC (ver
Apêndice 2).
Nota para todo o tipo de trabalhos:
Deverá sempre consultar o docente da UC, o orientador de trabalho (seja relatório, monografia, dissertação…)
ou o coordenador de ciclo de estudos para saber exatamente que tipo de trabalho deve realizar e se existem
características específicas que este entenda definir, nomeadamente a dimensão e normas específicas.
Estrutura do Trabalho
Independentemente do tipo de trabalho, existe uma estrutura que é comum aos trabalhos académicos:
a) Os elementos pré-textuais;
b) Os elementos textuais;
c) Os elementos pós-textuais.
OS ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
• Capa, com identificação da instituição, título do trabalho, subtítulo, autor(es), ciclo de estudos, tipo
de trabalho, local e data. Nalguns tipos de trabalho (reflexão, recensão ou resenha crítica) é
substituída por um cabeçalho onde constam os mesmos elementos (ver modelo no Apêndice 3).
• Folha de rosto – nos trabalhos com capa (relatórios, dissertações, monografias) habitualmente é feita
uma folha de rosto que contém os mesmos elementos da capa menos os elementos gráficos (logotipos
ou imagens) e onde é feita a indicação do(s) orientador(es), da escola ou outros, e do local onde foi
realizado, por exemplo, o estágio (ver modelo no Apêndice 3).
• Dedicatória, agradecimentos e epígrafe (elementos facultativos) – entre a folha de rosto e a
introdução, e em folhas próprias, pode ser introduzida uma dedicatória (a referência a alguém,
singular ou coletivo, a quem se dedica o trabalho), agradecimentos (a referência a pessoas ou
entidades que de alguma forma contribuíram para a realização do trabalho) e uma epígrafe (uma frase
pertinente para a temática do trabalho). Quando o trabalho tenha sido realizado com recurso a apoio
financeiro da Fundação para a Ciência e a Tecnologia, do COMPETE 2023 ou outros instrumentos
financeiros, é obrigatório a indicação expressa dessa menção.
• Resumo – trata-se de uma síntese do trabalho e é elaborado na língua do trabalho e numa língua
estrangeira (habitualmente o inglês);
• Palavras-chave – conjunto limitado de palavras que indicam os assuntos tratados no trabalho. Sugere-
se o uso de termos (ex.: indexadores DeCS e/ou MeSH) que facilitem a indexação e a pesquisa do
trabalho depois de arquivado;
• Lista de abreviaturas, acrónimos e siglas utilizadas no texto;
• Índices – indicam a estrutura do trabalho e a sua paginação. Em trabalhos tipo relatório, monografia
ou dissertação é obrigatório. Noutro tipo de trabalhos, utiliza-se só se a sua dimensão e estrutura o
2
justificarem (consultar docente responsável da UC ou orientador). Recomenda-se a utilização de
estilos para facilitar a criação de índice automático.
Devem diferenciar-se os diferentes índices (geral, figuras, gráficos, quadros, tabelas, imagens, etc.)
OS ELEMENTOS TEXTUAIS
• Introdução – é dada ao leitor uma ideia do que vai encontrar no corpo do trabalho. Deve
contextualizar o leitor, indicando objetivos e estrutura, dando informação que funcione como
incentivo à leitura.
• Corpo do trabalho – é a parte onde são descritos de forma aprofundada todos os assuntos abordados.
De acordo com a natureza do trabalho (uma monografia, um relatório de estágio ou um trabalho com
a estrutura de um artigo) poderá ser subdividido em diversas partes: revisão bibliográfica e teórica do
tema; metodologia utilizada para a realização do trabalho; descrição dos procedimentos e
instrumentos utilizados no trabalho; apresentação e discussão dos resultados e limitações e suas
implicações. Limites em termos de dimensões admissíveis para o trabalho podem também
condicionar a redação desta parte.
• Conclusão – é a parte onde são retiradas as conclusões do trabalho que se fez.
OS ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
• Referências Bibliográficas – são indicados todos os elementos bibliográficos (lato sensu) utilizados no
trabalho. É elaborada de acordo com uma norma específica (e.g. APA, Vancouver, etc.).
• Anexos e Apêndices – peças onde é disponibilizada informação complementar ao trabalho.
Numeração de páginas
Todos os trabalhos devem ter as suas páginas numeradas. Não são numeradas a capa e a folha de rosto. A
numeração de elementos prévios ao trabalho (folhas de agradecimentos, prefácios, índices,) são numeradas
em estilo “i, ii, iii, iv,…”. Todas as demais são numeradas em numeração árabe normal, no final da página à
direita, iniciando no número “1”. Os apêndices e anexos não são paginados.
Normas gráficas, tipo de letra, espaçamento e margens
Texto: Na ESSLei, por defeito, os trabalhos apresentados seguem as normas gráficas definidas para o Instituto
Politécnico de Leiria. Para os trabalhos finais de curso deverão ser utilizados os logótipos oficiais
As mesmas podem ser consultadas em:
<https://www.ipleiria.pt/normasgraficas/>
Despacho nº239/2023 - Comunicação Institucional do Instituto Politécnico de Leiria (Despacho 239_2023 -
Comunicação_Institucional_IPLeiria.pdf )
Dimensão: A4
Tipo de letra: Calibri,
Tamanho da letra: 11
Espaçamento entre linhas: 1,15 cm
3
Margens: Como margem para os trabalhos adota-se a dimensão 2,54 cm para as margens superior e inferior
e 1,91 cm para as margens esquerda e direita (correspondentes à opção “Moderadas” no menu <Esquema>,
<Margens>, <Moderadas> do software Microsoft Office 365, Word)
Títulos e subtítulos
Em títulos e subtítulos (de capítulos ou outras partes dos trabalhos) devem ser utilizados tamanhos de letra
diferenciadores (ver exemplo a seguir).
Título [Calibri 16, habitualmente destacado a Negrito]
Subtítulo [Calibri 14, habitualmente destacado a Negrito]
Parte [Calibri 12, eventualmente a Negrito ou sublinhado]
Texto do trabalho [Calibri 11]
Utilização do logótipo
O logótipo, habitualmente impresso nas capas de Relatórios, Monografias, Dissertações e eventualmente
Projetos de Investigação, recomenda-se que “não seja reproduzido em tamanho inferior à largura de 25 mm”
para garantir uma boa leitura (cf. < Intranet (https://intranet.ipleiria.pt) / Menu Catálogo de Serviços/
Gabinete de Imagem e Comunicação (GIC) / Normas gráficas >).
O logótipo oficial da ESSLei pode ser descarregado da página do Instituto Politécnico de Leiria em
< cf. < Intranet (https://intranet.ipleiria.pt) / Menu Catálogo de Serviços/ Gabinete de Imagem e Comunicação
(GIC) / Normas gráficas >>. Existe uma versão horizontal e uma versão vertical, que podem ser utilizadas a
gosto do autor do trabalho. Na capa do trabalho, sempre que exista, é obrigatória a colocação do logótipo o
qual, se reproduzido numa dimensão claramente legível, dispensa a indicação do
par instituição/escola (Instituto Politécnico de Leiria/Escola Superior de Saúde) uma vez que o mesmo já
contém essa informação (ver exemplos)
Outros Elementos Gráficos
Se for do entendimento do estudante pode ser criado um cabeçalho nas páginas que compõem o corpo do
texto (excluindo a capa e contracapa) onde conste: Instituição, Escola, título do trabalho e autor.
A título de exemplo (Figura 1):
Figura 1 - Exemplo de cabeçalho
O rodapé deve ser utilizado quando é necessário acrescentar esclarecimentos ao texto. As notas de rodapé 1
devem ser numeradas, funcionalidade disponível na generalidade dos processadores de texto (ver, a título de
1Uma nota de rodapé é uma anotação que se faz a um texto para explicitar melhor ou comentar algo que se escreveu no texto
principal.
4
exemplo, o rodapé desta página). A recomendação é que se use tamanho de letra dois pontos abaixo da usada
no corpo de texto (9 para um texto redigido a 11).
Citações e referências bibliográficas
Algumas normas de referenciação podem ser consultadas na página dos Serviços de Documentação do
Instituto Politécnico de Leiria, aqui.
Recomenda-se a utilização de aplicações de gestão de referências bibliográficas, tais como Mendeley, Zotero
ou Endnote.
5
APÊNDICE 1 – Quadro síntese de tipologia de trabalhos
Quadro 1 –
Tipologia de
Características Dimensão sugerida Normas Observações
trabalhos
Trabalho
Admite o relato de
sentimentos
Expressar a 300 a 700 palavras (2100 subjetivos e opiniões,
Docente da unidade
Reflexão compreensão de um a 4500 carateres com fundamentadas. O
curricular.
determinado assunto. espaços). discurso pode ser
construído na primeira
pessoa (Eu).
Exige um trabalho
Apresentar
Docente da unidade prévio de pesquisa e
(recensear) e avaliar
Recensão ou Habitualmente confina- curricular ou uma visão global do
(criticar) um texto; e
resenha se à dimensão de uma entidade que estado do
cruzar uma dimensão
crítica página A4. solicitou a resenha conhecimento sobre o
expositiva e uma
ou recensão. tema. O discurso é
dimensão crítica.
impessoal.
De acordo com a nova
legislação e com as
Descrever e analisar
Dimensão definida pelo características do ciclo
critico-reflexivamente Docente da unidade
Relatório docente da unidade de estudos, pode ser
processos e curricular.
curricular. utilizado para a
resultados.
obtenção do grau
académico de mestre.
Apresentar um
estudo ou obra
acerca de um tema
Dimensão definida pelo
específico Docente da unidade
Monografia docente da unidade
e que resulta de curricular.
curricular.
processo de
investigação
sistemático.
Trabalho académico Visa
de natureza a obtenção do grau
Dimensão definida pela Normas definidas
experimental ou académico de mestre.
Dissertação instituição ou pelo pela instituição ou
exposição de um Não tem de ser um
orientador. pelo orientador.
estudo científico trabalho inédito (como
retrospetivo. na tese).
Trabalho académico
de natureza
Dimensão definida pela Normas definidas Visa
experimental que
Tese instituição ou pelo pela instituição e a obtenção do grau
inclui um contributo
orientador. pelo orientador. académico de doutor.
inédito para o
conhecimento.
Dimensão e estrutura
Normas definidas Inclui a pergunta de
Texto que indica as definidas pela instituição
pela instituição a partida, os objetivos, o
fases do estudo de a que se submete o
que se submete o marco teórico, a
Projeto de investigação e as projeto ou pelo docente
projeto ou pelo metodologia, o
Investigação operações concretas orientador do mesmo
docente orientador cronograma, o
necessárias para o (no caso de se enquadrar
do mesmo (no caso orçamento e a
concretizar. no âmbito de um ciclo de
de se enquadrar no bibliografia.
estudos).
Quadro 1 –
Tipologia de
Características Dimensão sugerida Normas Observações
trabalhos
Trabalho
âmbito de um ciclo
de estudos).
Dimensão definida pela
Comunicação oral Normas definidas O texto é estruturado
publicação onde o
feita em cursos, pela publicação para posterior
estudo será apresentado
Paper congressos, simpósios onde o estudo será publicação em atas e
publicado
ou reuniões apresentado/public anais de eventos
(habitualmente entre 2 a
científicas. ado. científicos.
10 páginas).
Normas definidas
Texto reduzido 25 a 50 linhas (350
pela publicação
sintetizando e palavras a 700 palavras
Sinopse ou onde o resumo será
preservando as ou 2300 a 4600 carateres
Resumo publicado, ou pelo
intenções e ênfases com espaços).
docente da unidade
do autor.
curricular.
Dimensão definida pela
Texto dissertativo que
publicação onde o Normas definidas
tem por objetivo a
Artigo estudo pela revista onde o
comunicar e divulgar
científico será publicado estudo
os resultados de um
(habitualmente inferior a será publicado.
estudo.
40 páginas).
Texto dissertativo que Normas definidas
Dimensão definida pela Estrutura intelectual e
desenvolve uma pela publicação
publicação onde o ensaio gráfica do ensaio é
Ensaio proposta pessoal do onde o ensaio será
será publicado, ou pelo idêntica à de uma
científico pesquisador a publicado, ou pelo
docente da unidade monografia ou de um
respeito de um docente da unidade
curricular. artigo científico.
determinado assunto. curricular.
Deverá sempre consultar o docente da unidade curricular, o orientador de trabalho ou o coordenador de ciclo
de estudos para saber exatamente que tipo de trabalho deve realizar e se existem características específicas
que este entenda definir, nomeadamente a dimensão.
APÊNDICE 2 – Modelo de trabalhos individuais ou de grupo a apresentar
no âmbito do processo de avaliação contínua ou periódica
CICLO DE ESTUDOS: [POR EXEMPLO TeSP em Gerontologia – Calibri 14 - Negrito]
Unidade Curricular: [NOME DA UNIDADE CURRICULAR – Calibri 14 - Negrito]
Docente: [NOME DO DOCENTE – Calibri 11]
[TÍTULO DO TRABALHO – Calibri 16 - Negrito]
Autor(es): [Calibri 14 - Negrito]
[número de estudante] – [nome do estudante] [Calibri 11]
[número de estudante] – [nome do estudante]
…/… (utilizar uma linha por cada estudante se for mais do que um)
Local e data [Leiria, [dia] de [mês] de [ano] [Calibri 11 - Negrito]
RESUMO DO TRABALHO – em português e em inglês. Deverá ter no máximo 1500 carateres com espaços
incluídos.
CORPO DO TRABALHO – de acordo com as orientações específicas do docente, sendo que devem ser
respeitadas as normas relativas aqui presentes relativas a: tipo e tamanho de letra, margens, numeração de
páginas, citações e referências bibliográficas.
Para questões mais específicas ver orientações do docente da UC.
APÊNDICE 3 – Modelo de CAPAS e FOLHAS DE ROSTO DE TRABALHOS
A utilizar em MONOGRAFIAS, DISSERTAÇÕES e RELATÓRIO DE ESTÁGIO com vista à obtenção de grau
académico. Deve conter os seguintes elementos, pela ordem em que são indicados:
• Nome da instituição (se não estiver contido no logótipo)
• Logótipo (deve ser utilizado o modelo referente à escola e descarregado da página web do Instituto
Politécnico de Leiria, disponível em
https://intranet.ipleiria.pt/catalogo/entidades/GIC/categorias/67c50955bb3544739eb1fcdfdd038bf
4/servicos/0b96c95b805440c7a38e80d9a96159aa, devendo ser selecionado o correspondente à
Escola Superior de Saúde.
• Título do trabalho
• Subtítulo
• Autor(es)
• Ciclo de Estudos
• Tipo de trabalho
• Orientador (se for o caso)
• Local
• Data
A capa pode incluir ou não uma imagem, a cores ou a preto e branco. Contudo, se se destinar a ser impresso,
por questões ambientais desaconselhamos esta prática;
No(s) modelo(s) apresentado(s) todos os elementos estão centrados, mas isso não é obrigatório. Se
necessário, por questões gráficas, pode ser utilizada a versão vertical do logotipo – disponível na página da
internet já referida.
[TÍTULO DO TRABALHO (letra tamanho 22 em
negrito)]
[Subtítulo, caso tenha (letra tamanho 18)]
[Nome do(s) Autor(es) do Trabalho
Letra tamanho 14]
Ciclo de Estudos de [(por exemplo mestrado em terapia…)]
[Tipo de Trabalho (p. e. Dissertação de Mestrado) (tamanho 14 negrito)]
[Nome do Professor Orientador: (caso um trabalho com um orientador nomeado) tamanho 12)]
[Local (no caso será sempre Leiria) Tamanho 12]
[Data (mês e ano) Tamanho 12]
Dissertação/Relatório/Trabalho de Projeto apresentada(o) ao Instituto
Politécnico de Leiria para cumprimento dos requisitos necessários à
obtenção do grau de Mestre em (designação do mestrado), realizada
sob a orientação científica do(s) Doutor (nome do orientador), Professor
(categoria do orientador) da Escola Superior de Saúde do Instituto
Politécnico de Leiria.
Apoio financeiro de XXXX no âmbito de XXXX
(se aplicável)
